Türk Felsefe Tarihinde Yesevî Düşüncesinin Yeri
10
0
0
Tam metin
(2) /4#!(!.7*740,0(4$!&!66/847( .,),)4(/0//&/)/)94 *,-,)74$7#7..70+)*746!$!)4:!;3487.&78'46!<34674(!.3<.!047.74!.3)!!($30740,0(4*,-,)7&+4 =;7..+(.70+)+46!)&3$!)40!)03>47607)4674+)&!)3)4( ;# . ?+(4:+0.+4+)+4%7&76'4*,-,)7&+)*74 :/.#!(4#,#(,)*,074%7&76'4:/).!034$!&!66/8+4674*+)'4!3*!)4@ (4)7$4674&!*74*+..74(7)*+ &+)74"!&46=)$7#.746 0/#.!#!($!*3074
(3) /0!*!4%7&76'4"7#47&(+40,0(4*,-,)7&+4"7#4*74 A&.2#487.&787&+4!0!&3)*!45,;7.4:+04!"7)54:/.!)4:,6,(4*,-,),04 .!0!(4(!0-3#3;!4@3(#!($! *307 BCDEFDGHIJKLMJKJGN4%7&76'>40,0(4O,-,)7&+>40!&!66/8>49".2(>4A)&!)>49..!">4P.7#7 BQR SBT N 8 *?!49"#7$4%7&76'4 8$7)47#<"!&+;7&4+)4"+&4U+&* #4$"!$4"+&4#!+)4 84$" /5"$4+&4$"748 .64 V/0!)4!)*4"!*+$"&74 )4$"+&4!0$+.7>4& #74 84$"74<"+. & <"+!.4&$0/$/074!)*4<!$$70)&4$"!$4 $!(74<.!74+)4$"74#!+)4 84$" /5"$4 84$"748 /)*704 84$"740/0(+&"4#6&$++&" .4U+..4:74 "!)*.7*74 $4+&4< &&+:.74$ 4 #74!0 &&4U+$"4$"74 &# . 5+4/)+$64 84$"74W *>4/)+670&74 !)*4"/#!)4$"!$4078.7$&4$"7487!$/07&4 84$"740/0(+&"4$" /5"$74%7&76'4+)$70<07$&4$"7#47X< .++$.64!)*4+)4!4&<7+8+4U!6744+)4$70#&4 84Y/8+!)*407.+5+ )74%7&76'4+&4!4507!$4+)$7..7$/ !.>4U" 48 /)*4$"74"!0# )64:7$U77)4$"74 .*40/0(+&"4$" /5"$4!)*4 &.!#4Z"+. & <"67 [J\H]^G_`N4%7&76'>40/0(+&"4$ /5"$>4Y/8+&#>4# 0!.+$6>48/#!)>49..!">4a)+670&7744 4 O @74O0749"#7$4%7&76+490!-$30#!.!0470(7;+4,*,0,7 0 1 2 3 43 1 5 0 1 2 1 46 7 48 9 4
(4) 3 0 9 4 5 44 . .
(5) 0 1 2 3 4 56 7 8 97 3 4. !"#$%" &'()*+,-./0+1/20'+3'20*45+2'6204/780/+28+9/2/48:2;8+8(/8+4+;'70/;20*+7*+<8='2'<850*+ 8+2>;?'4/785+2.82>=+7*+@'?*7*+8+-*(8280/A+B+0*C8+20*085+2*+?*C?*6'0/78+8(/80/+7*+ '27'4*0/=80/+7*+0D?2;*0*+.820817*+E;'=*F+4+'27'4*0*+7*+;'80'F+7*.8?*0+.520'+75;'8+ <8='2'<2;8+20?D;0D?8+8+<'?.8A+B++:/2/48:2;80/+8(/8+.'G*0+(*+2/+'0;?850+0D?2;80/+ 48)(*785F+'07*25H8+2/++('+;'2.'G'7817'0'+/(87204'+./)(D++I'G*F+42/=/7*0*++8+1'4/;*A+ J5-+9/2/4880/+;'./708?*0+2+.8208178+8+?/=8G8'C78+3'-4*08A+KC2=/(4*7/0'+3';*C4*F+1/+ 9/2/48:2;80/+8(/:+2>)80/=204*0+4+3?/;?*27*+-*?.'785++8+2>2+20*?80/+0D?2;8+8(/8+8+2+ 82=5.2;*0*+<8='2'<85A+ LMNOPQRSTUVRW+9/2/48F+JD?2;8+8(/8F+.8208;*F+.'?*=F+1'4/;F+,==*-F+2450A++. XYXZ[5\]^_]`]ab5`ac5daYXa5d^53^^Xe5X`XYfabX\d5g`b^`da5bhiXYfaf5Xjf\ ^XkX\^X5l`Xl`c53^^XemX5Z^XnkXafa5oh^^X`f55kX`d[_Z^^Xe5kX\Xk^X`faf5bX5pqY _`ko5oX`XoXa5\d_Xg_f`r5ZaZa^X5ld`^d\_c53^^XemX5Z^XnkX\51maZa5dYdk55Yf[X_ ^X`faf5_XafkX\^X5k]k\]a5h^Xld^doh`YXc5YZ[d^`c5`Ze5X`^fifaf5lX_fas5t^k^`55 Yf[X_^X`X5Xof`X`X\5u\abdad5ld^k\vwkX`d[_]ma5a[Yx5djda5ld`5gdY_kh^hd\5YdY_k5 h^Zn_Z`kZn^X`bf`5w6ay_Xoc5 z5 {xr Z5eZYZY_Xc5h|X53ek_54Ysc5u}~ v5`dYX^Ydab5uo_kdn5kX\Xkv5 qi`_dYdad5\X`XkXafa55haZ5eXoX__X5ZopZ^XkXafa5wk]|XeXbc5Yhel_c5d\`c5 _[\\]`c5eX^_x5k_hbh^hyd\5YdY_k^`d5d^53^^Xemfa5^]_[ZaX5kXeX`5h^kXafa5 nX`_^X`faf5Yf`X^Xkfn_f`r5n_5Xoaf5Y`5bXoXaX`X\5daYXafa5h^pZa^ZiX5Z^XnkXYfafa5 d^\^`d5d^5oqa_k^`d55`Zesc5gYd\h_\ad\5_|`]l^`d5^5X^X^fkr u6tkd^5aYtav5qi`_dYd54Ys5b]n]a|Ydada5_k^5d^\^`d55XkX|faf5h^Zn_Z` kX\_Xbf`r5aYXafa5XkX|f55oX`X_f^fn5Ylldc5X\\mf5_XafkX\551maX5\XZnkX\_f`r5 Z5XkX|fc54Ysc5uX\5h^kX\v5_Xld`do^5Xjf\^XkX\_Xbf`r54Ysc5ed\k_^`dabc5 u} w4Ysc5 {{ z5 {xvc5oXadc5q^kba5qa|5 q^kodc5X\5h^kX\5h^X`X\5_X\bdk5_k\_bd`r5aYXafa5h^pZa^ZiX5Z^XnkXYf5d^5 X\d\X_5Z^XnkXYf5Xoaf5XabX5p`j\^nk\_bd`r54Ys5djda5X\\mX5Z^XnkX\c5 \abdad5ld^k\5Xa^XkfaX5p^k\_bd`r5X\\mX5Z^XnkX\^X5\abdad5ld^k\c5h^pZa ^ZiZ5XkXj5bdaa5daYXafa5d^tes5Xn\f5d^5k]k\]a5h^kX\_Xbf`r5Z5eZYZY_X54Ysc5 \abda5u w4Ysc5 {{ z5x5vc5bdo`\c5XkXj5jdkdn_d`r5 Z`XbXc54Ysc5X\d\X_d5_XafkXafa5q^j]_^`d5h^X`X\5u~~ ~v55u v5d^\^`dad5YZakX\_Xbf`r u6abdad5ld^v5d^\Ydc5daYXaX5\abd5dj5t^kdada5obd5lhoZ_ZaZ5YXg_XkX\55ld^k\ ^53^^XemX5Xjf^kXof5XkXj5bdadoh`5dYc5u^kba5qa|5q^v5d^\Yd5_XkXka5daYX afa5Xe^X\s55gYd\h_\ad\5_|`]l^`5j`jYdab5id_d^`\c53^^Xemfa5Yf[X_^X`fo^X5 Yf[X_^XakXof5eb[^k\_bd`r5u6abdad5ld^k\v55u`Xbs5q^]kv5d^\^`dc5_h`d\55 .
(6) 6 56
(7) 5 5 3 5 7 6 3 5 7 55 .
(8) 01 2 3 456 7 8 6 56 409 2
(9) 6 4 6 8 6 4 1 1
(10) 6 8
(11)
(12) 4 6 2. !"#$%&4#'()#*4+%"4+%","%*%4$#-#-,#.#*4%&%4%,&4)/%,4)049,,#12#4)3/"44.5*,%64 3,#"#&4+%,)%/%-%74+%"4+8$8*49%9$-%*4%&%4+3.4$44)"4%9&4)#1#4%9#+$,%43,#:#&$(";4 9<4)868*:49%9$-%*)04+44#1)$%*4-=*=9(04>.#&<*?04.#*%04>&9%*4+%,@%?4&#$ @3"%,"%.,4#'(&,#*-#&$#)(";4 9<04>ABCDEFGDHIJKHLM?4"%9#,9%*)04.#&<*44-#"%N$4,,#1(*43*$3,3O%&44!%9$ -3,3%&4%,&,"%*%4'3&4#'(&44*$4+%"46&%,)43"$#.#4&3.-46$4"P4> #&4$=,=04.$-%64 +%*4!").%4.$-%64-#&#-(*4%'%*4&3.-46;4$-%64-#&#-(4)#4>.)%4.#&<*?4%'%*4 .",6$%"-%6;44*,#"P4 9-4,.#&<*04"9-4,.#&<*04%,-4,.#&<*04#.*4,.#&<*041#&&4 ,.#&<*041#&%&#$4,41#&&%2,4.#&<*449,,#142,4 #&&%2,4.#&<*;444.)%4.#&<*%4)4 >-8:#1)?4%'%*4.",6$%"-%6$%4Q#9#%04P4 R;4S8:#1)0434"2#*2)#&%4 >TUVUWXYZ[\W\V]^XW_`^a^]bXb]bc[bdUXebc]UXYZ[\W\V^XeZY^dfVXQ34"2=*(4 3"<-04g44ghR4?4#.$%*4)#.#*)("(,-(6$(";4S8:#1#)4)4 #&40=,=2*(*4>%*#.$%?4 %'%*))%";4 *#.$0434"2#*2)#&%04>ic`^eXj^c^Xe\[[\eXb]bdUVXkbX^c`^eXjbc]bcX Y^d]fWXUlmbdUVXQ34"2=*(43"<-04 4 R?4#.$%*4)#.#*)("(,-(6$(";4#*%04 #&&2(4$#*( -#&04%*9#*(*418"4%"#)9%4%,4)#"#*(6(44%1,=9,(4#6&(*(*4.#*(*)#041#$$#4+4*,#")#*4 5*:04+44-"$+049,,#14$#"#N(*)#*4"%,-%64>34$2,#44Q1%&-$R?4)3/"4)#*4+#/,#* $(,()("4Q34"2=*(43"<-04n,%4 -"#*04 R; 08"&4$#9#4N4&8,$8"8449<45"*/%*)&%04>3*)%*%4+%,?44>o,-)*45*:45,?4 %,&,"%04-7&p"4.#&<*4&#"#-(.,#4#'(&,#*-(6049."%44"p:<04.#*%04-#*<43,@4*,#6 -#4.3,44.#43,@4*4%*9#*43,-#*(*4$3"%&04!%9$-3,3%&44!9%&3$&*%&45*46#"$ ,#"()("; 9<043,@4*,4&4.3,4*)#04-8:#1)4.5*$-%44%,&9%*%49'*408"&4$#9#4N4 &3,8*8*4$-9%,:%9%)%";44*4049<2*%*4.4&#"()#47%&")%,-%649","%*)*4@5" -&4-8-&8*)8";4S#*<43,@4*,#6-#4.3,4*)#4*N9%4/%$-4#"#:(43,#*4>"%.#7$?4 4>-8:#1)?4.5*$-,"%*%49'*4$#9#4N4&3,,"%*)4"414*43,@4*,4/4*44 @59$"-.4.#"#.#*4.)%4'6%$4*%$,%&9,4-#&#-,#"4Q=,-R49574&3*494)4";4 4*,#"049("#9(.,#04>*N9%4--#"?04>*N9%4,#-?04>*N9%4-8,1%-?04>*N9%4 -4$-#%**?04>*N9%4"#)%..?04>*N9%4-#")%..?44>*N9%4&=-%,?43,#"#&4+%,%**4 "414*43,@4*,4&4)":,"%)%"4Q9<4$"-%*3,3O%9%*)4)".#,#"43,#"#&4@'-&$ )%"R;49<04&=-%,4%*9#*45/"$%9%*)04"414*4@,%6%-%*%*4.)%4-#*<49(N#$(4%,4 .#&<*%*4.)%4!%9$-3,3%&4&#$@3"%,"%44.4-4%'"%9%*))%";4q5"8,)8/84@%+%04 9<4)868*:9%*)04 #&%&#$%4$#*(-#*(*4.)%4)":9%4#")("P4 9-4,.#&<*04 "9-4,.#&<*04%,-4,.#&<*04#.*4,.#&<*041#&&4,.#&<*041#&%&#$4,41#&&%2,4.#&<*44 9,,#142,4 #&&%2,4.#&<*r4#*:#&04@*,)04 9,=-40#9#4N4&8,$8"8*)048""#:44 346."<4"%9#,,"%*)04%,=1<41#&%&#$(4$#*(-#*(*49#):048'4)":9%4.#.@(*)("4 Qs,4)#/04 hhgP4 R;44*,#"049("#9(.,#04%,-4,.#&<*04#.*,4.#&<*441#&&2,4 .#&<*; 0 1 2 3 43 1 7 0 1 2 1 4 4 9 4 6 3 0 9 4 6 7 44 . .
(13) 0 1 2 3 4 56 7 8 97 3 4. 4!"#$5!%'&()&$5*+,-5'.(.#/ 0#5-!&!15#(/(23#5)(/!14&2556(.47$5 889:5 ; <=54%"54+*+#>%-&%$50!"#$5?@!5!.1(&5&/ #5#(/3#45@(.,$5 '.5&/ #$54(&((2(547&($5A&(B-"5#.2C5&(5,2?&#(#/&*5&/ #432=5.50!"#$5#.235 &/ #432=53023>$50!"#5'&25*0-!&!1&5-!!3#45)D#(+#51@!55/@(/ %34325 54%&$5:5 <= 4%"$5&?-!&!"50!"#$53((-E132=54%"54+*+#>%!&504&50!"##5+%15 / !/35453((-.E(5 !!&E(54!"#E4&2=5.24#53((-.5 B(B$5-!&!1(2-!&! 1&$50#&$5FB1&57-B4&01E1&2=54%"54+*+#>%!&5A0!"#C$5G%(B/5H(%H%!&5 @#1@(@I&!5# J2&0(24#5%&#(##5'&25?*&15,&%1/@(@&!5%&%1/4&2=5G%/5 (0!"#$53((-E3#5&%&/(2&$50#&$5J1355>-2&4&2=5
(14) %/5(0!"#5&%$53((-E3#5 H&&((2&5&(5%3H1(235@(.,$5 !!E3#51>((&%&505&*21(2&5&(5J.-.2.#.5#432/ !1 432=5G(/5(0!"#$53((-512H3#4#52&(/&*5-'24&2=5.5-'2540(35(454& ##5'&()&4&2= 5 %.H5%DJ(+!(2-&%$5&(/5(0!"#$5!*H505/+!*H5-B(--!&!15 #.2.5&(51E#.#5'&()&%4&*/0&5'&(4&2/!14&2556(.47$5 889:5 <=530#5 (0!"#$53((-E3551E#.#5 !&!1&#&5/+*-451/!1&2=56 ('/+*-45 0@(.0(5 !!E15-41&5)D2/%&4&255'>&@7(.$5 88;:5;9 ;99<=5 !!5(0!"#$5 3((-E3#52(37355&2(&7&E#&5!('-%J/%&550*/ %3432=50&725'&25&H40($5 &(/5(0!"#$5*2&13#5,24%&$50#5(0!"#$5*2&115&-(B%$5-!!5(0!"#$5*2&135 2.-.#450*1/ %3432=5 !&!15( !!&E(50!"#$5-41&5+>.4E4.2=5.$5%@#$5 !&!15/ !/3#4$5&%/$52%/$5&(/$50#55-!!5/ !/(23#4!&50!"#"5#&1(&! (25'&25'+1+#5 !&!1+>.4.5-()(>!1&2= 4%"E#A&2(&!C5/ >3$53((-$5&#%#551@,(./.#5'&2(&7&5&(5.0./.#.5'&25'+1+#5 -(-(5(#5-&!/15&(/&#@(.*/ %3#35%7(/3*132=50#&!/1E1$5 4%"$5&#%#3#52.-.#4!&5,&%1/@(@&!5/ !/(25@(#50!"#5!1)@2&(2&#&51@, (./5-013#4!&$5*2&1$512&!155-!&!15/ !/(230(5'+1+#(+!5&?2&%-(5 (/ !1432:5 AKLMNOLPQRSTUVNWOXYRZ[VNZ\ZRXRSN]O^ZYMV _QUNOLPQRSTUV`RXYSRZZRVNRaLRQRXRSN]O^ZYMV bRSSNOLPQRSTUVNbRSYSRZcZOUNdefNdeQLOgYMV h\LNbijRN_kMOZVNlbRSSNmefnUnoVNdeQLOQYpN]O^ZYCq54%"$5 88 :5 <= Ar!2#/C5&%&/(&52&%(%dž$54%"5D#>$542&*15'.(.#/ %35)2!#$5 ARkLRSTNd[sRZLRX[C5!32!5/ !/5@(2!5%.#/ !155'.5/ !/(23545&(B-"5%3H1(235 )D%12#5B(/(2(5.0./5&?-/+1( 51/!14&2=5.24#545&#%#3#5-(!"5 %3H1(23#3#$5&(B-"5B(/(25.0).#5'&25)(&*/5)D%124&7&5J/ #5@().#(.752&* >7&5?3!/ !1432=5
(15) &%(4$5A&2542&*5AS[XSNMRSRM[C5'&(/J%$5/(5!3(/ J%$5 @#.#5*0-(&7&5*01#"4&2===5&2&#>&5/ !/$5t(!u1v5&!&#>&5/ !/$5 B-.1v5+?+#>+5
(16) 6 56
(17) 5 5 3 5 7 6 3 5 7 55 .
(18) 01 2 3 456 7 8 6 56 409 2
(19) 6 4 6 8 6 4 1 1
(20) 6 8
(21)
(22) 4 6 2. !"#"!$4
(23) %&'()4*+,*-./-4!"#"!40&41,'(2(',441',"*"$41,'(4!"#"!34 4,0"("$456#7(4!"#"!34(",0#"("$47%8'(4!"#"!34!",09(44
(24) %&'(4!"#"!34*"4 "#0#"(4(#"1-64*/#(0,4:6,"&6".$4 ;;<4 =>$4*.06!#(*0,?4',"*"4&@$4 966"8440.&".4064%6!4","&3.*"#04"86"#@4'A'!441,"1,60B0$4"A.344#06*4(CD 6'!48"A"(3.*"#044,0"(6"$4(",0#"(448"#0#"(40640604#06.*0,!#(*0,?4 .&".3.$4 (CD6'!*"#04A,0.04&"D("!"*"4*"41'4'A'!"4A"4!("90E0#4%6!6,6409"*4*06.4 10,60#4.0E"!3."4F+,4*",".!"&34F,#!#(*0,?4&@4*-4-./&0.*40.&".*".$4 (CD6'!48"A"(3.*"#04A,0.04C6F'.6'#4*,/&0.4F+,4160,6!&044"6!"&340&( .06!#(*0,?4'4".6"A34$46(-,#4 -4-./480&(!0G.*#04,.4+B,(0&0.04:#CE !C6CH0=48"(3,6"(!"#("*3,? C/"498!(4&@$4IJKLMNOPMQRSTQTU>40&0!604,0&"6&0.*$4I,0"(4*344C,F".6",6"4 "!64(!#40&$4(",0#"($4#"61$4A".04F+.-64064"!64(!#(0,?4 "#0#"(40&$4&3,4:#"6 10.4*,0.60#6,0.*#04/8,=4064"!64(!#(0,4:"&"0$4<4 =>$4*!#(*0,?4 ',"*"#0$4&3,$4#"610.4 "#0#"(4!"#"!3.*"#04C6F'.6'#4&39"(3*3,?4',"*"4&@4 ,'8'.44,0"("$4(",0#"("448"#0#"(4(#"1-64*.4C6F'.6'#4&39"(6",3.3.4C6"/"B3.34 &+A6*0B04".6"436!"#("*3,?4 .&".6",$4(CD6'!*"$48,410,4C6F'.6'#4!"#"!34*-EA0 .4F+,4+.*,60#4A"D"106/#6,*0,?498!(4&@41'48'&'&("$4IC64F+&(,0/04 4"8&0A(6,64+.*,6,04-V4F,'1"4"A3,!"#4!-!#-.*-,?4,0"(4+.*,6,0$4'6!"6",4 4D"*04"86",)4(",0#"(4+.*,6,0$44A86,4064&'906,)48"#0#"(4+.*,6,0$4",096,4064 8,4E"!".4 "##23.4A".3.*"41'6'.".4966"823.4*C&(6",3*3,4:60A"'66"8=4:"&"0$4 <4 =$4*!#(*0,?> &@4*-4-./&0.*$4C6F'.40.&".4C6!".3.4*+,(44",(34",*3,<45#%.$4W"!".$4. 8%.442"1(348'6(%.?4 JXYNZR[\LO]<4"#0,(6,0.4*0##"(04*"B36!"*".4&"*/$4E0#0,4064!4F'64C6!"6",340V0.$4 'AF'.410,4!#%."4:"(".=408(0A"/34",*3,?4 ^\_\ZR[\LO]<4"#0,(6,4","&3.*"44*6((404&0E60#$4&""44&?4C6'!&'E4*','!6",3.4 C6!"!"&34F,#!#(*0,?4'4*','!$44"#0,*0.$4C6F'.6"4!"4E"!".3.34C6'!&'E4 (#06A/#(0,? `abNZR[\LO]c4"#0,*0.4(-!4"86"#@4!"#"!6",34"4!"&340V0.4#3,#4F-.6-#4!".@4B0(0!4 !#(10.*4"A.34&"944&3,"*"41'6'."/"#4C6F'.6'#4AC6/'6'B'.*"#04*C&(6",3.3.4 1'6'.!"&34F,#!#(*0,?4 d\UOeKRfTQONZR[\LO]<4"#0,(6,0.4*6(41"4#".3."41"B63449"634C6!"6",340&(.06 !#(*0,?4&@60#4AC6'.*"4C6F'.40.&".3.4!".@4A-#&6044!"#"!6",3.3.4"!"/3$4 I9"#3,4AC6'>4C6!"&34F,#!#(*0,4: "E0.0$4 <4gg)43+D,-6-$4 <4 =? &@60#4#-6(-,-.-.$4C6F'.6'#4AC6'.*"#044"#0,(6,40V0.40&(.06.4("6D6,4064VC#4 +.!604+E660#6,0.$4&@AA4(",0#"(34!.&'1'$4 %E0.@2.0.4IhXbNaiLPMQRjULNLR_KZR 0 1 2 3 43 1 7 0 1 2 1 4 4 9 4 6 3 0 9 4 6 7 44 . .
(25) 0 1 2 3 4 56 7 8 97 3 4. !"#$%&'($)"*+5,-,./,5-0,12503-4/3.354367895:03235,;52<045=304;52>?0:231;57-5,5. @0550@=@1A5-,-4.,1,15<8//,5/0,1,531270.3543270954-B/,55430,53475@80,125 63C7/315->152<1./025,5303=470.3/30;5D:5430,53471543.3.153-50B5.3E,644 5,5D,05>/:=:.5>/2:?:5531334,1,5636F71/3=470.35432705GH3/,:/:;5 I J K9 4-B;5,1-31715>/F:1/:?:5/254.-,1,15F05/,5=30475>/30355E0583.3153E/3575 <15L7530.7=4709511:15M35013.N-,12;5>/F:1/:?:15=304/307543.3.153E/35B5 .3E,6442,095O01?,1;5P.30,Q4,535;5-3E34,5.:4/35;5-725,5.:E35535;5635B1,5 .@-43?035;5455@/,50785,5.:3//35;54Q55@0,5.@2355355G703-/31;5 JRRS5II55 IRK+95T<0@/2@?@5F,D,;54-B;523./7;5>/F:15,1-315>/.31715=30475>/3035;5.30,Q45 GD,/F,K5,/53./,15D,0/,?,1,5:0F:/3.3543270S PU&&V)'WXY$Z[' Y'\]&'U) X^['_`aZa'b$&[ _`aZa'b$&W$'$cXZ['$&$Z'$&X'V X&'de&+fG4-B;5 JJgS5RK95 4-B/,55430,53471715.4>2>/>h,55-,-4.,1,1531/3.75P-60,5-:/i5+5,/53L75/7?35 53:=.3543270952@/i5;543-3:QB5D,05C-,5>451,54,09526,05,-;5.31B56>/A:/:54:095 638355 @05/0,125-60,5-@/i5;5P-3/5-0,/,5+5F/1?,5>/3035;5,D04;513-,E3455 ->ED45-3-71352363/75>/:=.:=4:095:5F/1?,5636.317156>/:5235>831/75;5PA70=7 /75+;5631,;52-431A7/755F,D,5E3/55-3134758.,1,5@80,125F/,=.,=4,095 T1/25-6,0;5P3//3EN352>?0:+5G--6,05,/j53//3EK55P3//3EN4356>/A:/:5+5G--6,05 QB53//3EK5>/30355,5,5L=,44,09526,05,/j53//3E;56>/A:/:?:1:15->1:5302709526,05QB5 3//3E;56>/A:/:?:1:15->1:56>54:09526,05,/j53//3EN435-j/,5;5512,5-7Q34/30712315 ->6:13035;53//3EN71530/7?712350,0553//3EN715P0,0,+G36K;5P,/,A,+Gk/,.K;5PT<01+5 G3-,0K;5Pl=,41+G2j.BK;5P6>1:=31+5G6/j.K5-7Q34/3076/353-7Q/3170952j/,5;5512,-, 1,153//3EN71530/7?76/3530/755-3E,D,5>/3D,/A?,1,5D,/.5.353.71350,=4,?,12;5 3//3EN352>?0:56>/A:/:55G-6,05,/j53//3EK5->1350A54,095:12315->1035-:QB;5 3//3EN4356>/A:/:5;5631,;5-6,05QB53//3E56>/A:/:?:1235>/3A3547095:5.353.235>13;5 Pm@/5+;5Pm/5:4+55PD0:4+5j/./0,1215E,LD,05=65-7052?,/2,095:5P-7052?,/ 2,0+;54-C,4,5D,05.:4/35/755,Q3254.8;5-j/,5,1553D,/,64,1,15P</L@-@+52jE,/,122,095 :56@821;5-6,05QBN//3E5->1-:82:0;521,/.542,05G8-Q,;5 JJS5 K9 260,5-@/i5523,0-,125.31B5>/F:1/:?:5F0L5/=4,0.55,L,15,8/115L=,4/,5 6<14./05.A:44:095O01?,1;5->ED4;54-B52@=@1A-,12515<1./,5605,=F3/5 2,6>0952>ED44;5,/,.;52C;5,Ej1;5E@0.455-36F7;53=5;5.:E3DD4;563027./3= .3;5,6,/,?5L3?70.3555<4@/@5415-3571270.3;55-,5/,5/0,5F,20.;5<01552,1 .;5.31B585;5=5;5.0E3.45F,D,5,/jEB;52,1B552@16B5630305-3?/36315 2?0/05A31/7554-,0/,2,095260,5-@/i5N:153.3A75355N754317.354705Gm30,Q4://3EK95 m30,Q4://3EN7158,0-,5253E24,5@A:4N4:0;5631,;5^X!)$WW$*'G2/,;5 JJRS5 g K95 260;5,1-3171;55<4@/@5/0215,6,/,5/0;5D212150:E3;52/3/4415355N352>?0:5 23,.B56>/A:/:?:2:0952@/i5523;5355N35:/3=.355,L,15.@0=,2,1518304,125.31B5
(26) 6 56
(27) 5 5 3 5 7 6 3 5 7 55 .
(28) 01 2 3 456 7 8 6 56 409 2
(29) 6 4 6 8 6 4 1 1
(30) 6 8
(31)
(32) 4 6 2. !4"#$%&$&'44()$('*4+,-4..,- /!04&4"12/34.*44.1$5'&3443.(3634+ ,- 44#$7&3$&+&483493-$4 !4-1...4#$/&+&3&4&!7&$(-(',(/6!: ;<=>?@=ABCDEFGHD@IGGJDKLKMA?>N O=@?@=A?DP?GQKEKCD=L=QDLKR?GL?>N S=>?MGK>?CD?T?DUK>DV=Q=CDWHGX@AH>N Y?>?DLKR?GDZ=>?MNDQ?WG[?DQK\A]^_.*44 ``a:4 bc0 8"!481$5'4..,- 3/'4"/4-(3*4#$7&3$&'4-('(-644.*4/1d13%.3/4 "/4"('*34'(,7#!."$4,'( 1$4,-',/!0 efghijklmkkno44 &4!&)&34CKpW?DQK>AKPK.3/34 (d$("6q4;\IrHA]4-!, .3/4.#34 &$(34"#$%&$&',&!04stutvw4'($ 44xyz{|.(/!/6!04&44 .$}-4%)!334# ~./!04 {uz{44;7}4$})}4 $$}49$$()]44;7}4-( &/(4 $$}49$$()]04 3.(3634^ .4;y{| yvvzy]4)}$4;t|y|zy]44yv{4/4T=U=LKAD\KE=DQIG@4}$- /!048}$'44;@=G]4 $- 3/34;UG]4$- 3478d,44)1!4!(/.4.#3&%&3/(4;=ULKA[?DIrHA]4d&&!&3(4 !d%',!04&4/!%/4.}$'44;?WQDKG[E=@JC]44;>KWQDKG[E=@JC?C]4.6!!63644"(344 9$$()634;KG[Q?W@]4}$- 3/'4"(!(,6$6d4)(''(,344,1-4}$-$!342&)&!4,-. 334,'4. 3349$$()4#$/&+&3&44(-(%634/(4$&+4(!(,6%6"64,(36-('4#$/&+&4 3(3%6"$(4,#q$&-/('4"!34(!(-("(4'#"&$&!04&44.}$'34;Y?L>DA=GKM]4#$/&+&3&4 79.,!!0 efghikjmkknoi &4!&)&343.3/34(!63-(4"#$&/&!04stutvw4.(/!44"!4'($ 44 &4 -(34%)!334# ~./!04{uz{44;7}4('.&/(4 $$}49$$()]04 3.(3634^ .4 ;y{|yvy]44)}$4;'( 244 (.,]44yv{4/4PK>V=UD\KE=DK>\=UG=>4}$- /!04 !%.4;$-4$"('*3/!04#$&4d!(,,6!0] efghinklmkknoi &4(d(-(/(44!&)3&!4$42&$-,4(!(.63/(4.8-42#!$&'$(!63/(34 /#+(34q.'#$#~'4.6'63,6483//!04stutvw4!&)44"!4)& 44 &4"$'4%)!334 # ~./!04{uz{44; 54"(47}4() & (4 $$}49$$()]04 3.(3634^ .4;y{| v{vy]44)}$4;)" ,44,!'4,!']44yv{4/4QKGK@XA4}$- /!04 !%.4;("34 $"('*3/!04#$&44,(!'(,,6!]044 #%(49)-,4.*44;00040(!'(,4"#$&48,344&$&+4 "#$44 &4"#$4(d'4"#$&/&!04&4"#$/(43(. 4(!$(!4(3%('44 (''(4'(! 4_"('63c4#$( $%'$!]4/"#!: K>?=AWBVDLKQDKEGKQKVDA=>?@=AA=N <=>?@=AWBVDLKQDKEGKQKVDO=@?@=AAKN HDEFGG=>BCDEK>?D\=>DTK>?=AA=N OKMW?C?DTK>?=AA=CDWF>Q=@DZK>K@]4_.*44 ``a:4`bc0 &!(/(4.*44.($'344,(!'(,(47!-/3493%4/''(,4/$-.47!'34q., -#$#'4/#3(36-6342#!&3$&$&+&3(4d(!,4,-',/!04&4/(4d!(,,6!049"!6%(44 .*44 !(,1$43&$& 4.-$4.!3/44; 3.(36344'($ 4.$-4#$-(/(34,(!'(,(4 0 1 2 3 43 1 7 0 1 2 1 4 4 9 4 6 3 0 9 4 6 7 44 . .
(33) 0 1 2 3 4 56 7 8 97 3 4. !"#5$%&!'5$&($!)5*+#,+-+5.,(/5#("5%(",#-50+1523456274898:69;<9=:5 !. ".>$!)5'+(,!5#-!,#-?(,152@A896$!?,#-15B9CD6$!?,#-15;7859A6$!?,#-55A7EF=6$! ?,#-)5!5$5/'5$!?,(,!50+5G7<F6 !.)5H74898:6G7<F=FI6G7J7<7I=FA)50K+?,5$!?,#- +-+5 " #5I@B515 -$,#-5D9A99515/(" 155LM49D6=:E956LC<9D5:415(+ !5=9N:42:4)5,(.5 $!?,#-+-+5 " #O5@<F5=FICFD6P7689CA:IC:D15(+ !5EF49D15".Q+-5B9CP75)5?>,+5$!?, #-+-+5 " #5IFDF415 -$,#-5RSTUVW15(+ !5B9PE6P7647XY15".Q+-5Z[W\]]SR)58^#5$!?, #-+-+5 " #O59JC:D6P76=_=_IC_D15 -$,#-59;D15(+ !5I7PD15".Q+-5;7PD)5*`>15+#,+5/'5 $!?,(,!-5,`>-&-+$,15.,(/5#("5$!a#+5?K.#(a.55>,!.,>5?%('+,5(,?-.5 %(,/(a.>!)5'5$!?,?-5,`",$,+5>,!.,>,5 !".5ab,(>>!c4,#,15d5ef)g5 '5$,5#,(.+5>,!.,>,5 !"$+5h+a5,b(,.+5($5>"#5 !.+5`,!>(,!$-!)5. ,!.,>5",.,"-+$,5'i(>15b,(>5?h+>"(!5.'((,+-(",?,55#,(.+5.,(/5 hiK5 ,0-(",?,5/,`(,?,a,.>-!)5jQ+Q5Q(" 5>,+-+",?,5/,`(,?,a,.>-!)5'5?Ki$+5/'5 ",.,",5k^>b5(g5$+(".>$!)53b">54#l5/'5",.,"-1 kmAA96E959BAYn8:6LD_8_M6<YAY6=L42_< o7457P6=9C2:p6NFBq26LC_Mp62F2Y46G342@<grc4#l15 ssed5 f15$?15,0-.(,",.>,$-!)5 tuvwxyz{z{||z}~x!'b'+5.(.>+5,!-+$-&-55b'i'!,5.,'`>'&'5,`,",$-!)55 #-!!15 5"K`,b$15/'5!(.5ab!++5%/#$!)515k Q5"a'$,5*((Q5 3((,bg)5*+#,+-+5[WrZSRS]S#5k g15bQ(5k#.!55#bg15 5$5 S]S[RrQ(" $!)50!a#5k("5(?,.l+$!)54%('15`!,>>-!g)52Q(.5/'5",.,"$,5 k.`^5"'/l+g15?,+5.+a5.`^5,`,",#-+,5?K.#(!)5,!(-&-5b,(?(5.,!,",?,5 /,`(,!)53((,b-5Q("$.5>a(((!+$+5/'('!55Q("5#,$a53((,b>,+5/,!>5 /5 h!K+K!)5'5+#,+15Q("553((,b5,!,#-+$,.5/!(.5b,(55'?'"'+5/,`(,+ - a-$-!) tuvwx{||z}xuvzxtuvwxux{||z}~x/'5,`,",$,15!'b'+5`-.15j,`'.55*`.!(&5 !0.(`!)5*+#,+5.+$+5'+'>'!153((,b-5/'('!)55#-!!-+5#-!!-15 bQ^l$!)5 '157b,$?>5ab!++5%/#$!)515k Q5j,b/'/,15 Q5j,.#'$,15 Q5ja'$,5 *((Q53((,bg)5*+#,+-+5[WrZSRS]S#5k g15bQ(5k^+Q5^((,bg15 5$5¡YB_55 Q(" $!)50!a#5k("5( $¢+l)54%('15",!^>>!g)55 tuvw£x¤uvw¥xz¦{||z}~x/'5,`,",$,15!'b%( '+('&,5!`!55b,(.-5!`,>55+KiK( ",.,"-+,5(Q?-.5 h!K(K!)52Q(.153((,b-+5,b(,.-?(,5,b(,.(,+,!,.5"K!`>5%("'`>'!)5 3+a,.5/h?(5"K!`>(!5b,(.-5!`,>5$/(!(!)54#l5/'5b'#'#>,5`h?(5$".> $!d5k7&!5,..50$Q!-+-5 h!".5#>!#+15`!,>>,5k,!^5/((Qbg15>,!.,>>,5k,.^5 #!Q!g15b,..,>>5k.Q" (5"K.""(g15",!^>>5k$!?,?-5'""Q+g5`?b5/,&(,+15 `+5#,,$>5%(,a,.>-!5c7!,#(,+15 s§§d5¨ f)g55,b^Q15?!5.¢!#l$!)5'152-!5 ab!++5%/#$!)515k4Q56,??-"$-!g)5*+#,+-+5[WrZSRS]S#5k © ª«g15bQ(5ka$^,.$55'#(,>5ba!>15.'!/55/''$5#%+'+$,5b'i'!55.",(>55 bK!!?>>!g)5¬ 5$5;7B92756Q(" $!)50!a#5k,..5(?,.l+$!)54%('15,..,>K(5 j'b,""$??g)5
(34) 6 56
(35) 5 5 3 5 7 6 3 5 7 55 .
(36) 01 2 3 456 7 8 6 56 409 2
(37) 6 4 6 8 6 4 1 1
(38) 6 8
(39)
(40) 4 6 2. !"#$%&'(()*+$,-4./.0.1.243-445.0.064789:31:3;4<=>=?@44.A.BAB4C-5D.A24EFGHI AJ0BD1B3;4-24.4154K43B6B64L,MNB1B3;4OH>GH24PJ43.44J3Q;4 6N.6R64STUVWXSYXZ [XNB4P\F]^_HI>`?Ha`IbFE=I\F]^_HI^=]HEEFQ244JDB4P,AJ4c.44:33Bc55B3;Q4daF?H414 efghfiifjklmnfijofjklmnfiifjefghfijJD0B1B3;4 3KNB4P4.ABA.5:pD4 .AABpD4c.Aq624cLD-4 4.ABA.55R3Q;44-40.A.01.4NJDBA24BDJ4q4./A440.6q46-3-64cLr-6D-r-61.64cLA4 LD0.A5.1R3; stuvjwjxyzuxjmy{j|l}vln~jsuuj}nv }}lmjy|hyxyjlljlljs}}uj}nv u}ygj}jvm}ygj}jsy}}umj}nv fxujj }}lmjvl|lv~x~jlzi~vjyzifQVNq24 4 j -40.A.01.4NJDBA24JD0B46-3B4 .AA4BD40:/.41413241-c.324B/B5B344AL6-/-3;4 30JD543B/B3;4Nq41:/:6KNB614AJ0BD4B6NJ624/3B.5245.3BA.5444.ABA.554 LD9-6D-r.43B/64B6N.61R3;4-6.4973243J0BD4B6NJ624N.DB44.0D24.8BD5DB4B/44 4BA054.RNR61.64LD9-64B6N.6410A5B3;4-417354/cB43-4-61.4B/Dc644,-417354 /cD4,:5:6D/64B6N.6245.040.6JNRcD.4LD9-64B6N.61R3;4B341r3D61B304LD. 3.A24Nq24Pyolxyjy|vfipB61Q24A0.D5B64cLD-6-4ARN.K.4/7cD4B80B/5B3 sz|jfomfhyjnygyjnfhyxjnfhljy{yxnfjz|jnl}~~jfooug~j}vlnlx klmnlxyfijnfhlg~xljnl}~j}vljjnfhlx~xjfomfhyjl|jkygu}y lxnlxjf{jgxhljnl}vl~jnfxfsmyw|wvjzlhl~x~jy{vfnfx smywxlmj}ylg~x~jyvfnfxjof ylfifjf}jl¡}lvlnlxj syjvl¢ljj }}umjvl|lv~xljolhvlnlxslxjilvijglhl~xljyhvfnfx sfxujj }}lmjnfhlg~xljnl}vlnlxs£f|ujy}}lmjfomfhyxnfxjl}lvlg~xQV 44 4 4 4 4 Nq24 4 ; ¤¥¦§¥¤¨¥© 624 ;4 ;4 LK.494014Nq B.6R4 BA05;496A.3.40 4c.cR6D.3R; 66 ª«7¬246;4 ;40.N.-403B0D3B44 cB0D3B4878D:r:;496A.3.424,34.c® 629879
(41) 243;4 ;4P5.A36J0Q;4 N5.6,-D40:3A4 BDB4461,Bc.5R4 39BNB24¯¯2 9°
(42) 24 ;4J4B3:pD6,3J34CB6460JKR4B4J34Nq4C6JAR,6J0NB24 .8;4B4.64 ªA-c-K-243.cN3B 36
(43) ±60924 ;4 ;4 LK.494054Nqp6B6494D.A45DNNB2496A.3.4 ;9;ª;c.c; 3²³2171245;4 ;0:3A461,Bc.5R61.4 DA4C-5.N.RD.3;4;4,.NAR42496A.3.4 ; ;;4.c;
(44) 6865 249;4 ;40.N.-5.4 6N.64CNDNB;4 6N.6B43.0BD;4 N5.6,-D4 39.44.cR6D. 3R;24 ´97 ¬7¬249;4;4P8-B8045.rRDR0R6R64/RrRN476R3945.3.D-RQ240:3ABN5.645.3B4R40640.1 6Bc5B;4DR0B40.µ.D.D.34MB6.rR;0:3ABN5.64´;9;.NN.¶B4´.8.µ40:3A416B3NB55B; 867 24 ;4 ;43-3p.6440.N.-;40NB3D3B640.N.-.4.AR/R;4 N5.6,-D4-D4.c®4 ¬7¬ 9«248;4 ·;0.N.-403B0D3B4878D:r:;4 N5.6,-D 989¸2499;4;4CB3.5:pD4´-D-,44376BD1B649c6.NR;496A.3.4BDBr4c.cR6D.3R; 0 1 2 3 43 1 7 0 1 2 1 4 4 9 4 6 3 0 9 4 6 7 44 . .
(45)
(46)
Benzer Belgeler
Baha Tev- fik ve arkadaşlarının hazırladığı Felsefe Kâmûsu’ndan günümüze, Geç-Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde kaleme alınmış telif ve tercüme
Ayaklarında yine terlik yok... Sazan balığı soyundan bir balıkdır; vü- cudü çok basık ve gaayet geniş olup bıyıksızdır, Kızılkanad balığını çok
記者 周文凱／新店報導
Orta halk, ki İstanbulda otu ran Türklerin büyük çokluğu idi, tiyatroyu yalnız Ramazan ayında üç beş defa Direklerarasında görür, sazı gene bir kaç
Harekâtın İstanbul için Rumeli’deki önemi dolayısiyle 1878 senesi şubatında Gazi Ah met Muhtar Paşa İstanbul’a, Yıldız’daki Er- kânıharbiye Heyetine
Heyette Rüştü Paşa tarafını tutan Cevdet Paşa (Sadnâzam Rüştü Paşa, Mit hat Paşanın efkârına muarız oldu ğu halde İngilizlerin hatırlarına ri-
Natkaniec [5] which is defined as the complement of the local function in ideal topological spaces , where different types and studies wer presented of -operator and enrich
sanatını da eklemişlerdir. Mürâât-ı nazîr, tenâsüb, cem’iyyet, tevfîk, telfîk, muâhât gibi isimlerle de bilinen ve bedî’ alanının en başta gelen sanatlarından
