Geçmiş Zaman Olur ki / ÖNCE UPON A TIME
By N E C D E T S A K A O Ğ L U 4 S T An t i n o p l e médecine à Haidar t E c o le deT H E I M P E R I A L C O L L E G E O F M E D I C I N E
T
T
a a e
II.
A b d ü lh a m id ’in İstanbul’a kazandır dığı görkemli yapı ların en büyüğü olan, saat kuleleri, soğan k u b b e le ri, kale burçlarını an dıran çıkıntıları, ke m erli p e n c e re le ri ile, hayâlleri, Uzakdoğu tapınaklarından Endülüs saraylarına değin çağ rışımlara zorlayan bu egzotik yapının İstanbul’da bir benzeri yoktur. Kentteki, son dönem Osmanlı mima risinin pek çok eserine imzalarını koyan Alexandre Vallaury ile Raimondo D ’Aranco’nun bu ortak yapısı, eski Kavak Sarayı’nın bulunduğu yamaçtadır.
İç avlusuyla birlikte, 24 bin metre karesi kapalı me kan olmak üzere, 80 bin metre karelik bir alanı kap layan Tıbbiye binası için, Hereke ve Bilecik’ten gra nit, Marsilya’dan en iyi su kireci, Belçika’dan metal yapı elemanlan, Viyana’dan pencere çerçeveleri, bo tanik bahçesi için Fransa’dan nadir bitkiler getirtil mişti.
Yapının temeli 11 Şubat 1895’te atılmış, açılışı ise, II. Abdülhamid’in doğum yıldönümüne rastlatılarak 6 Kasım 1903’te yapılmıştı. 1933’e değin Tıbbiye (Tıp Fakültesi) binası olarak hizmet veren yapı, o yıl Maarif V ekâleti’ne devredildi. 1934’te yeni açılan Haydarpaşa Lisesi’ne tahsis edildi ve 1990’a değin bu oku lu n a d ıyla a n ıld ı. G ü n ü m ü zde, Marmara Üniversitesi’ne bağlı Tıp Fakültesi binasıdır. •
ılb lb ıy e - ı
ekteki
The Im perial College o f Medicine, with its clock towers, on ion domes, tu rre t-lik e p ro je c tio n s an d arched windows is an exotic piece o f archi tecture whose evoca tive references range from Par Eastern tem ples to the palaces o f Andalusia. There is no other build ing like it in Istanbul. The largest o f the many magnifi cent buildings constructed in his capital by Sultan Abdülhamid II, the college was designed by Alexandre Vallaury and Raimondo dAranco who set their signa ture to numerous late Ottoman buildings.
Covering an area o f 24,000 square metres and set in grounds o f 56,000 square metres, the college was con structed using granite brought from Hereke and Bilecik, the finest quality lime from Marseilles, iron construction elements fr o m Belgium , and window fra m es fr o m Vienna. Rare plants were imported from France f o r the botanic gardens.
Construction commenced on 11 February 1895, and the official opening was held on 6 November 1903 to coin cide with the sultan’s birthday. The building was used as a medical school until 1933, when it was transferred to the M in is try o f E d u ca tio n . In 1934, it becam e Haydarpaşa High School, and so remained until 1990. Today it has been restored to its original function as a medical school attached to Marmara University. •
112
S K Y L IN E O C A K " t t “ J A N U A R Y 1 9 9 5
Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi