SERV S KILAVUZU Orijinal bask : Nisan, 2005 Revizyon: Temmuz, 2005

(1)

SERV‹S KILAVUZU

(2)

(3)

‹Ç‹NDEK‹LER

Bölüm 1 Kapaklar›n sökülmesi ...1-8 Bölüm 2 Test modu ...9-11

Bölüm 3 Kumaﬂ diﬂlisi yüksekli¤inin ayarlanmas› ...12

Bölüm 4 ‹¤ne mili yüksekli¤i ...13

Bölüm 5 Zigzag dikiﬂte i¤ne pozisyonu ...14

Bölüm 6 ‹¤ne ile mekik aras›ndaki boflluk ...15-16 Bölüm 7 ‹¤ne ile kumafl difllisi zamanlamas›... 17

Bölüm 8 ‹¤ne ile mekik yata¤› zamanlamas› ...18

Bölüm 9 ‹¤ne stoplay›c›s› sa¤ konumda ... 19

Bölüm 10 ‹plik gerginli¤i ayar› ...20

Bölüm 11 Zigzag boynu & dikiﬂ dengesi ...21-28 Bölüm 12 ‹¤ne en yüksek pozisyonda duruyor ...29

Bölüm 13 Elektrikli parça alan›

Elektrik devre kart› ...30

CPU kart› ...31-32

Devre kart› ...33-37

(4)

Bölüm 1 Kapaklar›n sökülmesi

(1) Al›n kapa¤› taraf›

(2) Arka kapak taraf›

Viday› A sökün.

Viday› B sökün.

‹ki adet sac vidas›n› sökün.

(5)

F & G vidalar›n› sökün.

Viday› H sökün.

Viday› J pul ile birlikte gevﬂetin.

(6)

Alt taraftaki viday› L sökün.

‹ki viday› gevﬂeterek i¤ne plakas›n› ay›r›n.

Ön ve arka kapaklar› aç›n.

Ön ve arka kapaklar aras›na küçük bir tornavida yerleﬂtirin ve ön kapa¤› iterek aç›n.

(7)

Ön kapa¤› çekerek ç›kart›n.

Küçük tornaviday› kullanarak ön ve arka kapaklar›n geçme k›s›mlar›n› aç›n.

Küçük tornaviday› kullanarak arka kapa¤› itin.

(8)

ﬁekilde gösterildi¤i gibi ön kapa¤› yukar› kald›r›n.

Arka kapa¤› kolayca sökmek için, bask› aya¤› kolunu indirin.

ﬁekilde gösterildi¤i gibi ön kapa¤› yukar› kald›r›n.

(9)

7422 modeli kapaklar›n›n sökülmesi

7422 modeliyle birlikte ilave bir alt kapak verilmiﬂtir.

Ön kapa¤›n S vidalar›n› söktükten sonra alt kapaktaki 5 viday› sökün.

7424•E7426•E7428 modeli kapaklar›n›n sökülmesi

7424, 7426 ve 7428 modelleriyle birlikte ilave bir alt kapak verilmiﬂtir.

Ön kapa¤›n S vidalar›n› söktükten sonra alt kapaktaki 6 viday› sökün.

Alt kapak

(10)

Bölüm 2 Test modu

1. Masura sar›c›s›n› sa¤a do¤ru itin

2. Geri dikiﬂ dü¤mesine bas›n ve bas›l› tutun.

3. Açma/kapatma dü¤mesini aç›n.

5. Açma/kapatma dü¤mesini aç›n.

7424, 7444, 7464 ve di¤erleri

4. Açma/kapatma dü¤mesini açt›ktan hemen sonra, geri dikifl dü¤mesine basarken masura sar›c›s›n› sola itin. bu ifllem 1 saniye içinde h›zl› bir flekilde yap›lmal›d›r.

(11)

Not: Yukar›daki iﬂlem aﬂa¤›daki gibi yap›lmal›d›r.

LED, tam sa¤ çizgide yand›¤›nda masura sar›c›y› b›rak›n.

1-3. ad›mlar

4-5. ad›mlar

(12)

Test modu;

Mod 1:

7422, 7442 ve 7462 modelinde, makine yukar›da aç›kland›¤› gibi test moduna girdikten sonra sa¤ üst köﬂedeki dü¤meye bas›n, desen LED’i sol üst köﬂede yan›p sönecek, kesik kesik yan›p sönmeye devam edecektir.

Di¤er modellerde, makine test moduna girdikten sonra sol üst köﬂedeki desen dü¤mesine bas›n ve dü¤me yanacakt›r.

Ayak pedal›na bas›ld›kça i¤ne sol-orta- sa¤ pozisyonuna kayar.

Dikiﬂ uzunlu¤u “0”a ayarlan›r.

Mod 2:

7422, 7442 ve 7462 modelinde, makine test moduna girdikten sonra ikinci s›radaki dü¤- meye bas›n, desen LED’i en sol konumda yan›p sönecek, kesik kesik yan›p sönmeye devam edecektir.

Di¤er modellerde, soldan ikinci s›radaki desen dü¤mesine bas›n ve dü¤me yanacakt›r.

Ayak pedal›na bas›ld›¤›nda i¤ne orta pozisyona geçer. Dikiﬂ uzunlu¤u “0”a ayarlan›r.

Mod 3:

7422, 7442 ve 7462 modelinde, makine test moduna girdikten sonra üçüncü s›radaki dü¤- meye bas›n ve desen LED’i en sol konumda yanacakt›r.

Di¤er modellerde, soldan üçüncü s›radaki desen dü¤mesine bas›n ve dü¤me yanacakt›r.

Makine, 2 mm uzunlukta öne do¤ru, ard›ndan da arkaya do¤ru 11 dikiﬂ yapar ve otomatik olarak durur. ‹¤ne orta pozisyona ayarlan›r.

(13)

Bölüm 3 Kumaﬂ diﬂlisi yüksekli¤inin ayarlanmas›

Kontrol:

1. Volan› çevirerek kumaﬂ diﬂlisini en yüksek konuma kald›r›n.

Kumafl difllisi yüksekli¤inin afla¤›da belirtildi¤i gibi olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Ayarlama:

1. ‹¤ne plakas›n› ç›kar›n. Anahtar› kullanarak somunu gevﬂetin.

2. ﬁekilde gösterildi¤i viday› çevirerek yüksekli¤i ayarlay›n. Ayarlama iﬂleminden sonra somunu iyice s›k›n.

(14)

Bölüm 4 ‹¤ne mili yüksekli¤i

Not: “‹¤ne ile yatak zamanlamas›n›” kontrol etmeden önce bu kontrolü ya›n.

Kontrol:

1. Diﬂli plakas›n› ve meki¤i ç›kar›n.

Düz dikiﬂi seçin (orta diﬂli pozisyonu).

Volan› çevirerek diﬂliyi en yüksek pozisyona kald›r›n.

2. Aﬂa¤›da gösterildi¤i gibi, i¤ne ucundan diﬂli plakas› yüzeyine kadar olan mesafeyi kontrol edin.

Ayarlama:

1. Al›n kapa¤›n› ç›kar›n.

2. Alt› köﬂeli tornaviday› kullanarak i¤ne mili ba¤c›¤› vidas›n› (A) gevﬂetin ve i¤ne milinin yüksekli¤ini ayarlay›n.

3. ‹¤ne iplik tak›c›n›n düzgün çal›ﬂ›p çal›ﬂmad›¤›n› ve i¤ne milinin dikey hareketinde en- gelleme olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Ayarlama iﬂleminden sonra viday› (A) iyice s›k›n.

‹¤nenin en yüksek pozisyonu

‹¤nenin orta pozisyonu

Diﬂli plakas› yüzeyinden 15.5 - 16 mm

(15)

Ayarlama:

1. Alt› köﬂeli viday› (A) gevﬂetin ve 7mm anahtar yard›m›yla eksantrik pimi çevirerek i¤ne pozisyonunu ayarlay›n.

Bölüm 5 Zigzag dikiﬂte i¤ne pozisyonu

Kontrol:

1. Test modunu 1’e ayarlay›n.

2. Volan› çevirin ve i¤nenin, diﬂli plakas› deli¤inin sa¤ ve sol kenar›nda ayn› oranda boﬂ- luk b›rak›p b›rakmad›¤›n› kontrol edin.

(16)

Ayarlama:

1. ﬁekilde gösterildi¤i gibi viday› her hangi bir yöne çevirin ve destek milini ileri –geri iterek i¤ne pozisyonunu ayarlay›n.

Boﬂlu¤u azaltmak için, viday› saatin tersi yönüne do¤ru çevirin.

Bölüm 6 ‹¤ne ile yatak aras›ndaki boﬂluk

Not: “‹¤ne ile yatak zamanlamas›n›” kontrol etmeden önce bu kontrolü yap›n.

Kontrol:

1. Diﬂli plakas›n›, yata¤› ve al›n kapa¤›n› ç›kar›n.

2. Test modunu 1’e ayarlay›n.

3. Volan› çevirerek yata¤› i¤nenin arka taraf›na kayd›r›n.

‹¤ne ile yatak aras›ndaki boﬂlu¤un 0.05 ile 0.15 mm aras›nda olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Sol konumda

Sa¤ konumda

Sa¤ konumda Yatak

(17)

2. ‹¤ne ile yatak aras›ndaki boﬂluk sol ve sa¤ tarafta ayn› de¤ilse, i¤ne sal›n›m deste¤i mesnedinin konumunu ayarlay›n.

Destek plakas›n›n alt taraf›ndaki c›vatay› gevﬂetin ve mesnedin konumunu ayarlay›n.

3. Ayarlama iﬂleminden sonra c›vatay› iyice s›k›n.

Bu viday› gev- ﬂetmeyin.

(18)

Bölüm 7 ‹¤ne ile kumaﬂ diﬂlisi zamanlamas›

Not: Ayarlamadan sonra, “‹¤ne ile yatak zamanlamas›” bölümündeki iﬂlemleri takip etti¤inizden emin olun.

Kontrol:

1. Volan› çevirerek i¤ne milini en yüksek konuma kald›r›n.

2. Volan› kendinize do¤ru çevirdi¤iniz zaman i¤ne afla¤› inmeye bafllad›¤›nda, kumafl difllisinin hareket edip etmedi¤ini kontrol edin.

Ayarlama:

1. Tevzi difllisi üzerindeki 2 viday› gevfleterek ve volan yard›m›yla ana mil çevrilip alt› kö- fleli anahtar vidalardan birisine yerlefltirilerek tevzi difllisi aç›s›n› alt mile ayarlay›n.

Kumafl difllisi çok erken hareket ederse fi Volan› kendinize do¤ru çevirin.

Kumafl difllisi çok geç hareket ederse fi Volan› kendinizden uza¤a do¤ru çevirin.

2. Viday› geçici olarak s›k›n ve kumaﬂ diﬂlisi hareketini kontrol edin.

‹¤ne aﬂa¤› inmeye baﬂlad›¤›

anda, kumafl difllisi hareket etmeye bafllar.

(19)

Bölüm 8 ‹¤ne ile mekik yata¤› zamanlamas›

Önceden “‹¤ne ile mekik yata¤› zamanlamas›n›” ve “‹¤ne mili yüksekli¤ini” kontrol edin.

Kontrol:

1. Modu 1’e ayarlay›n.

2. ‹¤ne plakas›n› ç›kar›n. ‹¤nenin bükülmedi¤inden emin olun.

3. Volan› çevirerek i¤neyi sol pozisyona ayarlay›n.

Yavaﬂça i¤neyi en düﬂük pozisyondan yukar› kald›r›n ve mekik yata¤› noktas› i¤nenin sa¤

taraf› ile hizaland›¤›nda, mesafenin aﬂa¤›daki ﬂekildeki gibi olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Ayarlama:

1. Ön kapa¤› ç›kar›n. Diflli üzerindeki iki viday› gevfletin ve difllinin konumunu afla¤›daki gibi ayarlay›n.

Bir vida geçici olarak s›k›lm›ﬂken, boﬂlu¤un yukar›da gösterildi¤i gibi olup olmad›¤›n›

kontrol edin.

2. Vidalar gevfletilmifl ve alt› köfleli anahtar vidalardan birisine yerlefltirilmifl iken, volan yard›- m›yla ana mili çevirerek bofllu¤u ayarlay›n. Ayarlama iflleminden sonra vidalar› iyice s›k›n.

Mekik yata¤› noktas›

(20)

Bölüm 9 ‹¤ne stoplay›c›s› sa¤ konumda

Not: Kontrol etmeden önce, “Zigzag dikiﬂte i¤ne pozisyonu” bölümündeki talimatlar›

takip edin.

Kontrol:

1. Test modunu 1’e ayarlay›n. Al›n kapa¤›n› ç›kar›n.

2. ‹¤neyi sa¤ pozisyona ayarlay›n.

3. ‹¤ne mili sa¤ taraftaki stoplay›c›ya de¤erken, i¤nenin bask› aya¤› ve i¤ne plakas›na çarp›p çarpmad›¤›n› kontrol edin. ‹¤nenin,diﬂli plakas› kenar› boyunca aﬂa¤› inmesi nor- mal bir durumdur.

Ayarlama:

1. Viday› (A) gevﬂetin ve stoplay›c›y› her hangi bir yöne do¤ru ayarlay›n. Ayarlama iﬂleminden sonra viday› iyice s›k›n.

Stoplay›c›

(21)

Bölüm 10 ‹plik gerginli¤i ayar›

Kontrol:

1. ‹plik gerginli¤ini “AUTO” (otomatik) konumunun ortas›na ayarlay›n.

2. ‹pli¤i torsiyon diskleri aras›ndan çekin ve 100 gr. torsiyon ölçme aletini kullanarak iplik gerginli¤in kontrol edin.

Ölçülen de¤er 40 - 50 g aras›nda olmal›d›r.

* Torsiyon ölçme aleti bulunmad›¤›nda, gerçek bir dikiﬂ yap›n ve üst ve alt ipliklerin dengesini kontrol edin.

Ayarlama:

1. Ön kapa¤› ç›kar›n ve yay bas›nç ayar vidas›n› çevirerek gerginli¤i ayarlay›n.

* Gerginli¤i art›rmak için saat yönünde çevirin.

* Gerginli¤i azaltmak için saatin tersi yönünde çevirin.

(22)

Bölüm 11 Zigzag boynu & dikiﬂ dengesi Zigzag boynu

1. Diﬂlilerin birbirine girme konumunun kontrolü

Bu iﬂlem sadece, kamlar› sökerken ve takarken gerekir.

(1) Kontrol

Al›n kapa¤›n› ç›kar›n ve açma/kapatma dü¤mesini kapat›n.

Uzun ç›k›nt› mile temas edip duruncaya kadar diﬂliyi (a) saat yönünde çevirin. Zigzag ka- m› (b) ucunun (c) diﬂlinin (a) ortas›yla hizalan›p hizalanmad›¤›n› kontrol edin.

(2) Sökme ve takma

‹ki diﬂlinin iç içe geçme konumu do¤ru de¤ilse, zigzag kam›n› (b) milden ay›r›n ve do¤ru konuma yerleﬂtirin.

2. Zigzag boynunun baﬂlang›ç konumu ayar›

(1) Kontrol---Diﬂlilerin iç içe girme konumu do¤ru olmal›d›r.

Makineyi test modu 1’e ayarlay›n.

Volan› çevirerek i¤neyi sa¤ pozisyona ayarlay›n.

Açma/kapatma dü¤mesini kapat›n.

Diﬂliyi (a) saat yönünde biraz daha çevirin ve dönüp dönmedi¤ini dikkatlice kontrol edin;

çünkü dönme miktar› çok s›n›rl›d›r.

Saat yönünde çevirin.

Uzun ç›k›nt›

içeride gizlidir

(23)

* Diﬂlinin (a) uzun ç›k›nt›s›n›n (gizli) dönebilece¤i kadar alan varsa, ayarlama normaldir

* Ç›k›nt› zigzag kam›na çarp›p dönmüyorsa ayarlama iyi de¤ildir.

2. Ayarlama

Açma/kapatma dü¤mesini kapat›n.

Diﬂli (a) üzerindeki iki viday› gevﬂetin ve k›sa ç›k›nt›ya yak›n viday› geçici olarak s›k›n.

Açma/kapatma dü¤mesini aç›n. Diflli (a) üzerinde geçici olarak s›k›lm›fl olan viday› gevfletin ve s›n›rlay›c›ya temas edinceye kadar diflliyi (a) saat yönünde çevirin ve iki viday› iyice s›k›n.

Dikiﬂ dengesi

Uygun olmayan s›f›r besleme ayar›ndan dolay› ileri ve geri dikifl dengeli de¤ilse, motor difllisinin konumunu de¤ifltirerek dengeyi ayarlay›n.

Geçici olarak s›k›lacak vida.

Dikiﬂ uzunlu¤u için kademeli motor.

(24)

3. Makineyi test modu 2’ye (S›f›r besleme) ayarlay›n.

4. Ayarlama için, motor diﬂlisi üzerindeki di¤er viday› da gevﬂetin.

5. Bask› aya¤›n›n alt›na biraz kal›n bir ka¤›t yerleﬂtirip makineyi çal›ﬂt›rarak, 1.5 mm alt›

köﬂeli anahtar ile motor diﬂlisini her hangi bir yönde çevirerek ayarlamay› yap›n.

<Modellere ba¤l› olarak, dikiﬂ uzunlu¤u için ince ayarlama mekanizmas› vard›r>

Çok dikiﬂ desenli modellerde (7422, 7442 ve 7462 hariç), ilik açma dahil bütün desenler için ince ayarlama gereklidir. Bu amaç için, yukar›daki motor diﬂlisi ayarlamas›na ilave olarak bir ince ayarlama mekanizmas› da vard›r.

Motor diﬂlisini ayarlad›ktan sonra, ayarlamas› aﬂa¤›daki gibi yap›n:

1. 2.5 mm alt› köﬂeli anahtar› kullanarak motor braketi üzerindeki tespit c›vatas›n› gevﬂe- tin.

2. 3,0 mm alt› köﬂeli anahtar› kullanarak motor braketi üzerindeki konum ayar c›vatas›n›

her hangi bir yönde çevirin.

Not: Saatin tersi yönünde gevﬂetilirse, braketin c›vatay› takip etmesini sa¤lay›n.

(25)

Dikiﬂ uzunlu¤u baﬂlang›ç konumu ayar›

Çok fazla sapma varsa, ayarlamay› aﬂa¤›daki gibi yap›n:

Not: ‹ki dikiﬂ uzunlu¤u mekanizmas› vard›r- yar›m ad›ml› ve tam ad›ml› versiyonlar›.

(A) Dikiﬂ uzunlu¤u (Yar›m ad›ml› versiyonu)

* Yar›m ad›ml› versiyonda dikiﬂ uzunlu¤u mekanizmas›

Kademeli motor bir darbe ile 7.5 derece döner ve bu dönme miktar› besleme regülatörü- nün, besleme regülatör difllisine karfl› motor difllisinin 1 :2.5 oran›nda, 3 derece dönmesini sa¤lar. Bu dönme miktar›, dikifl uzunlu¤unun 0.5 mm de¤iflmesini sa¤lar.

0.25 mm dikiﬂ mesafesi (aral›¤›) yukar›daki de¤erin yar›s›d›r, bu yüzden kademeli motor, tahrik konumlar› aras›ndaki orta konum olan tahrik olunmayan bir konumda tutulur.

1. Açma/kapatma dü¤mesini kapat›n.

2. Motor diﬂlisi üzerindeki iki vidadan birisini gevﬂetin.

3. Açma/kapatma dü¤mesini aç›n, makineyi test modu 2’ye (S›f›r besleme) ayarlay›n ve motor mili, tahrik konumlar›n›n birisinde tutulacakt›r.

4. Ayarlama için, motor difllisi üzerindeki di¤er viday› gevfletin ve motor difllisi, motor mi- linden kurtulacakt›r.

5. Stoplay›c› pime temas edinceye kadar motor diﬂlisi üzerindeki ç›k›nt›y› (1) çevirin ve Stoplay›c› pim

Vida

Ayarlama iﬂleminden önce bu viday› gevﬂetin.

(26)

6. Ayarlama için, eriﬂilmesi kolay vidalardan birisini geçici olarak s›k›n.

7. Açma/kapatma dü¤mesini açarak, makineyi tekrar test modu 2’ye (S›f›r besleme) ayarlay›n.

8. Volan› elle çevirerek besleme motoru baﬂlang›ç noktas› konumunu aktif hale getirin.

10. Bask› aya¤›n›n alt›na biraz kal›n bir ka¤›t yerleﬂtirip makineyi çal›ﬂt›rarak s›f›r beslemeyi kontrol edin.

11. Ayarlama iﬂleminden sonra iki viday› iyice s›k›n.

12. Bu bölümün sonraki k›s›mlar›ndaki iﬂlemleri takip ederek, desenlerin besleme dengesini yeniden kontrol edin ve ayarlay›n.

(B) Dikiﬂ uzunlu¤u (Tam ad›ml› versiyon)

Dikiﬂ uzunlu¤u mekanizmas›n›n tam ad›ml› versiyonu

Yar›m ad›ml› versiyonda oldu¤u gibi, kademeli motor 7.5 derece döner ancak, besleme regüla- tör difllisine karfl› motor difllisi oran› 1 :5’tir. Bu dönme miktar›, besleme regülatörünün 1.5 derece dönmesini sa¤lar. Bu dönme miktar›, dikifl uzunlu¤unun 0,25 mm de¤iflmesini sa¤lar.

0.25 mm dikiﬂ mesafesi (aral›¤›), her bir 7.5 derece tahrik konumuna ayarlan›r ancak, maksimum dikiﬂ uzunlu¤u için dönme miktar›, yar›m ad›ml› versiyona göre iki kat artar.

Bu, Tam ad›ml› versiyonun ayr›nt›lar›d›r.

Dikifl uzunlu¤u mekanizmas›n›n flekli, diflli oranlar›ndan dolay›, yar›m ad›ml› versiyondan fark- l›d›r. Motor difllisi flekline göre, bak›m› yap›lan makinenin hangisi oldu¤unu kontrol edin.

Ç›k›nt› (1)

Besleme regülatörü

Ç›k›nt› (1) Stoplay›c› pim

Motor diﬂlisi

Dü¤me

(27)

1. Açma/kapatma dü¤mesini kapat›n.

2. Motor diﬂlisi üzerindeki iki vidadan birisini gevﬂetin.

3. Açma/kapatma dü¤mesini aç›n, makineyi test modu 2’ye (S›f›r besleme) ayarlay›n ve motor mili, tahrik konumlar›n›n birisinde tutulacakt›r.

4. Ayarlama için, motor difllisi üzerindeki di¤er viday› gevfletin ve motor difllisi, motor mi- linden kurtulacakt›r.

5. Stoplay›c› pime temas edinceye kadar motor diﬂlisi üzerindeki ç›k›nt›y› (1) çevirin ve orijinal nokta konumunu elde edeceksiniz.

6. Ayarlama için, eriﬂilmesi kolay vidalardan birisini geçici olarak s›k›n.

7. Açma/kapatma dü¤mesini açarak, makineyi tekrar test modu 2’ye (S›f›r besleme) ayarlay›n.

8. Volan› elle çevirerek besleme motoru baﬂlang›ç noktas› konumunu aktif hale getirin.

Gerçek desenlerin besleme dengesini yeniden kontrol etme ve ayarlama

Sadece i¤ne ile S›f›r Beslemeyi kontrol ettikten sonra, aﬂa¤›daki koﬂullarda desenlerin besleme dengesini yeniden kontrol edin:

Bu viday› çevirerek s›f›r beslemeyi ayarlay›n.

(28)

428, 7448 ve 7468 –

0.25 dikifl uzunlu¤unda zigzag dikifl, varsay›lan konumda pal pete¤i dikifli #44 ve diflli deseni #89.

5. Her desen için besleme dengesi elde etmek için ince ayarlama yap›n. Varsa, ince ayarlama mekanizmas›n› kullan›n.

6. Ayarlama iﬂleminden sonra, motor diﬂlisi üzerindeki vidalar› iyice s›k›n.

NOT: Aﬂa¤›daki ﬂekillere bakarak, hangi makinenin bak›m›n›n yap›ld›¤›n› kontrol edin (yar›m ad›ml› veya tam ad›ml› versiyon).

Yar›m ad›m hareketli besleme mekanizmas›

Tam ad›m hareketli besleme mekanizmas›

Motor diﬂlisi

(29)

Motor diﬂlisi ile besleme regülatör diﬂlisinin birbirine geçirilmesi

Motor difllisi ile besleme regülatör difllisini birbirine tekrar geçirdi¤inizde, afla¤›daki ifllemleri takip edin:

A. Yard›m ad›ml› versiyon

Besleme regülatörü ve motor difllisinin ortas› ile içbükey delik hizalanacak flekilde bu difllileri birbirine geçirin.

B. Tam ad›ml› versiyon

Stoplay›c› pime temas etmesi için motor difllisini saat yönünde çevirin ve iki tam difl, besleme regülatöründen motor difllisine giden çizginin alt›na gelecek flekilde besleme regülatör difllisini ayarlayarak bu difllileri birbirine geçirin.

‹çbükey k›s›m

Düz çizgi

(30)

Bölüm 12 ‹¤ne en yüksek pozisyonda duruyor

‹¤ne daima en yüksek pozisyonda durur. Bu, ana mil üzerindeki sensör kam› ve sensör taraf›ndan kontrol edilir.

Kontrol:

1. Volan› çevirerek i¤neyi en yüksek pozisyona kald›r›n.

2. Masura sar›c›s›n› sa¤a do¤ru itin.

3. Bilezik tespit sensörü kam› üzerindeki iki vidadan (A & B) A vidas›n›n üst tarafta olup olmad›¤›n› kontrol edin. Bilezi¤in oyuk k›sm›ndaki vida (B) öne bakacakt›r.

Ayarlama:

1. ‹¤neyi en yüksek konuma kald›r›n.

2. ‹ki viday› (A & B) gevﬂetin ve vida (A) en üste gelecek ﬂekilde bilezi¤i kayd›r›n ve viday›

geçici olarak s›k›n.

3. Makineyi çal›ﬂt›r›p durdurun ve i¤nenin en yüksek pozisyonda durup durmad›¤›n› kontrol edin.

4. Her hangi bir sorun yoksa, iki viday› iyice s›k›n.

(31)

Bölüm 13 Elektronik parça alan›

Elektrik devre kart›

120V de¤erli kart›n parça numaras› 87530 ve 230V de¤erli kart›n parça numaras› ise 87553’tür.

Kart üzerine bas›l› numaray› kontrol etti¤inizden emin olun.

Sekonder trans- formatör

5P Konnektör kablosu CPU’ya ba¤lay›n

Ana motor DC 120v YM-45D

LED lambas›

kablo demeti

Primer transformatör

(32)

CPU Kart› – 1 (7422, 7442 ve 7462 modeli için)

Yar›m ad›ml› versiyonun parça numaras› 87520, tam ad›ml› versiyonun parça numaras›

ise 87580’dir.

Kumaﬂ besleme motoru Zigzag dikiﬂ i¤nesi motoru

Kam sensörü kablo demeti

Masura sarma dü¤mesi

‹lik açma dü¤mesi

Geri dikiﬂ dü¤mesi

Seri port Sadece fabrika için

13P Ba¤lant› kablosu CPU’ya ba¤lay›n 5P konnektör kablosu

AC kart›na ba¤lay›n

4P konnektör kablosu

CPU’ya ba¤lay›n Sadece Japon pazar› için

Ayak pedal›

Atlama teli

(33)

CPU Kart› – 2 (di¤er modeller)

Yar›m ad›ml› versiyonun parça numaras› 87520, tam ad›ml› versiyonun parça numaras›

ise 87580’dir.

Kumaﬂ besleme motoru Zigzag dikiﬂ i¤nesi motoru

Kullan›lm›yor

Kam sensörü kablo demeti

Masura sarma dü¤mesi

4P konnektör kablosu CPU’ya ba¤lay›n

‹lik açma dü¤mesi

Geri dikiﬂ dü¤mesi

Seri port

Sadece fabrika için Ayak pedal›

5P konnektör kablosu AC kart›na ba¤lay›n

(34)

Devre Kart› – 1 (7422, 7442 ve 7462 modeli için)

Parça numaras› 87526’d›r. Kart üzerine bas›l› numaray› kontrol edin.

13P Konnektörü CPU’ya ba¤lay›n

(35)

Devre Kart› -2 (7446, 7466, 7444 ve 7464 modeli için)

7446 ve 7466 modelinin parça numaras› 87547; 7444 ve 7464 modelinin ise 87533’tür.

87533, atlama telinin 87547 modelinde kesildi¤i numarad›r.

Her iki kartta bas›l› parça numaras› 87547’dir.

4P konnektörü CPU’ya ba¤lay›n

Atlama teli

(36)

Devre Kart› -3 (7426 ve 7424 modeli için)

7426 modelinin parça numaras› 87563 ve 7424 modelinin ise 87562’dir.

87562, atlama telinin 87563 modelinde kesildi¤i numarad›r.

Her iki kartta bas›l› parça numaras› 87563’tür.

Atlama teli Çift i¤ne seçme dü¤mesi

& i¤ne durdurma pozisyonunu seçme dü¤mesi

(37)

Devre Kart› -4 (7428 modeli için)

Parça numaras› 87564’tür.

4P Konnektörü CPU’ya ba¤lay›n 4P Konnektörü CPU’ya ba¤lay›n

12 dü¤me Çift i¤ne seçme

dü¤mesi & i¤ne durdurma pozisyonunu seçme dü¤mesi

(38)

Devre Kart› -5 (7448 ve 7468 modeli için)

Parça numaras› 87548’dir.

Çift i¤ne seçme dü¤mesi

‹¤ne durdurma pozisyonunu seçme dü¤mesi

2 Dü¤me

(39)

Kablo ba¤lant› ﬂemas›

Model 7422/7442/7462

Ana motor (120V)

LED lambas›

Kam sensörü

CPU kart›

BH dikiﬂ seviyesi dü¤mesi

Geri dikiﬂ dü¤mesi Besleme motoru

Zigzag dikiﬂ motoru

Elektrik besleme giriﬂi

Masura sarma dü¤mesi Elektrik kart›

Transfor matör

(40)

Model 7444/7446/7448 Model 7464/7466/7468

Ana motor (120V)

LED lambas›

Kam sensörü

Geri dikiﬂ dü¤mesi Masura sarma dü¤mesi

Besleme motoru

CPU kart›

Devre kart›

Ayak pedal›

Atlama teli

Elektrik kart›

Transfor- matör

Zigzag dikiﬂ motoru

(41)

Model 7424/7426/7428

Ana motor (120V)

LED lambas›

Kam sensörü Masura sarma dü¤mesi

Geri dikiﬂ dü¤mesi Besleme motoru

Zigzag dikiﬂ motoru Elektrik kart›

Transfor- matör

CPU kart›

(42)

NOTLAR

(43)

(44)

®

www.singer.com.tr Bilgi hatt›: 0216 519 97 70

S‹NGER D‹K‹ﬁ MAK‹NALARI T‹CARET ANON‹M ﬁ‹RKET‹

AYDINEVLER MAH. SANAY‹ CAD. NO:3 CENTRUM

‹ﬁ MERKEZ‹ 34854 KÜÇÜKYALI, MALTEPE - ‹STANBUL