Roma Yazını: Başlangıç Dönemi 2.
Hafta
Edebiyat Öncesi Dönem
Yazılı Kaynaklar
FIBULA PRAENESTINA (İÖ. 7 YA DA 6. YÜZYIL)
FOTOGRAF
Roma Yazını: Başlangıç Dönemi 2. Hafta
Fibula Praenestina
Latium bölgesindeki Praeneste’de (günümüzde Palestrina) bulunduğu için Fibula Praenestina olarak adlandırılmıştır.
1887 yılında Arkeolog Wolfgang Helbig tarafından kamuoyuna tanıtılmıştır.
Günümüzde Roma’daki Museo Nazionale Preistorico Etnografico "Luigi Pigorini"
de korunmaktadır. İÖ 7. Yüzyıla ait olduğu düşünülen bu takı som altından
yapılmıştır ve Latin dilinin bilinen eski örneği olarak kabul edilmiştir. 2011 yılında Edilberto Formigli ve Daniela Ferro tarafından yapılan testler sonucu yazıtın
orijinal olduğu kanıtlanmıştır.
Fibula üzerinde sağdan sola doğru yazılmış bir yazıt bulunmaktadır. Yazıt soldan sağa Latince harflere dönüştürüldüğünde şöyledir:
MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI Klasik Latincesi
MANIVS ME FECIT NVMERIO
Tita Vendia Küpü (İÖ 630-600)
FOTOGRAF
Tita Vendia Küpü (İÖ 630-600)
-Bulan: Raniero Mengarelli
-Yeri: Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia
Bir Kadın Praenomen ve Gentilicum’unu içeren yazıt
as bitimli arkaik genitivus örneği (vendias)
ECOVRNATITAVENDIASMAMAR EDVHE
Klasik Latincesi
Ego urna Tita Vendias, Mamarcos me fecit.
Salvetod Tita (İÖ 620-600)
FOTOGRAF
Salvetod Tita (İÖ 620-600)
Lago de Castiglioni’de bir mezar içinde bulunan şarap küpü İÖ 620-600 arasına tarihlenmektedir. Küpün üzerinde sağdan sola tek satır olarak şöyle yazmaktadır:
SALVETOD TITA
Duenos Vazosu (İÖ 7. ya da 6. yüzyıl)
FOTOGRAF
Duenos Vazosu (İÖ 7. ya da 6.
yüzyıl)
-1880 yılında Heinrich Dressel tarafından Roma’daki Quirinalis tepesinde bulunmuştur.
-Berlin’deki Staatliche Museen kayıtlarında yer almaktadır.
- Sağdan sola eski ve güç anlaşılır bir Latinceyle yazılmış bir yazıt
- Birinci satır
IOVESATDEIVOSQOIMEDMITATNEITEDENDOCOSMISVIRCOSIED
İkinci satır
ASTEDNOISIOPETOITESIAIPACARIVOIS
Üçüncü Satır
DVENOSMEDFECEDENMANOMEINOMDVENOINEMEDMALOSTATOD
Lapis Niger
FOTOGRAF
Lapis Niger
Lapis niger (Latince Karataş ) Roma Forumunda bulunan antik bir tapım yerindedir.
-1899-1905 yılları arasında yaptığı kazılar sonucu arkeolog Giacomo Boni tarafından bulunmuştur.
-Dört yüzüne de Bustrophedon adı verilen bir dizgeyle yazılmış bir yazıt bulunmaktadır.
(Dumezil tarafından tavsiye edilen okuma biçimiyle) :
Lapis Niger
I a 1 quoiho...
b 2-3 sakros: es/ed:sord...
II a 4-5 ...iaias/recei: lo...
b 6-7 ...euam/quos: re...
III a 8-9 ...m: kalato/rem: ha....
b 10-11 ...od: io: uxmen/takapia: dotau...
IV a 12 ...m: i: te: r p e
b 13-14 ...m: quoiha/uelod: nequ...
c 15 ...od: iouestod/
V 16 loiuquiodpo
qvoiho[.]... (or qvoi hoi...) sakros:es/ed:sord...
...[..]a[..]as/recei: ic (or io) ...evam/qvos: re...
...m:kalto/rem: hab (or hal)
...tod:iovxmen/ta: kapia:duo:tavr...
m: iter[..]...
...m:qvoiha/velod: neqv...
...[.]od:iovestod/
loivqviodqo...
