Toplum
Yöneten: Ayhan ATAKOL
MŞggHKMMMMMNIHM^PERŞEMBE, 11 M art 1 9 9 9
B ir s ö z c ü k h o k k a b a z ı' S a lâ h B irse l öldü
Beyoğlu ıssız
Boğaz karanlık
M em ed FUAT: S a lâ h B ir s e l, hak ettiği değer kendisine tam olarak verilm em iş birşairimizdir. Düzyazısı her zaman daha üstün görülmüştür. Ama aslında S a lâ h B ir s e l’in şiirimizde çok önemü bir konumu vardır. Büyük bir şairi yitirdiğimiz kanısındayım.
OKURU ÇOKTU
F e r it EDGÜ: S a lâ h B irs e l yazım ınızda kendi açtığı yolda tek başına ilerleyen, okuyucusu çok ama izleyeni yok, özgün bir şair, özgün bir deneme yazarıydı. Çağdaş Türk yazınına, zengin dağarcıklı diliyle, bilgisiyle geniş m erak ağıyla ve zeka ürünü eşsiz bir “hum our”la bezeli şiirleriyle, yeni açılım lar getirirdi. Ama, ne yazık k i j pek az okur- yazarımızbunun farkına vardı.
i SESSİZCE GİTTİ
F ü su n A K A TLI: S a lâ h B ir s e l’in vefatım biraz önce haber aldım. Çok üzüldüm. B ir s e l benim 25 yıldır tanıdığım çok sevdiğim yakın bir dostumdu. T ü rk edebiyatı için gerçekten büyük bir kayıp. S a lâ h B ir s e l deneme türünü v ar eden, başlı başm a ekol olan bir in sa n d ı. Humour’uyla, tevazuuyla ve engin kültürüyle
edebiyatseverlere ve Türk okurlarına çok değerli arm ağanlar verm iş bir yazanmızdır. Ve sessiz sedasız gerçek bir entelektüel gibi patırtı çıkarmadan yaşayıp, yine sessiz sedasız şekilde dünyamızdan çekildi.
I BÜYÜK DENEMECİ
S elim İL E R İ: Son büyük deneme yazanınızı yitirdik. Ben her zaman B irs e l’io incelikli şiirleriyle hatırlayacağım. Popülaritesi denemeleri yoluyla oldu. Şiirlerine gelecek zamanın okurları kavuşacak.OLMAZSA-OLMAZ
H u lk i AKTUNÇ: “O lm azsa-olm az S a lâ h B e y .” B ir söyleşide öyle demiştim. Neolmazdı? Şiirde zeka kıvılcım ı, yergi gücü azalırdı. Şiire bakışta us ve estetiğin boyutu j güdükleşirdi. Günlükler
dünyasından, günlerimizin ışıltısı, sevinci, hüznü, her türden despotluğa karşı karaalay oklarının yıpratıcı gücü eksilirdi. Denemeciliğimiz, eski kapanık dünyasında kalır, yüz binlerce okura doğru açılıp
zenginleşemezdi....
Tı
O sözcükleri, sözcükler de onu sevdi. Dünyaya, insana, aşka, günlük hayatta gözümüze çarpanlara ve gözümüze hiç ilişm eyenlere farklı baktı, gördüklerini de farklı aktardı. “Boğaziçi Şıngır M ıngır” dedi, şimdi güzeller güzeli Boğaz’ın su la n karanlık. “Ah
Beyoğlu, Vah Beyoğlu” dedi, şimdi o çok sevdiği Beyoğlu ıssız mı ıssız. T ü rk
edebiyatının renkli siması, kendi deyimiyle “B ir sözcük hokkabazı” olan Salâh
Birsel, 72 yaşmda bir kalp krizine yenik düştü ve aramızdan aynldu
1919 yılında Bandırm a’da doğan B ir s e l, İstanbul Üniversitesi Felsefe Bölüm ü’nü bitirdikten sonra; Fransızca öğretm enliği ve Çalışma Bakardığı’nda iş müfettişliği gibi görevlerde çalıştı. Bu arada edebiyatla bağlarım hiç koparmadı, aksine güçlendirdi. İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi’nden sonra Ankara Üniversitesi Basım evi’nin müdürlüğünü yaptı. Son olarak da bu görevinden emekli oldu. Salâh B irsel 1960 yılından 1973’e kadar T ü rk Dil Kurum ünda yayın kolu başkanlığını sürdürdü.
B ir s e l, 1940 kuşağı içinde zekaya dayanan alaycı şiirleriyle tanındı. H aciv atm K a r ıs ı (1955) ve A ses (1960) adlı kitaplarında bulunan şiirlerini “muzip” bir yaklaşımla, duygulu şiirin tam karşısında yer alarak geliştirdi. Bu şiirlerinde, aşkı, evliliği, hatta kendi kendisini alaya alm aktan çekinmedi.
Kendisini “B e n sözcü k ard ın d a k o şan b ir y a z a rım . B ir sözcü k h o k k a b a z ıy ım ”
ürk edebiyatı,
bir ustasını kaybetti.
Şair ve denem e yazarı
Salâh Birsel, önceki
gün sabaha karşı saat
03.00'te evinde
geçirdiği kalp krizi
sonucu vefat etti.
diye tanım layan yazar, bu niteliğini 1001 G ece D en em eleri genel başlığı altında topladı. Ş iir ve C in ay et (TDK Deneme Ödülü-1975), P a f ve P u f (Türkiye İş Bankası Deneme Ödülü-1981) ve diğer
kitaplarının yer aldığı bu dizide, yazı dilinde az kullanılm ış sözcüklere, tekerlem eleri ve deyimleri örnek alan türetm elere 1 (şapalaklaşm ak, fınşka, holdurhop vb.) yer verdi. B ir s e l, K e çi Ç ob an ı Kuzu Ç oban ı adlı kitabıyla da 1970 TR T Deneme B aşarı Ödülü’nü kazandı.
ÖDÜLLERLE G EÇ EN HAYAT
Başlangıcı 1949’a kadar uzanan H acivat G ü nlü ğ ü (1982) ve Y a ş lılık G ü n lü ğ ü (Sedat Sim avi V akfi Edebiyat Ödülü-1986) ile kendi özel yaşam ım yansıtırken, aynı zamanda sanat sorunları ve yapıtlar üzerindeki görüşlerini dile getiren B ir s e l’in öteki k itap ları arasında A sa n sö r (1987), K ed iler (1988), S e y irc i Sah n ey e Ç ık ıy o r (1989) ve N ezleli K a rg a ile H a fiy e le r Ö nde G ider (1991) bulunuyor. B ir s e l’in son şiir kitapları ise 1998’de yayım lanan N ard en k ve İnce D on an m a oldu. 80 yaşmda hayata veda eden S a la h B ir s e l’in son olarak Adam 1999 Şiir Y ılhğı’nda I ııh adlı şiiri yayınlandı.
Salah Birsel, bugün Teşvikiye Camii’nde öğle nam azım müteakiben k ılın acak cenaze namazından sonra Feriköy M ezarhğı’nda toprağa verilecek.
KULTUR-SANAT SERVİSİ
Hemen her alanda eser üretti
P{
Y f > N ° L ÜA
S * ' B E N FıYBNO AT S £LL€KirHmfi - (SCNt€Nİ O f t r a S ıt e ıtiH l n r Pı/p/ncuttı*, ut y* y / 7 ru Y ó to M ¡ e m y d w/i k i a k i n i a H tX to r t esne/eü ^ /?e.» D \ 6.İ r* LE 6 ü t ı/yöJCüfi N F s-eni"ŞİİR
■ Dünya İşleri, Hacivatm Karısı, Ases, Kikirikname, Haydar Haydar, Köçekçeler, Vardırman, Yalelli, İnce. Donanma, Rumba da Rumba, Yaşama Sevinci, Çarleston, Baş ve Ayak, Sevdim Seni E y İnsan.DENEME, ELEŞTİRİLERİ
GÜNLÜK: Şiirin İlkeleri, Günlük, Sen Beni Sev, Kendimle
Konuşmalar, Şiir ve Cinayet, Kahveler Kitabı, Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu, Kuşlan Örtünmek, Kurutulmuş Felsefe Bahçesi, Boğaziçi Şıngır Mıngır, P af ve Puf, Halley Kimi Kurtarır, Sergüzeşt-i Nono Bey ve Elmas Boğaziçi, Amerikalı Tolstoy, İstanbul-Paris, Hacivat Günlüğü, B ir Zavallı Sarı At, Yapıştırma Bıyık, Şişedeki Zenci, Asansör, Kediler, Aynalar Günlüğü, Seyirci Sahneye Çıkıyor, Bay Sessizlik, Nezleli Karga,
Yaşlılık Günlüğü, Gandhi ya da Hint Kirazının Gölgesinde, Gece Mavisi, Papağanname, Yanlış Parmak. ROMAN: Dört Köşeü Üçgen. İN C ELEM E: Fransız Resminde İzlenimcilik, Goethe...
HÜRRİYET GÖSTERİ İÇİN YAZDIĞI ŞİİR
Salah Birsel, Türkiye’nin en köklü sanat dergilerinden HürriyetGösteri’de yayınlanmak üzereb bazı şiirler de kaleme almıştı.
Bunlardan "Piyanolu Ases”i şairin anısına yayınlıyoruz...
1
«Salah Birsel'in, "Beyoğlu
Yıl Sıfır" yazısından bir bölüm
• Hürriyet İstanbul'da
BUGÜN bir em m e basm a tulum ba
öyküsünü yine b elgelerle açıklıyorum. Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı İ
n o k ta Melih'in özel avukatı M ehm et Ali A lan, bizim I Melih ve belediye
adına bugüne kadar yüzlerce dava açtı, onun aleyhine açılan yüzlerce davada yi ne özel avukatı olarak görev yaptı.
Örneğin EG O, 1 9 9 6 yılında M urat
K arayalçm adına m etro sözleşm eleriyle ilgili bir
ceza, bir de tazminat davası açtı. Tazminat davası, Türkiye rekoru! Tam 1 3 milyon dolar tutarında!
Bu davayı kazanan bir avukat, aldığı vekalet ücre tiyle köşeyi döner. EGO ve Belediye'nin çok sayıda avukatı varken, parası yüklü dava I Melih tarafından bu M ehm et Ali'ye verildi! Bu şahıs uluslararası söz leşmeler konusunda uzman mıydı? Hayır! Yabancı dil bilir miydi? Hayır!
Nitekim ceza davası reddedildi! Tazminat davası devam ediyor.
★ ★ ★
M ehm et Ali bir yanda I nokta Melih'in ve bele diyenin avukatlığını üstleniyor, öte yanda ise beledi yeye karşı açılan davaları alıp belediyenin p arası na haciz koyduruyor! Kamulaştırma davalarını jet hı
zıyla bitirip İ Melih belediyesinden para tahsil ediyor.
Şimdi an latacağım akıl alm az olayın bütün belgeleri elimde.
Biliyorsunuz, Türkiye'de malı kamulaştırılan vatan daşlar, paralarını yıllar boyu alamazlar. Buna beledi yeler de dahildir. Vatandaş dava açar, mahkemeyi ka zanır ama yıllarca bekler. Parasını yıllar sonra belki alır ama iş işten geçmiş, paranın değeri pul olmuş olur. Vatandaş yıllarca sürünür...
Çünkü İcra İflas Kanunu hükümleri uyarın c a , b ed el artırım ı d av asın ı k azan san ız bile devlet malı ve devlet p arası haczedilem ez.
★ ★ ★
Vatandaş S ah D erin'in taşınmazı İ nokta Melih belediyesi tarafından kamulaştırdın Vatandaş bedel arttırımı davası açar. Parayı belediyeden en çabuk kim alır? Elbette ki İ Melih'in özel avukatı M ehmet
Ali Alan alır!
Vatandaş davayı kazanır ve je t hızıyla çalışan me kanizma işte bu aşamada devreye girer. Avukat Meh
m et Ali, İ Melih'in belediyesini 2 3 Eylül 1 9 9 7 ta
rihinde icraya verir.
Em m e b asm a tulum ba çalışm aya başlam ış tır! Bundan sonrasını çok dikkatle okuyunuz!
★ ★ ★
Avukat M ehm et Ali (nasıl oluyorsa!) belediyenin gerek M erkez B ankası ve gerekse Ziraat B anka sındaki hesap numaralarını bilmektedir!..
Belediyeden istediği para 2 5 1 milyar Törkiş lira dır.
Belediyenin M erkez Bankası'ndaki 3 5 0 1 0 3 0 0 1 - 3 sayılı hesabına derhal haciz koydu
rur. Dikkat ediniz, kam u parasına haciz konulmak tadır. Dosyanın bundan sonraki bölümünü özetliyo rum. Yazışmaların tümü elimde. Bunlann tarih ve sa- yılannı yer kazanmak için vermiyorum. Emme basma tulumba çalışmaya Başlıyor:
M erkez B an k ası verdiği yanıtta belediye hesa
bında hiç para olmadığını bildiriyor.
İcra Müdürlüğü, avukat M ehmet Ali'nin istemi
üzerine Vakıfbank ve Ziraat'e yazi gönderip 2 5 1
milyar 7 0 0 milyonluk haciz istiyor. Ziraat haciz
koyuyor, M ehm et Ali İcraya yazıp parayı istiyor. Belediye avukatı iş işten geçtikten sonra
mahke-Emme basma
tulumba
meye itiraz edip M erkez Bankası ve Ziraat B an
kası hesaplarına konulan haczin kaldırılmasını isti
yor. Ankara 2 . ve 1 1 . İcra Mahkemeleri hacizleri kaldırıyor. Gerekçe: “ K am u parasıdır, haczedile
m ez.”
Avukat M ehm et Ali bunun üzerine belediyenin
Ziraat Bankası'ndaki bir başka hesabını bulup, ona
haciz koyduruyor...
Ve parayı tahsil ediyor!
Para tahsil edildikten sonra belediye avukatı yine devreye giriyor ve bu kez Ankara 7 . İcra Mahkemesi kararıyla haciz kaldırılıyor.
Ancak geçm iş olsun! Kuş kafesten kaçm ış, ödem eler yapılm ıştır. A nkara 3 . İcra Müdürlü- ğü'nün 9 7 / 4 7 5 3 sayılı dosyasıyla İ nokta Me lih b eled iyesi, İ n o k ta M elih'in özel avukatı M ehm et Ali A lan'a 2 3 1 m ilyar Törkiş lira ö de m e yapm ıştır.
Türkiye'de kam ulaştırm a davası açıp parayı böylesine hızla tahsil eden ikinci bir iş bitirici avukat yoktur!
★ ★ ★
Mekanizmaya bakın siz! Adam İ Melih'in özel avukatı. Belediye hesaplarının hangi bankalarda oldu ğunu iyi biliyor, haciz koydurup para tahsilatı yapıyor. Belediye avukatları M ehm et Ali ile uğraşıp İ M e
lih’ in gazabına mı uğrasınlar!
Onunla uğraşmak yürek ister! Başkan'ın avukatıdır o!
Bu şahıs hakkında 2 1 Ekim 1 9 9 7 günü burada yazdığım yazıda, müvekkilleri adına tahsil ettiği para ları onlara vermediğini, bu nedenle A nkara B aro su tarafından kendisine kınam a cezası verildiğini belge lemiştim.
Şimdi soruyorum ve gelmeyeceğini bildiğim halde yanıt bekliyorum:
1- Avukat M ehm et Ali, İ Melih adına k aç ki şisel dava açtı, onun aleyhine açılan k aç dava ya girdi?
2 - Belediye ve bağlı kuruluşlar ad ın a k aç trilyonluk k aç dava açtı?
3 - Belediye aleyhine k aç dava açtı, belediye mülküne ve p arasın a k a ç ad et haciz koydurdu, bu davalardan k aç p ara tahsil etti?
Siz şimdiye kadar böyle şey duydunuz mu? Acaba Ankara Büyükşehir Belediyesi, M ehm et Ali'yi kollu yor mu? Şu anlattığım dosya, kollandığını ve içeriden bilgi edindiğini gösteriyor. Adam haciz koyduruyor, paraları alıyor, belediye avukatları iş işten geçtikten sonra devreye giriyor.
2 3 1 m ilyar ödeniyor, ardından haciz kararı kaldı
rılıyor! Her seferinde istim arkadan geliyor. Avukat
M ehm et Ali Alan, İ nokta M elih'ten aldığı güçle iş
bitiriyor.
Adam em m e b asm a tulum ba gibi! Bir yanda İ
Melih' in ve belediyenin avukatı, öte yanda belediye
hesaplarına haciz koydurup tahsilat yapıyor.
İ nok ta Melih bütün bu olup biteni seyrediyor.
Vallahi insanın yüzü kızanyor.
H elal olsun Fazilet P a rtisi'n e , helal olsun böyle paragözlüğe, böyle çift taraflı avukatlı ğ a ! Helal olsun böyle belediye başkanına!