Gazeteci Ümit Deniz Sok. No:16 3.Levent 80620 İstanbul 0212 280 00 11 Pbx-0212 324 47 28 Fax 26861 uldi tr
sealines@ulusoysealines.com
REVISION :01/11 DATE:10.03.2011
M/V
ULUSOY BCL
: 14
DATE
:
REV. NO
: 01/11
REPORT NO
:
PAGE(SAYFA)
: 1 – 2
VOYAGE NO
:
PASSAGE PLANNING APPRAISAL CHECK LIST
TAHMİNİ PASSAGE PLANI KONTROL LİSTESİ
TICK
1
SELECT APPROPRIATE NAVIGATIONAL CHARTS FOR THE PASSAGE
FROM CHART CATALOGUE
(PASSAGE İÇİN GEREKLI SEFER HARİTALARINI HARITA KATALOGUNDAN SEÇİN VE TANZIM EDINIZ)
LARGE SCALE CHARTS FOR COASTAL WATER
SMALL SCALE CHARTS FOR OCEAN PASSGES
PLANNING CHARTS
ROUTEING,CLIMATIC ,PILOT AND LOAD LINE ZONE CHARTS
2.
HAVE PUBLICATIONS BEEN SELECTED ,INCLUDING
(ASAGIDA BELIRTILEN SEFERE ILISKIN NESRIYAT HAZIRLAYINIZ.)
SAILING DIRECTIONS
LIGHT LIST
RADIO SIGNALS
GUIDE TO PORT ENTRY
TIDE TABLES AND TIDAL STREAM ATLAS
3
CHECK THAT ALL CHARTS & PUBLICATIONS TO BE USED HAVE BEEN
CORRECTED UP TO DATE FROM THE LATEST INFORMATION AVAILABLE
(SON BİLGİLERE GÖRE KULLANILACAK HARİTA VE NESRIYATLARIN TAMAMININ DÜZELTMELERİNİ YAPINIZ).
4
CHECK THAT ALL LOCAL AREA & NAVAREA WARNING AFFECTING THE
AREA HAVE BEEN RECEIVED (
BUTUN BOLGESEL VE NAVAREA UYARILARINI ALINDIGINI VE ILGILI YERLERE NOT EDILDIGINI KONTROL EDİNİZ).
5
CHECK THAT SAILING DIRECTIONS AND RELEVANT LISTS OF LIGHTS
HAVE BEEN CORRECTED UP TO DATE (
BÜTÜN SEYR EDİLEN BÖLGE SINIRLARININ VE FENERLERİN DÜZELTMELERİNİN YAPILDIĞINI KONTROL EDİNİZ.)
6.
HAVE THE FOLLOWING BEEN CONSIDERED
(ASAGIDA BELIRTILENLERI PLANI HAZIRLARKEN DIKKATE ALDINIZ MI ?)
SHIP’S DEPARTURE AND ARRIVAL DRUGHTS
SHIP’S CARGO AND ANY SPECIAL CARGO STOWAGE/CARRIAGE
RESTRICTIONS
IF THERE ARE ANY SPECIAL SHIP OPERATIONAL REQUIREMENTS FOR
BCL 14
PAGE 2 OF 2
REVISION :01/11 DATE:10.03.2011
7.
ESTIMATE THE DRAUGHT OF THE SHIP DURING THE VARIOUS STAGES
OF THE PASSAGE
(GEMİ DRAFTINI PASSAGE DAKİ ÇEŞİTLİ BÖLÜMLERLE KARŞILAŞTIRINIZ.8.
STUDY SAILING DIRECTIONS FOR ADVICE AND RECOMMENDATIONS ON
ROUTE TO BE TAKEN
(GİDİLECEK ROTAYA MÜDEHALE İÇİN, SEYİR TRAFİĞİNİ ÖĞRENİNIZ)9.
CONSULT CURRENT ATLAS TO OBTAIN DIRECTION AND RATE OF NET
(KULLANILAN ATLASTAN, ROTAYI VE TUZAK ORANINI BULUNUZ.)
10
CONSULT TIDE TABLES AND TIDAL ATLAS TO OBTAIN TIMES, HEIGHTS
AND DIRECTION AND RATE OF SET
(TAYT TABLOSU VE TIDE ATLASINA BAKARAK, ZAMANI, YÜKSEKLİKLERİ VE YÖN İLE SET ORANINI BULUNUZ.)
11
STUDY CLIMATOLOGICAL INFORMATION FOR WEATHER
CHARACTERISTICS OF THE AREA.
(HAVA DURUMUNUN KARAKTERİSTİK BİLGİLERİ İÇİN BU BÖLGENİN HAVA HAREKETLERİNİ ÖĞRENİNİZ.)
12
STUDY CHARTED NAVIGATIONAL AIDS AND COASTLINE
CHARACTERISTICS FOR LANFALL AND POSITION MONITORING
PURPOSES.
(YARDIMCI SEYİR HARİTALARINI VE SAHİL ŞERİDİNİN ÖZELLİKLERİNİ LANFALL’ A GÖRE İNCELEYİNİZ.)
13
CHECK THE REQUIREMENTS OF TRAFFIC SEPARATION AND ROUTING
SCHEMES (
İSTENİLEN TRAFİK SEPERASYONUNU VE ROTA BÖLÜMLERİNİ KONTROL EDINIZ).12
ASSESS THE COVERAGE OF RADIO AIDS TO NAVIGATION IN THE AEAS
AND THE DEGREE OF ACCURACY OF EACH (
BÖLGEDE SEYİR YARDIMCI RADYO YAYINLARINI VE HERBİRİ İÇİN DOĞRULUĞUNUN TAKİP EDİLMESİNİ, DEĞERLENDİRİNIZ.)
13
STUDY THE MANOEUVRING CHARACTERISTICS TO THE SHIP TO DECIDE
UPON SAFE SPEED AND, WHERE APPROPRIATE, AND ALLOWANCE FOR
TURNING CIRCLE AT COURSE ALTERATION POINTS
(
EMNİYETLİ SEYİR HIZINI VE NERELERDE UYGU OLDUĞUNU, AYRICA ROTA DEĞİŞTİRMELERDE DÖNÜŞ AÇILARINI, MANEVRANIN ÖZELLİKLERİNİ İNCELİYEREK ÖĞRENİN.)14
IF A PILOT IS TO BE EMBARKED, MAKE A CAREFUL STUDY OF THE AREA
AT THE PILOT BOARDING POINT FOR PRE-PLANNING INTENDED
MANOEUVRES
(EĞER GEMİYE PİLOT ALINICAK İSE, DİKKATLİCE PİLOTUN ALINICAĞI YERİ, MANEVRA DÜZENİ İÇERSİNDE İNCELEYİNIZ.)
15
WHERE APPROPRIATE, STUDY ALL AVAILABLE PORT INFORMATION
DATA
(NERELERİNİN UYGUN OLDUĞUNU, ULAŞA BİLİNECEK LİMAN DÖKÜMANLARINI İNCELİYEREK BULUNUZ.)
16
CHECK ANY ADDITIONAL ITEMS WHICH MAY BE REQUIRED BY THE TYPE
OF SHIP, THE PARTICULAR LOCALITY, OR THE PASSAGE TO BE
UNDERTAKEN
(GEMİNİN ÖZELLİKLERİNE BAĞLI OLARAK EKLENEN MADDELERİ, BÖLGENİN ÖZELLİKLERİNİ VEYA GEÇİLECEK PASAJA GÖRE KONTROL EDİNIZ.)
