علماء الفقه الحنفي الذين نشؤوا في أفغانستان görünümü

(1)

Aksaray Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi

mütefekkir

cilt / volume: 7 • sayı / issue: 14 • aralık / december 2020 • 613-634 ISSN: 2148-5631 • e-ISSN: 2148-8134 • DOI: 10.30523/mutefekkir.849996

AFGANİSTAN TOPRAKLARINDA YETİŞMİŞ HANEFİ FIKIH

ÂLİMLERİ

Hanafī Jurist Who Grown and Educated in Afghanistan Territory

Mehterhan FURKANİ

Doç. Dr., Aksaray Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Temel İslam Bilimleri Bölümü İslam Hukuku Anabilim Dalı, Aksaray, Türkiye

Assoc. Prof. Dr., Aksaray University Faculty of Islamic Education Department of Basic Islamic Sciences Department of Islamic Law, Aksaray, Turkey

Çeviren / Translator:

AdelABED

Dr. Öğr. Üyesi, Aksaray Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Temel İslam Bilimleri Bölümü İslam Hukuku Anabilim Dalı, Aksaray, Türkiye

Assist. Prof., Aksaray University Faculty of Islamic Education Department of Basic Islamic Sciences Department of Islamic Law, Aksaray, Turkey

adelaltaie75@gmail.com | https://orcid.org/0000-0001-8494-564X Makale Bilgisi / Article Information:

Makale Türü / Article Type: Çeviri / Translation Geliş Tarihi / Received: 20.07.2020

Kabul Tarihi / Accepted: 09.11.2020 Yayın Tarihi / Published: 31.12.2020

Atıf / Cite as: Furkani, Mehterhan. “Afganistan Topraklarında Yetişmiş Hanefi Fıkıh Âlimleri”. çev. Adel Abed. Mütefekkir 7/14 (2020), 613-634. https://doi.org/10.30523/mutefekkir.849996

İntihal / Plagiarism: Bu çalışma hakem değerlendirmesinden geçmiş, bir intihal yazılımı ile ta-ranmıştır. İntihal yapılmadığı tespit edilmiştir. This article has gone through a peer review process and scanned via a plagiarism software. No plagiarism has been detected.

(2)

AFGANİSTAN TOPRAKLARINDA YETİŞMİŞ HANEFİ FIKIH ÂLİMLERİ*

Öz

Bugün Afganistan olarak bilinen bölgede İslam dininin kabul görmesinden sonra, diğer dinî ilimlerde olduğu gibi, fıkıh ilminde de büyük bir gelişme yaşanarak bu alanda birçok büyük fıkıh âlimi yetişti. Yetişen âlimlerin mezhep farklılığı dikkate alındığında bir renkliliğin var olduğu görülmektedir. Ancak yaygınlık ve etkinlik bakımından dikkate alındığında ise Hanefi mezhebinin ön plana çıktığı ve dolayısyla Hanefi fıkıh âlimlerinin çoğunlukta olduğu aşikârdır. Bu çalışmamızda, daha ilk dönemlerden itibaren birer ilim merkezi haline gelen Belh, Gazne ve Herat gibi şehirler başta olmak üzere günümüz Afganistan sınırları içinde yetişen ve bu bölgeye nispet edilen Hanefî fıkıh âlimlerinin bibliyografyasına değinmekle beraber Afganistan’da gerçekleştirilen fıkıh öğretimine de değinirek bölgenin fıkıh ilmine yaptığı katkıyı ele almaya çalışacağız.

Anahtar Kelimeler: Fıkıh, Afganistan, Hanefî Mezhebi, Fıkıh Âlimleri, Fıkıh Öğretimi. Hanafī Jurist Who Grown and Educated in Afghanistan Territory

Abstract

By the spread of Islam in today’s Afghanistan, there have been major developments in the fiqh (jurisprudence) discipline as such in the other religion related disciplines. Although other sect’s jurisprudences are raised in this land, throughout history until today Hanafī sect have been dominated in the region, as a result of it, mostly Hanafī jurisprudences have been raised. This paper will address to the bibliographic information about Hanafī scholars who are raised in areas within the borders of Afghanistan, especially cities like Balkh, Harat and Ghazni which have become science centers in the first periods. Our aim is to show the importance of this region with regards to its contribution to fiqh.

Keywords: Fiqh, Afghanistan, Section of Hanafī, Fiqh Scholars, Education.

ءاملع

هقفلا

يفنلحا

نيذلا

اوؤشن

في

ناتسناغفأ

صخللما

دعب

لوُبَ ق

نيد

ملاسلإا

في

ةقطنلما

تيلا

فرعت

مويلا

،ناتسناغفبأ

ثدح

كانه

روطت

يربك

في

مولع

،هقفلا

امك

عقو

هلثم

في

مولعلا

ةينيدلا

،ىرخلأا

أشنو

كانه

ديدعلا

نم

رابك

ءاملعلا

في

لامج

هقفلا

.

ارظن

لىإ

فلاتخلاا

بيهذلما

ينب

ءاملعلا

نيذلا

اورهظ

في

كلت

،ةترفلا

ينبتي

انل

نأ

كانه

ديدعلا

نم

،بهاذلما

عمو

،كلذ

امدنع

ذخؤي

في

ينع

رابتعلاا

نم

ثيح

هراشتنا

،هيرثتأو

نمف

حضاولا

نأ

بهذلما

يفنلحا

في

ةرادصلا

ياتلباو

نإف

ءاملع

هقفلا

يفنلحا

مه

ةيبلغلأا

.

لوانتنس

في

اذه

ثحبلا

تامولعلما

ةيفارغويلببلا

نع

ءاملعلا

فانحلأا

نيذلا

اوأشن

في

قطانم

لخاد

دودح

،ناتسناغفأ

ةصاخو

ندم

تيلا

تحبصأ

زكارم

ةيملع

في

تاترفلا

لىولأا

لثم

خلب

تاَرَهو

ةَنْزَغو

.

انفدهو

وه

راهظإ

ةيهمأ

هذه

ةقطنلما

نم

بناج

اهتهماسم

في

هقفلا

.

تاملكلا

ةيحاتفلما

:

،هقفلا

،ناتسناغفأ

بهذلما

،يفنلحا

ءاملع

،هقفلا

ميلعت

هقفلا

.

*_{Mehterhan Furkani, “Afganistan Topraklarında Yetişmiş Hanefi Fıkıh âlimleri”, İslam Hukuku} Araştırmaları Dergisi, 28, (2016), 327-350.

(3)

لخدم

مولعلا في تثدح امك ،هقفلا ملع في ةمهم تاروطت تثدح ،ناتسناغفأ ةقطنم في يملاسلإا نيدلا ِلوُبَ ق عم

دقف تاروطتلا هذه للاخ نمو .ىرخلأا ةينيدلا

أشن

بهاذلما دوجو نم مغرلا ىلعو .هقفلا ءاملع نم ديدعلا

ةددعتلما

ُبهذلما ناك ،ةقطنلما في

رثكأ يذلا

ا عويش

بهذلما وه

نلحا

ةقطنلما في اورهظ نيذلا ءاملعلا مظعم نإف ،كلذل ،يف

.يفنلحا هقفلا ءاملع مه

غلاو ينيناماسلا نم خيراتلا في ايفارغلجا هذه اومكح نيذلاو

ونز

ةقجلاسلاو يني

لىإ اوبستنا

يفنلحا بهذلما

ام

ىدع

ىلع ا دامتعاو ،كللما ماظن

هذه

،ةيسايسلا ةطلسلا

لاا ةصرف يفنلحا بهذلما دجو دقل

راشتن

هذه في ينكمتلاو

.ايفارغلجا

1

ايملع ا زكرم تاَرَهو ةَنْزَغو خلب لثم ندم تحبصأ اذل

ةجيتن

.ةروكذلما ةصرفلا نم ةدافتسلاا

2

ةجيتنو

.نيروهشلما ءاملعلا نم ديدعلا أشن ،انه تيرجأ تيلا ةيملعلا تاساردلل

3

هقفلا ملعل ا زكرم خلب ةنيدم تحبصأ

راد مسا اهيلع قلطأو

ءاهقفلا

ميلعتلل ةجيتن

حجانلا

كانه

.

تحبصاو

خلب

اضيا

يفنلحا بهذلما زكارم دحأ

في

ةقطنلما

راشتنا ببسب

بهذلما

ف

اهي

نع فشكت تيلا خلب ةنيدمو .

اتهزيم

ا ضيأ ُرِهْظُت ،هقفلا ميلعت في

اهتيصوصخ

نم

لما زكارلما دحأ تحبصأ خلب ةنيدم تقولا سفن في .مهتجرخ نيذلا ءاملعلا ثيح

ُرِهْظُتو ،يفنلحا بهذملل ةمه

ا ضيأ

اهتيصوصخ

مهراكفأ يفنلحا بهذلما لىإ نومتني نيذلا كئلوأ ابه َجتْنَأ تيلا ةقيرطلا ثيح نم رخآ لكشب

₄

_{.ياضقلا نم ديدعلا في ةصالخا}

بهاذم ةنيدلما هذه في نكت لم هنأ ىري ،يفنلحا بهذلما راشتنا لىإ ةفاضلإبا

ةيفنلحا بهذلما يرغ ىرخأ

ةدلبلا هذه في اوأشن نيذلا ءاملعلا كئلوأ ميهافم ىلع ا قفو مهافتلا مهرايتخبا اقلعت

. 5

.ةئجرلما لىإ ةفينح بيأ ةبسن ببسب ،)دباآ ي ِجْرُم( ب خلب ةنيدم ا ضيأ تبقل

تياورلا في اضيأ ركذيو

نأ

ءازجأ في سانلا سكع ىلع طقف ملعلا بلطل ةفينح بيأ لىإ اوبهذ خلب لهأ

.ناسارخ نم ىرخأ

6

دودح لخاد ىرخأ قطانم في اوأشن نيذلا يفنلحا هقفلا ءاملع نم ديدعلا كانه ،كلذ نع رظنلا فرصبو

.ةروكذلما قطانلما لىإ اوبِسُنو مويلا ناتسناغفأ

عوجرلا اننكيم تيلا تاقبطلا بتك في مهدنج نأ نكيم نيذلا يفنلحا هقفلا ءاملع لوانتن فوس ،ةلاقلما هذه في

إ

كئلوأ ىلع طقف رصتقي لا ةقطنلما في نوؤشني نيذلا ءاملعلا نأ ةظحلام ركذ في ةدئاف كانه ،كلذ عمو .اهيل

.انه نيروكذلما

رو

و

تيلا ةيا

خلب ةنيدم في نأ لىإ يرشت

دجوي ناك اهدحوب

1200

يسابعلا رصعلا في تيفم

7

رهظت ،

م مدع ةقيقح فرعن نأ ةدئاف كانه ،راصتخبا .انتظحلام ةيهمأ

هذه في اوأشن نيذلا ءاملعلا نم ديدعلبا انتفرع

.مهنع ةفرعم انيدل سيلو ايفارغلجا

1

.

ناتسناغفأ في هقفلا ميلعت خيرتا

سوماقلا في تيتأ هقفلا ةملك

ءاكذلا نىعبم

ةنطفلاو

8

ءيشلا مهفو

9

هتفرعمو

10

امأو ،

اهانعم

وه يحلاطصلاا

"ةيليصفتلا اهتلدأ نم بستكلما ةيلمعلا ةيعرشلا ماكحلأبا ملعلا"

11

ملع ميلعتب )ملسو هيلع الله ىلص( لوسرلا أدب .

1 ،ي شرقلا نيا شخ نب دوع س تنب نايمإ ةترفلا للاخ خلب في ةيملعلا ةايلحا 205 -617 / 820 -1220 عبطت لم يرت سجام ةلا سر( ، ، ةعماج ىرقلا مأ ، ةكم ، 1434 / 2013 ) ، 62 ، 241 . 2 ،يرخط صلاا ي سرافلا دممح نب ميهاربإ اح سإ وبأ كلاملماو كل سلما ، ( تويرب ،ردا ص راد ، 2004 ) .ص ، 265 نب بوقعي الله دبع وبأ ؛ يمورلا الله دبع مجعم ،يوملحا نادلبلا ، ( ط . 2 رداص راد . تويرب ، 1995 ) 1 / 480 ، 4 / 201 ، 5 / 396 -397 . 3 ،يرثلأا نبا نيدلا زع دحاولا دبع نب يركلا دبع نب دممح نب دممح مركلا بيأ نب يلع ن سلحا وبأ با سنلأا بيذته في بابللا ، ( ،ردا ص راد تويرب 1400 / 1980 ) ، 1 / 172 ، 2 / 380 ، 3 / 386 . 4 سورمح دممح فيطللا دبع :رظني ،خلب ءاملعل ةددمح لئاسم ،سردلما ،ةيهقفلا لئاسلما نم هب اودرفنا امو ةيفنلحا نم خلب خياشم ( برعلا راد دادغب 1979 ،) 1 / 211 ، 2 / 835 . 5 دواد نب دممح نب رمع نب الله دبع ركب وبأ ، يخلب يظعاو ، خلب لئاضف نب دممح نب الله دبع ةيسراف ةجمرت ، يخلب نييسح ينسح ، حيحصت ،بييبح يلحا دبع ةيشتحو ( كلكنج ، نارهط 1388 / 2009 ،) 44 . 6 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 21 . 7 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 21 . 8 ،دممح نب دوممح الله راج م ساقلا وبأ ،ير شمخزلا ةغلابلا سا سأ تح ، قيق دو سلا نويع ل سبا دممح . ( ةيملعلا بتكلا راد ، تويرب 1419 / 1998 ) 2 / 32 . 9 بيارافلا داحم نب ليعااإ رصن وبأ ، ،يرهولجا ،حاحصلا ( ط 4 راد ، تويرب ،ينيلاملل ملعلا 1990 ) 5 / 93 . 10 نب مركم نب نيدلا لاجم لضفلا وبأ ،روظنم ناسل برعلا ، ( ط 3 راد ، رداص ، تويرب 1414 / 1993 ،) 13 : 522 . 11 ،نياجرلجا يلع نب دممح نب يلع فيرش ديس تافيرعتلا ، :قيقتح يرايبأ ميهاربإ ( بيرعلا باتكلا راد ، تويرب 1405 / 1985 ) ، 216 .

(4)

.نايملإا ئدابم ماع لكشب نمضتت تناك ةيكلما ةترفلا في تلزن تيلا تيلآاو روسلا نكلو .يكلما دهعلا في هقفلا

يلآا بلغأف نيدلما دهعلا في امأ

َّلعو .ماكحلأبا ةقلعتم تناك ت

ايظفل تيلآا هذه )ملسو هيلع الله ىلص( بينلا م

َّلع ينح في .هباحصلأ ايلمعو

هقفلا ملع بينلا م

12

هميلعت ىلع اضيأ عجشو ةهج نم

13

جرخ ،كلذ ىلع ءانبو .

نم ءاهقفلا نم لولأا ليلجا

ينب

ماركلا ةباحصلا

14

عونلا اذه لثم في سانلا ةجالح ارظن .

دقف ةترف لك في مولعلا نم

.لالمجا اذه في ءاملعلا ةأشن لجأ نم ليج لىإ ليج نم لااقتنا انموي لىإ هقفلا ميلعت رمتسا

تفرشت

.يدلايلما عباسلا نرقلا في ملاسلإا نيدب ناتسناغفأ

و

تطعأ لب ،طقف ملاسلإا نيد لوبقب يفتكت لم

للاخو ،نيدلا لامج في ةيملعلا تاساردلل ا ضيأ ةيهمأ

ثيدلحاو هقفلا لامج في ءاملعلا نم يرثكلا زرب ةيرصق ةترف

...هرخأ لىإ ةفسلفلاو فوصتلاو ملاكلاو يرسفتلاو

15

تيلاو تارهو ةنزغو خلب دجاسم في ةيملعلا تاقللحا تلكشت

.لمعلا نم عونلا اذه قيقتح في ةيهمأو صاخ لكشبو ايربك ارود اله ناك

16

نوسليج مهو ملعلا اوعجم سانلا نأ عاشي

ةيملعلا تاقللحا في

17

.هقفلا ناك سرُد يذلا ملعلا اذه رثكأو

18

سم لك في ةيملعلا تاقللحا نيوكتل ةجيتن

دج

.هقفلا ملع ةميقو نزو ىلع ا دامتعا اهئاهقفب ةروهشم تحبصأو ،ةيملع زكارم لىإ ندلما هذه تلوتح ،عماجو

19

،ةذتاسأو يضاقو تيفمو دجاسم ةيرق لك في ابيرقت اهيف ناك ،يسابعلا رصعلا في خلب ةنيدم

ددع ناكو

طقف ةنيدلما هذه في عماولجاو دجاسلما

1848

سرادلما ددع نإ :لاقيو ،

400 ينتفلما ددعو ،

1200

.

20

ببسبو

ملاسلاا ةبق :لثم ةروكذلما ءاالأا ةنيدلما تلنا ةزيلما هذه

21

ءاهقفلا رادو

22

.هقفلا رادو

23

ةسردلما ماظن راشتنا عم سرادلما في أدب ،ةقباسلا تاترفلا في عماولجاو دجاسلما في هقفلا سيردت تُ ينح في

ةرم لولأ اهؤاشنإ تُ هنإ :ليق تيلا

ينيناماسلا لبق نم

(

99 -(875

ىرابخ في

24

ميلعتلا ةيادب هذه تناك كلذكو

ةقجلاسلا سسأ بيردتلاو ميلعتلا قيقتح في ييمداكلأا وأ يسردلما ماظنلا ةحارل ا رظن .ناتسناغفأ ةقطنم في سرادلما في

_{ت تيلا لودلا نم ةيونزغلا ةلودلا}

₂₅

_{.خلبو تاره لثم ندم في ةيماظنلا ةسردلما}

_ما

_ظعلا

سيردت في ةيربك ةيهمأ يطع

،ءاملعلا بيردتو مولعلا سيردتل ةيربك ةيهمأ يوت تيلا لودلا نم ةدحاو اضيأ يهو .ءاملعلا ءوشنل ياتلباو مولعلا

نم رثكأ تناك تيلاو سرادلما فصن نأ ةقيقلحاو ،ضرغلا اذله ةثيثح ادوهج تلذبو

100 للاخ ةنزغ في ةسردم

ت( يونزغلا دوممح ةترف

.

421 /

1030

مهم ليومتلا اذهو روهملجا لبق نم ل وُتم رخلآا اهفصنو ةرادلإا اهتلوم )

₃₅₉

_{كانه نأ تياورلا في تاعئاشلا نمو .}

₂₆

_{هاتجلاا اذه في نييدلا دعبلا راهظلإ}

لبق تاره في ةيكتو ةسردم

نرقلا

7 ( ينيروغلا دهع للاخ هنأ فورعلما نمو .يرجلها

1000

-1215

،قطانلما هذه اومكح نيذلا )

ترمتسا

سرادلما في سيردتلاو ميلعتلا ةطشنأ

27

ةفلتمخ قطانم في ةديدج سرادم ءاشنإ تُو ،

28

،

اهسأر ىلعو

خلبو ةنزغ في

12 نيد لا ءا به د ممح ،لورا ف نيد شارلا ءا فللخا نا مز في ب يرد تلاو ميلعتلا ة ط شنأ ىلع ة ما ع ةرظن ، ( ، وجل س ة عما ج تا يلهلإا ة يلك ة لمج SÜİFD ، 479 -504 :ددعلا مقر ، 9 ةنس 2000 ،) 491 . 13 يلحا دبع دممح :رظني ،نياتكلا ةيوبنلا ةموكلحا ماظن ىم سلما ةيرادلإا بيتاترلا ، دبع قيقتح ،يدلالخا الله ( ط 2 ،)ت.د ،نانبل ،مقرلأا راد 1 / 103 -104 . 14 :رظني ا الله دبع وبأ بحا صلا ءاهقفل ،يزولجا ميق نب ركب بيأ نب دممح نيدلا سشم ينلماعلا بر نع ينعقولما ملاعإ ، راد( ةيملعلا بتكلا تويرب 1411 / 1991 ) 10:1 . 15 ،سردلما :رظني ،قطانلما هذه في اوؤشن نيذلا ءاملعلا نع ةلصفم تامولعم ىلع لوصحلل خلب خياشم ، 1 / 49 -112 . 16 ،يخرط صلاا كلاملماو كل سلما ، 265 ملحا ، ،يو نادلبلا مجعم ، 1 / 480 ، 5 : 201 ، 4 / 396 -397 ،يرثلاا نبا ، بيذته في بابللا باسنلأا ، 1 / 172 ، 2 / 380 ، 3 / 386 . 17 ،كلاملماو كلسلما ،يخرطصلاا 265 . 18 ،يونزغلا دهعلا في ناسارخ ،يدامعلا يركلا دبع نسح دممح ( يدنكلا رادو ةيعمالجا تاساردلاو تامدخلل ةداحم ةسسؤم ،عيدوتلاو رشنلل ت.د ،ط.د ،) 256 . 19 يسدقلما دحمأ نب دممح الله دبع وبأ ، ، ميلاقلأا ةفرعم في ميساقتلا نسحأ ، ( ةرهاقلا يوبدم ةبتكم 1411 / 1991 ) ، 294 . 20 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 21 . 21 ،سردلما خلب خياشم ، 1 / 32 . 22 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 29 . 23 ،سردلما خلب خياشم ، 1 / 35 . 24 ،نايمإ خلب في ةيملعلا ةايلحا ، 213 . 25 52 -51 8/ , ) 1973 Yayınları, MEB İstanbul: ., Basım , 3. İA

Wensinck, A.J., Mescid,

26 ،نايمإ خلب في ةيملعلا ةايلحا ، 216 . 27 i -Gaznî bister ı Gazneviyân”, -yi asr -yi Gaznî -i -ict-imâ’î -yi vaz’iyyet -resî -Sa’îdî, Alican, “Ber

temeddün-i şark-ı İslamî, Mecmû’a mekâlât, İntişârât-ı İrfan, Tahran 1393/2014,

. 27 . 4 28 نياجرلجا نيدلا جار س نب نامثع نيدلا جاهنم رمع وبأ ، بييبح يلحا دبع قيلعتلاو ةي شالحاو ةنراقمو ،حيح صت ير صنا تاقبط ، ( .ط 2 ،

(5)

.تارهو

29

يماع ينب ايفارغلجا هذه في اومكح نيذلا ينيروميتلا ةترف في امأ

1370

-1507

ظافلحا راد ءاشنإ تُ دقف ،م

.سرادلما لىإ ةفاضلإبا

30

ةسردم اهرهشأ نمو

و ،ظافلحا راد ،اغآ هاش رهوج

لما

سرد

ة

لإا

سرد ميلعت نإ .ةيصلاخ

ماع في .ةروكذلما سرادلما عيجم في ازيكرت رثكلأا وه هقفلا

1951

لوباك ةعماج في لىولأا ةعيرشلا ةيلك ءاشنإ تُ

31

ماع في تسستأ تيلا

1946

.ناتسناغفأ في ةعماج لوأ ا ضيأ يهو

32

ذله ةيساردلا جهانلما تنمضت امك

ةيلكلا ه

.هقفلا سرد

دعب

للاتحا

ناريإو ناتسكبا لىإ اوبره نيذلا ناغفلأا ينئجلالا مظعم رطضا ،ناتسناغفلأ تيايفوسلا داتحلاا

.ةماقلإاو سوردلا ثيح نم ةينامج تناك تيلاو ،ةينيدلا سرادلما لىإ ملهافطأ لاسرإ لىإ ينيلام ةسخم ياوح مهددعو

عيجم في اهسيردت متي تيلا سوردلا نمض نم بلاغلا في هقفلا سوردو

.سرادلما هذه

بهذلمبا ايار فاترعلاا مدع ببسبو ،ةنسلا عم ةنراقلمبا ةيلقلأا مه ،ناتسناغفأ في يرفعلجا بهذلما عابتأ

تُو بيرق تقو تىح ،مبه ةصالخا سرادلماو عماولجاو دجاسلما في ةيديلقتلاا ةساردلل ةصرفلا مهيدل تناك ،يرفعلجا

لابلل نيثا يار بهذمك يرفعلجا بهذلما لوبق

خرؤلما نياغفلأا روتسدلل ا قفو ا ضيأ يفنلحا بهذلما بناج لىإ د

₃₃

_.

₂₀₀₄

ةداملل ا قفو ،كلذ لىإ ةفاضلإبا

45 ةيئادتبلاا سرادلما في يرفعلجا هقفلا سيردتب أِدُب روتسدلا سفن نم

ماع ذنم ةيوناثلاو ةطسوتلماو

2008

.

ادلماو عمالجاو دجسلما لىإ ةفاضلإبا ناتسناغفأ في مويلا

،ةيارلا سرادلما في هقفلا ميلعت رمتسي ،ةيارلا يرغ سر

.ياعلا ميلعتلا في نوناقلاو ةعيرشلا تايلكو ةيداعلا سرادلما نم ةطسوتلما سرادلماو ةيوناثلا سرادلماو ةيئادتبلاا سرادلما

نم ديدعلا أشن ،ناتسناغفأ في ملاسلإا نيد لوبق نم يرصق تقو دعب

لا

ءاملع

نم

ولجاو دجاسلما

نيذلا عما

عماولجاو دجاسلما هذه في ميلعتلا ةفيظوب اولمع

،كلذ دعب

.مويلا ةفيظولا هذه ققتح تلازامو ةيميلعت زكارمك تناك

لافطلأا أدبي .اهنع نولوؤسم مه تيلا مهقطانم وأ مهئايحأ في لافطلأا ميلعتب عماولجاو دجاسلما ةمئأ متهي

ق اوملعتي نأ دعب ةيسرافلا بتكلا ضعب ةءارقب

ةصلاخ نوأرقي ثم .ةركبم نس في دجاسلما ةمئأ نم نآرقلا ةءار

ةياقولا حرشو قئاقدلا زنكو يلصلما ةينمو ةلاصلا طورشو نياديكلا

ىلع ةيادلهاو

يهتنيف تايتفلا ميلعت امأو ،ياوتلا

.ةفرعلماو نايملإا ئدابم ملعتو ،روسلا ضعب ظفحو ،نآرقلا ةءارقب ةداع

هانلما دادعإ متي ام ةداع

لىإ رظنلا للاخ نم ماع لكشب ناتسناغفأ في ةيارلا يرغ سرادملل ةيساردلا ج

ةيساسلأا ةيساردلا داولما لىإ ةفاضإ ةيديلقتلا ةينيدلا سرادلما في .دنلها في دنبويد مولعلا راد ةسردلم ةيساردلا جهانلما

او ،ةفسلفلاو ،ثيدلحا لوصأو ،ثيدلحاو ،ةديقعلاو ،قطنلماو ،فرصلاو وحنلا(

نم هقفلا اوملعتي )ةغلابلاو يرسفتل

نياديكلا ةصلاخ ؛ياوتلا ىلع ةروكذلما بتكلا للاخ

34

ةلاصلا طورش ،

35

ةياقولا حورش ،

36

و

ةيادلها

37

لوصأ نمو

ةعبطم لباك ،نييهوب 1964 ،) 1 / 387 -388 . 29 زكارمو سرادم ،دوممح ها ش ،دوممح i Gûriyan” -yi Devre -i Amoz-işî -“Medâris ve Merâkiz يوب بييرف :ققلمحا ( نافرع ددعلا 6 ،قحللما 1986 ،) 37 . 30

i Timuriyan”, (Derleyen, Faryâbi Poyâ),

-i ahd -i Amoz-iş ve Perver-iş

-Sedikî, Celaluddin, “Merakiz

İrfan 6. Sayının Eki, 1986, 51.

رظني نييدلا ميلعتلا زكارم نع ةلصفم تامولعم ىلع لوصحلل .لىإ

Sedikî, “Merâkiz-i

Amoziş ve Perveriş-i ahd-i Timuriyan”, 46-73

. 31 -yi Neşerât -i Umûmî -yi Müdîriyet -i Tabaa’t-i -ı Ahîr, Şube

-Kurul, Meârifi Afganistan der Pencâh Sâl

i Pûhentûn-i Kabul, Kabil 1968, s. 48-49

. 32 ةنلج :رظني ، ناتسناغفأ فراعم ، 71 -72 . 33 فاترعلاا تُ امك ،ةقبا سلا ةيناغفلأا يرتا سدلا في تجردأ تيلا ،"ةيفنلحا يه نات سناغفلأ ةيارلا بهذلما" نايب روت سدلا اذه في دري لم .ايار ابهذمك يرفعلجا بهذلمبا 34 صلا نع ةبوتكم ةلا سر يه ع ساتلا نرقلا ياوح نياديك ل ضفب روه شلما يف سنلا الله فطل اهبتك ةلا ،يرجلها ،ا ضر رمع ،ةلاحك مجعم ينفلؤلما ، ( .ت.د تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد ،نىثلما ةبتكم ) ، 8 / 156 . 35 ي ساوي سلا تاكبرلا بيأ نب مرمح نب ديلمجا دبع ، ةلا صلا ماكحأ اهيف ةيرغ ص ةلا سر ، صم ،بيلج بتاك ،الله دبع نب ىفط نع نونظلا ف شك نونفلاو بتكلا يماسأ هعم ينفراعلا ةيدهو نونكلما راهظإ ، ( دادغب نىثلما ةبتكم 1941 ) 2 / 1347 . 36 .ت( ةعير شلا جتا دوع سم نب الله ديبع نياثلا ةعير شلا رد ص 747 / 1346 هاا باتكل ،ةعير شلا ناهرب هدج بتك حر شلا باتك وه ،) ةياقو ةياورلا بتاك ، ،بيلج نونظلا ف شك ، 2 / 2020 ،ةعير شلا رد ص ،نزوأ ورك ش ، ،ةيملا سلإا ةعو سولما ( لوبنط سإ ،يكترلا ةنيدلا فقو 2008 ) 35 / 429 . 37 ٌحر ش .ت( نيانيغرلما نياغرفلا ليللجا دبع نب ركب بيأ نب يلع نيدلا ناهرب ن سلحا وبأ باتكل 593 / 1197 هاا ) ئدتبلما ةيادب هبتك يذلا

(6)

يشاشلا لوصأ ؛هقفلا

38

راونلأا رون ،

39

يماسلحا ،

40

،

توبثلا ملسم

41

حيضوتلا ىلع حيولتلاو

42

جهانم سيردت متي ،

رفلا لثم ضئارفلا نم

ةيجارسلا ضئا

43

.ةيفيرشو ،

44

ةينطولا ةيبترلا ةرازو حنتم

ةسردم يأ نم ةداهشلا ىلع نولصيح نيذلا كئلولأ ةماعلا ةيوناثلا ةداهش ةيناغفلأا

.ةداهشلا ةلداعلم ىوتسلما ديدتح ناحتما لىإ هذه نم نوجرختي نيذلا كئلوأ عاضخإ للاخ نم جرالخا في

45

،مولعلا رادو ةيارلا سرادلما في

هقفلا نم سيردت متي ةينيدلاو ةيناسنلإا مولعلا بناج لىإ ،ةيبترلا ةرازول ةعباتلا

ماكلحا ينعم ،ةيلدعلا ماكحلأا ةلمج ،ةيادلها ،قئاقدلا زنك ،يرودقلا رصتمخ ،يلصلما ةينم ،ةلاصلا طورش يديلقتلا

46

؛

يماسلحاو راونلأا رونو يشاشلا لوصأ لثم بتكلا سيردت متي هقفلا لوصأ نمو

.حيضوتلا حيولتو

ظيفحتلا عمو ،يركلا نآرقلا ظفح ةصاخو لولأا في نوسرديف ،ةينطولا ةيبترلا ةرازول ةعباتلا ظافلحا راد في امأ

،فرصلا ،ةيبرعلا ةغللا ،يرسفتلا لوصأ ،ثيدلحا لوصأ ،ةديقعلا ،يرسفتلا ،ثيدلحا ،ديوجتلا لثم سوردلا ضعب

رلا ،ةيزيلنجلإا ةغللا ،قطنلما ،وحنلا

يرودقلا رصتمخ هقفلبا قلعتي اميف سيردت متي عامتجلاا ملع ،ةضيرلا ،تايضي

.راونلأا رونو يشاشلا لوصأ هقفلا لوصأ نمو ةيادلهاو قئاقدلا زنكو حاضيلاارونو

ةيرسلا تاساردو يرسفتلاو ثيدلحا لوصأو ثيدلحاو لاخلأاو دئاقعلاو نآرقلا كلذك ةيداعلا سرادلما في امأو

كانهو

لوصفلا في .هقفلا لوصأو هقفلا تارود اضيأ

1 -7

فيو ةدابعلاو ةاكزلاو موصلاو ةلاصلاك عيضاوم نوس ردي .

،عيبلا عاونأو طورش لثم تلاماعلما ماكحأو ،ةلصلا تاذ ةيهقفلا تاحلطصلما يأ عويبلا ،عساتلاو نماثلا ينفصلا

وتلاو ،يدقنلا ليوحتلاو ،نامضلاو ،لطابلا عيبلاو ،رايلخا لثم

ثايرلما ماكحأ امأ ؛كلذ لىإ امو ،ةعيدولاو ،ةبلهاو ،ليك

فصلا فيو ) لاطلاو جاوزلا( ةيصخشلا لاوحلأا نوناق ينمضت متي ،رشع يدالحا فصلا فيو ؛رشاعلا فصلا يفف

.هقفلا لوصأ رشع نياثلا

47

خيراتلاو وحنلاو ةديقعلاو يرسفتلاو ثيدلحا ،ةلصلا تاذ ةيديلقتلا تادرفلما سيردت متي

في ةغلابلاو قطنلماو

متيو يديلقتلا هقفلا لوصأ نم راونلأا رون سيردت متيو ،ايلعلا تاساردلا في ةعيرشلا تايلك فيو ةيبترلا تايلك

.عبارلا فصلا لىإ لولأا فصلا نم ءازجأ ةعبرأ وهو ةيادلها ىمسلما نيانيغرلما باتك هقفلا بتك نم سيردت

اضإ متي ،ثيدلحا نوناقلا لىإ ةفاضلإبا

نوناق مسق في ا ضيأ ةيملاسلإا ةعيرشلاو يديلقتلا هقفلا سورد ةف

ماكحلأا تيآ يرسفتو ماكحلأا ثيداحأو ةيادلها :داولما هذه لثم مسقلا اذه في سيردت متي نىعلما اذبه .هقفلا

نوناقلل يهقفلا ليلحتلاو يملاسلإا يداصتقلاا ماظنو نراقلما يملاسلإا نوناقلاو يملاسلإا داصتقلإاو

دعاوقو نيدلما

ا نوناقلا ،ضئارفلاو ىوتفلا

ئانلج

ي

هقفلا ياضقو هقفلا في ةيندلما ةمكالمحا لوصأو يلكلا هقفلا دعاوقو ماعلا يملاسلإا

لجا نوناقلا في ةمكالمحا لوصأو رصاعلما

يئان

في ينملعلما ضعب اهدعأ تيلا ةيسردلما بتكلا سيردت متي .يملاسلإا

ديلقتلا هقفلا فلابخ تارود

.ي

،نونظلا ف شك ،بيلج بتاك ه سفن 2 / 2022 ،زيكج كلاك ؛ ةيادلها ،لوبنط سإ ،يكترلا ةنيدلا فقو ،ةيملا سلإا ةعو سولما ، 1998 ، 17 / 429 . 38 دحمأ يلع وبأ اح سإ نب دممح نب ، ي شا شلا نيدلا ماظن ، بحا ص رثالآا ميللحا دبع دممح نب يلحا دبع دممح ،تان سلحا وبأ ، ،يونكللا دئاوفلا ةيفنلحا مجارت في ةيهبلا ، ( ت.د ،نانبل تويرب ةفرعلما راد ،). 31 دحمأ ؛ ءاملع ،ليزوأ يفنلحا هقفلا ، ( ةرقنأ ،يكترلا ةنيدلا فقو ر شن 2014 ،) 42 . 39 ٌحر ش .ت( نويج لابم رهت شا يونكللا الله دبع نب ديع س بيأ نب دحمأ هبتك 1130 / 1718 ىلع ) رانلما نب دوممح نب نيدلا يرخ ،يلكرزلا( ، .ت( دممح 1396 / 1976 ،) ملاعلأا ط ، 15 ، 1 -14 ،ط.د ،ينيلاملل ملعلا راد ، 2002 ، 1.108 -109 . 40 ت( يسكسها رمع دممح نب دممح نيدلا ماسح . 644 / 1246 ك ) .بات 41 روك شلا دبع نبا هفلأ ٌفيلتأ يراهبلا .ت( 1119 / 1707 ،يلكرزلا ،هقفلا لو صأ في ) ملاعلأا ، 5 : 283 ،ينفلؤلما مجعم ،ةلاحك ؛ 8 / 179 . 42 دع س .ت( نيازاتفتلا يورلها الله دبع نيدلا ناهرب نب رمع نيدلا رخف نب دوع سم نيدلا 792 / 1390 ىلع هبتك ٌحر ش ،) حيولتلا نب دممح . .ت( دممح نب حلفم 763 / 1362 قيقتح ،هقفلا لوصأ ،) : ،ناحدسلا دممح نب دهف ( ،ناكيبعلا ةبتكم 1420 / 1999 ) ، 4 / 1854 . 43 ،يلكرزلا ضئارفلا باتك ملاعلأا ، 6 / 27 ديشرلا دبع نب دممح نب دممح نيدلا جارس ، ا .ت( يدنواجسل 600 / 1204 .)ابيرقت 44 .ت( نياجرلجا فيرش ديسلا دممح نب يلع نسلحا بيلأ ٌحرش 816 / 1413 يدنواجسلا باتك ىلع ،) ةيجارسلا ضئارفلا . 45 -mua’ Levâih ve Tarzu’l yı Dinî, Mec

-i Ulemâ -i Sev-iye -ı Ta’lîmî ve Tesbit

-yı Erzyâbî Esnâd -Lâiha Amel-hâ-yı Meârif, 2012 . 46 ت( سدقلا في يضاقك لمع ،نيدلا ءلاع نسلحا وبأ نسح نب يلع ،يسلبارطلا باتك . 844 / 1440 ،يلكرزلا( .) ملاعلأا ، 4 / 286 .) 47 :رظني ةيملا سلإا ةيبترلاو ميلعتلا Sınfı Heştom ve Nuhom .)ع ساتلاو نماثلا ف صلل يميلعت باتك( ، راد ةيناغفلأا ميلعتلا ةرازو رشنلا 2011 .

(7)

يعضولا نوناقلا لىإ ةفاضلإبا ةيملاسلإا ةعيرشلا ىلع يساسأ لكشب دمتعي دلابلا في يئاضقلا ماظنلا نأ ابم

.نوناقلا تايلك في ةيملاسلإا ةعيرشلل ةرود ا ضيأ كانه

48

انمدق ثيح ،هقفلا ميلعت ركذب يفتكن ننحو ناتسناغفأ في لوبقلما يارلا يرغو يارلا سردلا جهنملل ا قفو

رخآ لاقم في هقفلا ملع سيردت في عبتلما جهنلماو هقفلا سورد لوح ةيليصفت تاحيضوت

49

ءاملعلا لىإ لقتنن فوس

.ةقطنلما في اوؤشن نيذلا

.

2 وؤشن نيذلا يفنلحا هقفلا ءاملع

ناتسناغفأ دودح لخاد في ا

ولو .سيردتلاو ميلعتلا ةجيتن ناتسناغفأ دودح لخاد اوؤشن دق هقفلا ءاملع نم ديدعلا نأ فورعلما نمو

زواجتيو ةساردلا هذه دودح زواجتيو لوطي رملأاف ايفارغلجا هذه في اوؤشن نيذلا هقفلا ءاملع عيجم رابتعلابا ناذخأ

مدع لجأ نم ،كلذل .ا ضيأ اهفده

ركذب طقف يفتكنس ،ةساردلل يسيئرلا عوضولما عم طباترلاو عوضولما نع جورلخا

.انه يفنلحا هقفلا ءاملع

1.2 .

خلب ةنيدم في يفنلحا هقفلا ءاملع

1 .

ت( نايح نب لتاقم

.

135 /

752 .ةفينح بيلأ ةيملعلا تاقللحا رضح رسفم دهتمج لماع :)

50

ةفيظوب ماق

ترفل ىرابخ في ايضاق لمع امك خلب ياو

تقولا نم ة

51

ةنس لوباك في فيوت .

135 . ه

52

2 .

ت( ةريِرُه بيأ نب دحمأ نب دواد نب ناميلس نب ليعااإ نب ةديبع وبأ

.

140 /

757 لماع .خلب في دلو :)

تافلؤلما نم ديدعلا هل ثدمح دهتمج

.

53

3 .

ت( ناميلس نب لتاقلما

.

150 /

767 :)

وه

،لصلأا يخلب

.هيقفو ثدمحو رسفم وهف ةديدع تافص لنا

لماو

ناميلس نب لتاق

لىإ ةفاضإ ةفلتمخ تلاامج في ايرثك ابتك بتك

باتك

با ىمسلما روهشلما ه

.يربكلا يرسفتل

54

ماق

ةنس ةرصبلا في ناك امدنع فيوت .خلب في هتماقإ ءانثأ يرسفتلا سيردتب

150 وأ( ه

158 ه

.)

55

4 .

ت( يخلبلا حامرلا نب دعس نب ربح نب نوميم نب رمع يلع وبأ

.

161 /

778 يضاق مسبا فورعلما :)

أ مهيطعي نيذلا صاخشلأا دحأ وه .ةفينح بيأ نم هقفلا في ا سورد ذخأو دادغب لىإ بهذ ،خلب

ةميق ةفينح وب

.ىبرك

56

هذه دعب

. اماع نيرشع نم رثكلأ ايضاق خلب في لمع داهتجلااو ةساردلا

57

5 .

ت( يراقلا بوقعي

.

163 /

780 سلا نايفس دارأ .دهزلبا فصتاو اهيقف ناك يراقلا :)

و

ير

،

ت(

.

161 /

778 لا اهيف دجوي تيلا ةقطنلما نم جلحا لىإ تءاج ةلفاق لك هنع لأسف هاقلي نأ فيوص وهو )

.يراق

48 ،داوج ،يقيد ص .رظنا ،نات سناغفأ في ياعلا ميلعتلا في نييدلا ميلعتلا نع ةل صفم تامولعم ىلع لو صحلل في ياعلا ميلعتلا في ةينيدلا ةيبترلا ناتسناغفأ ةطبرسإ ،ةيعامتجلاا مولعلل لييريمد ناميلس ةعماج دهعم يرتسجام ةحورطأ( 2006 ). 49 اخترهم نياقرف :رظني ن هقفلا ميلعت ناتسناغفأ في مويلا ، ( دللجا ركفتم ةلمج 3 ددعلا 5 ، ناريزح 2016 ،) 156 -176 . 50 ت( بيهذ لا نا مثع نب د حمأ نب د ممح نيد لا سشم . 748 / 1348 ،) ظا فلحا ةركذ ت ،ه قحلم عم ( تويرب ،ة يملعلا ب تكلا راد 1419 / 1998 )، 1 : 131 دحمأ نب ى سوم نب دحمأ نب دوممح ،نيدلا ردب ؛ نياغم ،نييغلا نياعم لاجر يما سأ حر ش في رايخلأا ،رثالآا دممح :قيقتح ليعااإ نسح دوممح نسح ، ( تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد 1427 / 2006 ) 3 : 72 . 51 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 73 -94 . 52 دحمأ نب نابح نب دممح ، تاقثلا ، ( فراعلما ةرئاد دباآرديح ةينامثعلا 1393 / 1973 ،) 7 / 508 . 53 ،سردلما خلب خياشم ، 1 / 83 . 54 ،بيهذلا نامثع نب دحمأ نب دممح نيدلا سشم ءلابنلا ملاعأ ير س ، ( ةرهاقلا ثيدلحا راد 1427 / 2006 ) 7 / 201 نبا الله دبع دحمأ وبأ ؛ يد ع ، لا جرلا ءا فع ض في ل ما كلا قيقتح ، : ،يوازغ را تمخ يىيح ( .ط 3 ، تويرب ،ركفلا راد 1409 / 1998 ) ، 5 / 435 جرفلا وبأ ؛ ، لا جم ت( يزولجا نبا دممح نب يلع نب نحمرلا دبع نيدلا . 597 / 1201 ،) ينكوترلماو ءافع ضلا قيقتح ، : ي ضاقلا الله دبع ( ، ،ةيملعلا بتكلا راد تويرب 1406 / 1986 ) 3 / 136 ،ينفلؤلما مجعم ةلاحك ؛ 12 / 317 . 55 يميمتلا رذ نم نب سيردإ نب د ممح تُا ح وبأ نب نحمرلا د بع د ممح وبأ حرلجا ،يزارلا ل يد عتلاو ، ( ،ة ينا مثعلا فرا علما ةرئاد سلمج ة عبطم دباآرديح 1271 / 1952 ) 8 / 354 نب ميهاربإ نب دممح نب دحمأ نيدلا سشم سابعلا وبأ :رظني تامولعلما نم ديزلمو ،ناميل س نب لتاقم . ركب وبأ نب لخ يلبرلإا يكمبرلا ناك ، نامزلا ءانبأ ءابنأو نايعلأا تايفو قيقتح ، : سابع ناسحإ ، ( تويرب ،رداص راد 1994 ) 5 / 255 ، ؛ ،يزلما جاجلحا وبأ نحمرلا دبع يكزلا نب ف سوي لامكلا بيذته قيقتح ، : فورعم داوع را شب ، ( تويرب ،ةلا سرلا ة س سؤم 1400 / 1980 ) 28 / 434 -450 ،يلكرزلا ؛ ملاعلأا ، 7 : 281 ،سردلما ؛ خلب خياشم ، 1 / 50 ، 53 ، 84 . 56 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 126 -127 . 57 تبثا نب يلع نب دحمأ دحمأ نب ،بيطلخا ركب وبأ ،يدادغبلا دادغب خيرتا قيقتح ، : ،)فورعم داوع را شب ( تويرب ،يملا سلإا برغلا راد 1422 / 2002 ) 11 : 182 نيدلا يمح ؛ ي شرقلا دممح نب دممح نبرداقلا دبع دممح وبأ ، ةيفنلحا تاقبط في ةئي ضلما رهاولجا ةبتكم :ر شن( ، ،)ت.د ،يشتارك دممح يرم 1 / 672 .

(8)

لفاوقلا نم ةلفاق في هلباقو هب رفظ ا يرخأو

.

58

6 .

ت( مصلأا دهاز فسوي نب ناولع نب تُاح ،مصلأا تُاح

.

168 /

785 .اضيأ ايفوصو اهيقف ناك :)

59

7 .

س نب م لس

لما

ت( يخلبلا

.

174 /

790 ةنس ةكم في ناك امدنع فيوت ايفوصو اهيقف يخلبلا ناك :)

174 ه

وأ(

194 .)

60

8 .

نب رمع نب الله دبع

ت( يخلبلا حا مرلا نوميم

.

177 /

793 ناك :)

ا

يخلبل

افراع

للهبا

لىإ ةفاضإ

ناك هنأ

اهيقف

.

61

9 .

ت( يخلبلا مساقلا وبأ ملاس نب الله دبع نب محازم نب دممح

.

190 /

806 بيأ ماملإا باحصأ نم )

.ةفينح

62

10 .

ت( يخلب قيقش

.

194 /

810 لمج اورضحو ةفينح بيأ ماملإبا اوقتلا نيذلا صاخشلأا نم وهو :)

.هس

.فسوي بيأ بناج لىإ هقفلا سرد ذخأ لب هسلمج في روضلحبا يفتكي لم

63

اورهتشا نيذلا ءاملعلا نم يخلبلاو

.فوصتلاو هقفلبا

64

11 .

ت( يخلبلا نوراه نب رم

.

196 /

1912

ريدج لماع وه .هقفلا في ريزغلا هملعل تيفلما بصنم زاح :)

نم ديدعلبا همالملإ ا رظن )مولعلا ربح( بقلب

.ثيدلحا ةصاخو مولعلا

65

12 .

م وبأ

عيط

ت( يخلبلا ةملسم نب الله دبع نب مكلحا

.

199 /

814 :)

66

نيذلا بلاطلا نم يخلبلا

بركلأا هقفلبا ينيمسلما ةيفنح بيأ لىإ ينبوسنلما ينباتكلا يوار ا ضيأ وهو .ةفينح بيلأ ةيملعلا تاقللحبا اوقحتلا

.طسبلأا هقفلاو

67

مهم ةناكم هل ا ضيأ لماع وه

.خلبل ايضاق لمعو ناسارخ في يفنلحا بهذلما في ة

68

13 .

ت( ناميلس نب سراح وأ دلاخ ذاعم وبأ

.

199

/

814 :)

وه

في كراشو ،خلب في ءاملعلا مظعأ نم

.يطعم بيأو فسوي بيأ عم ةفينح بيأ ماملإل ةيملعلا تاقللحا

69

14 .

ت( يخلبلا رمع نب نحمرلا دبع نب صفح ورمع وبأ

.

199 /

815 شلأا مهأ نم وهو :)

ينفورعلما صاخ

.ناسارخ في ةفينح بيأ باحصأ نم مه نيذلا ءاهقفلا رابك نم حبصأ امك هثيداحبأ

70

15 .

ت( هيقفلا دممح وبأ ،قيرز مساق

.

201 /

817 م وبأ رهص وهو خلب ءاهقف دحأ وه :)

عيط

.

71

16 .

بويأ نب فلخ

،

72

لا ديعس وبأ

يرماع

ت( يخلبلا

.

205 /

2020

هيدل :)

قيمع ملع

مالمإو هقفلا في

لحا ملعب

.) رشلما تيفبم( بقل هقفلا ملع في لالحا اذه ببسبو .ثيد

73

فسوي بيأ نع هقفلا بويأ نب فلخ ذخأ

نب دممحو

نسح

نيابيشلا

.

74

هب متها

امامتها هوملعم

ازيمتم

.هتيصخشو ةيملعلا هتاردق ببسب

17 .

.هروضح مدع ببس نع فسوي وبأ ثبح فسوي بيأ سرد لىإ فلخ رضيح لم امدنع ميلأا دحأ في

58 خلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 18 ، 1129 ،سردلما ؛ خلب خياشم ، 1 / 80 ، 84 . 59 ، لما س نب دلاخ نب ى سوم نب دممح نب ين سلحا نب دممح نحمرلا دبع وبأ تاقبط ،يمل سلا ةيفو صلا قيقتح ، : ،اطع رداقلا دبع ىفط صم ( ةيملعلا بتكلا راد 1419 / 1998 ،) 86 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 2 / 23 -24 . 60 ،خلب خياشم ،سردلما 1 / 84 . 61 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف .ص ، 162 -165 . 62 لما ،سرد خلب خياشم ، 1 / 30 . 63 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 131 . 64 ،يلكرزلا ملاعلأا ، 3 / 171 . 65 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 160 . 66 ،دع س نبا ىبركلا تاقبطلا ، 7 / 374 ،يدادغبلا ؛ دادغب خيرتا ، 9 / 121 يخلبلا يطعم وبأ ،رن ش دممح ؛ ، ةينيدلا نوؤ شلا ةعو سوم DİA ، ( لوبنطسإ 1994 ) 10 / 194 -195 . 67 ،لراك ،ناملكورب بيرعلا بدلأا خيرتا .ط ،راجنلا ميللحا دبع .ةجمرت ، 5 ، ( ت.د ،ر صم ،فراعلما راد ). 3 / 240 نيدلا نيز ل ضفلا وبأ ؛ ،نيدو سلا اغبوطق نب م ساق ةيفنلحا تاقبط في مجاترلا جتا ، ( ق شمد ،ملقلا راد 1413 / 1992 ،) 50 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك ، و: 181 . 68 ،ىلعي وبأ ل يلخ نب ميهاربإ نب الله د بع نب ل يلخ ثيدلحا ءا ملع ةفرعم في دا شرلإا تح ، :قيق سيردإ رمع سيردإ د ممح ( ، ،د شرلا ة بتكم ضيرلا 1409 / 1989 ) 3 / 925 . 69 :رظني يخلب يظعاو ، خلب لئاضف .ص ، 142 -146 . 70 ،بيهذلا ءلابنلا ملاعأ يرس ، 9 . 310 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 1 . 221 . 71 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 177 -178 . 72 ،دعس نبا ىبركلا تاقبطلا ، 7 / 375 . 73 ،بيهذلا ءلابنلا ملاعأ يرس ، 8 / 210 . 74 ،بيهذلا ءلابنلا ملاعأ يرس ، 8 / 210 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك .و ، 96 .أ

(9)

و

سيردتلا نينكيم لا" :لاق ضرلما ببسب ءيلمجا عيطتسي لا هنأ ملع امدنع

تىح

تييأ

فللخا

لأس ،اذل ".سردلا لىإ

هباجأف "؟دحاو صخش ببسب صخش فلأ ينتسل وأ ينسملخ سيردتلا لمته له" : لائاق فسوي باأ ذيملاتلا ُدحأ

.ناسارخ في ملعلا رشني يذلا صخشلا وه ،معن" : لائاق فسوي وبأ

لااثم ناك هنع يور دقو ." هلثم مكنم دحأ لا

سمشلا ورش نم ترمتسا ةيضق لوح هعم راوح في ناك نسح نب دممح موي تاذف ،هقفلا ملع في هرحبت ثيح نم

.رهظلا تىح

75

18 .

يخلبلا ةمصع وبأ فسوي نب ماصع

76

ت(

.

210 /

825 ناك .فسوي نب ميهاربإ قيقش ماصع :)

ميهاربإ هقيقشو ماصع

خويش نم

.منهامز في خلب

77

سرد كلذكو ،ةفينح بيأ ماملإبا ءاقللا ةصرف ماصعل تحيتأو

نم ملعلا

ذيملت

ت(فسوي بيأ ينمهلما هي

.

182 /

798 .يفنلحا هقفلا في نامامإ اهمو ،دممح ماملإاو )

78

19 .

ناذللا ميهاربإو ماصع وخأ وه :يخلبلا هيقفلا يلهابلا يلع وبأ ةمادق نب نوميم نب فسوي نب دممح

ناركذ

.اقباس اهم

79

20 .

ديعس ةفرعم تناك رشع ةسداسلا ةجمترلا في هناركذ يذلا بويأ نب فلخ نبا وه :فلخ نب ديعس

.ديعسل لاؤسلا هجوي ىوتفلل ءيش نع لأسُي ينح هدلاو نأ ةجردل ةقيمع هقفلبا

80

ردصُي لم هنأ تياورلا ينب نمو

ديعس رظتناو ىوتف

ا

بخ في ايضاق ناكو .مونلا نم ظقيتسَي تىح

هتدوع نم ةترف دعب ديعس تام ،تقولا نم ةترفل ىرا

.خلب لىإ

21 .

ت( ميكح نب دادش

.

213 /

828 فسوي بيأ باحصأ نمو .يفنلحا هقفلا ءاملع رابك نم وهو :)

في فيوت ،خلب في تقولا ضعبل ايضاق لمع .تياورلا مهنع لقنو رفزو نسح نب دممحو

213 وأ(

214 وأ

220 .)

81

22 .

بأ يرشب نب ميهاربإ نب يكم

ت( يخلبلا نكسلا و

.

215 /

830 في ءاهقفلاو ينثدلمحا رابك نم وهو :)

.ناسارخ

.يراخبلاو لبنح نب دحمأ هنع ىور .سنأ نب كلامو ةفينح بيأو داصلا رفعج نع يكم ىور

82

23 .

نب دممح نب ينسح

ورسخ

ت( يخلبلا

.

222 /

287 ماملإا دنسم اوعجم نيذلا هقفلا ءاملع مهأ دحأ :)

.ةفينح بيأ

83

24 .

احسإ وبأ

ت( يخلبلا يلهابلا نوميم نب فسوي نب ميهاربإ

.

239 -241

/

853 -855

:)

84

ناك

.هنامز خيش ناكو فسوي بيأ ذيملات نم

85

ءاملع دئار هنإ" احسإ بيأ فسوي نب ميهاربإ نع ،ىسع نب ييح لاقو

."ناسارخ

86

25 .

ت( يخلبلا هيورضخ نب دحمأ ،دماح وبأ

.

240 /

854 ارخ في هقفلا ءاملع رهشأ نم وه :)

.ناس

87

26 .

ت( سيق نب راكب نب يركب نب كلام دممح

.

244 /

858 .خلب في هقفلا ءاملع رابك نم وه :)

88 75 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 180 . 76 يرصبلا الله دبع وبأ عينم نب دعس نب دممح ، قيقتح ،ىبركلا تاقبطلا : سابع ناسحإ ، ( تويرب ،رداص راد 1968 ) 7 . 379 . 77 ،ي شرقلا ةئي ضلما رهاولجا ، 1 : 347 ،يوفكلا ناميل س نب دممح ؛ راتخلما نامعنلا بهذم ءاهقف نم رايخلأا ملاعأ بئاتك ديغر ةبتكم ، اشبا 1041 .و ، 96 .أ 78 ،يدادغبلا بيطلخا دادغب خيرتا ، 1 : 287 ،ةلاحك ؛ ينفلؤلما مجعم ، 6 / 282 . 79 ،يشرقلا ةئيضلما رهاولجا ، 2 / 148 . 80 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف .ص ، 185 . 81 ،دع س نبا ىبركلا تاقبطلا ، 7 / 375 ،يخلبلا ؛ خلب لئا ضف ، 185 -186 ،رجح نبا نيدلا سشم دممح نب يلع نب دحمأ ل ضفلا وبأ ؛ ق سعلا .ت( نيلا 852 / 1449 ،) نازيلما نا سل .ط ، 3 ، قيقتح : ( تويرب د نلها ة يما ظنلا فرا علما ةرئاد 1406 / 1986 ) 3 / 140 نبا ؛ ،اغبوطق مجاترلا جتا ، 314 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 1 / 256 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك و ، / 97 .أ 82 ركا سع نبا الله ةبه نب ين سلحا نب يلع م ساقلا وبأ ، ق شمد خيرتا ، قيقتح : ،يرمعلا ةمارغ نب ورمع ( تويرب ،ركفلا راد 1415 / 1995 ) 60 / 239 ،بيهذلا ؛ ءلابنلا ملاعأ ير س ، 9 . 550 ،نيلاق سعلا ،رجح نب دممح نب يلع نب دحمأ نيدلا باه ش ل ضفلا وبأ ؛ بابللأا ةهزن باقللأا في ، قيقتح : يريد سلا لحا ص نب دممح ،زيزعلا دبع ، ( لا ،د شرلا ةبتكم ضير 1409 / 1989 ) 1 : 423 نحمرلا دبع نيدلا للاج ؛ ،يطويسلا ركب وبأ نب ظافلحا تاقبط ، ( تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد 1403 / 1982 ،) 164 ،سردلما ؛ خلب خياشم ، 1 / 63 . 83 ،يشرقلا ةئيضلما رهاولجا ، 1 / 218 ،لراك ،ناملكورب ؛ بيرعلا بدلأا خيرتا ، 1 / 218 . 84 نم نب د ممح نب يركلا د بع ،نيا عم سلا يميمتلا رو ص با سنلأا ، تح :قيق نورخآو نيا ميلا يملعلما يىيح نب نحمرلا د بع ( ، دباآ رد يح 1382 / 1962 ) 12 / 44 . 85 ،يشرقلا ةئيضلما رهاولجا ، 52 ،يوفكلا ؛ رايلخا ملاعأ بئاتك و ، / 97 .ب 86 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 215 -216 . 87 ،يملسلا ةيفوصلا تاقبط ، 95 . 88 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 246 .

(10)

27 .

ت( )شممح(ب فورعلما ،يخلبلا الله دبع وبأ الله دبع نب ديزي نب دممح

.

259 /

873 رابك دحأ :)

.هنامز في ةيفنلحا ءاملع

89

28 .

( يخلبلا ركب وبأ ،ناذاش

.ت

268 /

882 ءاملع رابك دحأ وه :)

هقفلا

90 .

29 .

ت( يخلبلا عاجش نب دممح نب يىيح نب يرصن

.

268 /

882 بيأك نيروهشم ءاملع نم هقفلا ىقلت :)

نياجزولجا ناميلس

،

91

.لزاونلاو عئاقولا تاعوضوبم رحبتم يفنلحا هقفلا ءاملع نم لماع وهو

92

30 .

ت( ديملحا دبع نب ميهاربإ نب دممح

.

276 /

889 ناك :)

.دادغب في ماقأ خلبل ايضاق لمع الماع دممح

93

31 .

ت( يخلبلا الله دبع وبأ رهزلأا نب ليقع نب دممح

.

278 /

891 هقفلل مهتفرعبم نيروهشلما ءاملعلا نم :)

.ثيدلحاو

94

32 .

ت( يخلبلا الله دبع وبأ ةملس نب دممح

.

278 وأ

279 /

891 وأ

892 ميكح نب دا دش ىلع هقفت :)

نياجزولجا ناميلس بيأ ىلع ثم

.فاكسلإا ركب بيلأ ذاتسأ حبصأ كلذ دعب ،

95

33 .

ت( يخلبلا هيقفلا رصن وبأ ملاس نب دممح نب دممح

.

305 /

918 يربكلا صفح بيلأ رصاعم وهو :)

.يخلبلا يرصن نب يىيح نم ةياورلا لقناو يفنلحا هقفلا ءاملع نمو

96

34 .

يمزح نب دممح

ة

ت( يخلبلا الله دبع وبأ

.

314 /

926 .خلب ءاملع زربأ دحأ :)

97

35 .

ت( يخلبلا مساقلا بيأ نب الله دبع نب دحمأ

.

319 /

931 ىواتفب ىمسلما باتك هل ،ميظع هيقف وه :)

مساقلا بيأ

98

.ةفينح بيأ ىلع ع نش نم در في ةنبالإاو

99

36 .

نب دحمأ

ةمصع

ت( را فصلا مساقلا وبأ

.

326 /

938 .ءلاجلأا ينثدلمحاو ءاهقفلا دحأ :)

100

37 .

يخلبلا شمعلأا ركب وبأ ديعس بيأ نب دممح

(

ت

328 /

843 بيلأ ذاتسأ وهو ،روهشلما هقفلا لماع :)

.نياودنلها رفعج

101

38 .

( يخلبلا ركب بيأ نب دممح فاكسلإا ركب وبأ

.ت

333 /

944 لا بحاص :)

باتك

ىمسلما

ب

حرش

بيأ نم هقفلا سرد ذخأ امك يذلا يربكلا يفنلحا هقفلا لماع وه .نيابيشلل يفنلحا هقفلا عورف في يربكلا عمالجا

ناميلس

.نياودنلها رفعج باأو ديعس نب دممحو شمعلأا ركب باأ س ردو ،ةملس نب دممحو نياجزولجا

102

39 .

ت( يخلبلا يزورلما ديهشلا ميكلحا الله دبع نب دحمأ نب دممح نب دممح

.

334 /

946 رابك نم وهو :)

.ىقتنلماو عمالجا نم صلختسلماو رصتخلماو فياكلاو رارقلا فلؤمو يفنلحا هقفلا ءاملع

103

40 .

( يخلبلا دماح وبأ لهس نب دحمأ

.ت

340 /

952 نم ةياورلا لقن هيقف وه :)

ءاملعلا

ميلس بيأ لثم

و .ملسأ نب دممح الله دبع بيأ دنقرا يضاق نمو يخلبلا لضف نب دممح

هنع ىور

دحمأ نب دممح نب الله دبع هديفح

89 ،يدف صلا الله دبع نب كبيأ نب ليلخ نيدلا حلا ص تايفولبا فياولا قيقتح ، : دحمأ ،يثاترلا ةايلحا راد ىفط صم يكرتو طوؤنارلأا ( تويرب 1420 / 2000 ) 5 / 141 ،بيهذلا نامثع نب دحمأ نب دممح نيدلا سشم ؛ ملاعلأا يرها شم تايفوو ملا سلإا خيرتا ، قيقتح : دبع رمع يرمدتلا ملاسلا ، ( .ط 2 تويرب ،بيرعلا باتكلا راد ، 1413 / 1993 ) ، 19 : 345 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 2 / 144 . 90 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 259 ،خلب خياشم ،سردلما ؛ 1 / 89 . 91 ،يوفكلا رايخلأا ملاعأ بئاتك و ، / 103 .ب 92 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 257 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 2 . 200 ،يونكللا ؛ ةيهبلا دئاوفلا ، 221 . 93 ،يدزلأا سيإ نب دممح نب ديزي يركز وبأ لصولما خيرتا قيقتح : دممح الله دبع دحمأ ، ( تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد 2006 ،) 2 / 128 . 94 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 279 ،خلب خياشم ،سردلما ؛ 1 / 89 . 95 منج ،يف سنلا دحمأ نب دممح نب رمع صفح وبأ ،نيدلا دنقرا ءاملع ركذ في دنقلا ، قيقتح : يدالها ف سوي ، ( ناريإ 1420 / 1999 ،) 1 : 22 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك و ، / 102 .ب 96 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 273 ،يشرقلا ؛ ةئيضلما رهاولجا ، 2 / 144 . 97 ،يشرقلا ةئيضلما رهاولجا ، 2 / 53 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك و ، / 110 .أ 98 ،بيلج بتاك نونظلا فشك ، 2 / 1220 . 99 ،بيلج بتاك نونظلا فشك ، 1 / 1 . 100 ،ي شرقلا ةئي ضلما رهاولجا ، 1 / 78 نيلاق سعلا ،رجح نب دممح نب يلع نب دحمأ نيدلا باه ش ل ضفلا وبأ ؛ ، باقللأا في بابللأا ةهزن ، دبع :قيقتح نب دممح زيزعلا يريد سلا لحا ص ، ( ضيرلا ،د شرلا ةبتكم 1409 / 1989 ) 1 / 209 يزغلا ،يميمتلا رداقلا دبع ،نيدلا يقت ؛ تاقبطلا يرصلما ةيفنلحا مجارت في ةينسلا ، دبع :قيقتح وللحا دممح حاتفلا ، ( ةرهاقلا ،بتكلا راد 1390 / 1970 ) 1 / 454 . 101 يخلب يظعاو ، خلب لئاضف ، 291 ،يوفكلا ؛ ملاعأ بئاتك رايلخا .و ، 119 .أ 102 ،ي شرقلا ةئي ضلما رهاولجا ، 2 . 28 ، 239 ،يوفكلا ؛ رايخلأا ملاعأ بئاتك .و ، 113 ،بيلج بتاك ؛ب نونظلا ف شك ، 1 . 569 ؛ ،ةلاحك ينفلؤلما مجعم ، 8 . 232 -233 ،يونكللا ؛ ةيهبلا دئاوفلا ، 160 . 103 ،ي شرقلا ةئي ضلما رهاولجا ، 2 . 3 ،بيلج بتاك ؛ نونظلا ف شك ، 2 . 1378 ؛ ،يونكللا ةيهبلا دئاوفلا .ص ، 185 -186 ،ا شبا ليعااإ ؛ ميل س يرم نب ينمأ نب دممح نب ليعااإ ةيده ،يدادغبلا ينفن صلما رثاآو ينفلؤلما ءااأ ينفراعلا ، ( ت.د ،تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد ). 2 / 37 .