BRILLIANT EverGlow ®
ÜNİVERSAL SUBMİKRON HİBRİT KOMPOZİT
Kalıcı parlaklık – muhteşem sonuç
Gelişmiş uç! YENİ
Üniversal kompozit BRILLIANT EverGlow ile rahatlıkla son derece estetik ve uzun ömürlü restorasyonlar meydana getirilebilir.
Özellikle estetik ve kullanım rahatlığı üzerine odaklanarak geliştirilmiştir. Rahatça işlenebildiği gibi, renkleri de son derece iyi uyum sağlar ve yüksek parlaklık kaliteleri sunar.
BRILLIANT EverGlow sadece parlatması kolay bir ürün değildir. Artırılmış aşınma direnci ve geliştirilmiş parlaklık koruma özelliği sayesinde, aynı zamanda uzun vadeli harika sonuçlar sağlar.
• Olağanüstü parlatılabilirlik ve uzun süre kalıcı parlaklık
• Estetik tek renkli restorasyonlar
• Üç translüsan seviyesine sahip çok yönlü renk sistemi
• Mükemmel şekil alma yeteneği ve yumuşak kıvam
• İyi ıslatılabilirlik ve buna rağmen alete minimum yapışma
HARİKA SONUÇLAR
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Ceram•X duo
+* Venus P
earl*
G-aenia l Anterior*
Tetric Evo Ceram*
BRILLIANT EverGlow®
Gloss after tooth brushing / Gloss Units
Gloss Units
sehr gut gut
durchschnittlich schlecht
76.9 % 23.1 %
OLAĞANÜSTÜ PARLATILABİLİRLİK VE UZUN SÜRE KALICI PARLAKLIK
PARLATILABİLİRLİK DEĞERLENDİRMESİ
1Diş fırçası simülatöründe 20.000'den fazla fırçalama hareketiyle yükleme sonrasında bile BRILLIANT EverGlow yüksek bir parlaklık seviyesini korumaktadır.
Parlatılabilirliğin iyi olduğu diş hekimleri tarafından onaylanmıştır. Avrupa ve ABD'de 39 diş hekimi arasında yapılan bir ankette diş hekimlerinin %100'ü pozitif bir puan vermiştir. Hatta %76,9'u mümkün olan en yüksek puanı vermiştir.
1 Kaynak: Şirket içi veriler | * bir COLTENE ticari markası değildir
PARLAKLIĞI KORUMA
1Diş fırçası simülatörüne maruz bırakıldıktan sonra, parlaklık birimi (GU) cinsinden
DOLDURUCU BİLEŞİMİ PARLAKLIK ÜZERINE ODAKLANMIŞTIR
Submikron doldurucu bileşimi sayesinde BRILLIANT EverGlow dolguyu yerleştirdikten hemen sonra olağanüstü düzgün bir yüzey ve saten parlaklığı gösterir. Bu durum parlatmayı kolaylaştırarak çok kısa sürede son derece estetik restorasyonlar gerçekleşti- rilmesine olanak verir. Ayrıca BRILLIANT EverGlow uzun vadede de kanıtlanmış parlaklığı koruma özelliğiyle öne çıkar.
çok iyi iyi orta kötü
VITA* A2
A2 / B2
VITA* B2
A3 / D3 A3.5 / B3 C2 / C3
A2 / B2
A1/ B1 A4 / C4
Bleach
ESTETİK TEK RENKLİ RESTORASYONLAR, ÜNİVERSAL RENKLERLE
BRILLIANT EverGlow, COLTENE tarafından yaratılmış olan kendini kanıtlamış Duo Shade sistemi içinde üniversal renkler sunmaktadır. Duo Renkler iki VITA* rengini tek bir renk olarak birleştirerek (örneğin A1/B1 veya A2/B2) renk yönetimini kolaylaştırır. Bu durum Duo Renklerin komşu dişlerle uyum sağlamasına imkan veren optik özellikleri sayesinde mümkün olmaktadır.
* VITA bir Coltène/Whaledent ticari markası değildir
BRILLIANT EverGlow için Duo Shade konsepti daha ileri bir düzeye yükseltildi: Üniversal renkler. Tek bir üniversal renk kullanımıyla, translüsan mine materyali ekleme ihtiyacını ortadan kaldırarak, kesintisiz tek renkli restoras- yonlar gerçekleştirilebilir. Yüksek estetik sonuçlara ulaşmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
DİŞ HEKİMİ MARKUS LEN- HARD'IN BU KULLANICI RAPORUNU VE DİĞER KULLA- NICI RAPORLARINI OKUYUN
COLTENE RENK ESTETİĞİNDE ÖNCÜ BİR YENİLİKÇİDİR
7 ÜNİVERSAL RENK
• VITA* temelli «Duo Renkler»
• Anterior ve posterior dolgular için
• Estetik tek renkli restorasyonlar için
• Çoklu renkli restorasyonlarda dentin replasmanı için
Başlangıç durumu Tedavi
Tedavi Nihai sonuç
Sadece A3/D3 kullanılan klinik vaka
everglow.coltene.com/lit/en
Opaque A1
(OA1) Opaque A3
(OA3) Opaque
Bleach (OBL) Translucent
(Trans) Bleach
Translucent (BL Trans)
EN KOMPLEKS OLGULAR İÇİN BİLE ESNEK RENK SİSTEMİ
Üniversal renklere ek olarak, renk katmanlama tekniği ile olguya özel çözümler geliştirmek için beş tamamlayıcı renk daha mevcuttur. Bu sayede en kompleks olgularda bile uyumlu sonuçlar elde edilir.
Translüsan renkler özellikle belirgin mine alanlarını oluştur- maya uygunken üç opak renk rengi bozulmuş dişler ve amalgam dövmeleri için temel oluşturur.
Tek renkli restorasyonlar Üniversal renk + translüsan kaplama
tabakası Opak renk + üniversal renkOpak renk + üniversal renk + translüsan kaplama tabakası
2 TRANSLÜSAN RENK
• Özellikle translüsan mine alanlarında kişiye özel
karakterizasyon sağlamak için
3 OPAK RENK
• Renk parlaklığı sapmalarını ve amalgam dövmelerini maskelemek için
RENK KOMBINASYONLARI HAKKINDAKI ÖNERILER
everglow.coltene.com/tips/en
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Ceram•X duo
+* Venus P
earl*
G-aenial Anterior*
Tetric Evo Ceram*
BRILLIANT EverGlow®
Klebrigkeit am Instrument / N
very good good moderate bad
55.3 % 36.8 %
5.3 % 2.6 %
sehr gut gut
durchschnittlich schlecht
76.9 % 23.1 %
MÜKEMMEL ŞEKİL ALMA YETENEĞİ VE YUMUŞAK KIVAM
En yeni teknoloji ürünü dolgu materyali olan BRILLIANT EverGlow, yumuşak kıvamı ve boyutsal stabilitesi sayesinde kavitelere kolayca ve rahatça uygulanabilir. Son derece dikkatle hazırlanan kasplar, basamaklar ve temas noktaları sağlam kalır ve deforme olmaya başlamaz. Çalışma ışığına yüksek direncin ve düşük yapışma özelliğinin iyi ıslatılabilirlik ile birleşimi sayesinde kolay bir işleme sağlar.
ALETE YAPIŞMA
1Newton cinsinden ölçülmüştür
İyi ıslatılabilirlik özelliği sayesinde BRILLIANT EverGlow aletlere yapışmak yerine bağlı olduğu diş yüzeyine mükemmel adezyon sağlar. Bu durum uluslararası bir kullanıcı
anketiyle de onaylandı: Katılımcıların %90'ından fazlası ürünün ıslatılabilirlik özelliklerini «çok iyi» veya «iyi» olarak değerlendirdi.
BAĞLANMADA ISLATILABİLİRLİK
1BRILLIANT COMPONEER Direkt Veneer Sistemi
çok iyi iyi orta kötü
Yumuşak kıvamı ve mükemmel ıslatılabilirliği sayesinde BRILLIANT EverGlow, COLTENE'in Direkt Kompozit Veneer Sistemi olan BRILLIANT COMPONEER gibi indirekt restorasyonların yapıştırılması için idealdir.
"BRILLIANT EverGlow ilk başvurduğum kompozitlerden biri, kullanımı basit ve kolay, üstelik her defasında mükem- mel bir parlaklık sunuyor."
Dr Monik Vasant BChD MFGDP MSc
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5
Ceram•X duo+
* Venus P
earl*
G-aenial Anterior*
Tetric Evo Ceram*
BRILLIANT EverGlow®
Klebrigkeit am Instrument / N
MÜKEMMEL RESTORASYONLARIN ANAHTARI
BRILLIANT EVERGLOW DOLDURUCU TEKNOLOJİSİ
BRILLIANT EverGlow’un doldurucu teknolojisi uzun ömürlü estetik, kullanım kolaylığı ve mekanik dayanımın ideal bir kombinasyonunu sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Submikron cam doldurucular mükemmel parlatılabilirlik ve parlaklığı koruma özelliğini destekler. Sertleştirilmemiş kompozitle aynı bileşime sahip olan önceden polimerize edilmiş ilave doldurucular hacimsel büzülmeyi azaltır ve patın şekillendirme özelliklerini geliştirir. Doldurucu yüzeyleri özellikle rezin matriksteki bileşim dayanımını optimize edecek biçimde işlenir. Bu karakteristikler BRILLIANT EverGlow'un mükemmel parlatılabilirliği ve parlaklığı koruması için gereken ideal ön koşulları sağlar.
Sonuç, «mükemmel» restorasyonlar sağlayan en yeni teknoloji ürünü bir kompozittir.
ÇALIŞMA KOLEKSIYONU VE DAHA FAZLASI
Ürün Kılavuzu'nda rakiplere kıyasla teknik veriler ve ölçüm sonuçları hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
MINIMUM ABRAZYON 1
SON DERECE ETKİLEYİCİ
BRILLIANT EverGlow'un SEM görüntüsü
Diğer geleneksel kompozitlere kıyasla BRILLIANT EverGlow anlamlı derecede düşük abrazyon değerlerine sahiptir.
YÜKSEK BASKI DAYANIMI Çiğneme kuvvetlerine yüksek mukavemeti sayesinde posterior diş restorasyonları için idealdir.
DÜŞÜK SU EMILIMI Optimize edilmiş monomer bileşim daha az su emilimi ve böylece kompozitte uzun süreli mükemmel renk stabilitesi sağlar.
1 Kaynak: Şirket içi veriler | * bir COLTENE ticari markası değildir ÜRÜN KILAVUZUNU İNDIRIN
everglow.coltene.com/
guide/en
BRILLIANT EVERGLOW FLOW
İDEAL TAMAMLAYICI
BRILLIANT EverGlow submikron hibrit kompozit de akışkan bir kıvamda mevcuttur. Materyalin estetik özellikleriyle birlikte optimum işleme özelliklerine de özel olarak odaklanılmıştır.
Initial stability BRILLIANT EverGlow Flow ile mükemmel stabilite ve iyi
akışkanlık artık çelişkili bir durum olmaktan çıktı. BRILLIANT EverGlow Flow bu özellikleri, kullanımı son derece elverişli olan tek bir materyalde birleştirmeyi başarmıştır.
BRILLIANT EverGlow Flow yüksek stabilitesi ve mükemmel tiksotropik özelliği sayesinde kontrollü ve kolay bir biçimde kesin bir hassasiyetle uygulanabilir.
«Tiksotrpi çok iyi ki bu önemli bir özellik! Bulaşma ve akma olmaksızın mükemmel uygulama.
Materyal olması gerektiği yere taşınabilir ve orada polimerizasyon ışığı uygulamak için bol zaman sağlayacak şekilde yeterince uzun süre kalabilir.»
Dr. Dent. Ralph Schönemann, Almanya
«Akıyor fakat akıp gitmiyor!»
Dr. Dent.
Christoph G. Hüskens, İsviçre
SON DERECE STABİL, YİNE DE ÇOK AKIŞKAN
0.4 mm
0.8 mm
ÇOKLU ENDİKASYONLAR İÇİN İKİ FARKLI UYGULAMA UCU BOYUTU
Her BRILLIANT EverGlow Flow şırıngası iki uygulama ucu boyutuna sahiptir. İç çapı 0,8 mm olan standart boyutun yanı sıra, ürünle birlikte sunulan aksesuarlara bir ince boyutlu iğne eklenmiştir.
Sadece 0,4 mm iç çaplı bu iğne en yüksek uygulama hassasiyetine olanak sağlar.
Kontrollü akış hali odaklanarak çalışmaya olanak sağlarken materyalin düşük viskozitesi, örneğin kavite astarlamada
ve küçük dolgularda önemli olan, iyi ıslanmayı mümkün kılar.
FONKSİYONEL RENK KONSEPTİ – OPAK RENK DAHİL
BRILLIANT EverGlow Flow, BRILLIANT EverGlow doldurucu teknolojisinin parlatılabilirlik ve parlaklığı koruma gibi tüm kaliteli özellikleriyle birlikte gelir. Ayrıca renk yelpazesi de adapte edilmiştir ve kolaylık sağlayan Duo Renkler ve üç translüsan seviyesi sunar.
Üniversal ve translüsan renkler çoğu olguda yeterli olsa da, koyu renkli bölgeler ve renk parlaklığındaki sapmalar restorasyonun nihai estetik sonucunu olumsuz etkileyebilir ve opak bir kavite astarlaması gerektirebilirler. «Opaque A2»
rengi, uyumlu bir biçimde renklendirilmiş ve estetik bir restorasyon için baz oluşturmak suretiyle bu ihtiyacı karşılamak üzere geliştirilmiştir.
Sonuç olarak, BRILLIANT EverGlow Flow tatmin edici estetik sonuçlar sağlar ve üniversal kompozit BRILLIANT EverGlow için mükemmel bir partnerdir.
BRILLIANT EverGlow
REFİLLER
AKSESUARLAR
BRILLIANT EverGlow Refill şırıngalar (1 × 3 g) 60019743 Opaque Bleach (OBL) 60019744 Opaque A1 (OA1) 60019745 Opaque A3 (OA3) 60019697 Bleach (BL) 60019698 A1 / B1 60019699 A2 / B2 60019700 A3 / D3 60019701 A3.5 / B3 60019702 C2 / C3 60019703 A4 / C4
60019704 Translucent (Trans) 60019705 Bleach Translucent (BL Trans) BRILLIANT EverGlow
Refill uçlar (20 × 0,2 g) 60019746 Opaque Bleach (OBL) 60019747 Opaque A1 (OA1) 60019748 Opaque A3 (OA3) 60019706 Bleach (BL) 60019707 A1 / B1 60019708 A2 / B2 60019709 A3 / D3 60019710 A3.5 / B3 60019716 C2 / C3 60019717 A4 / C4
60019718 Translucent (Trans) 60019719 Bleach Translucent (BL Trans)
60021919 BRILLIANT EverGlow Renk Kılavuzu 60022485 Uçlu Kompozit Dispenseri
BRILLIANT EverGlow Kitleri
Opak renkler Üniversal renkler Translüsan renkler
Opaque Bleach
(OBL)
Opaque A1 (OA1)
Opaque A3 (OA3)
Bleach
(BL) A1 / B1 A2 / B2 A3 / D3 A3.5 / B3 C2 / C3 A4 / C4 Bleach Translucent
(BL Trans)
Translucent (Trans)
Deneme Kitleri 60019720 | 3 gramlık 4 şırınga
60019721 | 0,2 gramlık 32 uç
1 1 1 1
8 8 8 8
Sistem Kitleri 60019722 | 3 gramlık 9 şırınga
60019723 | 0,2 gramlık 60 uç
1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 8 8 8 8 5 5 5 8
Kit aksesuarları: Kullanım kılavuzu, karıştırma pedi, renk kılavuzu
SİPARİŞ BİLGİLERİ
Gelişmiş uç!
YENİ
YENI ESKİ
BRILLIANT EverGlow Flow
REFİLLER
TAMAMLAYICI ÜRÜNLER
BRILLIANT EverGlow Flow
Refiller (1 × 2 g + 10 uygulama ucu) 60019751 Opaque A2 (OA2)
60019752 Bleach (BL) 60019753 A1 / B1 60019754 A2 / B2 60019755 A3 / D3 60019756 A3.5 / B3 60019757 A4 / C4
60019758 Translucent (Trans)
8469 20 uygulama ucu Standard (Ø 0,8 mm) 60022137 20 uygulama ucu Fine (Ø 0,4 mm)
ONE COAT 7 UNIVERSAL
Kendinden pürüzlendirme, tam pürü- zlendirme veya selektif pürüzlendirme tekniği ile kullanılabilen ışıkla sertleşen, tek bileşenli adeziv yapıştırma.
60019538 ONE COAT 7 UNIVERSAL Tanıtım Kiti
BRILLIANT COMPONEER
Anterior diş restorasyonları için prefabrike kompozit kabuklar. BRILLIANT EverGlow doldurucu teknolojisini temel alan veneerler Translucent ve Bleach Translucent renklerinde temin edilebilir.
60023214 BRILLIANT COMPONEER Tanıtım Kiti Şırıngaları 60023215 BRILLIANT COMPONEER Tanıtım Kiti Uçları
DIATECH ShapeGuard
Kompozit restorasyonların ön parlatma (mor) işlemi ve yüksek kaliteli parlatılması (mavi) için silikon parlatıcı. DIATECH ShapeGuard esnek lameli sayesinde yüzey yapısına adapte olur.
60019916 ShapeGuard Composite Polishing Plus Kit BRILLIANT EverGlow
Kitleri
Opak renkler Üniversal renkler Translüsan renkler
Opaque Bleach
(OBL)
Opaque A1 (OA1)
Opaque A3 (OA3)
Bleach
(BL) A1 / B1 A2 / B2 A3 / D3 A3.5 / B3 C2 / C3 A4 / C4 Bleach Translucent
(BL Trans)
Translucent (Trans)
Deneme Kitleri 60019720 | 3 gramlık 4 şırınga
60019721 | 0,2 gramlık 32 uç
1 1 1 1
8 8 8 8
Sistem Kitleri 60019722 | 3 gramlık 9 şırınga
60019723 | 0,2 gramlık 60 uç
1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 8 8 8 8 5 5 5 8
Kit aksesuarları: Kullanım kılavuzu, karıştırma pedi, renk kılavuzu
BRILLIANT EverGlow Flow Tanıtım Kiti
Opaque
A2 (OA2) Bleach
(BL) A1 / B1 A2 / B2 A3 / D3 A3.5 / B3 A4 / C4 Translucent
(Trans)
60019760 | 2 gramlık 4 şırınga 1 1 1 1
Kit aksesuarları: Kullanım kılavuzu, karıştırma pedi, 40 uygulama ucu
everglow.coltene.
com/lit/
everglow.coltene.com/
mov/en everglow.coltene.com/
guide/en
04.19
BRILLIANT EVERGLOW ÜRÜN VIDEOSUNA ERIŞIM IÇIN
BAĞLANTI
KULLANICI RAPORLARINA ERİŞİM İÇİN BAĞLANTI
DAHA FAZLA TEKNIK BILGIYE ERIŞIM IÇIN BAĞLANTI
“Birçok diş hekimliği firmasının kanaat önderi olarak çeşitli kompozitlerle çalışma ve onları test etme fırsatım oldu. BRILLIANT EverGlow için “ilk görüşte aşk”tı diyebilirim." Daha az sayıda renk kullanılmasına rağmen renk eşleştirmesi ve kenar preparasyonlarının gizlenmesi, ayrıca gerek estetik gerekse klinik açıdan her gün öngörülebilir ve kaliteli sonuçlara ulaşmak çok kolay. »
Dr. Monaldo Saracinelli, Style Italiano group, İtalya
«COLTENE BRILLIANT EverGlow’un performansı beni çok etkiledi. Aletlerinize yapışmıyor ve bu durum tepme işlemine gösterdiği uyumun yanı sıra kavite formuna hatasız biçimde adapte olmasını da sağlıyor. Sonrasında büyüleyici bir estetik elde ediyorsunuz - kompleks bir bitirme protokolü gerektirmiyor ve yumuşak saten görünümlü, doğal bir sonuca ulaşıyorsunuz.
Renk dapatasyonu mükemmel ve diş hekimlerine ne kadar tavsiye etsem azdır.»
Dr. Nalin Karunaratne, Birleşik Krallık
© 2018 Coltène/Whaledent AG - www.coltene.com Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr. 20
9450 Altstätten / Switzerland T +41 71 757 53 00
F +41 71 757 53 01 info.ch@coltene.com
Coltène/Whaledent Inc.
235 Ascot Parkway
Cuyahoga Falls, Ohio 44223 / USA T +1 330 916 8800
F +1 330 916 7077 info.us@coltene.com Coltène/Whaledent
GmbH + Co.KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau / Germany T +49 7345 805 0
F +49 7345 805 201 info.de@coltene.com
