Nazım H ik m e tin Atina'da sahnelenen “Kafatası” oyunundan bir sahne
Nâzım Hikmet'in
«Kafatası» oyunu
Yunanistan'da
sahneye kondu
Nâzım Hikmet’in “ Kafa tası” adlı oyunu, Atina’da genç sanatçılardan oluşan “ Halkın Tiyatrosu” adlı topluluk tarafından sahne ye konuldu. Çoğunlukla işçi ve öğrencilerden oluşan se yircilerin oyuna geniş ilgi gösterdiği; bu nedenle “ Ka- fatası” nm nisan ortasına kadar repertuvarda kalaca ğı açıklandı.Otuz yıl önce,iç savaş dö neminde “ Birleşmiş Sanat çılar” adlı bir topluluğun aynı oyunu sahneye koy mak istediği, ilerici sanatçı lardan Emilios Veakis’in birtakım çalışmalar yaptığı, ancak o günün politik orta mının projenin gerçekleş mesine olanak vermediği de belirtiliyor.
Yunanistan halkının Nâ zım Hikmet’i — eserlerinin büyük bir bölümünü çevi ren— Stelios Majopoulos’- un, Erm os A rg a ro s ’un, Aris Diktaios’un ve ünlü şair Yannis Ritsos’un çevi rilerinden dolayı çok önce den tanıdığı da Atinalı ay dınlarca belirtiliyor.