Dil Araştırmalan
Sayı: 9 Güz 2011, 61-89 ss.
Başkurt
Türkçesi ile Türkiye
Türkçesine Kelime
GruplarıAçısından
Genel Bir Bakış
Halıibe Yazıcı
Ersoy*
Özet: Türk dili ilk dönemlerinden bugüne kadar tarihi ve modem lehçelerde ses bilgisi, şekil bilgisi, söz dizimi, söz varlığı ve anlam bilimi açısından çeşitli şekillerde değişerek kullamlagelmiştir. Türkçenin en uzak ve en yakın lehçeleri de göz önüne alındığında söz konusu bu alanlardan en az değişeni belki de söz dizimidir. Çünkü söz diziıni bir dilin temel çatısını, iskeletini oluşturan esas ögedir. Bu makalede de Türk dilinin biri Oğuz, diğeri Kıpçak grubuna ait iki lehçesi söz dizimi açısından karşılaştıolarak incelemniş, bu iki lehçede temelde benzer unsurlar ile farklı olan unsurlar tespit edilmeye çalışılrmştır.
Anahtar sözcükler: Başkurt Türkçesi, söz diziıni, kelime gruplan, cümle, karşılaştırma
An Overview on Bashkir Turkish
and Turkey Turkish in Terms of
Word Groups
Abstract: Turkish Language has been used through modem and historical dialects with some phonologic, syntactic, lexicologic and semantic changes since the earliest periods.
When one compares two of the fartest dialects, presuınably, syntax is the field where the slightest chances occured as syntax is the basic component on which a language is constructed. In the present article, two dialects of Turkish Language -one belonging to Oghuz and the other belonging to Kıpchak group- are compared in terms of syntax, and the different and sirnilar aspects are tried to be detennined. Key Words: Bashkir Turkish, syntax, word gorups, sentence, companson.
' Yrd. Doç. Dr., Gazi Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi, yhabibe@gazi.edu.tr