ESP-101 Plazma Arkı ile Kesme Sistemi. Kullanım Kılavuzu (TR)

ESP-101

Plazma Arkı ile Kesme Sistemi

0558007872

Kullanım Kılavuzu (TR)

Bu cihaz, verilen talimatlara uygun şekilde kurulduğu, çalıştırıldığı, bakım ve onarımı yapıldığı takdirde, bu kıla- vuzda ve birlikte verilen etiketlerde ve/veya ek belgelerde yer alan açıklamalara uygun çalışır. Bu cihaz düzenli olarak kontrol edilmelidir. Arızalı veya iyi bakım yapılmamış cihazlar kullanılmamalıdır. Kırık, eksik, aşınmış, bozul- muş ya da kontamine olmuş parçalar derhal değiştirilmelidir. Onarım veya değiştirme gerektiği takdirde, imalatçı cihazın satın alındığı Yetkili Distribütörden telefon veya yazı ile servis talebinde bulunulmasını önerir.

Bu cihaz veya herhangi bir parçası imalatçının önceden yazılı izni olmadan değiştirilmemelidir. Cihazın imalatçı ya da imalatçı tarafından önerilen bir servis haricinde herhangi bir kişi tarafından uygunsuz kullanımı, hatalı bakımı, hasar görmesi, hatalı tamir edilmesi ya da tadil edilmesi sonucu doğabilecek her türlü arızadan münhasıran bu cihazın kullanıcısı sorumludur.

Bu BilgileRi muhaKKaK opeRaTöRe ulaşTıRınız.

eK KopyalaRı saTıcınızdan Temin edeBiliRsiniz.

Bu TalimaTlaR deneyimli operatörler içindir. ark kaynak ve kesme cihazlarının çalışma ilkeleri ve güvenli uygulamaları hakkında tam bilgili değilseniz, “ark ile Kaynak, Kesme ve oyma için önlemler ve güvenli uygulamalar" Form 52-529 kitapçığını okumalısınız.

eğitimsiz kişilerin bu cihazı kurmalarına, çalıştırmalarına ve bakımı yapmalarına izin VeR- meyiniz. Bu talimatları okuyup tam olarak anlamadan, bu cihazı kurma veya çalıştırma girişiminde Bulunmayınız. Bu talimatları tam olarak anlamadıysanız, ek bilgi için satıcı- nızla irtibat kurunuz. Bu cihazı kurmadan veya çalıştırmadan önce güvenlik önlemlerini muhakkak okuyunuz.

diKKaT

Kullanıcının soRumluluĞu

293

iÇindeKileR

BölÜm BaşlıĞı ...sayFa

BölÜm 1 gÜVenliK önlemleRi ...295

BölÜm 2 Tanım ...297

2.1 Genel ...297

2.2 Kapsam ...297

2.3 ESP-101 Özellikleri: ...297

2.4 Sipariş Bilgileri...300

2.5 Torç Özellikleri...300

2.6 Sistem Aksesuarları ...300

BölÜm 3 KuRulum ...301

3.1 Genel ...301

3.2 Gerekli Donanım ...301

3.3 Yerleştirme ve Konum ...301

3.4 Muayene ...301

3.5 Elektrik Bağlantıları ...302

3.6 İkincil Elektrik Çıkış Bağlantıları ...308

3.7 CNC Arabirimi Bağlantısı ...309

3.8 Uzak Bağlantı Kutusu Bağlantı Şeması ...310

BölÜm 4 ÇalışTıRma ...311

4.1 Kontroller ...311

4.2 Standoff ve Kesim Kalitesi ...314

4.3 Çapak Oluşumu ...315

4.4 Torç Elektrotu (Bkz. PT-37 Torç kılavuzu) ...316

BölÜm 5 BaKım ...317

BölÜm 6 soRun gideRme ...321

BölÜm 7 ReplacemenT paRTs ...327

iÇindeKileR

295

BölÜm 1 gÜVenliK önlemleRi

1.0 güvenlik önlemleri

ESAB kaynak ve plazma kesme cihazının kullanıcıları bu cihazla ya da yakınında çalışan herkesin ilgili tüm güvenlik önlemlerine dikkat etmesini sağlamakla sorumludur. Güvenlik önlemleri bu tip kaynak veya plazma kesme cihazları için geçerli gereklere uygun olmalıdır. İşyerinde geçerli standart kurallara ek olarak, aşağıdaki önerilere uyulmalıdır.

Her türlü iş kaynak ve plazma ile kesme cihazının çalışması hakkında bilgi sahibi, eğitimli personel tarafından yapılmalıdır. Cihazın hatalı çalıştırılması operatörün yaralanmasına ve cihazın hasar görmesine yol açabilecek tehlikeli durumlar doğurabilir.

1. Kaynak veya plazma ile kesme cihazını kullanan herkes şunlar hakkında bilgili olmalıdır:

- cihazın çalışması

- acil durdurma düğmelerinin konumu - cihazın işlevi

- ilgili güvenlik önlemleri

- kaynak ve/veya plazma ile kesme 2. Operatör:

- cihaz çalıştırılırken cihazın alanında yetkisiz kişilerin bulunmamasına, - ark çalışırken herkesin korunmalı olmasına dikkat etmelidir.

3. İşyeri:

- amaca uygun olmalı

- etrafta hava akımı olmamalıdır 4. Kişisel güvenlik teçhizatı:

- Daima, emniyet gözlükleri, alev geçirmez giysi, emniyet eldivenleri gibi kişisel güvenlik teçhizatı kullanınız.

- Cihaza takılabilecek ve yanığa neden olabilecek, eşarp, bilezik, yüzük vb. gibi gevşek duran giysi ve takıları bulundurmayınız.

5. Genel önlemler:

- Dönüş kablosunun sağlam şekilde bağlanmış olmasına dikkat ediniz.

- Yüksek gerilimli cihazlar üzerindeki işler sadece vasıflı bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.

- Uygun yangın söndürme cihazı belirgin şekilde işaretlenmeli ve yakında bulundurulmalıdır.

- Cihaz çalışır durumdayken yağlama ve bakım işlemleri yapılmamalıdır.

BölÜm 1 gÜVenliK önlemleRi

KaynaK Ve plazma ile Kesme size Ve diĞeRleRine zaRaR VeReBiliR.

KaynaK ya da Kesim yapaRKen önlem alınız. işVeReninize gÜVenli uygulamalaRını soRunuz, BunlaR imalaTÇının RisK VeRileRine göRe olmalıdıR.

eleKTRiK ÇaRpması - ölüme yol açabilir.

- Kaynak veya plazma ile kesme cihazını ilgili standartlara uygun şekilde kurunuz ve topraklayınız.

- Elektrikli parçalara veya elektrotlara çıplak ten, ıslak eldivenler veya ıslak giysilerle dokunmayınız.

- Kendinizi zeminden ve çalışılan parçadan yalıtınız.

- Çalışma duruşunuzun güvenli olmasına dikkat ediniz.

dumanlaR Ve gazlaR - sağlık için tehlikeli olabilir.

- Başınızı dumanlardan uzak tutunuz.

- Dumanları ve gazları solunum bölgenizden ve genel alandan uzaklaştırmak için havalandırma, arkta aspirasyon ya da her ikisini birden kullanınız.

aRK ışınlaRı - gözlere hasar verebilir ve cildi yakabilir.

- Gözlerinizi ve gövdenizi koruyunuz. Uygun kaynak / plazma ile kesme koruma perdesi ve filtre lensi kullanınız ve koruyucu giysi giyiniz.

- Çevrede bulunan kişileri uygun bölme veya perdelerle koruyunuz.

yangın TehliKesi

- Kıvılcımlar (sıçrayan alevler) yangına sebep olabilir. Bu nedenle, yakında alev alıcı malzeme olmamasına dikkat ediniz.

gÜRÜlTÜ - Aşırı gürültü işitme bozukluğuna neden olabilir.

- Kulaklarınızı koruyunuz. Kulak tıkaçları veya diğer işitme koruması kullanınız.

- Etrafta bulunan kişileri risk hakkında uyarınız.

aRıza - Arıza durumunda uzmanından yardım isteyiniz.

KuRmadan Veya ÇalışTıRmadan önce Kullanım KılaVuzunu oKuyunuz Ve anlayınız Kendinizi Ve diĞeRleRini KoRuyunuz!

uyaRı

297

2.1 genel

ESP-101 kompakt ve tamamen bağımsız bir plazma ile kesme sistemidir. Sistem fabrikadan çıkış haliyle, bir giriş güç kaynağına, temiz, kuru, yasız sıkıştırılmış hava kaynağına (80 psi / 5,5 bar) ve bir PT-37 torça bağlandıktan sonra kesim için hazırdır. ESP-101 sistemi 1,25" (32 mm) kalınlığa kadar malzemeleri ayırmak için bir PT-37 torç kullanarak kesme gücü sağlar. Sunulan ESP-101 paketleri ve performans özellikleri hakkında açıklamalar için aşa- ğıdaki paragraflara başvurunuz.

2.2 Kapsam

Bu kılavuzun amacı ESP-101 plazma ark ile kesme paketinin kurulumu ve çalıştırılması hakkında operatöre gerekli bilgileri sunmaktır. Kesme paketinde sorun giderme için yardımcı olmak amacıyla teknik başvuru materyali de sağlanmaktadır.

BölÜm 2 Tanım

Kesim. ....Karbon Çelik ve Paslanmaz Çelik için azami 1,25" (32 mm), Alüminyum için 1" (25,4 mm) 3 fazlı Giriş ...460 vac, 50/60 Hz, 25 A Çıkış @ %100 görev devresi ... 100 amp @ 160 volt Ebatlar ... Genişlik = 15,51” (394 mm) ...Yükseklik = 19,39” (493 mm) ...Derinlik = 26,25” (667 mm) Ağırlık:

p/n 0558004880 - esp-101 460V ...125 lb (56,7 kg) minimum hava gereksinimi ... 500 cfh @ 80 psig (236 l/dak. @ 5,5 bar)

2.3 esp-101 özellikleri:

2.3.1 esp-101 460V, p/n 0558004880

Kesim. ....Karbon Çelik ve Paslanmaz Çelik için azami 1,25" (32 mm), Alüminyum için 1" (25,4 mm) 3 fazlı Giriş ...208/230/400/460/475/500/575 CSA, 50/60 Hz, 53/50/28/25/24/22/18 A Çıkış @ %100 görev devresi ... 100 amp @ 160 volt Ebatlar ... Genişlik = 15,51” (394 mm) ...Yükseklik = 35,00” (889 mm) ...Derinlik = 26,25” (667 mm) Ağırlık:

p/n 0558004881 - esp-101 208/230/400/460/475/575 csa, ...301 lb (136,5 kg) Minimum Hava Gereksinimi ... 500 cfh @ 80 psig (236 l/dak. @ 5,5 bar)

BölÜm 2 Tanım

2.3.2 esp-101, 208/230/400/460/475/500/575 csa, p/n 0558004881

299

BölÜm 2 Tanım

2.5 Torç özellikleri

ESP-101, PT-37 torç kullanır. Ebatlar ve parça listesi için, torç kı- lavuzuna başvurunuz.

BölÜm 2 Tanım

esaB pT-37 ToRÇu sadece esp-101 ile Kullanın.

TehliKe

2.6 sistem aksesuarları

Uzak Bağlantı Kutusu ...0558004887

Uzaktan Kumanda El Anahtarı 25' (7,6 m) 14 pin ...0558005548

Uzaktan Kumanda El Anahtarı 50' (15,2 m) 14 pin ...0558005549

2.4 sipariş Bilgileri Konsollar:

ESP-101, 208, 230, 400, 460, 475, 500, 575 CSA, 50/60 Hz, 3-faz ...0558004881

pT-37 Torçları:

PT-37 Torç ve raf 17' (5,2m) ...0558004861

PT-37 Torç ve raf 25' (7,6m) ...0558004862

PT-37 Torç ve raf 50' (15,2m) ...0558004863

PT-37 Torç, 4,5' (1,4m) raf yok ...0558004894

PT-37 Torç 17' (5,2m) raf yok ...0558004895

PT-37 Torç 25' (7,6m) raf yok ...0558004896

PT-37 Torç 50' (15,2m) raf yok...0558004897

301

3.1 genel

ESP-101 kesme paketinin tatmin edici biçimde ve sorunsuz çalışması için uygun kurulum önemlidir. Bu bölümdeki her adımı dikkatle okumanız ve uygulamanız önerilir.

3.2 gerekli donanım

Kesme işlemi için 70 - 80 psig (4,8 - 5,5 bar) seviyesinde 500 cfh (118.0 l/m) temiz, kuru, yağsız hava sağlayan bir hava kaynağı gereklidir. Hava kaynağı 125 psig (8,6 bar) (paketle birlikte verilen hava filtresi regülatörünün mak- simum giriş basıncı ayarı) üzerinde olmamalıdır.

3.3 yerleştirme ve Konum

Kurulum yerini seçtikten sonra, ESP-101'i istediğiniz konuma yerleştirin. Cihaz bir gezer köprü vinci veya forklift kullanılarak kaldırılabilir. Bir forklift kullanıyorsanız, kaldırma uçlarının taban altında yeterince uzanmış olmasına dikkat edin. Kayış kullanıyorsanız, resimde gösterildiği gibi ayrı kayışlar kullanın.

ESP-101'in uygun şekilde soğutulması için yeterli havalandırma gereklidir. Cihazın maruz kaldığı kir, toz ve aşırı ısı en aza indirilmelidir. ESP-101 güç kaynağı ile duvar veya diğer herhangi bir engel arasında, güç kaynağından havanın serbestçe geçebilmesi için en az otuz cm açıklık olmalıdır.

3.4 muayene

Nakliye kutusunu ve tüm ambalaj malzemelerini çıkartın ve ESP-101'i teslim aldığınız-

1. da gözünüzden kaçmış herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol edin. Kusur veya hasar varsa taşıma- cıya derhal bildirin.

Sevkıyat malzemelerini atmadan önce kutuda sabitlenmemiş parça olup olmadığına bakın.

2.

Hava ızgaralarını ve diğer açıklıkları kontrol ederek engel varsa kaldırın.

3.

BölÜm 3 KuRulum

diKKaT esp-101'i kesme alanından en az 3 metre uzağa yerleştirin. Kesme işle- minden kaynaklanan kıvılcımlar ve sıcak cüruf cihaza hasar verebilir.

heRhangi TÜRde BiR FilTReleme cihazı TaKılması ya da yeRleş- TiRilmesi haVa giRiş hacmini sınıRlayaRaK, gÜÇ KaynaĞı iÇ Bile- şenleRinin aşıRı ısınmasına neden oluR. heRhangi TÜRde BiR FilTRe cihazı KullanıldıĞı TaKdiRde gaRanTi geÇeRiz oluR

uyaRı

-- 7 --

ba34d1ea

5.1 Lifting instructions

With power source With trolley and power source With trolley2 and power source

5.2 Placing

Position the welding power source such that its cooling air inlets and outlets are not obstructed.

GB

diKKaT Güç kaynağının giriş güç kaynağınız için uyun şekilde konfigüre edilmiş olduğundan emin olun. 208/230 V için konfigüre edilmiş bir güç kaynağını 460 V giriş gücüne BAĞLAMAYIN. Aksi takdirde makine hasar görebilir.

BölÜm 3 KuRulum

giriş gerekleri giriş ve

Toprak sigorta

Volt Faz Amp İletken Ebat

CU/AWG Amp

208 3 53 6 70

230 3 50 6 70

400 3 28 10 35

460 3 25 10 35

475 3 24 10 30

500 3 22 10 30

575 3 18 10 25

Tablo 3-1. giriş iletkenleri ve hat sigortaları için Tavsiye edilen Büyüklükler

Ana elektrik panosunda sigorta veya devre kesiciler olan bir hat (duvar) bağlantı kesme anahtarı temine dilmeli- dir (sigorta ayarı için bkz. şekil 3-1 ve tablo 3-1). Konsolun giriş güç kablosu doğrudan bağlantı kesme anahtarına bağlanabilir veya yerel elektrikçiden uygun bir fiş ve yuva alınabilir. Fiş/yuva birleşimi kullanılıyorsa, yuvayı hat bağlantı kesme anahtarına bağlamak için önerilen giriş iletkenleri için tablo 3-1'e bakınız.

3.5 elektrik Bağlantıları

eleKTRiK ÇaRpması ölÜme yol aÇaBiliR! gÜÇ KaynaĞı ile eleKTRiK giRiş BaĞlanTılaRını yapmadan önce, "maKine KiliT- leme pRosedÜRleRi" uygulanmalıdıR. BaĞlanTılaR BiR haT BaĞlanTı Kesme anahTaRından yapılacaKsa, anahTaRı Ka- palı Konuma geTiRin Ve Kazayla aÇılmaması iÇin KiliTleyin.

BaĞlanTı BiR sigoRTa KuTusundan yapılıyoRsa, ilgili sigoR- TalaRı ÇıKaRTın Ve KuTu KapaĞını KiliTleyin. KiliT KullanmaK mÜmKÜn deĞilse, haT BaĞlanTı Kesme anahTaRına (Veya si- goRTa KuTusuna) deVRe ÜzeRinde ÇalışıldıĞını BaşKalaRının

TehliKe

303

şasi iÇin onaylı TopRaK BaĞlanTısı saĞlanmalıdıR. aKsi TaKdiRde eleKTRiK ÇaRpması, ciddi yanıKlaR Veya ölÜmle sonuÇlanaBiliR.

uyaRı

eleKTRiK ÇaRpması ölÜme yol aÇaBiliR! esp-101 TaBanına onaylanmış BiR TopRaK BaĞlanTısı saĞlanmaması eleKTRiK ÇaRpmasına neden olaBiliR.

Tipik Kurulum -

Kullanıcı Tarafından Temin edilen 3-faz sigortalı şalter Kutusu ve yuva ve Fiş

şekil 3-1. elektrik Bağlantı şeması

GİRİŞ GÜÇ KABLOSU (Bkz. Tablo 3.1)

BölÜm 3 KuRulum

TehliKe

BölÜm 3 KuRulum

şekil 3-2. Fabrika Çıkışı Bağlantı oto-transformatör

3.5.1 elektrik Bağlantılarıs Tek Voltajlı Versiyonlar

ESP-101 460V versiyonunda bir giriş güç kablosu vardır.

Çok Voltajlı Versiyon

ESP-101 çok voltajlı versiyonunda (0558004881) bir giriş güç kablosu yoktur.

Tablo 3.1'de listelenen giriş voltajına karşılık gelen giriş güç kablosu büyük- lüğünü seçin. aşağıda çok voltajlı versiyonun fabrika kablajı gösterilmekte- dir. Bu kabloları başka pozisyonda yeniden bağlamayın. Şekil 3-4 ve 5'te 230 V ve 575 V için elektrik bağlantıları gösterilmektedir. Diğer tüm voltajlar için (460 V haricinde), kullanıcı müşteri tarafından sağlanan güç bağlantılarını benzer şekilde bağlamalıdır. 460 V doğrudan bağlantı için bkz. Bölüm 3.5.4.

Bu BaĞlanTılaRı deĞişTiRmeyin

10"

(254 mm)

10 1/2"

(266,7 mm) 8"

(203,2 mm)

not:

L1, L2 & L3 şerit kablo 3/8".

GND kablo şeridi 1" veya 5/16" ring terminal.

L1 L2

305

giriş gücü için oto-transformatöre üç giriş güç jumper kablosunun doğru bağlanmış olmasına dikkat edin.

diKKaT

3.5.2 230 V kablo bağlantıları

230 V bağlantıları için - müşteri tarafından temin edilen güç kablosunu oto-transformatöre bağlayın. Üç kablo- nun da uygun voltaj terminaline sağlam bağlandığından emin olun. Toprak bağlantısını oto-transformatör taba- nında bulunan toprak çıkıntısına yapın. Aşağıdaki çizime bakın.

BölÜm 3 KuRulum

3.5.3 575 V kablo bağlantıları

575 V bağlantıları için - müşteri tarafından temin edilen güç kablosunu oto-transformatöre bağlayın. Üç kablonun da uygun voltaj terminaline sağlam bağlandığından emin olun. Toprak bağlantısını oto-transformatör tabanında bulunan toprak çıkıntısına yapın. Aşağıdaki çizime bakın.

şekil 3-4. 230V Bağlantı şeması

şekil 3-5. 575V Bağlantı şeması

Müşteri tarafından sağlanan kablo

bağlantıları Toprak Bağlantısı

Müşteri tarafından sağlanan kablo

bağlantıları Toprak Bağlantısı

BölÜm 3 KuRulum

3.5.4 460 V kablo bağlantıları

460 V çalıştırma için - 460 V çalıştırma için oto-transformatör gerekli değildir. 460 V voltaj doğrudan ön panelde bulunan açma/kapama anahtarına bağlanmalıdır.

460 V için bağlantılar şöyle yapılmalıdır:

Sol yan paneli çıkartarak açma/kapama anahtarı ve oto-transformatöre 460 V kablo bağlantılarına erişin.

Üst paneldeki üç vidayı çıkartın ve açma/kapama anahtarına daha iyi erişim için ön paneli öne eğin.

Anahtarı çıkarmak için, resimde gösterildiği gibi, önce bir tornavi- da ile anahtar kapağını açın. Bunu anahtarın her iki tarafında ya- parak, kapağın altındaki anahtar vidala- rına ulaşın.

Oto-transformatör Açma/kapama anahtarı

Üst panelden çıkartılacak vidalar

307

şekil 3-6. güç anahtarı hazırlama için Birincil güç Kablosu

19"

5"

9"

L1, L2 & L3 şerit kablolar

not:

1/2" (12,7 mm).

Anahtar torku 25 in/lb (2,83 m-n).

L1 L2

L3 GND w/ 1/4" (6.35 mm) ring terminal

BölÜm 3 KuRulum

Anahtarı panelin arkasından çekin ve etrafında döndürerek kablo bağlantılarına erişin.

Açma/kapama anahtarı ve oto-transformatöre bağlı da- hili oto-transformatör kab- losunu tamamen çıkartın.

Müşteri tarafından sağlanan güç kablosunu açma/kapama anahtarına bağlayın.

Anahtarı tekrar ön panele monte edin ve üst ve yan panelleri tekrar takın.

Anahtardan çıkartılacak vidalar

Dahili oto-transformatör kablosu

3.6 ikincil elektrik Çıkış Bağlantıları

Torç bağlantıları güç kaynağının sol yan panelinde bulunan kapağın arkasın- dadır.

Kapağı açın.

1.

PT-37 güç kablosu ve gaz hortumunu ön panelin açık kovanından sokun.

2.

12 pin konektörü kullanarak güç kablosunu torç tertibatına bağlayın. Hızlı bağlantı düzeneğini kullanarak hava hattını bağlayın.

Torç bağlantıları kapağını kapatın.

3. Hava kaynağınızı güç kaynağının arka panelinde bulunan hava filtresi- 4.

regülatör giriş bağlantısına bağlayın.

Çalışma kablosunu çalışma parçasına tutturun. Çalışma parçasının uygun 5.

büyüklükte bir toprak kablosu ile onayı bir toprak bağlantısı olmasına dik- kat edin.

gÜÇ KaynaĞı ÇıKış TeRminalleRine heRhangi BiR BaĞlanTı yapmadan önce, gÜÇ KaynaĞına TÜm BiRincil giRiş gÜcÜnÜ ana BaĞlanTı Kesme anahTaRında KapaTıldıĞından emin olun.

Çalışma kablosunu çalışma parçasına tutturun. Çalışma parçasının uygun büyüklükte bir toprak kablosu ile onayı bir toprak bağlantısı olmasına dikkat edin.

şekil 3-7. Bağlantı şeması

BölÜm 3 KuRulum

uyaRı

diKKaT

F14-080 A May, 1999

Installation, Operation, and Maintenance Manual for the

SHADOW

GANTRY SHAPE CUTTING MACHINE

PT-37 Torç Kablosu

CNC Kontrol Kablosu (arka bağlantı)

noT:

Torç kurulumu hakkında resimler ve talimatlar için PT-37 Torç kılavuzuna (p/n 0558005966) başvurun.

Torç Ön Kapağı

309

şekil 3-8. mekanik Kesme arabirimi şeması cnc arabirimi Bağlantısı

BölÜm 3 KuRulum

güç Kaynağı

3.7 cnc arabirimi Bağlantısı

BaşlaT #13 m m yeşil

oRTaK #14 n n maVi

Köşe/dış ReF #5 e e Beyaz

aRc on com #7 g g moR (aRc on)

aRc on #9 ı ı Beyaz (aRc on)

VdR + #3 c c TuRuncu

VdR - #8 h h gRi

aKım ReF.- #10 J J siyah

aKım ReF.+ #12 l l saRı

#4 d d

yedeKleR #6 F F

#11 K K

haTa #1 a a KahVeRengi

haTa com #2 B B KıRmızı

(+)

(-)

BaĞlanTı yoK BaşlaT

Köşe dış ReF haReKeT seRBesT

ahc iÇin

isTeĞe BaĞlı

BaşlaT oRTaK Köşe/dış ReF

cnc

isTeĞe BaĞlı giRiş

dış aKım KomuTu

önden görünüm

12-30 Vdc cnc

ESP-100'ü ESP-101 ile değiştiriyorsanız, uyun kutupsallık için CNC kablosunda 1 ve 2. kabloları tersine

not:

çevirmek gerekebilir.

BölÜm 3 KuRulum

öĞe no. paRÇa no. Tanım

1 0558004880 ESP-101, 460V, 50/60 Hz, 3-faz

0558004881 ESP-101, 208, 230, 400, 460, 475, 500, 575V CSA,

50/60 Hz, 3-faz

0558005215 ESP-101, 380-400V CE, 50/60 Hz, 3-faz

2 0558004888 Hortum/Kablo RJB 50' (15m)

0558004889 Hortum/Kablo RJB 100' (30m)

3 0558004887 Uzak bağlantı kutusu

4 Bkz. Bölüm 2.5

Torç Özellikleri PT-37 Torç

3.8 uzak Bağlantı Kutusu Bağlantı şeması

2 3 1

Toprak Çalışma parçası

Çalışma Masası

Uzatma Kablosu

3-faz topraklı

Müşteri tarafından sağlanan

güç bağlantıları

4

311

eleKTRiK ÇaRpması ölÜme yol aÇaBiliR.

• Cihazı kapağı çıkartılmış halde ÇALIŞTIRMAYIN.

• Cihazı tutarken veya taşırken cihaza elektrik VERMEYİN.

• Cihaz açıkken torç sapının ön tarafındaki torç kısımlarına (nozül, ısı muhafazası, elektrot vb.) doKunmayın.

BölÜm 4 ÇalışTıRma

uyaRı aRK ışınlaRı gözleRi Ve cildi yaKaBiliR; gÜRÜlTÜ duyma BozuKluĞuna neden olaBiliR.

• No. 6 veya 7 lens korumalı kaynak başlığı takın.

• Göz, kulak ve vücut koruyucuları kullanın.

Hava Regülatörü Kontrol Düğmesi

Hata Işığı

Mod Anahtar

4.1.2 Akım Kontrol Düğme 4.1.1

Güç AÇMA- KAPAMA (I-O)

Anahtarı

4.1.3 Proses Seçme Anahtarı

şekil 4-1. esp-101 Kontrolleri

diKKaT esp-101'i kesme alanından en az 3 metre uzağa yerleştirin. Kesme işleminden kaynaklanan kıvılcımlar ve sıcak cüruf cihaza hasar ve- rebilir.

Sigorta (2A)

4.1 Kontroller

4.1.1 güç anahtarı (aÇma-Kapama)/(ı-o)

Güç anahtarı güç kaynağının ön paneli üzerindedir. "Kapalı" ("O") konumda, cihaz kapalıdır ama cihazla hala güç vardır. Güç kaynağında elektrik kalmaması için hat bağlantı kesme anahtarı veya sigorta kutusunda bağlantı ke- silmelidir.

Anahtar "açık" ("I") konumdayken, ana transformatöre ve düşük voltaj kontrol devrelerine güç sağlanır.

Sıcaklık

Işık Voltaj Göstergesi (Hata Ekranı)

Akım Ayarı Gösterge (Hata Ekranı)

TehliKe

CNC Girişi

Giriş Güç Kablosu

BölÜm 4 ÇalışTıRma

4.1.2 akım Kontrolü

Bu kontrol operatörün çıkış akımını ayarlamasını sağlar. Kalibrasyon işaretleri akımın ayarlanmasında genel bir kılavuz sağlar. 20 ila 100 amper arasında ayarlanabilir.

4.1.3 proses selektör anahtarı

Proses anahtarı kullanılan kesim prosesine göre, güç kaynağı çıkış özelliklerinin seçilmesini sağlar.

a. oyma.

Oyma işlemleri için güç kaynağını optimize eder. Oyma daha yüksek ark voltajları gerektirir. Bu modda güç kay- nağı çıkış akımını 85 amp ile sınırlayarak daha yüksek çalışma voltajına imkan verir.

B. normal.

Tüm standart plaka kesme işlemleri için ayar.

4.1.4 aşırı sıcaklık göstergesi (Temp.)

Bu sarı ışık bir dahili aşırı ısınma durumu olduğunda ısıl anahtarlardan biri açıldığında ve yanar. Güç kaynağının kullanıcı tarafından kontrolü durdurulur ve cihaz kritik bileşenleri korumak için kapanır. Fanın cihazı soğutması için gücü açık bırakın. Güvenli bir sıcaklığa soğutulduktan sonra, ısıl anahtar otomatik olarak sıfırlanır ve çıkış kontrolü tekrar önceki haline döner.

4.1.5 Voltmetre ve ammetre

Dijital voltmetre ve ammetre DC çıkış voltajı ve ayarlanmış akımı tam olarak gösterir. Alternatif olarak, yardım kodu bilgilerini görüntüler (Bkz. Bölüm 5.5 Yardım Kod Listesi).

4.1.4 4.1.5 4.1.7 4.1.3

313

BölÜm 4 ÇalışTıRma

4.1.6 hata göstergesi

Bu ışık bir hata olduğunda, operatörün dikkatinin çekilmesi için kırmızı renkte yanar. Bkz. 4.1.5 Voltmetre ve Ammetre, ayrıca Bölüm 5.5, Yardım Kod Listesi.

not:

Çoğu hata sinyali en az 10 saniye aktif kalır.

Aşırı akım koruması haricinde, hata düzelince cihaz otomatik olarak sıfırlanır.

4.1.7 mod selektör anahtarı a. sarf malzemesi Kontrolü.

Bu konumdayken, sarf malzemelerinin uygun kurulum ve çalışması torçtan bir dizi gaz atımı gönderilerek doğ- rulanır. Uygun olmayan çalıştırma algılanırsa bir hata kodu görüntülenir. Kesme işlemini başlatmadan önce ÇA- LIŞTIR konumuna dönün.

B. gaz Testi.

Bu konumdayken, hava filtresi-regülatör kesme işlemlerinden önce istenen basınca (70-80 psig / 4,8-5,5 bar) ayarlanabilir.. Birkaç dakika havanın akmasını bekleyin. Bu kapanma sırasında oluşabilen yoğuşmayı ortadan kaldırır. Kesme işlemine başlamadan önce anahtarı muhakkak ÇALIŞTIR konumuna getirin.

c. Çalıştır.

Tüm kesme işlemleri için anahtarı bu konuma getirin.

4.2 standoff ve Kesim Kalitesi

Standoff (Ark Voltajı) kesim kalitesini ve düzgünlüğü doğrudan etkiler. Kesmeden önce, tüm kesme parametre- lerinin imalatçı tarafından önerilen şekilde ayarlanması tavsiye edilir. Öneriler için torç kılavuzunda Çalıştırma bölümü Proses Verilerine başvurun. kullanılacak malzeme ile bir örnek kesim yapılmalı ve ardından parça dikkatle incelenmelidir.

Parçanın kesme yüzünde aşırı şev veya üst kenarda yuvarlanma varsa, standoff çok yüksek ayarlanmış olabilir.

Standoff ark voltajı yükseklik kontrolü ile kontrol edildiğinde, ark voltajı ayarının düşürülmesi standoff değerini de düşürür.

Aşırı şev ya da yuvarlaklık yok olana kadar standoff eğerini düşürün. Plazma kesme özellikleri mükemmel bir düz kesimi önler. 1/4" (6,4 mm) veya daha kalın malzemelerde, çok düşük bir standoff değeri negatif kesme açısına neden olabilir.

negaTiF (-) Kesme aÇısı Alt boyut “B”, “A” boyutundan daha büyük

poziTiF (+) Kesme aÇısı

a

B

a

KESME HAT TI ÇİZGİLERİ

ARK VOLTAJI STANDOFF

BölÜm 4 ÇalışTıRma

şekil 4-3. Kesim Kalitesi

315 özeT

Ark voltajı bağımlı bir değişkendir. Kesme amperi, nozül büyüklüğü, torç standoff değeri, kesme gazı akım hızı ve kesme hı- zına bağlıdır. Ark voltajında artış kesme hızında düşme, kesme amperinde artış, nozül büyüklüğünde düşme, gaz akımında artış veya torç standoff değerinde artıştan kaynaklanabilir. Tüm değişkenlerin önerilen şekilde ayarlandığı varsayılırsa, torç standoff değeri proseste en etkili değişken olur. Mükemmel kesme kalitesi için iyi ve tam yükseklik kontrolü zorunludur.

dÜşÜK hız ÇapaĞı

Büyük yığınlar halinde oluşan dairesel çapak. Kolayca giderilebilir.

yÜKseK hız ÇapaĞı:

Kenarın altında ince çapak.

Temizlik için doğrama veya öğütme gerekir.

ÜsT ÇapaK:

her iki parçada üst kenarda çapak ortaya çıkıyor.

Üst çapak ortadan kalkana kadar voltajı 5 volt dc (maksimum)

değerlerle düşürün.

4.3 Çapak oluşumu

Kesme hızı, gaz seçimi ve metal bileşiminde farklılıklar çapak oluşumuna katkıda bulunur. Doğru kesme standoff değeri de çapak oluşumunu etkiler. Ark voltajı çok yüksek ayarlanmışsa, kesme açısı pozitif olur. Buna ek olarak, parçanın alt kenarında çapak oluşur. Bu çapak çok inatçı olabilir ve giderilmesi için doğrama ve öğütme gerekebilir. Kesme voltajının çok düşük ayarlanması parçaların az kesilmesi ya da negatif kesme açısına neden olabilir. Çapak oluşur ama çoğu durumda kolayca giderilebilir.

Üst Çapak

Üst çapak genellikle üst kenarda serpinti olarak ortaya çıkar. Bu torç standoff (ark voltajı) değerinin çok yüksek veya kesme hızının çok fazla ayarlanmış olmasından kaynaklanır. Çoğu operatör tavsiye edilen hız için parametre çizelgelerini kullanır. En yaygın sorun torç standoff veya ark voltajı kontrolüdür. Üst serpinti ortadan kalkana ka- dar voltaj ayarlarını 5 voltluk değerlerle düşürün. Bir ark voltajı kontrolü kullanılmıyorsa, çapak ortadan kalkana kadar torç manüel olarak düşürülebilir.

BölÜm 4 ÇalışTıRma

Çekil 4-5. Çapak oluşumu

BölÜm 4 ÇalışTıRma

şekil 4-6. elektrot aşınma limiti

aşınma 1,5 mm daha deRin olmadan, eleKTRoTu deĞişTiRin.

diKKaT

noT:

Elektrot aşınması 1,5 mm, üzerindeyse elektrotu değiştirin. Elektrot bu önerilen aşına değerinin üzerin- de kullanılırsa, torç ve güç kaynağı hasar görebilir. Elektrot önerilen limit ötesinde kullanıldığında, nozül

ömrü de büyük ölçüde kısalır. (Bkz. PT-37 Torç kılavuzu)

4.4 Torç elektrotu (Bkz. pT-37 Torç kılavuzu)

AŞINMIŞ

YENİ

Nozül

Elektrot

Torç Gövdesi Tertibatı

Tutma Kabı Piston

Elektrot/Torç Gövdesi Yuvası

Gaz Siperi (30/70A) Gaz Siperi (100A)