K A R A K Ö Y D E Y A P I L A C A K B Ü R O B İ N A S I M Ü S A B A K A S I
J Ü R İ R A P O R U
19/Haziran/1947 günü İstanbul'da Galata'da yaptırılacak büro binası müsabakasına gelen proje- leri tetkik etmek üzere saat 10.00 da Türk Yüksek Mimarlar Birliği İstanbul Şubesi binasında bu işi tetkik etmeğe memur edilen jüri (hey'eti aşağıda isimleri yazılı zevatın mevcudiyetile toplanmıştır:
Mal sahibi : Muhittin Alemdar Y. Mühendis: Abdullah Türkmen Y. Mimar : Ahsen Yapanar Y. Mimar : Sami'h Akkaynak Yüksek mimar Emin Onat bu toplantıda bu- lunamayacağını itizaren beyan etmiş ve Pazartesi günü saat 10.00 da ikinci toplantıya gelebileceğini bildirmiş olduğundan ilk toplantı ihzarı mahiyette ve işin formalitesini tetkik etmek üzere dört kişi ile yapılmasına ve projelerin tetkiki işine Pazartesi günü ikinci toplantıda yapılmasını ve Pazartesi günkü toplantıda projelerin Birlik marifetile tet- kike müsait bir şekilde talik ve teşhirine müttefi- kan karar verildi.
1 — Türk Yüksek Mimarlar Birliği İstanbul Şubesi delaletiyle açılmış olan İstanbul'da, Kara- köy'de inşası düşünülen büro binasına ait müsaba- ka projelerini incelemek üzere aşağıda isimleri ya- zılı zevattan jüri heyeti 23/İHaziran/1947 günün- de, saat 10,00 da Birlik binasında toplanmıştır.
J ü r i h e y e t i :
Y. Mimar Prof. Emin Onat
Y . Mühendis Prof. Abdullah Türkmen Y. Mimar Samih Akkaynak
Y. Mimar Muallim Ahsen Yapanar
Bay Muhiddin Alemdar (müessesesi tarafın- dan) .
2 — Vaktinde alman aşağıda sıra nulmarası ve rumuzları yazılı 25 takım proje Birlik İdaresi jüri heyetine tevdi edilmiştir. 1 — 11441, 2 — 13547, 3 — 41114, 4 — 25S25, 5 — 43552; 6 — 21- 312, 7 — 69945, 8 — Deniz, 9 r— 39901; 10 — 13- 579; 11 — 47315, 12 — 13455, 13 — 00288, 14 — 11711; ,15 — 28000, 16 — 32420, 17 — 34781, 18 — 47531, 19 — 22683, 20 — 31547, 21 — 13579; 22 — 64494; 23 — 51531, 24 — 12345, 25 — 54321.
3 — Projeler sıra numaralarile açılarak ev- velemirde şartnameye uygunluğu bakımından in- celenmiş ve k'âffesi bu yönden muvafık oldukla- rından müsabakaya idıhal edilmişlerdir.
4 — İlk incelemede gerek mevzua ve progra- ma mutabakat, gerek plân tekniği ve taşı- dığı mimarî kıymet bakımından, 23 — 51531.
17 34781, 15 — 28600, 14 — 11711, 11 — 47315;
9 — 39981, 8 — Deniz, 7 — 69945, 6 — 21312; 5 — 43552; 4 — 25525, 2 — 13547, 25 — 14321 sıra nu- maralı ve rümuzlu projeler elenmiştir.
5 — İkinci incelemede birbirlerine nazaran taşıdığı kıymetler bakımından keza aşağıda sıra numaralı ve rumuzlu projeler çıkarılmıştır: 1 — 11941, 12 — 13455, 16 - 32420-, 20, t— 31547; 21 — 13579, 24 — 12345.
6 — 41114 ve 47531 rumuizlu iki proje gerek mevzua uygunluk, gerek plânlardaki maksada en elverişli sureti halli bulmuş olmaları bakımından
:m-'-\mi i®®:
OTklÎT TKTOB - M S C İ İ "ÎM4B5R3
diğererinden mütebariz farklarla ayrılmakta oldu- ğu görülmüştür.
7 — Bu iki projeden 3 sıra numaralı ve 41114 rumuzlu proje diğerine nazaran mahallinin taşıdığı mimarî hususiyetlere daha uygun görüldüğünden
birinci ve diğeri ikinci olarak seçilmişlerdir.
8 — ikinci elemeden sonra kalan mütebaki projeler arasından da 13 sıra numaralı ve 00288 ru- muzlu proje diğerine nazaran üstün görüldüğün- den üçüncü olarak seçilmiştir.
c i M ü k â f a t : Y . M i m a r N e z i h E L D E M
KARA KÖYDE BİR. BÜRO BİNASI PROJE MÜSABAKASI
1 i n c i m ü k â f a t V a z i y e t v e k a t p l â n l a r ı Y . M i m a r N e z i h E l d e m
B u k o n k u r h a k k ı n d a d e r g i m i z i n k a n a a t l e r i n i b i r k a ç s a t ı r h a l i n d e b e l i r t m e y i f a y d a l ı b u l m a k t a y ı z . J ü r i r a p o r u d a i m a ş i - k â y e t e t t i ğ i m i z ş e k i l d e ç o k k ı s a v e g a y r i v a z ı h t ı r . D e r e c e a l a n p r o j e l e r i n b i r b i r l e r i n e o l a n f a i k ı y e t i , h e r n e k a d a r n e ş -
r e d i l e n p l â n v e m e n a z ı r r e s i m l e r i n d e n d e a n l a ş ı l a b i l i r s e d e ; b i l h a s s a T . Y . M i m a r l a r B i r l i ğ i n i n a ç t ı ğ ı b i r m ü s a b a k a n ı n j ü r i h e y e t i n d e n b a ş k a l a r ı n ı n t e r t i p l e d i ğ i v e d a i m a t e n k i t e t - t i ğ i m i z m ü s a b a k a l a r a ö r n e k o l a c a k b i r r a p o r b e k l e m e k h a k -
İO .4
BÜT2.0
'AVOIMLIÜ
BUÜO BU130
2 n n i m ü k â f a t Y . M i m a r , P r o f O R H A N S E F A v e K . A H M E T A R U
k ı m ı z d ı . J ü r i , i n t i h a b ı n d a b e l k i i s a b e t l i k a r a r l a r a l m ı ş s a d a , b u t e r c i h i , r a p o r u n d a k â f i d e r e c e d e i f a d e e t m e m i ş , t e r c i h s e b e p l e r i n i m a d d e l e ş t i r r n e a ı i ş t i r .
K a n a a t i m i z e g ö r e b i r i n c i l i k k a z a n a n p r o j e , a r s a n ı n ç o k d a r o l m a s ı n a r a ğ m e n i n ş a a t t a l i m a t n a m e l e r i n i n v e r d i ğ i g e - n i ş l e m e i m k â n l a r ı n d a n f a y d a l a n m a m ı ş t ı r . G a l a t a g i b i ç o k k ı y m e t l i m e r k e z î b i r y e r d e k i t o p r a k f i a t l a r ı d ü ş ü n ü l ü r s e m a l s a h i b i n i n z e m i n k a t t a n i t i b a r e n ç ı k m a l a r y a p m a k i s t i -
y e c e ğ i m u h a k k a k t ı r . Y i n e b i r i n c i p r o j e d e t a ş k a p l a m a o l a - r a k d ü ş ü n ü l e n i n ş a a t s i s t e m i h e r n e k a d a r y a n ı n d a k i K a r a - k ö y P a l a s b i n a s ı ile m i m a r î b i r a h e n k y a r a t m a k t a ise d e ; d u - v a r l a r ı n ç o k k a l ı n o l a r a k i n ş a m e c b u r i y e t i , b u a r s a n ı n t a - h a m m ü l ü n ü a ş m a k t a d ı r .
İ k i n c i m ü k â f a t a g e l i n c e , y e r d e n n e k a d a r i y i ş e k i l d e f a y d a l a n m ı ş s a , y a n ı n d a k i b i n a y a d a m i m a r î b a k ı m d a n o k a - d a r y a b a n c ı k a l m ı ş t ı r .
2 n c i m ü k â f a t
Y . M i m a r , P r o f . O R H A N S E F A v e K . A H M E T A E U
K a t p l â n l a n
Ö n g ö r ü n ü ş
3 ü n c ü m ü k â f a t
Y . M i m a r A s i s t a n K A D R İ E R D O Ğ A N P r o j e s i v e k a t p l â n l a r ı
L'AJlVeCİ ODASİ
İMYCÖC;
ayîjİHLİU
BANIM I40UU
TUTUN* U
m ut auvı'iLîm MüDiia
AYDINi.it!
BUBO
BİİDO