B i b l i o g r a f y a :
d e s i g n i n Gre e c e Sayı 8/1977
Editör: Orestis Doumanis 5 Kleomenous Loukinou street Athens 139/Greece İ ç i n d e k i l e r :
1. Ananym Yunan mimarîsi - kendi ken-dine ulaşan mimarî - Orestis Doumanis ve Maryella Doumani.
— Deniz kenarındaki Yunan köylerinin saha taksimi - Prof. Dennis M. Jesson, Manitoba Üniversitesi Kanada. — Sera-mikçiler sitesi (Sifnos adası) - Prof. Fri-edrich VVagner. — Skyros adasının, mi-marîde dokuz elemanı M. Ksitha - Kara-man'r, Mimarları
2. Mimarî: Apartıman binası (Psihiko • Atina) Mimarları: Y. Manetas ve E. Ma-neta-Komili. — Atina'da üç apartıman bi-nası. Atölye 66. Mimarları: D. Andonaka-kis ve S. Andonakaki — Apartıman bina-sı (Paleo Psihiko-Atina) Mimarları: K. Kir-yakidis ve A. Paizi - Kiryakidi ve I. Ani-fandis. Yardımcı mimar S. Daniil. — Kıb-rıs, Lefkoşa'da apartıman binası. Mimar-ları: İoannidis - Fereos. Proje mimarı A. loannidis. — Apartıman binası (Atina -Paleo Psihiko) Mimarları: I.Y. Kuçis ve P. Vakraças — Apartıman binası (Atina -Paleo Psihiko) Mimarı: S. Varangis. — Atina, Thrakomakedon mevkiinde ev. Mi-marları: A.N. Tombazi, etüd ekibi: X. Mandafouni ve E. Aryiriadou mimarlar. Arazi mimarları: M. ve R. Adams. — Fi-lothei'de (Atina) ev, mimarı: A. Stiliani-dis. — Ev (Atina-Nea Kifisia) mimarları: N. Hacımihalis, ve H. Schvvartz - Hacimi-hali. — Thessaloniki'de ev. Mimarları: A. Alçıcıoğlu, ve i. A. Koukis. — Atina civa-rında ev, mimar: I.A. Koukis. — Kıbrıs,
Larnaka'da ikiz ev, mimarları: İoannidis, Fereos, Proje mimarı: A. İoannidis. — Fi-lothei'de ev (Atina), mimarı: N. Siapkidis. — Apartıman dairesi (Atina - Vouliağme-ni), mimar: S. Varangis. — 12 katlı ma-ğaza (Atina), Mimarları: M. Fotiadis P. Masouridis. — Thessaloniki'de otomobil teşhir salonu, mimarları: H. Kritikos - M. Thomou, P. Balis ve Y. Vlahosteryios. — Çok katlı mağaza'da oyuncak satış salo-nu. mimarları: H. Kritikos, M. Thomou, P. Balis, ve Y. Vlahosteryios. — Şirket müdür bürosu (Atina) Mimarları: H. Kri-tikos ve M. Thomou. — Thessaloniki'de banka şubesi. Mimarı: I. Knithakis, Yar-dımcı M. Athamakou - Knithaki ressam. E s k i k e n t m e k â n l a r ı n ı d ü z e n l e m e i l k e l e r i Trabzon Kenti Orta-İç Kale Tarihi Yerleşimi Üzerinde Bir Deneme
Doktora Tezi
M. Emre AYSU Dr. Y. Mimar - İDMMA İDMM. Akademisi Baskı Atölyesi - 1977 Fiyatı : 150.— TL.
Bu deneme, plânlama bütünü içinde, kentin fizik mekânının bir bileşeni ya da alt sistemi olan «Eski Kent» mekânlarının düzenlenmesinde kullanılabilecek sistema-tik bir çözümleme - plânlama - tasarlama modelinin, kuramsal ve uygulamalı olarak geliştirilmesini içeren bir girişimdir. Ülke-mizde ilk kez bu anlamda ve ayrıntıda uy-gulamalı bir örnek verilmektedir.
Endüstri devrimi ile ortaya çıkan nü-fus, teknoloji ve alan patlamalarının so-nurgusu toplumsal değişme hızlanmış, özellikle kentlerin eski kesimlerinde ya da «Eski Kent» mekânlarında köklü dönüşüm-ler izlenmiştir. Çalışmada, temelde bu dö-nüşümlerin toplumsal ve mekânsal boyut-larının saptanması ile «Eski Kent» mekân-larının, tarihi çevreyi bozmadan kentle bü-tünleşecek bir biçimde düzenlenmesini amaçlamıştır.
Dört bölümden oluşan bu denemenin birinci bölümünde: yerleşmeler ve kent kavramı kuramsal olarak ele alınarak, kı-saca kentlerin evrimi gözden geçirilmiş ve «Eski Kent» - «Tarihi Kent» kavramları tanımlanmaya çalışılmıştır. Endüstri devri-minin ortaya çıkardığı sorunlar demetinin «Eski Kent» mekânına yansımaları ve ge-lişme eğilimleri incelenmiştir. Batı Avru-pa ülkelerinde geliştirilmiş kavramlar tar-tışılarak ülkemizdeki uygulamalarla karşılaş-tırmsı yapılmıştır. Tez konusunun tanıtılma-sı ife düzenleme çalışmalarının içeriği,
kapsamı, biçimi üzerinde durulmuş sistem-ci yaklaşımda sistemleri anlama, sistem kuramı, sistem analizi incelenmiştir. Eski Kent mekânlarının düzenlenmesinde kullanılabilecek sistematik bir çözümleme -plânlama - tasarlama modeli oluşturulmuş-tur. Bu model 6 aşamayı içermektedir.
— Hazırlık aşaması,
— Gerçek modelin tanımlanabilmesi için Bilgi Toplama organizasyonu aşaması,
— Plân kararları - Ön Plân Seçenek-leri aşaması,
— Karar verme aşaması, —• Kesin Plân aşaması, — Uygulama aşaması, İkinci bölümde: kuramsal düzeyde ele alınan, tartışılan ve geliştirilen sistematik çözümleme - plânlama - tasarlama modeli-nin uygulamasına geçilmiştir. Trabzon ken-tinin, ülke ve bölgesel yeri, ülke kentleş-me hareketleri içinde ve kent büyüklük gruplarına göre saptanmaya çalışılmıştır. Doğu Karadeniz Bölgesi ile Trabzon Ken-tinin toplumsal, ekonomik ve fiziksel yapı çözümlemesi, makro ölçekten mikro ölçe-ğe inilerek yapılmış, Kente ve Orta-İç Ka-le tarihî yerKa-leşimine ülke ve bölge ölçeğin-de girdi oluşturacak veriler saptanmış, ay-rıntılı bir biçimde incelenen bölge ve ken-tin gelişme eğilimleri verilmiştir. Kent plânlama çalışmaları, uygulamalar ve elde edilen sonuçlar gözden geçirilerek, daha sonra yapılacak plânlamalara girdi olabile-cek bilgiler saptanmaya çalışılmıştır.
Üçüncü bölümde: modele mikro ölçek-te girdi oluşturacak verilerin toplanması ve Orta-İç Kale tarihî yerleşiminde toplum-sal/yerleşme sistemlerinin sistematik bir yapısal-işlevsel çözümlemesi gerçekleşti-rilmiştir. Toplumsal yapı değişkenleri ay-rıntılı bir biçimde ele alınmış ve toplum-sal alan çözümleme çalışması ile değişme, toplumsal alan tipleri saptanmaya çalışıl-mıştır. Sistemin yerleşme yapısı çözümle-nerek toplumsal değişmelerin yansımaları gözden geçirilmiştir. Bu çözümlemede ma-tematik işlemler, istatistik teknikler geniş anlamda kullanılmış ve EBİM'lerden (Elekt-ronik bilgi işlem makinaları) yararlanılmış-tır. Ayrıca 3 seçenekli olarak geliştirilen alandaki eğilimleri ve potansiyel eşikleri gözönüne alan bina maliyet - geriye öde-me (amortisman) ilişkilerini, başka bir an-latımla, yatırımda kârlılığı çözümleyen mo-del çıktıları saptanmıştır.
Dördüncü bölümde: tezin sonuçları tartışılmış, özel ve genel sonuçlar veril-miş ve girişte saptanan varsayımlar irde-lenmiştir.
