• Sonuç bulunamadı

Ahizade Abdülhalim Efendinin Tefsirle İlgili Risalelerinin Tahkiki ve Değerlendirmesi

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Ahizade Abdülhalim Efendinin Tefsirle İlgili Risalelerinin Tahkiki ve Değerlendirmesi"

Copied!
226
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

T.C.

NECMETTİN ERBAKAN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TEMEL İSLAM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ

TEFSİR ANABİLİM DALI

AHÎZÂDE ABDÜLHALİM EFENDİʹNİN

TEFSİRLE İLGİLİ RİSÂLELERİNİN

TAHKİKİ VE DEĞERLENDİRMESİ

ABDULHAKİM THABİT MOHAMMED REFAAN

YÜKSEK LİSANS TEZİ

DANIŞMAN

DOÇ. DR. HARUN ÖĞMÜŞ

(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

يكرت ةيروهمج

ا

ناكبرأ نيدلا مجن ةعماج

ةيعامتجلاا مولعلا دهعم

مسق

لا

ملاسلإا مولع

ةي

ةيساسلأا

ريسفتلا عرف

ريسفتلا يف هداز يخأ لئاسر

ةسارد

قيقحتو

فيلأت

نب ميلحلا دبع

نب دمحم

يفنحلا ينيطنطسقلا الله رون

داز يخأب ريهشلا

ه

ىفوتملا

1013

/ـه

1604

م

ةلاسر(

)ريتسجاملا ةجرد لينل

دادعإ

تباث ميكحلا دبع

دمحم

ر

ناعف

فارشإ

كراشملا ذاتسلأا

روتكدلا

وأ نوراه .

غ

شم

ينوق

ا

1437

/ـه

2016

م

(7)

1 تياوتلمحا تياوتلمحا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ةمدقلما ـــــــــــــــــــ ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ ـ ــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 4 تارصتخلما ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــ ـــ ـــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ 6 لخدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 7 1 - عوضولما ةيهمأ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 7 2 - جهنم قيقحتلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــ ــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 9 لصفلا لولأا و يدنفأ ميللحا دبع هداز يخأ ةايح آ رثا ه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــ ــــــــــــــــــ ـ ــــــ 12 1 - هيف شاع يذلا رصعلا أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــ 12 أ-ةايلحا ةيعامتجلااو ةيسايسلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ـ ــــــــــــــــ 12 ب -ةايلحا ةيفاقثلاو ةيملعلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــ 16 2 - ةايح أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ يرثتأ مله ناك نيذلا صاخشلأاو هتايح في ـــــــــــ ــــــــــ ــــــــ ــــــــــــــــ ــــــ ـــــــــــ 17 أ-هدلاو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ــــــــــ ــــــــــ 17 ب -هدج ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ ــ ــــــــــــــــ ــــ ــــــــــــــــ 18 ج هوخأ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ـــــــــ ـــــــــــــ ـــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ 20 د يللحا دبع هداز يخأ ةايح م يدنفأ : ،هتأشن هدلوم هبسن هخويشو ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــ 21 ه هتافو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ 23 3 -آ الهلاخ نم ةيملعلا هتميقو هداز يخأ رثا ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـ ــــــــــــــــــــــــــــ 23

(8)

2 نياثلا لصفلا تاطوطخلما ةسارد ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــــــــــ ـــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــ 30 ًلوأ للم : تاطوطخلما نع ةماع تامو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــ 30 1 -أ ل اهتبسنو تاطوطخلما ءاسم فلؤمل ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ ـ ــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ــــــــــــــــ 30 2 -ىوتمح تاطوطخلما ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ـــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 35 3 -تاطوطخلما خسن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 37 4 -جهنلم ةماعلا صئاصلخا هداز يخأ يرسفت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ـــــــــــ ـــــــــــــ ــــــــــــــ 43 5 -دمتعا تيلا رداصلما تيالآل هيرسفت في هداز يخأ اهيلع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــ ـــ ــــــــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــ 44 1 -رداصم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيرسفتلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 44 2 رداصم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ثيدلحا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 45 3 ةغللا رداصم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ 46 اًينثا سارد : ة تاطوطخلما تنم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــ ــــــــ ــــــــــــــــــ 47 يرسفتلا تاهاتجا هداز يخأ دنع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ 47 1 -نآرقلبا نآرقلا يرسفت ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــ ــــــ ـــــــــــــــــــــــ 47 2 -ةنسلبا نآرقلا يرسفت ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ـــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ 49 3 -ةباحصلا لاوقبأ نآرقلا يرسفت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ 50 4 -ملهاثمأو برعلا لاوقبأ داهشتسلااو يوغللا يرسفتلا ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــ 50 5 -هداز يخأ دنع دقنلا بولسأو هيأرب يرسفتلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــ ــــــــــــ ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ 52 أ-هتاداقتنا هتاضاترعاو ىلع يواضيبلا يرشمخزلاو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 53

(9)

3 ب -هدقن نلم فلاخ يأر هذاتسأ بيأ دوعسلا يدامعلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 54 ثلاثلا لصفلا قيقحتلا مسق ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ 55 1 -ءايبنلأا ةروس لوأ ىلع هطبخ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخأ لضافلا ةقيلعت ـــ ـــــــــــ ـــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــ 88 2 -م ةلاسر ت ةقلع ب لىاعت هلوق نيِذَّلا ﴿: ِتا ن صْحُمْلا نوُمْر ـي ﴾ هداز يخأ لىوملل ةيلآا ــــــــــ ــــــــــــ 146 3 -لىاعت هلوق في ةلاسر : ﴿ ج ر ح ْنِم ِيِبَّنلا ى ل ع نا ك ا م ﴾ ــــــــــــــــــــــــــ ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ 163 4 -م ةلاسر ت هلوق ىلع ةقلع لىاعت : ا م ﴿ ْمُكِلا جِر ْنِم د ح أ با أ ٌدَّم ُمح نا ك ﴾ ةيلآا لضافلا لىوملل هداز يخبأ يرهشلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ 183 ةتمالخا ــــــــــــــــــ ـــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ 209 رداصلما عجارلماو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ 211

(10)

4 ميحرلا نحمرلا الله مسب ةمدقلما هدعب بن لا نم ىلع ملاسلاو ةلاصلاو هدحو لله دملحا نم ىلعو ماركلا هبحصو هلآ ىلعو :دعبو نيدلا موي لىا ناسحبإ مهعبت هباتك في الله لوقي :زيزعلا ﴿ ٌبا تِك وُلوُأ رَّك ذ ت ـيِل و ِهِت ياآ اوُرَّـبَّد يِل ٌك را بُم كْي لِإ ُها نْل زْـن أ ِبا بْل ْلأا ﴾ 1 ةفلتخلما يرسافتلا فيو يمركلا نآرقلا في لمأتلماف هل ديج لإاو ءارثلاو عونتلا نم ناسللا زجعي ام زاجع هفصو نع ، نم رثكلأ ةينآرقلا ظافللأا لامتحا ةفرعم في قمعتيو تيالآا نياعم في صوغي يذلاو كاردإ نود ةنسللأبا أرقي فسلأا عم اننامز في حبصأ يذلا باتكلا اذه ةمظع رثكأ رعشتسي نىعم .هيناعم راعشتساو هع نع نمزلا دعابت عمو هتباحصو يمركلا انلوسر د ينمايلما رغلا مهتقيلسب نآرقلا اومهف نيذلا ةجالحا نود ةيبرعلا إ يرسفتلا لى إ فياشلا باولجا نوديج اوناكو لئاسلما ضعب في مهيلع لكشأ ام لا يمركلا انلوسر نم ملسو هيلع الله ىلص لالحا لصو تىح ينعباتلاو ةباحصلا رابك نم هدعب نم ثم ينملسلمبا إ لى عوجرلا يرورضلا نم حبصأ هنأ إ تيلا تيالآا نم يرثك نياعم ةفرعلم يرسفتلا بتك لى .مهيلع تلكشأ دمتعا نيرسفلما ضعبف ةفلتخلما مهيرسافت في نيرسفلما ينب فلاتخلاا ةقيقح كردن انه نم لقنلبا درو ام ىلع ، يرسفتلا هيلع دازو لقنلبا درو ام ىلع هيرسفت في دمتعا نم مهنمو وأ لقعلبا يأرلبا ، نىعم نم رثكلأ ظفللا ةيلامتحاو اهيناعم في قمعتلا نود تيالآا رهاظب ىفتكا ضعبلاو ، 1 ص ةروس ، 38 / 29 .

(11)

5 أو ةيبرعلا ةغللا ةهج نم هيلع دهشتسي ابم تيالآا يرسفت لحم ضعبلاو لاوق برعلا مهراعشأو ملهاثمأو هيرغو ، ًلاماك نآرقلا رسف ضعبلاو لآاو ودعم تياآ وأ هنم ءازجأ رسف رخ دة . نممو ا ينقباسلا نيرسفلما ضعب ىلع ةفاضلإا وأ درلاو اهيف ثحبلاو تيالآا ضعب يرسفتب ىفتك هداز يخبأ يرهشلا الله رون نب دممح نب ميللحا دبع ليللجا لماعلا يفنلحا نييطنطسقلا ، في هنأ عمف ضاقو هيقف لصلأا ، إ ًعبا هل نأ لا ا يرسفتلا في ليلقلبا سيل ، الله هحمر ناك دقف تياآ ضعب رسفي ينقباسلا ءاملعلا ضعب يرسفتب دهشتسيو هنمز في اهمهف في لاكشلإا لصح تيلا يمركلا نآرقلا يواضيبلاك هاري ام بسح امهيلع دري وأ امهييرسفت ىلع ديزيو اهميرغو يرشمخزلاو ، كلذ في دمتعاو ةغللا بناج ىلع يربك لكشب ، برعلا لاثمأو لاوقبأ دهشتساو يأر ةيوقت في تيالآا يرسفت دنع ه . نأشلا اذه في هل تاطوطمخ ىلع تعلطا دقو ، يرتسجالما ةسارد في تيحورطلأ ةبسانم اتهدجوو ، في فيرشم كلذ ىلع نيعجش دقو ج ةعما اينوق ةنيدم في ناكبرأ نيدلا منج ةيكترلا لضافلا يذاتسأ مغوأ نوراه روتكدلا ش ماركلا ةذتاسلأا ضعبو ، جش تيلا بابسلأا نمو قيقتحو ةسارد ىلع نيتع ءيش ةفاضلإ نيم ةلوامح وه يرسفتلا في هداز يخأ تاطوطمخ إ يرسفتلا ملع لى ، وإ لماع ةيصخش زارب قحتسي رومغم أ في فرعي ن أ نم هنم تيأر الم يرسفتلا ءاملع طاسو إ داهشتسلااو يرسفتلا في عادب درلاو ، ساو ةحمر الله هحمر كلذ في هتقثو هيأرب زازتعلاا كلذكو .ةع نيحصنو نيدعاس نم لكل نانتملاا ميظعو ركشلا ليزبج مدقتأ نأ نيتوفي لا ماتلخا فيو مهسأر ىلعو نيهجوو مغوأ نوراه روتكدلا فيرشمو يذاتسأ ،ش هل نم لكلو لك ييلع ركشلا قح هتفصو هسمبا قيفوتلا للهباو اذه . ا دبع تبثا ميكلح اينوق / نالفر دممح -2016

(12)

6 تارصتخلما ص ةحفص ـه ةيرجه م ةيدلايم ت ةافولا خيرتا ط عوبطم خ طوطمخ

DİA : Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi C. : Cilt S. : Sayfa Sy : Sayı خسنلا تارصتمخ لئاسرلل ةيطلخا ك يكلما مرلحا ةبتكم ةخسن ص ايفوص ياآ ةخسن -ةيناميلسلا ةبتكم غ ناشتناتا اغآ ةخسن -ةيناميلسلا ةبتكم ش اشبا يلع ديهش ةخسن -ةيناميلسلا ةبتكم ح دوممح يجاح ةخسن -ةيناميلسلا ةبتكم ب يبا ةبتكم ةخسن ديز

(13)

7 لخدم 1 -عوضولما ةيهمأ نم هداز يخبأ يرهشلا نييطنطسقلا يفنلحا الله رون نب دممح نب ميللحا دبع ةملاعلا خيشلا برتعي الحا نرقلا ءاملع نم ةدودعلما ةلقلا ًمولع اوعجم نيذلا يرجلها رشع يد ا اهيقف الله هحمر ناك دقف ،ةديدع ًيضاقو ًرسفمو ا ر تبااتك هل تناكو .ا في ةعئا لا ينتغللبا بدلأاو رعشلا ةيكتر ةيسرافلا كلذكو ةيبرعلاو ، ناكو ًطاطخ ًرهام ا ا، .هركذ تيأيس امك يرسفتلاو هقفلا في تافلؤلما نم ديدعلا بحاص وهو سفت في هداز يخأ كلس دقل ًجهنم هير ا ًزيمتم ًياوتمح ءاجف ،ا ًنمضتم ،ةجم دئاوف ىلع ا ةلصفم ةقيرط يرسفتلل ، زكرو ةلأسم ىلع ةيلامتحا ةغللا ةهج نم نىعم نم رثكلأ ظفللا ، يرسافتلا ضعبب دهشتساو يرسفتك يواضببلا يرشمخزلاو بيأ هذاتسأ يرسفتو يدامعلا دوعسلا هيرغو ، ىلع دازو مهئارآ ضعب في ىرخأ عضاوم في مهيلع درو عضاولما ، ًضيأ دهشتسا هنأ امك ا عم مادختسا في هيأر ةيوقتل برعلا لاثمبأ نيا ةيبرعلا ظافللأا . اف ودبي امكو ًرثأتم ناك الله هحمر هداز يخأ ن ا ءاربآ بيأ هذاتسأ يرسفتلا بحاص ،يدامعلا دوعسلا فورعلما ـب ( يمركلا باتكلا ياازم لىإ ميلسلا لقعلا داشرإ = دوعسلا بيأ يرسفت هنع لوقنلا نم رثكأ دقف ،) ،هتبااتك في هركذ نم رثكأو كلذكو هدج ملأ ،بلج يدعس ه لوق نم رثكي ناك ثيح : نادج لاق لضافلا . تيالآا ضعبل هيرسفت ببس ةعئارلا هتمدقم في ينب دقلو ، دقف نورميأ نمزلا كلذ في ينطلاسلا ناك لما في سوردلا ةماقبإ ءاملعلا لا رشنل اهيرغو دجاسلماو سراد ملع ام نمزلا كلذ في رهتشاو سانلا ةماع ينب ا سردلبا ىمسي .ماعل

(14)

8 يرسفت في هداز يخأ رايتخلا ظحلالماو ه تيلا تيالآا راتيخ ناك هنأ ديج يمركلا نآرقلا تياآ ضعبل نمم وأ ،يرسفتلا ءاملع نم هقبس نمم ءاوس ،اهيرسفت في فلاتخلااو لاكشلإا لصح سانلا ىلع لكشأ هنمز في اهمهف ، تلما هبشلا لوزت ثيبح اهيناعم حيضوتو اهيرسفتب موقيف ةيهمأ عبنت انه نمو الهوح ةقلع لآا هذله هرايتخا تيا ، في نمكت تيلا ةيهملأا نم كلذكو تبااتك يخأ هداز هحمر الله وه نأ اًمـلاع ًلايلج اًرسفمو عطاس مجنلا لقن في هيرسفت نع يخأ هداز دهشتساو هلاوقبأ وهو لماعلا فورعلما بحاص يرسفت " حور نياعلما في يرسفت نآرقلا ميظعلا و عبسلا نياثلما " ةملاعلا باهش نيدلا دوممح نب دبع الله نييسلحا لآا يسول . نأ دعبو ا تاطوطمخ ىلع تعلط لأ للاخ نم برق نع هبولسأ ىلع تفرعتو يرسفتلا في هداز يخ هتبااتك ، نىبتأ نأ تببحأ إ لماعلا اذه ملع جارخ إ ًفورعم نوكيل رونلا لى ا نيرسفلماو يرسفتلا طاسوأ في ، نأو ُأ هملعبو هب فيرع ، رونلل هملع جريخ نأو فرعي نأ هل قُح هداز يخأك لماعف ، ام لك عمبج تمقف ُتدجو يرسفتلبا ةقلعتلما هتاطوطمخ نم ، با ةبتكمو ةيناميلسلا ةبتكم في اتهدجوف ي زي لوبناتسا في د دقلا في ةيدلالخا ةبتكمك تاطوطخلما ظفحو عمبج متته تيلا ىرخلأا تابتكلما ضعبو ةبتكم كلذكو ،س لما مرلحا ،ةكم في يك وأ نوراه روتكدلا فيرشم ىلع اهتضرعو شمغ اهدامتعا ىلع قفاوو اهنسحتساف تيلاسرل عوضومك ، قيقحتلاو ةساردلاو ثحبلا في تيدعاسمو يهيجوتب ماقو ، ءازلجا يرخ نيع الله هازجف عوضولما تيسمأو ( قيقتحو ةسارد يرسفتلا في هداز يخأ لئاسر ) . لئاسر عبرأ نع ةرابع اهيلع تلصح تيلا يرسفتلبا ةقلعتلما لئاسرلاو : لىولأا ةلاسرلا : ءايبنلأا ةروس نم لىولأا ةيلآا يرسفت تنمضت : ﴿ ِفي ْمُه و ْمُهُـبا سِح ِساَّنلِل ب ر ـتْـقا نوُضِرْعُم ة لْف غ ﴾ 2 . 2 ،ءايبنلأا ةروس 21 / 1 .

(15)

9 و ةيناثلا ةلاسرلا : لىاعت هلوق يرسفتب ةقلعتم : نيِذَّلاو﴿ ِتا ن صْحُمْلا نوُمْر ـي ﴾ 3 رونلا ةروس نم . ةلاسرلاو :ةثلاثلا لىاعت هلوق يرسفتب ةقلعتم : ﴿ ا م ْمُكِلا جِر ْنِم د ح أ با أ ٌدَّم ُمح نا ك ﴾ 4 ةروس نم بازحلأا . رلا ةلاسرلاو ةعبا : لىاعت هلوق يرسفتب ةقلعتم : ﴿ ج ر ح ْنِم ِيِبَّنلا ى ل ع نا ك ا م ﴾ 5 .بازحلأا ةروس نم .هب عفني نأو لوبقلا لمعلا اذه ىقلي نأ لىاعت الله لأسأ 2 -جهنم لا قيقحت ًلاوأ تمق ا عمبج ةيناميلسلا تيبتكم نم تاطوطخلم باو ديزي سا في ،لوبنات مرلحا ةبتكم نمو ،ةمركلما ةكم في يكلما نمو ةفلتخلما اهماسقأ في ةيناميلسلا ةبتكم نم خسنلا عيجم ىلع تلصحف ةبتكم ديزيبا هلوق يرسفت ةطوطخلم طقف ةدحاو ةخسن ىلع تلصح :لىاعت ﴿ ِساَّنلِل ب ر ـتْـقا ْمُهُـبا سِح ﴾ 6 ، مو ،طقف ةدحاو ةخسن ىلع تلصح يكلما مرلحا ةبتكم ن خسنلا لكو تيلا ح تلص اهيلع ةدوجوم ىلع ( ةطوغضم صارقأ CD ) اًفنآ ةروكذلما تابتكلما نم ، دهلجا تذفنتسا نأ دعبو ىلع ىرخأ تابتكم نم ثحبلا في لئاسر ناكأ ءاوس يرسفتلا في هداز يخلأ الم ةرركم خسن ت سا نم هتدجو لوبنات ج خسن وأ تلصو نأ دعبو يرسفتلا في هل ةديد إ خسنلا يرغ دجوي لا هنأ لى خسنلا ينب ةنراقلماو قيقحتلبا تأدب يدي ينب تيلا تأدبف لئاسرلا بركبأ يهو ةلاسر لوأ يرسفت ءايبنلأا ةروس : ﴿ نوُضِرْعُم ة لْف غ ِفي ْمُه و ْمُهُـبا سِح ِساَّنلِل ب ر ـتْـقا ﴾ خسنلا ينب قورفلا تجرختساف قثوو اهت مدق وأ طلخا ةءادر ببسب ةحضاولا يرغ وأ ةصقانلا لملجا وأ تاملكلا تمتمو تفضأو 3 ،رونلا ةروس 24 / 4 . 4 ،بازحلأا ةروس 33 / 40 . 5 ،بازحلأا ةروس 33 / 38 . 6 ،ءايبنلأا ةروس 21 / 1 .

(16)

10 ةلملجا وأ تنلما قايس عم بسانتي ابم تاحفصلا ، عم تعنص اذكهو لئاسرلاو تاطوطخلما ةيقب ىرخلأا . :يلي ابم تمق قيقحتلا ءانثأو 1 -تدمتعا ىلع تيلا خسنلا ًلاصأ فلؤلما طبخ اهاأ يدنع تبث ، طبخ اهاأ تبثي لم تيلاو .هنمز لىإ برقلأا خسنلا دامتعبا تمق فلؤلما 2 -خسن ت طوطخلما تا .ثيدلحا ميقترلاو ءلاملإبا مازتللاا عم 3 -ا ةلب-اقم خسنل خسنلبا ملأا ة ىرخلأا ةيطلخا ، في قورفلا تابثإ عم لها .شما 4 -طبض ت صنلا ، و تححص .للخ نم هيف ام 5 -تلكش .صنلا في ةبيرغلا تاملكلا 6 -تمقر لآا اهيجرخر عم ةيلآا يرسفت في اها دهشتسلما ةينآرقلا تيا ُم اتهابثإو َّكش ةل . 7 يرخ تج ةيوبنلا ثيداحلأا اًدامتعا ،نفلا اذه في ةفورعلما ثيدلحا بتك تاهمأ ىلع و لىإ ترشأ ةحص ثيدلحا هفعض نم ًلاقن .نفلا اذه ةمئأ نع 8 -توزع اهااظم لىإ رثالآا .اهيجرخر عم 9 و لوقنلا تقثو لاوقلأا في ةدراولا كلذ لي رسيت نإ طوطخلما تنم . 10 -ظافللأا بيرغ تحضو نآرقلا بيرغو ةغللا بتك لىإ عوجرلبا اًدامتعا اهضعب تححصو ، ةيبرعلا ةغللا قطنم ىلع لملجا قايسو . 11 رت تجم في ةدراولا ملاعلأا طوطخلما قيثوت عم ردصم ةجمترلا . 12 -او ةغلل-او نآرقلا نياعمو يرسفتلا بتك ضعب لىإ تعجر .ةجالحا دنع ةغلابل 13 -تقلع لئاسلما ضعب ىلع .ةيبرعلا ةغللاو يرسفتلبا ةقلعتلما

(17)

11 14 -عبتت ت فلؤلما يرسفت في دوجولما ليخدلا طبخ تسيل اهاأ تبث تيلا خسنلا في ةصاخ ، فلؤلما هفعض هجو نايب عم ، . اه ملاسلا دبع فورعلما ققلمحا ةيجهنم نم تيدافتسا لىإ يرشأ نأ انهاه ىسنأ لاو لصف يذلاو نور روتكدلا ذاتسلأا ةقيرط نم تدفتسا كلذكو ،"اهرشنو صوصنلا قيقتح" هباتك في هجهانمو قيقحتلا قرط نيع الله هازجف هيجوتلاو حصنلبا ييلع لخبي لمو "ملاسلإا لىإ يعادلا" باتكل هقيقتح دنع ناوجغبا ديس .ءازلجا يرخ في تأدب قيقحتلا نم تيهتنا نأ دعبو لا مسق ةسارد ، و ةساردلا تمسق إ لى ينلصف تلعجو ثلاثلا لصفلا نع ةرابع قيقحتلا . لصفلل ةبسنلباو لأا لو دقف نمضت يدنفأ ميللحا دبع هداز يخأ ةايح وآ هرثا و هيف شاع يذلا رصعلا أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ اًنمضتم ةيعامتجلااو ةيسايسلا ةايلحا و ةايلحا ةيفاقثلاو ةيملعلا . نمضت كلذكو لصفلا ةايح أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ ،هبسن( هدلوم ، ،هتأشن و هخويش هتافو ) خشلأاو ، ك هتايح في يرثتأ مله ناك نيذلا صا هدلاو و هدج و خأ يه . ىلع تجرع اهدعبو هتميقو ةيملعلا هرثاآ ةيملعلا .الهلاخ نم امأ لا لصف نياثلا ت دقف نمض تاطوطخلما ةسارد ، قلا ،ينمسق لىإ اهتمسقو ىلع ىوتحا لولأا مس تاطوطخلما نع ةماع تامولعم أك ءاسم فلؤملل اهتبسنو تاطوطخلما و تاطوطخلما ىوتمح و خسن ،اه كلذكو جهنلم ةماعلا صئاصلخا هداز يخأ يرسفت و هداز يخأ اهيلع دمتعا تيلا رداصلما . ةبسنلبا امأ نع ةرابع ناك دقف نياثلا مسقلل تاطوطخلما تنم ةسارد و سفتلا تاهاتجا هداز يخأ دنع ير ،هيرغو وا ثلاثلا لصفل قيقحتلا مسق نمضت هيلي لخا عجارلماو ةتما .

(18)

12 لا لصف لأا لو و يدنفأ ميللحا دبع هداز يخأ ةايح آ هرثا 1 هيف شاع يذلا رصللا أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ أ -ةايلحا ةيعامتجلاو ةيسايسلا ةنس في يدنفأ ميللحا دبع دلو 963 ـه ، فيوتو ةنس في 1013 ـه ، ىلع عباتت ةترفلا كلت ءانثأو مهؤاسما ةيلاتلا ينطلاسلا مكلحا 7 : لولأا ناميلس ناطلسلا نيوناقلبا يرهشلا : نم مكح 17 لاَّوش 926 /ـه 30 برمتبس 1520 م، تىح 20 وأ 21 ر ف ص 974 /ـه 6 وأ 7 برمتبس 1566 م، داز يخأ ناك ةترفلا هذه للاخو ه لازي ام ًلافط في ًبيرقت هرمع نم ةرشاعلا .ا نياثلا ميلس ناطلسلا : نم مكح 14 لَّولأا عيبر 974 /ـه 29 برمتبس 1566 م، تىحو 7 ناضمر 982 /ـه 21 برمسيد 1574 .م ثلاثلا دارم ناطلسلا : نم مكح 8 ناضمر 982 /ـه 22 برمسيد 1574 م، تىحو 5 ىداجم لىولأا 1003 /ـه 16 رياني 1595 م. لسلا ثلاثلا دممح ناط : نم مكح 16 لىولأا ىداجم 1003 /ـه 27 رياني 1595 تىحو م 16 وأ 17 بجر 1012 /ـه 20 وأ 21 برمسيد 1603 م. 7 ديزملل :رظني ينينامثعلا ينطلاسلا نع فصآ كب ، ،لىولأا ةعبطلا ،رشنلاو ةفاقثلل يوادنه ةسسؤم ،نامثع نيب ينطلاس خيرتا ،فسوي 2014 ،م 1 / 33 .

(19)

13 لولأا دحمأ ناطلسلا : نم مكح 17 بجر 1012 /ـه 21 برمسيد 1603 م، تىحو 23 يذ ةدعقلا 1026 /ـه 22 برمفون 1617 م، إف ناطلسلا اذله ةبسنلباو داز يخأ ن ه لم ةترف للاخ شعي مكح ه إ رهشأ ةتسلا براقي ام لا 8 . داز يخأ نإ لوقلا اننكيم ه ىلعأ ةلودلا تغلب ةترف في ةينامثعلا ةلودلا راهدزا ةترف رصاع الله هحمر راهدزلااو لامكلا تاجرد ، ءانثأ ةنطلسلا ةعقر تدهش تيلاو لولأا ناميلس ناطلسلا مكح ءانثأ ةصاخ ًعسوت همكح ًظوحلم ا ا .ةنطلسلا مكح تتح ةديدج كلاملم لوخدو لولأا ناميلس هباأ نياثلا ميلس ناطلسلا فلخ ، ًلاهؤم نكي لم نياثلا ميلس نكلو في رارمتسلال ةيعسوتلا هدلاو ةسايس ، عضعضت ةيادب عم ةصاخو ةبستكلما تاكلتملما ىلع ةظفالمحا في تىح لاو ةيدرمتلا تاكرلحا روهظو ةيلخادلا عاضولأا اهيرغو ةيراشكنلااك ، نوؤش كرتو ردصلا دي في مكلحا كاذنآ مظعلأا ف لَّوأ ميلس ناطلسلا ناك هسفنب شيلجا ةدايق لهمأ ناطلُس 9 اهملسو ل وهو مظعلأا ردصل ناطلسلا دعب بصانلما بركأ ةينامثعلا ةلودلا دهع في ، ناو مكلحا نع لغش تاذللما في طرفأو 10 ، تفقوتو مثعلا تاراغلا ىلع ةينا ةينامورلا ةيروطابرملاا 11 . ورل ةخماتلما قطانلما ضعبل شويلجا لسرت تناك ةينامثعلا ةلودلا نإف قبس ام لك عمو نكل ةيغب ايس اهحتف ،قطانلما نم اهيرغو لس ناطلسلا مكح ةترف في تلصح تيلا ثادحلأا مهأ لعلو يه نياثلا مي حتف 8 ردصلما ،نامثع نيب ينطلاس خيرتا ،قباسلا 1 / 75 . 9 :رظنا Özçelik, Selahattin, “ Padişah II.Selim”, BüyükLarousseAnsiklopedisi, XVII, 8946 – 8947.

10 ضعب هيلإ راشأ يذلا ملاكلا اذه برغلا يخرؤم ح ميلس ناطلسلا قح في طارفلإا ناك هتافو ببس نأ اوركذ مهاا تى ًدقح اذه نوكي دقو رملخا برش في ا نم مه اًهيوشتو ل نكلو ،ينملسلما ينطلاس ينخرؤلما ملسلما ين ىضق هنأ نوركذي في همامحتسا ءانثأ همدق قلازنا دعب هبنح بياق بوط رصق فيزنب اًرثأتم ميابأ كلذ دعب فيوت ذإ ، يغامد :رظنا لىاعت الله هحمر ةعبطلا ،رصم ،ةيملاسلإا رشنلاو عيزوتلا راد ،طوقسلا بابسأو ةضهنلا لماوع ةينامثعلا ةلودلا ،دممح دممح يلع ،بيلاصلا ،لىولأا 1421 ـه -2001 ،م 1 / 210 :رظني كلذكو ،

Öztuna, Yılmaz, “Osmanlı Devleti Tarihi”, Faisal Finans Kurumu, Türkiye, İstanbul, 1.Baskısı, 1988, Cilt I,381-383. 11 خيرتا ،ليهس دممح ،شوقط ةلودلا مايق نم ينينامثعلا إ ا ةعبطلا ،نايمع ،سئافنلا راد ،ةفلالخا ىلع بلاقنلاا لى ،ةثلاثل 1434 ـه -2013 ،م 1 / 231 .

(20)

14 لأا ديدتجو صبرق لا لوطس نيامثع إ دعب ةكرعم في هقارح ( تىخبا هنيإ NEBAHTI İ في ) لا رحب الإ كيتيارد ي عورف دحأ طسوتلما رحبلا ةريزج هبش نع ةيلاطيلإا ةريزلجا هبش لصفي يذلا ناقلبلا 12 . باأ فلخ يذلا ثلاثلا دارم مكح ةترفل ةبسنلبا امأ لئاوأ في تلتج دقف نياثلا ميلس ناطلسلا ه يللقوص اشبا دممح مظعلأا ردصلا ةسايس هدهع تادهاعلما ديدتج قيرط نع ةيبرولأا نوؤشلا في هلخدتو تافلاحتلا ةماقاو 13 . في ثدح ام مهأ نأ عقاولاو أ ىلع قرشلا هاتجبا نيامثعلا عسوتلا وه ثلاثلا دارم مكح ةترف ءانث ةلودلا باسح في ةلصالحا تباارطضلاا للاغتسلا يللقوص عفد ام ةيوفصلا إ ةلودلا لحاصل ناري ةينامثعلا ، ينيوفصلا ككفت نم مغرلباو نكلو إ لا أ ينينامثعلا لاتقل شويلجا نولسري اوناك مها ، فيو أ ءانث صلقت بورلحا كلت اًيرثك يللقوص اشبا دممح رود إ ماع لتق نأ لى 987 /ـه 1579 ىضوفلا تمعو م عب فرع ام ببسب كلذكو ىمظعلا ةرادصلا بصنم ليوت ىلع ملهاتتقاو هئافلخ فعض ببسب هلتقم د يراشكنلاا درمتلبا ، اهتسايس حانجو اهذوفنو ةلودلا كساتم ىلع ةظفالمحا في يربك رود يللقوصل ناك دقو إ يربك دح لى يللقوص لتقم دعبو ، اشبا نامثع لىوت ىمظعلا ةرادصلا ةسايس في رمتساو قوص يلل ينينامثعلا لحاصل ينيوفصلا نم تلازانت يمدقتب ةينامثعلاو ةيوفصلا ينتلودلا ينب برلحا تهتناو ةيعسوتلا ، لأا بتتساو ثلاثلا دارم دهع في نم اًصوصخ ةلودلا دودح ىلع ، تاكرلحا تزرب ام ناعرس نكلو ةيلاصفنلاا لسلا ةجوز لخدت دازو ةلودلا في ماظعلا رودصلا بيصنتو لزع رثكو لأا في ةيفص ناط روم لأا ةيسايسلا ًمقافت عاضو ا في يذلا تقولا سفن فيوت ناطلسلا هيف ينسملخا زهاني رمع نع 14 . 12 ،لىولأا ةعبطلا ،رصم ،ةيملاسلإا رشنلاو عيزوتلا راد ،طوقسلا بابسأو ةضهنلا لماوع ةينامثعلا ةلودلا ،دممح دممح يلع ،بيلاصلا 1421 ـه -2001 ،م 1 / 290 . بيلاصلا نأ عم " ةكرعم اهاأ لىإ هباتك في راشأ وتنابيل ". 13 ينامثعلا خيرتا ،قباسلا عجرلما ،ين 1 / 240 :رظني كلذكو . Afyoncu, Erhan “Osmanlı'nin Hayaleti”, Yeditepe Yayınevi, 2005, s.149.

14 ،ةينامثعلا ةيلعلا ةلودلا خيرتا ،دممح كب ديرف ،يمالمحا تويرب ،سئافنلا راد – ،لىولأا :ةعبطلا ،نانبل 1401 ه -1981 ،م 1 / 266 .

(21)

15 ثلاثلا دارُم نبا وهو مكلحا ديلاقم ثلاثلا دممح لىوت ةناطلسلاو ةَّيفص ، هيدجو هيبأ ةداع نع جرخو فنب اتهدايقل داعو ،مظعلأا ردصلل شويلجا ةدايق كرت في ب هس هلوح نيذلا ءاملعلا نم عيجشت في بدف ، ةدوشنلما ةيرغلاو ةدوقفلما ةيملحا ةلودلا شويج ، ةعلق تحتتفاف " ولرأ " نيوناقلا ناميلس زجع تيلاو ةبعصلا ةكرعم في ةيداعلما ةيرلمجا ةيواسمنلا شويلجا لباقو ،اهحتف نع " تزرك " نأ ثديح لمو ،اهرمدو اهمطحف يلجا ةدايقب نيامثع ناطلس ماق شو نيوناقلا ناميلس دهع ذنم هسفنب و ، نايمإ بحاص ثلاثلا دممح ناك يربك يملاسإ ف داع نم ناك هت دممح بنلا مسا عمسي امدنع هماقم نم موقي نأ ملسو هيلع الله ىلص ًلالاجإ ًماترحاو ا هماقلم هدهع في لصح ام زربأ ناكو ، ا ةلئالها تاروثل و تيلا ًلايلد تحبصأ ًحضاو ىلع ا اظنلا فعض نيامثعلا يركسعلا م ، يلخادلا نملأا ظفح ىلع هتردق مدعو ميلاقلأا ىلع ةدايسلاو ةيجرالخا ، و ماع في فيوت 1012 / ـه 1603 لولأا دحمأ ناطلسلا هنبا هفلخو م 15 . ا ةايحلل ةبسنلبا ف ماع لكشب ةيعامتجلا إ نامثعلا ن يني مضه ةسايسل مهعابتا مدعب اومستا س يذلا رملأا ،تايموقلا عضو دقف ،يموقلا اهعباط تايموقلل ظفحو ةمكالحا تابصعلا ونم ىلع دعا لا ًماظن ينطلاس ا ًصاخ ا "لللما" ماظنب فرُع ق مله ةعضالخا بوعشلا هاضتقبم اومس وأ ةيلم لك اوعضوو ناطلسلا مامأ اهنع لوؤسلما وه اله ميعز مكح تتح ةيبصع ، ينخرؤلما ضعب لوقي : إ يه ةسايسلا هذه ن بسلأا دحأ اهنع تايموقلا ضعب لاصفناو ةلودلا فعضل تيدأ تيلا ةيسيئرلا با امنيب ،قحلا تقو في نورخآ لوقي إ ةليوط يننسل ةلودلا رارمتسا ماود ءارو ناك ام يه ةيددعتلا ن و ضعب ينطلاسلا حنم بم مله اوحسمو ناملأا مهوطعأو ةينامثعلا ةلودلا عوبر في ةماقلإا قح ةينيدلاو ةيقرعلا تايلقلأا ةسرام ةيزلجا ءاقل ةييربح ةينيدلا مهرئاعش 16 . 15 ،قباسلا عجرلما ،بيلاصلا 1 / 295 -296 . 16 شوقط ، لما عجر ،)ةفلالخا ىلع بلاقنلاا لىا ةلودلا مايق نم ينينامثعلا خيرتا( ،قباسلا 1 / 248 .

(22)

16 نع ةرابع تناك اهابأ الله هحمر هداز يخأ ةايح في ةيعامتجلااو ةيسايسلا ةايلحا صيخلت نكيمو تاهاتجلاا لك في ةينامثعلا ةلودلل تاكرتح إ عسوتلل ام أ ةبستكلما تاكلتملما ىلع ةظفاحملل و ، ناكو أ في ةينامثعلا ةلودلا دارف رافنتسا هبش ةلاح إ لولأا ناميلس ناطلسلا مكح ةترف انينثتسا ام اذ ، إ امك هنأ لا أ ًقباس نارش ا إف ن أ ًيرغص لازي ام ناك ةترفلا كلت في هداز يخ اأ دعب ام أ يرثك لقنت دقف لاجرلا غلبم غلب ن دلابلا نم ةفلتمخ تيالاو ينب هدلاو عم لأ انم نم ديدعلا لىوت هركذ تيأيس امك هدلاو ن ءاضقلا بص ، دقو هنلأ ءاضقلا ليوت في هتقيرطو هملع نم دافتساو همزلا أ دعب اميف حبص اًيضاق بصانم نم ديدعلا لىوتو ءاضقلا أ .هدلاوب ةوس ب -ةايلحا ةيفاقثلاو ةيملللا تاحوتفلبا ةينامثعلا ةلودلا ينطلاس لاغشنا نم مغرلبا أ وأ ةلودلا تابستكم ىلع ةظفالمحا و قم ةلودلا لخاد نم لقلاقلا ةرثابإ تأدب تيلا ةيلخادلا ةيدرمتلا تاكرلحا ةعرا إ لا أ ن مظعم ينطلاسلا فياقثلاو يملعلا بنالجا نولوي اوناك أ ىبرك ةيهم دقلو ، تناك فاقولأا ةينامثعلا ةيرثك ،ةرماعو ناكو فاقولأل ةينامثعلا رود في شاعتنا ةايلحا ةيملعلا هنلأ نم الهلاخ متي نلإا قاف ىلع ءاملعلا بلاطلاو ةيبلتو تاجايتحا سرادلما بيتاتكلاو دجاسلماو نم لاوملأا ةمزلالا ةرادلإ اهاوؤش اهلاولو الم تدهش ةكرلحا ةيملعلا اذه شاعتنلاا 17 . لدي اممو اًضيأ ةيفاقثلاو ةيملعلا ةايلحا شاعتنا ىلع اًضيأ أ ًنااطلس نكي لم ينطلاسلا ضعب ن عاش ناك لب بسحف ًرا وأ ًبيد ًثادحتمو ا لا تاغلل ةيكتر ةيسرافلاو ةيبرعلاو ، ثلاثلا دارم ناطلسلاك 18 . 17 :عوضولما طبار يهولجا نسح دلاخ ،يرجلها رشاعلا نرقلا في ينفيرشلا ينمرلحا في ةيملعلا ةايلحا http://www.alukah.net/library/0/29230/#ixzz48GEzTCJr 18 لا ةلودلا( ،قباسلا ردصلما ،)طوقسلا بابساو ةضهنلا لماوع ةينامثع 1 / 292 .

(23)

17 و دارم ناطلسلا ثلاثلا انمهي لأ ديدحتلبا ن أ داز يخ ه دحاو نع لقت لا ةمكح نم ةترف رصاع ًماع نيرشعو هصخ دقو ا أ في حدلماو ءانثلبا هداز يخ إ يرسفتلبا ةقلعتلما هلئاسر ىدح ، نع فرع دقو ثلاثلا دارم ناطلسلا إ كلذ يرغو رومخلل هعنمو هنم مهبيرقتو ءاملعلل هبح في كلذ ىلجتيو قيمعلا هنايم فرع امم دقف هنع ركذ أ هداز يخ أ يرسفتل هتمدقم ءانث إ تيالآا ىدح أ ىقلت هن أ ًرم دارم ناطلسلا نم ا ناكو ماعلا سردلبا فرعي ناك ام ةماقبإ أ سردم في هيقلي الله هحمر هداز يخ ة " ةدلاولا " 19 اذهو اًضيأ لدي مامتها ىدم ىلع ةيملعلا سوردلا ةماقبإ ناطلسلا . 2 ةايح أ يدنفأ ميللحا دبع هداز يخ هتايح في يرثتأ مله ناك نيذلا صاخشلأاو أ -هدلاو : يمورلا ققلمحا هيقفلا فسوي نب الله رون نب دممح لىولما وه ، يخبأ رهتشلما يفنلحا ركسعلا يضاق از هد 20 ، تياقويتلا فسوي يخأ لىولما همأ لبق نم هيدج لىإ ةبسن بقللا اذها رهتشاو 21 بحاص (ا ةيشالح ةعيرشلا ردص ىلع )ىمظعلا ةعيرشلا ردص حرش في بىقعلا ةيرخذ( :مسبا هتيشاح ترهتشا امك وأ ) . تناك يدنفأ ميللحا دبع دلاول ةقومرم ةيعامتجاو ةيملع ةناكم دقف هحمر هدلاو أشن ةأشن لىاعت الله ءاملعلا نم ةلج يديأ ىلع ذخأو رابكلا مزلاو هملع في جردتو ةيملع ،هنمز في سرادم ةدع ينب لقنت ثم ًملعم ا ًيبرمو ا إ روب ثم بلح ءاضق دلقت نأ لى ص هنردأ ثم ه نأ لىإ بصانلما في جردتو ، راص اًيضاق 19 ةناطلسلا اهسماو ،ميلس ناطلسلا ةجوزو ثلاثلا دارم ناطلسلا ةدلاو لىإ ةبسن مسلاا اذها تيسم " ونبارون " رخاوأ نم ةدلاولا مسبا ىمسلما عمالجاو ةسردلما ءانب برتعيو ، .نانس يرامعلما لامعأ 20 في هتجمرت « موظنلما دقعلا » ( ص ، 9 49 -500 .) 21 ًيلاح ةفورعلما ةنيدلما لىإ ةبسن ا ايكرت في " تاقوت " :وهو . هداز يخأ وأ ،بلج يخبأ فورعلما ،يمورلا تياقوتلا دينج نب فسوي .ت( 902 ،يلكرزلا :رظنا( )ـه ،ملاعلأا 8 / 223 .)

(24)

18 با ةيلاوب ركاسعل نالأا لوض ، داع ثم اهنع دعاقتو إ سيردتلا لى ، ةيناميلسلا في ثيدلحا راد سيردت دلقتف ، ناطلسلا ةسردم وأ 22 ، ةنس فيوت نأ لىا فراعلماو مولعلا رشنو سوردلا ءاقلا ىلع رمتساو 990 ه 23 . هدج : هداز يخأ هيلإ يرشي ناك يذلا دوصقلما دلجا ديدتح في لاكشلإا لصح دقف هداز يخأ دلج ةبسنلبا :هلوقب تيالآل هيرسفت دنع هتبااتك ىدحإ ءانثأ في ركذ دقف ،لضافلا نادج ركذو وأ لضافلا نادج لاق :هصن ام « لضافلأا دعس لضافلا نادج لاق »، يرشأس يذلا وه انه دعسو ةجمرت لوأ في هيلإ مسق في هل قيقحتلا هداز يخأ هركذ امدنع ت ةيادب في ينببسل ءايبنلأا ةروس لولأ هيرسف : از يخأ ةراشإ وه :لولأا هلوقب هل هد « لضافلأا دعس لضافلا نادج » هل اذه دعس نأ وه نياثلاو ، هملأ هدج سكع ىلع يواضيبلا يرسفت ىلع ةيشاح مهتلئاع ترهتشا يذلا هببسب )هداز يخأ( بقلب ييأ هل دجأ لم يذلا تياقوتلا فسوي يخأ يرسفتلا في ةيشاح ، لوقي ناك دقو : « في لضافلا نادج لاق هتيشاح »، ت دعب نكلو هبسن ةلسلس في دجوي لا هنأ تدجو هيبأ ةهج نم هداز يخأ بسن ةسلس عبت مسا ةبيرقلا ( دعس ،) ةديعب ةهج نم هدج نوكي نأ عقوتأف ، همأ ةهج نم هل دج نوكي نأ وأ اًضيأ وأ هتلئاع نم .ملعأ اللهو هداز يخأ ةلئاع بقل لباقلما فيو اًفنآ تركذ امك تيأ لم ج نب فسوي لىإ ةبسن لاإ تياقوتلا دين هداز يخبأ بقللما يمورلا ، مح هسما نأ هدافم ام يدنفأ ميللحا دبع دلاو ةجمرت في تدجو دقو رون نب دم هداز يخبأ يرهشلا الله تياقوتلا دينج نب فسوي همأ ةهج نم هدج لىإ ةبسن 24 ، نم عنام لا هنأ تيتأراف دئافلل امهيلك ةجمرت ركذ ة ةيملعلا ينلجرلا ةميقلو ، ت صخلمف :يلي امك ةيشالحا بحاص هدج هتجمر 22 ،ةينامثعلا ةلودلا ءاملع في ةينامعنلا قئاقشلا ،ىفطصم نب دحمأ ،هداز يبركشاط اد بيرعلا باتكلا ر – ،لىولأا :ةعبطلا ،تويرب 1395 ه -1975 ،م 1 / 449 . 23 ،حلافلا وبأ ،يلبنلحا يركعلا دحمأ نب يلحا دبع ،بهذ نم رابخأ في بهذلا تارذش قشمد ،يرثك نبا راد – تويرب ،لىولأا :ةعبطلا ، 1406 ـه -1986 ،م 10 / 619 . 24 ،قباسلا عجرلما ،حلافلا وبأ 10 / 619 .

(25)

19 دعس وه الله نب ىسيع نب يرمأ ،ناخ شلا ه ير يدعسب بلج وأ يدعس يدنفأ ، ضاق يفنح نم ءاملع مورلا 25 ، هلصأ نم ةيلاو " نيومطسق " 26 ، هأشنم هتافوو في ةناتسلآا 27 . لمع في سيردتلا ليوو ءاضقلا اها ةدم ، ثم لىوت ءاتفلإا إ لى رخاوأ هتايح . فنصو : ( دئاوفلا ةيهبلا -خ ) ةيشاح ىلع يرسفت ،يواضيبلا اهنم خسن في ةيرهزلأا قشمدو دادغبو . و ( ةيشاح ىلع ةيانعلا حرش ةيادلها تيربابلل -ط ) و ( ىوتف في عضاوم نم صوصف مكلحا نبلا بيرع -خ ) في ةيرهزلأا ةنس فيوتو 945 الله هحمر ه 28 . وهف هملأ هدج امأ : فسوي نب دينج تياقوتلا ،يمورلا فورعلما يخبأ بلج ، وأ يخأ هداز ، هيقف يفنح . نم لهأ " داقوت " دلابب ،كترلا ظفلتو " تاقوت " 29 رهتشا فيوتو ةناتسلآبا . هل ةيبرعلبا ( ةيرخذ بقعلا -خ ) ةيشاح ىلع حرش ةياقولا في ،هقفلا و ( ةيده نيدتهلما في لئاسلما ةيهقفلا ةيديحوتلاو – خ ) و ( ةدبز تافيرعتلا – ط )، ق هنامز ءاملع نم يرثكلا يديأ ىلع أر ، َّثم راص اًسردم ةنيدبم صروب ه َّثم، راص اسردم ةسردلمبا ةيرجلحا ةنيدبم ،هنردأ َّثم راص اًسردم با ةسردلم ةيرهشلا ةيردنلقلبا ةنيدبم ةينيطنطسق َّثم ، راص اًسردم ةسردبم ولا ريز ممح دو اشبا لمبا د نية ةروبزلما ، َّثم ص را اًسردم دبم ةسر ةيناطلس بب و ر ص ه، َّثم نا لقت إ لى ىدحا رادلما س نامثلا مو تا هو و سردم ها ا، و نىب جسم ًدا ب برق د هرا ةينيطنطسقب و تناك له بتك كث يرة هفقو ا ىلع لا ملع ءا هدعب ، وك نا ًلاغتشم ملعلبا اًبظاومو ىلع ت لا وة لا ق نآر ظعلا مي ةعلاطمو لا بتك لاف هق ةَّي، فنصو شاوح ي ىلع حرش ياقولا( ة ردصل عيرَّشلا ة ،) هو ي لوبقم ة ةلوادتم ب ين ساَّنلا ، فنصو لاسر ة عجم هيف ا ئاسم ل قلعتم ة ظافلبأ فكلا ر اهاسمو ( ةَّيِد ه نيدتهلما ) 30 ةنس فيوت 902 الله هحمر ه . 25 ذإ "مورلا" ةملك بلاو لوضنالأا دلاب نأ لىإ يرشت اهاإف تركذ ا ل مورلا رياد مسا دلابلا هذه ىلع قلطي كلذلو .مورلل تناك ناق ، رابتعبا مورلا مسا اهلهأ ىلع قلطيو اك ام عم ن ًمور اوسيل مهاأ ا .نوملسم كارتأ لب 26 .دوسلأا رحبلا نم ترم وليك ةئم ونح دعب ىلع لوضنالأا لاشم في عقت ةنيدم 27 لآا" ةموكلحا ةبتع" وأ "ناطلسلا ةبتع" نىعبم "ةناتس " يهو ،ةيلاولا اها دصقيو ، ةيسراف .لصلأا 28 ،رشع ةسمالخا :ةعبطلا ،ينيلاملل ملعلا راد ،ملاعلأا ،سراف نب يلع نب دممح نب دوممح نب نيدلا يرخ ،يلكرزلا 2002 ،م 3 / 89 . 29 لبا مض ضرأ في ةدلب :ناتطقن اهقوف ءتاو فاقو ،نوكسلا ثم ،ناموي ساويس ينبو اهنيب ،ةنيكم ةينبأو ةنيصح ةعلق تاذ ساويسو اينوق ينب مورلا نيدلا باهش ،ةيناثلا ةعبطلا ،تويرب ،رداص راد ،نادلبلا مجعم ،يمورلا الله دبع نب توقيا 1995 .م 2 / 59 . 30 ،ةينامعنلا قئاقشلا ،هداز يبركشاط 1 / 166 .

(26)

20 ج -هوخأ : با ةيملع ةناكم نم هنمز في هنع فرُع الم يدنفأ ينسح هيخأ ةايح ىلع جرعأ نأ تببحأ ر ةز ثيح لصوأ ةيملعلا هتلزنم هت إ لى بصنم خيش ملاسلإا 31 ، ناكو يدنفأ ينسح لوأ اذها لماع ا بصنلم ىلع لتقي ناطلس دي 32 . لما وه سح لىو ين مح نب سوي نب الله رون نب دَّم ز يخبأ فورعلما ف هدا ، أشن اهاو دلولما نييطنطسق هنامز ةغبنا ناكو مولعلا ليصتح ىلع بأدو ، ىقرت ثم في ت تىح بصانلما ةنس ةينيطنطسق ءاضق دلق 1017 ـه ، با ركسعلا ءاضق ينب اهدعب لقنت ثم لأ لوضنا ةنس لزع ثم يليا مور ءاضقو 1037 ـه ، ثم ًيتفم حبصأ ا ةنطلسلا را دل ، ةقد ىلع لدت لئاسرو تاريرتح هلو رظن ه ك ةيكترلبا هراعشأو هقوفتو يرث ،ة هلو ةيبرعلا ةغللبا راعشأ 33 . ماعلا نم بجر في 1043 ه / 1634 م ارلا دارم نيامثعلا ناطلسلا ردصأ ًرارق عب " خيشلا مادعبإ ا ينسح داز ه "يدنفأ اًفلامخ اذه ناكو ءاج رارقلا نكلو ،ءاملعلا لتق في هادجأ نوناقل نم ةياشولل ةجيتن دارم ناطلسلا ةدلاو ةيشاح نم نيدسافلا ضعب و تيفلما نأ اومعز ثيح علخ ىلع اوعمتجا ءاملعلا ناطلسلا 34 اكو لودلا في ءاملعلا دحلأ مادعإ لوأ كلذ ن ةينامثعلا ة ، ديكتأ لىإ ناطلسلا فده دقو تناك تيلا ةلودلا ةبيه ةيلخادلا تامزلأا نم اًددع هجاوت شيلجا فئاوط ضعب نم ةصاخ ، في نفدو م لا ناك ق ملعي لىاعت الله هحمر هبر 35 . 31 دهعلا في "ملاسلإا خيش" نيامثعلا لما سيل بقللا هب دوصق ) ًلاثم ةيميت نبا ملاسلإا خيشك( ًبصنم ناك انمإو ا لما اذه لغشي يذلاو ةيملعلا بصانلما نم ناك بصن .ةينيدلا روملأا في هيتفتسي ناطلسلا ناكو ءارزولا عم ناطلسلا ناويدب قحلي 32 بلمحا ، ،الله لضف نب ينمأ دممح ،رشع يدالحا نرقلا نايعأ في رثلأا ةصلاخ ص راد ردا – تويرب ،لىولأا ةعبطلا ، 1435 /ه 2014 ،م 2 / 111 . 33 ا بلمح ، قباسلا عجرلما ، 2 / 109 :رظني كلذكو .

İpşirli, Mehmet, “Âhîzâde Hüseyin Efendi”, DİA, I,549.

34 ،نسح نب دممح ،ىسوم ءارضلخا سلدنلأا راد ،نورقلا ملاعأ نم نوصلما راتخلما ،لىولأا :ةعبطلا ،هدج 1415 ـه -1994 ،م 11 / 1008 . 35 ،فاقسلا رداقلا دبع نب يول ع خيشلا فارشبإ ينثحابلا نم ةعوممج ةييخراتلا ةعوسولما ،ةينسلا رردلا dorar.net .

Referanslar

Benzer Belgeler

هذه تناك ًاقحو ،شيرق ةجله ىلع برعلا عجم يرغ ،ةيلهالجا في ةيلامشلا لئابقلا دوست ةجهللا نأ ءارعشلا ناك دقف ،ةمتا نكت لم ةدايسلا هذه تناكف مهلئابق امأ ،ًابلاغ

دعاوقلا : لملجا في طخ هتت ام ْبِرعَأ :عبارلا

هيلع الله ىلص بينلا جوز ةصفح نع رمع نب نع عفنا نع جشلأا نب الله دبع نب يركب نع نيابتقلا سابع نب شايع مح لك ىلع ةبجاو ةعملجا ملس و هيلع الله ىلص الله لوسر لاق تلاق ملس و

Fıkıh konularına göre kitâb ve bâb tertibinde düzenlenen ilk eser olduğu belirtilen Muvatta’ın önceleri çok geniş bir rivayet malzemesi ihtiva ettiği (Muvatta’ın

Eserin birinci baskısına göre 2133 bâb (alt başlık) ve 19.418 rivayet yer alır (eserin sonunda yer alan, hocası Ma‘mer b. Râşid’in el-Câmi‘ isimli kitabı

Bu sebeple eserleri, başta oğlu Abdullah olmak üzere diğer öğrencileri tarafından ölümünden sonra, kendi rivayetleri ve notları esas alınarak yazılmış

لاق هنأ يرغ هلثم ركذف لاق ملس و هيلع الله ىلص الله لوسر نأ نيهلجا رماع نب ةبقع نع يمرضلحا كلام نب يرفن

يضر رمع نبا نع هيبأ نع ديز نب دممح نب مصاع نابرخأ نوراه نب ديزي انثدح نىثلما نب دممح نيثدح يأ نوردتأ ( نىبم ملس و هيلع الله ىلص بينلا لاق : لاق امهنع الله..