7 İnovasyonları ve Gayri Maddi Varlıkları Nasıl Koruruz?

(1)

7 İnovasyonları ve Gayri Maddi Varlıkları Nasıl Koruruz?

7.2 Uluslararası Düzenlemeler

Anahtar Kelimeler

Fikri mülkiyet, inovasyon, hukuk, sınıflandırma, uluslararası koruma

Bu bileşeni okuduktan sonra Fikri Mülkiyetinizi dış pazarlarda korumanın neden önemli olduğunu açıklayabileceksiniz. Bir dış pazara ürününüzü veya hizmetinizi satmayı düşünüyorsanız uymanız gereken temel uluslararası kanunlar ve yönetmelikler hakkında bilgi edineceksiniz. Bu bileşeni yaklaşık 30 dakikada tamamlayabilirsiniz.

Giriş

Er veya geç, pek çok küçük ve orta ölçekli işletme (KOBİ) birden fazla pazarda faaliyet göstermeye başlar ve ülke sınırlarının dışına ürünlerini veya hizmetlerini satar veya fikri mülkiyet hakları ve know-how’ı üzerinden lisans/franchise verir. Bununla beraber, fikri mülkiyet hakları bölgeseldir ve bu yüzden genellikle sadece bu hakları korumak için başvuru yapılan ve başvurunun kabul edildiği yerlerde korunur.

Fikri mülkiyeti ihracat pazarlarında korursanız, yurt içi pazarda korumanın getirdiği faydalardan aynı şekilde yararlanabilirsiniz. Ürününüzü veya hizmetinizi yakın gelecekte ihraç etme veya lisanslama ihtimaliniz olan tüm ülkelerde fikri mülkiyet koruması elde etmek için zamanında başvuru yapmayı düşünmelisiniz.¹

Bu bileşenin ayrıntılarına geçmeden önce lütfen 7.1 sayılı bileşene hızlıca bakın ve Fikri Mülkiyet Araçları hakkında bilgi edinin.

Kuruluşunuz zaten dış pazarlarda faaliyet gösteriyor mu? Bu soruya yanıtınız evet ise ürününüze veya hizmetinize ilişkin fikri mülkiyeti tescil ettirdiniz mi?

Eğer ettirmediyseniz, kısa, orta veya uzun vadede böyle bir planınız var mı?

7.2.1 Fikri Mülkiyeti korumaya yönelik uluslararası düzenlemeler nelerdir?

Uluslararası koruma düzenlemeleri, çok sayıda ülkede aynı anda fikri mülkiyet koruması elde etme sürecini önemli şekilde basitleştirebilir. Uluslararası koruma sistemleri, birden fazla dilde ulusal başvurular yapmanız yerine tek bir dilde tek bir başvuru yapıp, tek bir başvuru ücreti ödemenize imkân verir. Bu tür uluslararası başvuru sistemleri sadece süreci kolaylaştırmaz aynı zamanda marka ve endüstriyel tasarım söz konusu olduğunda uluslararası koruma elde etme maliyetini azaltır (PCT patent işbirliği anlaşması firmalara farklı ülkelerde ücretler ödemeden önce icatlarının ticari değerini değerlendirme fırsatı tanır). Uluslararası koruma düzenlemelerinde belli endüstriyel mülkiyet haklarının korunmasına ilişkin üç farklı mekanizma bulunur²:

1 InnoSupport: KOBİ’lerde İnovasyonu Desteklemek. 7.2 Uluslararası Düzenlemeler. 2005

(2)

• İcatların uluslararası düzeyde korunması. Bu koruma, PCT sisteminde sağlanır. PCT sistemi, aynı anda birden fazla patent başvurusunun basit bir şekilde yapılmasını sağlayan, dünya çapında bir sistemdir. PCT sisteminde bir uluslararası patent başvurusunda bulunarak çok sayıda üye ülkenin (şu anda sayıları yüzü aşmıştır) her birinde icadınız için koruma başvurusunda bulunmuş olursunuz.

• Ticari markaların uluslararası düzeyde korunması. Bu koruma “Madrid sistemi” ile sağlanır. Madrid sistemine taraf birden fazla ülkede bir ticari markayı tescil ettirme prosedürlerini büyük ölçüde basitleştirilmiştir. Madrid sisteminde yapılan uluslararası bir tescil, başvuru sahibinin belirttiği ülkelerin her birinde yapılacak marka tescil başvurusu ile aynı etkiyi yaratır, ve bir ülkenin ticari marka ofisi tarafından belli bir süre içinde reddedilmediği takdirde o ülkede, kendi Ticari Marka Siciline tescil ettirilmiş bir marka ile aynı şekilde geçerli olur.

• Endüstriyel tasarımların uluslararası düzeyde korunması. Bu koruma Lahey Anlaşması ile sağlanır. Bu sistemde endüstriyel tasarım sahibine, tek bir dilde, tek bir para birimi ile tek bir ücret ödeyerek WIPO Uluslararası Dairesine yapacağı tek bir başvuru ile tasarımını birden fazla ülkede koruma imkânı tanınır³.

Uluslararası Sınıflandırmalar

İster ulusal isterse uluslararası seviyede olsun, bir patent için başvuruda bulunurken veya bir ticari markayı veya tasarımı tescil ettirirken, eserin gerçekten yeni veya başkasına ait olup olmadığını veya başka birinin o eserde sahiplik iddiasında bulunup bulunmadığını tespit etmek gerekir. Bunu tespit etmek için de çok miktarda bilgi arasından tarama yapılmalıdır.

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütüne göre tüm dünyada kullanılan dört uluslararası sınıflandırma mevcuttur. ⁴

•

Uluslararası Patent Sınıflandırması (IPC): Strasbourg Sözleşmesiyle (1971) başlatılan bu sınıflandırmada, patentler ve faydalı modeller, ait oldukları farklı teknoloji alanlarına göre dilden bağımsız semboller içeren hiyerarşik bir sistemde yer alır.

• Nice Sınırlandırmasında mallar ve hizmetler, ticari markaların ve hizmet markalarının tescil edilmesi amacıyla sınıflandırılır

• Locarno Sınıflandırmasında endüstriyel tasarımlar sınıflandırılır.

• Viyana Sınıflandırması figüratif unsurlardan oluşan veya böyle unsurlar içeren markalara ait sembolleri sınıflandırır.⁵⁵

Yukarıda sayılan anlaşmaların idaresi Dünya Fikri Mülkiyet Örgütüne aittir.

3 A.g.y.

4 http://www.wipo.int/classifications/en/

5 A.g.y.

(3)

7.2.2 Uluslararası düzenlemeler neden önemlidir?

Fikri mülkiyet hakları “bölgesel” olduğundan, daha açık bir ifadeyle sadece başvuruda bulunduğunuz ve başvurunuzun kabul edildiği ülkelerde veya bölgelerde geçerli olduğundan, dış pazarlarda münhasır fikri mülkiyet haklarından faydalanmak için yurt dışında koruma elde etmeniz gerekir (herhangi bir formaliteye gerek kalmadan otomatikman elde edebildiğiniz durumlar dışında, örn. Edebiyat ve Sanat Eserlerinin Korunmasına ilişkin Bern Sözleşmesi gibi uluslararası bir sözleşme mekanizmasıyla elde edilen koruma gibi.)

Fikri mülkiyetin ihracat pazarlarında korunmasının ana nedenlerini aşağıda özetledik:

• Fikri mülkiyet hakları, özellikle de patentler yeni ihracat fırsatları yaratabilir

• Fikri mülkiyet hakları, özellikle de ticari markalar ve endüstriyel tasarımlar ihracat pazarlarında avantajlı bir konum elde etmenize yardımcı olabilir

•

Fikri mülkiyet hakları, ihracat pazarlarında ürünleriniz ve hizmetleriniz için sadık müşteriler elde etme fırsatınızı güçlendirir.⁶

Dış pazarlarda fikri mülkiyetin neden korunması gerektiğini açıklayan yukarıdaki ifadelerden hangileri sizin ürünlerinizi ve hizmetlerinizi ilgilendiriyor?

Neden? Bu konudaki fikirlerinizi firma avukatınızla paylaşın!

Patent koruması elde etmek için Avrupa patentine veya uluslararası patente başvuruda bulunmanın avantajları şunlardır:

Ekonomi ve verimlilik

• Birden fazla ülkede patent başvurusunda bulunmanın maliyet ve zaman açısından tasarruflu bir yöntemi olması (akit devletlerde aynı etkiyi yaratır)

• Süre, koruma kapsamı, bağlayıcı metin, iptal sebepleri (daha güçlü bir patent elde edersiniz)

• Her Avrupa patenti ve uluslararası patent için kayda değer miktarda inceleme yapılması ve normalde sadece tescil sistemi olan ülkeler için de alınabilmesi Ticari markalara baktığımızda, Topluluk Ticari Marka (CTM) tescilinin en cazip özelliği, tüm AB üyesi devletlerde ticari marka korumasını, her bir Üye Devlette ayrı ayrı başvuruda bulunmaya nazaran çok daha düşük bir maliyete elde etme fırsatı tanımasıdır. Ayrıca, ticari markayı tescil ettirmek ya da var olan tescili yenilemek için o ticari markayı kullanma şartı aranmaz. Tek bir Üye Devlette makul ölçüde iyi niyetli kullanım, tüm AB’de CTM tescilinin geçerliliğini muhafaza etmeye yeterlidir ve beş yıllık bir dönem boyunca kullanılmadığı için iptal edilmesini engeller. Son olarak, CTM başvurusunun reddedilmesi halinde, orijinal CTM başvurusunun önceliği muhafaza edilerek bu başvuru ulusal başvurulara çevrilebilir.⁷

6 http://www.wipo.int/en/ipbusiness/exportopportunities.htm

7 http://www.inta.org/index.php?option=com_content&task=view&id=189&Itemid=59&getcontent=1

(4)

7.2.3 Uluslararası yönetmelikler nerede kullanılmalıdır?

Tüm ilgili ihracat pazarlarında mümkün olduğunca erken yeterli koruma elde etmenizi tavsiye ederiz.

İcat patentleri söz konusu olduğunda çoğu ülke, ilk başvurunun yapıldığı tarihten itibaren, diğer ülkelerde patent başvurusu yapmak için 12 aylık bir öncelik süresi tanır.

Bu süre bittikten sonra diğer ülkelerde patent koruması alamazsınız. Bu da ihracat operasyonlarınızdan elde edeceğiniz kazançlardan önemli bir kayıp anlamına gelebilir.

Ticari markalar ve endüstriyel tasarımlar söz konusu olduğunda çoğu ülke, ilk başvurunun yapıldığı tarihten itibaren, diğer ülkelerde ticari marka ve endüstriyel tasarım başvurusu yapmak için 6 aylık bir öncelik süresi tanır.

Telif hakları söz konusu olduğunda, Edebiyat ve Sanat Eserlerinin Korunmasına Dair Bern Sözleşmesinin bir akit devletinin ya da Dünya Ticaret Örgütünün TRIPS Sözleşmesiyle bağlı bir üyesinin uyruğu veya mukimi iseniz veya eserinizi ilk defa veya aynı anda yukarıdaki ülkelerden birinde yayınladıysanız telif hakkınız Bern Sözleşmesine taraf olan veya Dünya Ticaret Örgütüne üye olan diğer tüm ülkelerde otomatikman korunur.⁸

7.2.4 Koruma elde etmek için uluslararası düzenlemeler nasıl kullanılır?

PATENTLER

Yabancı Patent Başvuruları

Kendi ülkeniz dışında patent koruması elde etmeniz gerektiğini düşünüyorsanız, Avrupa ülkelerinde korunma elde etme imkânı veren bir Avrupa Patenti için başvuruda bulunmayı düşünmelisiniz. Ayrıca uluslararası Patent İşbirliği Sözleşmesi (PCT) başvurusu da yapmayı düşünebilirsiniz. Bu başvuru, hangi yabancı pazarlarda size koruma gerektiğine karar verirken deniz aşırı ülkelerde patent elde etme maliyetlerini ertelemenizi sağlar.

Avrupa patenti başvurusunda bulunmak

Avrupa patent başvuruları (ulusal güvenlikle ilgili hükümlere bağlı olmaksızın) aşağıdaki mercilere yapılabilir;

• Avrupa Patent Ofisinin Münih, Lahey veya Berlin şubelerine

• Ulusal Patent Ofislerine

Tek bir dilde (İngilizce, Fransızca veya Almanca) hazırlanmış tek bir başvuru yapılır.

Patent verilirse başvuru sahibi belirtilen tüm Devletlerde veya bu Devletlerin bazılarında ulusal prosedürü başlatabilir. Patentin dili belirtilen Devletin resmi dilinde değilse, başvuruyla birlikte tercümesi de verilmelidir, aksi takdirde patent o Devlette geçerli olmaz.

8 http://www.wipo.int/sme/en/ip_business/ip_protection/when.htm

(5)

Uluslararası patent başvurusunda bulunmak

PCT prosedürü izlendiğinde tek bir uluslararası başvuru, koruma elde etmeyi kolaylaştırır. Başvurular ulusal Patent Ofisine sunulabilir ve eğer ulusal güvenlikle ilgili bir sınırlama yoksa WIPO’nun (Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü) Cenevre’deki ofisine veya Avrupa Patent Ofisinin Lahey’deki veya Münih’teki ofisine yapılabilir.⁹

TİCARİ MARKALAR¹⁰

Bir ticari markanın tescil edilmesi için başvuruda bulunurken uygun form doldurulmalı ve Ulusal Ticari Marka Ofisine veya Bölgesel Fikri Mülkiyet Ofisine sunulmalıdır. Başvuru formunun yanında aşağıdakiler de yer almalıdır:

• Koruma beyannamesi

• Korunacak malların ve hizmetlerin listesini ve ticari markanın bir örneğini içeren bir kart

• Ticari markanın sekiz sureti

• Tescil ücretlerinin (on yıllık tescil süresi için) ödendiğine dair makbuz.

Tescil başvurusu toplu bir marka için yapılıyorsa, bu markanın kullanımına dair yönetmeliğin kopyası ve bu hususla ilgili kontroller ve yaptırımlar hakkındaki bilgi de başvuruya eklenmelidir. Bir markanın değişiklik olmadan yenilenmesi için başvurunun sunulması ve ilgili ücretlerin ödenmesi yeterlidir.

Öncelik İddiası – Paris Sözleşmesine taraf Devletlerden birinde önceki atıl ay içinde yapılan bir başvuruya dayanarak öncelik talebinde bulunulabilir.

Diğer Ülkeler – Avrupa’da ve diğer yerlerde kendi ülkenizin dışında ticari marka korumasının nasıl olduğunu öğrenin. Hangi potansiyel ihracat pazarlarını hedefleyeceğinizi düşünürken, yurt dışında ticari marka koruması elde etmek için yapmanız gereken masrafları ve izlemeniz gereken prosedürleri de dikkate almanız şarttır. Ulusal patent ofisiniz size uluslararası ticari marka koruması almanıza yardımcı olacak muhtelif prosedürler hakkında bilgi verebilir.

AB Markası Başvuruları

Yurt içi pazara yoğunlaşmışsanız, ticari markanızı ülke içinde tescil ettirmek için başvuruda bulunabilirsiniz. Ancak Avrupa’da faaliyet gösteriyorsanız, Topluluk Ticari Markası tescil ettirmek için İç Pazarda Uyumlaştırma Ofisine (OHIM) başvuruda bulunmayı düşünmelisiniz. Topluluk ticari markaları tüm Avrupa Birliğinde yasal olarak icra edilebilir ve aynı şekilde korunur.

Diğer Yabancı Başvurular – Bir ticari markanın sahibiyseniz ve uluslararası düzeyde ticari marka koruması istiyorsanız, Madrid uluslararası marka tescil sistemi, tek bir Ofise, tek bir dilde, tek bir para birimi üzerinden tek bir ücret yatırarak (İsviçre frangı) yapacağınız bir başvuru ile birden fazla ülkede markanızı korumanızı sağlayabilir.

Uluslararası tescil prosedürleri, başvuru sahibinin belirttiği ülkelerin her birinde

9 InnoSupport: KOBİ’lerde İnovasyonu Desteklemek. 7.2 Uluslararası Yönetmelikler. 2005

10 A.g.y.

(6)

yapılacak bir marka tescil başvurusu ile aynı etkiyi yaratır.

Topluluk Ticari Markasını nasıl tescil ettirirsiniz

Başvurular OHIM (İç Pazarda Uyumlaştırma Ofisi) tarafından hazırlanan form doldurularak yapılmalıdır. OHIM’in, İspanya, Alicante’de bulunan ofisine posta, kurye veya faks ile tel bir başvuru yapılabilir, ayrıca Ulusal Ticari Marka Ofisine de başvuruda bulunulabilir. OHIM, başvuruları incelemekle yükümlüdür

Topluluk ticari markaları başvuru tarihinden itibaren on yıl süre ile geçerlidir ve yenilenebilir.

Uluslararası bir Ticari Markayı nasıl tescil ettiririz?

Uluslararası bir ticari markayı tescil ettirmek için marka sahibi olmak ya da o uluslararası ticari marka ile tamamen aynı ulusal bir ticari marka talebinde bulunmuş olmak gereklidir.

Uluslararası tescil başvuruları Bölgesel Fikri Mülkiyet Ofislerinden birine yapılmalı ve başvuruda şunlar verilmelidir:

• WIPO tarafından hazırlanmış form (uygun şekilde doldurulmuş olmalı)

• Vekaletname (gerekiyorsa)

• Referans ulusal ticari marka ile uyumlu şekilde ticari markanın bir reprodüksiyonu

• Devlet tescil ücretinin ödendiğine dair bir makbuz

• WIPO uluslararası tescil ücreti

Tesciller on yıl süreyle geçerlidir ve sürenin bitmesinden altı ay önce WIPO marka sahibine yenileme zamanının geldiğini bildirir.

Uluslararası başvuru formunun doldurulmasıyla ilgili ipuçları için lütfen

aşağıdaki web sitesiniz ziyaret ediniz:

http://www.wipo.int/madrid/en/guide/guide_partb_2-01.html#P18_881

Madrid sisteminde tescil yaptırabilmek için temel bir ulusal veya bölgesel tescil veya başvuru yapılmış olması şartı aranır. Sözleşmeye göre, uluslararası marka tescili başvurusunda bulunan taraf, menşe ülkede (temel tescil) o markayı tescil ettirmiş olmalıdır. Protokole göre, uluslararası bir başvuru ya Menşe Ofiste yapılmış bir tescile (temel tescil) ya da Ofise yapılmış bir tescil başvurusuna (temel başvuru) dayandırılabilir. Uluslararası tescil başvurusu sadece temel başvurunun veya tescilin kapsadığı mallar veya hizmetler için yapılabilir.

Şimdiye kadar herhangi bir ulusal Fikri Mülkiyet tescili yaptırdınız mı?

Unutmayın, Madrid Sisteminde tescil alabilmeniz için önce menşe ülkenizde tescil almanız şarttır!

(7)

Çoğu kez, uluslararası başvuru, o başvuruda listelenen malları ve hizmetleri kapsayan tek bir tescile veya başvuruya dayandırılır. Bununla beraber, uluslararası başvurunun (Sözleşme kapsamındaki) birden fazla tescile veya (Protokol kapsamındaki) birden fazla başvuruya ve/veya tescile dayandırılması ve tüm bunların birlikte uluslararası başvuruda yer alan malları ve hizmetleri kapsaması da mümkündür. Temel başvurular ve/veya tesciller uluslararası başvuruyu yapan kişinin adına ve aynı Ofiste yapılmış olmalıdır.¹¹

Uluslararası ticari marka tescil formuna bir göz atmak isteyebilirsiniz. Bu başvuru formu, diğer fikri mülkiyet araçlarına çok benzer.

Uluslararası ticari marka başvuru formunun bir örneğini yalnızca çevrim içi rehberde bulabilirsiniz (www.innosupport.net ).

TELİF HAKKI

Telif hakları söz konusu olduğunda, Edebiyat ve Sanat Eserlerinin Korunmasına Dair Bern Sözleşmesinin bir akit devletinin, ya da Dünya Ticaret Örgütünün TRIPS Sözleşmesiyle bağlı bir üyesinin uyruğu veya mukimi iseniz veya eserinizi ilk defa veya aynı anda yukarıdaki ülkelerden birinde yayınladıysanız telif hakkınız Bern Sözleşmesine taraf olan veya Dünya Ticaret Örgütüne üye olan diğer tüm ülkelerde otomatikman korunur.¹²

TASARIMLAR

Endüstriyel tasarımların uluslararası düzeyde korunması Lahey Anlaşması ile sağlanır.

Bu sistemde endüstriyel tasarım sahibine, tek bir dilde, tek bir para birimi ile tek bir ücret ödeyerek WIPO Uluslararası Dairesine yapacağı tek bir başvuru ile tasarımını birden fazla ülkede koruma imkânı tanınır.¹³

7.2.5 Vaka Çalışması

İnovatif Teknolojinin Zanaat ile Birleştirilmesi –

• Mimari altyapı

• Tiyatro tasarımı

• Paketleme

• Sergi strüktürleri

alanlarında faaliyet gösteren İtalyan Specchio Piuma S.a.S^{14 14}firması danışmanlık hizmetleri ve tasarım hizmetleri veriyor ve satış yapıyor. Firmanın 6 çalışanı var ve yıllık cirosu 450,000.00 (2002) (Ç.N. para birimi verilmemiş).Firma, 1993 yılından bu yana

11 http://www.wipo.int/madrid/en/guide/guide_partb_2-01.html#P18_881

13 A.g.y.

14 http://www.wipo.int/sme/en/case_studies/piuma.html

(8)

sağlam bir kurumsal kimlik ve güçlü bir imaj oluşturmak için ticari marka korumasından faydalanıyor. Firmanın logosu, adı ve yeni ürünlerin ticari ismi için ticari koruma kullanılıyor. Bu ticari markalar SPECCHIOPIUMA firmasına “Yüksek Değerli” pazar nişinde güçlü bir kurumsal kimlik yaratma ve bu kimliği koruma fırsatı tanıyor.

Teknoloji ortamı dinamik olduğu için uluslararası etkinliklere, sergilere katılarak, pazarlama ve halkla ilişkiler çalışmaları yürüterek aktif rakiplerini izliyor ve tespit ediyor.

Piyasada rekabet seviyesi yüksek olduğundan ayakta kalmak için teknolojik inovasyon, firma hizmetlerinin uygulanması, ortaklıklar ve ortak girişimler gerekiyor. Firmanın özellikle inovasyon politikası çok güçlü. Firma tarafından geliştirilen ve sunulan müşteriye özel çözümler, strateji ile uyumlu. “Standardın dışındaki” faaliyetler ARGE olarak kabul ediliyor. Firmanın amacı, fikri mülkiyet haklarını koruma tedbirlerini uygulayarak ulaştığı inovasyon seviyesini korumak. Orijinal, müşteriye özel çözümler sunan firma geliştirilen spesifik ürünler veya çözümler için ticari marka kullanıyor.

SPECCHIO PIUMA, orijinal ürünlerini koruyan 2 uluslararası patent başvurusu yapmış ve sanayi ortakları veya müşterileri ile birlikte yürüttüğü farklı ARGE sözleşmelerinden elde edilen sonuçları korumak için de fikri mülkiyet haklarını kullanmaya devam etmeyi planlıyor.

Firma ticari bilgilerini inovasyon sonuçlarıyla birleştiriyor ve ürünlerinin kimliğini vurgulamak için fikri mülkiyet haklarını ticarileştiriyor.

7.2.6 Önemli Noktaların Özeti

Patent koruması inovatif, ileri teknoloji çözümleri için çok önemli. Uluslararası inovasyonlar söz konusu olduğunda, dış pazarlara gireceğiniz zaman bu koruma daha da önem kazanıyor. Uluslararası kanunlar yurt dışında Fikri Mülkiyetinizi nasıl koruyacağınızı kesin bir şekilde düzenliyor. Her Avrupa patenti ve Uluslararası patent incelendiği ve normalde tek bir tescil sistemi olan ülkelerde de geçerli olduğu için ilave avantajları var.

Bu modülde fikri mülkiyet araçlarına ilişkin hangi uluslararası düzenlemelerin bulunduğu ve hangi temel kanunları ve sözleşmeleri dikkate almanız gerektiğini öğrendiniz. Artık, uluslararası bir fikri mülkiyet aracı için başvuruda bulunurken hangi temel kuralları izlemeniz gerektiğini biliyorsunuz.

KAYNAKÇA

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü: ÇrgütüGuide to the International Registration of Marks http://www.wipo.int/madrid/en/guide/guide_partb_2-01.html#P18_881 (5 Eylül 2008’de görüntülendi)

InnoSupport: KOBİ’lerde İnovasyonu Desteklemek. 7.2 Uluslararası Düzenlemeler.

2005

<http://archive.innosupport.net> (5 Eylül 2008’de görüntülendi)

(9)

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü

http://www.wipo.int/sme/en/case_studies/piuma.html (5 Eylül 2008’de görüntülendi) Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü

http://www.wipo.int/sme/en/ip_business/ip_protection/when.htm (5 Eylül 2008’de görüntülendi)

http://www.wipo.int/classifications/en/ (5 Eylül 2008’de görüntülendi)

http://www.wipo.int/sme/en/ip_business/export/export_opportunities.htm (5 Eylül 2008’de görüntülendi) Uluslararası Ticari Marka Birliği (INTA), kâr gütmeyen bir dernek, amacı adil ve etkili ulusal ve uluslararası ticaretin bir unsuru olarak gördüğü ticari markaların ve ilgili fikri mülkiyet haklarının desteklenmesi ve ilerlemesi.

http://www.inta.org/index.php?option=com_content&task=view&id=189&Itemid=59&g etcontent=1 (9 Eylül 2008’de görüntülendi)

İlave Kaynaklar

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (2007): International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (Nice Classification, 9th ed.)

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (2007): International Classification for Industrial Designs (Locarno Classification). 1 Ocak 2009’da yürürlüğe girecek dokuzuncu baskı elektronik kitapçıda satışa sunulmuş durumda.

TERİMLER SÖZLÜĞÜ

Patent İşbirliği Anlaşması: Patent İşbirliği Anlaşması (PCT), 1970 yılında yapılan uluslararası bir patent hukuku anlaşması. Akit Devletlerin her birinde icatları korumak için tek bir patent başvurusu prosedürü izlenmesini sağlıyor. PCT kapsamında yapılan bir patent başvurusu, uluslararası başvuru veya PCT başvurusu olarak anılıyor.

Uluslararası başvuru tek bir dilde Alıcı Ofise yapılıyor. Daha sonra Uluslararası Arama Mercii (ISA) bir arama yapıyor ve başvuruya konu icada patent verilip verilemeyeceği hususunda yazılı bir görüş veriyor. Tercihen arkasından Uluslararası Ön İnceleme Mercii (IPEA) tarafından bir ön inceleme yapılıyor. Son olarak, ulusal hukukta varsa inceleme ve patent kabul prosedürleri ilgili ulusal veya bölgesel merci tarafından yürütülüyor. PCT sürecinin sonucunda “uluslararası patent” elde edilmiyor, zira böyle bir patent bulunmuyor (Kaynak: http://en.wikipedia.org/wiki/Patent_Cooperation_Treaty) Topluluk Ticari Markası (CTM) Avrupa Birliğinin tümünde (AB’de bir ülkede değil) tescil edilmiş veya tescili bekleyen bir ticari marka. CTM sistemi Avrupa’da tek bir ticari marka tescil sistemi oluşturuyor ve bir tescil tüm AB üye devletlerinde koruma sağlıyor.

(10)

CTM sistemi üniter karakterde. Herhangi bir üye devlette CTM başvurusuna yapılacak bir itiraz, başvurunun tamamen reddedilmesiyle sonuçlanabiliyor ancak CTM tescili alınırsa bu tescil tüm üye devletlerde uygulanıyor. CTM sistemi, İspanya, Alicante’de bulunan İç Pazar Uyumlaştırma Ofisi (OHIM) (Ticari markalar ve Tasarımlar) (Kaynak:

http://en.wikipedia.org/wiki/Community_Trade_Mark)

Uluslararası marka tescilini mümkün kılan Madrid sistemi, tüm dünyada birden fazla yargı dairesinde ticari markaların tescil edilmesini kolaylaştıran uluslararası sistem.

Madrid sistemi, merkezi olarak idare edilen ve hepsi tek bir “uluslararası tescile”

dayanan, ayrı yargı dairelerinde birden fazla ticari marka tescili elde etmeye yönelik bir sistemd. Madrid, dünyada birden fazla ülkede ticari marka koruması elde etme mekanizması ve her bir ülkede veya yargı dairesinde ayrı ayrı koruma aramaktan daha etkili.(http://en.wikipedia.org/wiki/Madrid_System)

İyi niyet: İyi niyet veya Latince bona fide, zihinsel ve ahlaki dürüstlük durumu, bir önermenin veya görüşün gerçekliğine veya yanlışlığına veya bir davranış şeklinin doğruluğuna veya haksızlığına dair bir kanaat (söz konusu kanaat objektif olarak dayanaksız olsa dahil). Bu kavram özellikle hakkaniyete dayanan meseleler olduğunda hukukta önem taşır.

TRIPS Sözleşmesi: Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Hakları Anlaşması (TRIPS), Dünya Ticaret Örgütünün idare ettiği uluslararası bir sözleşmedir ve farklı fikri mülkiyet düzenlemeleri için asgari standartları belirler. TRIPS, spesifik olarak ülkelerin kanunlarının icracıların, ses kaydı prodüktörlerinin ve yayın kuruluşlarının hakları dahil telif hakları; coğrafi işaretler (coğrafi kaynak işareti dahil); endüstriyel tasarım; entegre devre planı-tasarımı; patentler; yeni bitki türlerini geliştirenler için tekeller; ticari markalar; ticari takdim şekli ve açıklanmamış veya gizli bilgiler ile ilgili karşılaması gereken şartları içerir. (http://en.wikipedia.org/wiki/TRIPS_Agreement)