Vet. Bil. Dl.'rg. (1998), 14, i : S-K
YÜKSEK KOLESTROLLÜ RASYONLA BESLENEN TAVŞANLARDA AspiRiN
VE SARIMSAGIN BAZI KAN PARAMETRELERi ÜZERiNE ETKiLERi
Zafer Durgun
1Ercan Keskin 1
Nurcan Dönmez1
Feyyaz Önder
1 Effccts of Garlic and Aspirin on Some 81000 Parameters of New Zeland Rabbits FedCholesterol Rich Ration
Summary: In the study, the effects of aspirin and garlic powder supplementation on some haemotological parameters in hypercholesterolaemic rabbits were investigated.Although the plasma cholesterol level in the groups led chotesterol -rich ration for 4 weeks significantly (p<0.05) increased as compared with the control group, the plasma cholesterol Le vels in the group supplemented with gar1ic powder was found to be significantly lower than in both the group received the cholesterol-rich ration alone and the group fed the ration with aspirin (p<O.OS). The haematoerit levels and eryt hrocyte counls in the groups supplemented with garlic (%29.2, 3.57xl06 respectively) and aspirin (%28.2, 3.4xl06 respectively) were significantıy lower as compared with the control group (%38.5, 4.82xl06 respeclively) and the group fed the cholesterol·rich ration alone (%40.4, 4.78xl06 respectively) (p<O.OS). Haemoglobine amount also was determined to be signilicantıy lower in the rabbits received aspirin (8.84 g1dl) than those in the control group (10.76 gl dı) and the group led the cholesterol-rich ration alone (10.58 gldl) (p<0.05).There were no signilicant differences bet ween the leucoeyte types in the aLi groups. ECG also showed no significant changes with any treatmentThe data shows the haemodilution reflected by the decreases in the haemotecrit, haemoglobine and erythroeyte levels with as pirin and garlic powder ::.upplementalion. But to support the prevalanl popular belief in the efficacy of garlic in the ma nagernent of cardiovascular disease risks, further studies including the b,.:>od volume, body fluid and urine amount de terminalions are needed on this subject.
Key Words : Gar1ic, aspirin, blood parameters, hypercholesterolaemia, rabbit
Özel: Çalışmada. aspirin ve sarımsak tozunun yOksek kolesteroJlO rasyonla beslenen tavşanlarda bazı kan pa rametreleri üz""rine etkilerinin belirlenmesi amaçlandı. Dört hafta boyunca %1 oranında kolesterol içeren rasyonla bes lenen gruplarda plazma kolesterol düzeyleri kontrol rasyonu ile beslenen tavşanlarınkine göre anlamlı olarak art-o masına rağmen (p<0.05), kolesterollü rasyonla birlikte sarımsak verilen gruptaki düzey hem sadece kolesterollü rasyonla beslenen grup hem de aspirin verilen gruplarınkinden önemli oranda (p<O.05) oranda düşük bulundu. Sa rımsak ve aspirin ilavesi yapılan gruplardaki hematokrit değer ve eritrosit sayıları gerek kontrol gerekse sadece ko lesterollü rasyonla beslenen gruplarınkinden önemli oranda dlişük olarak belirlendi (p<O.OS). Aspirin verilen gruptaki eritrosit sayısı, hemoglobin miktarı ve hematokri! değer ile sarımsak verilen gruptaki eritrosit sayısı ve hematokrit değer gerek kontrol gerekse sadece kolesterol ilaveli ra�yonla beslenen gruplarınkinden ônemli (p<O.OS) oranda düşük olarak belirlendi.Bütün gruplarda lökosit tiplerinin yOzde oranları arasında önemli bir farklılık belirlenemezken, elekt rokardiyografik olarak herhangi bir uygulamaya bağlı belirgin değişiklikler gôrCılmedi.Sonuç olarak sarımsağın hi pokolesterolemik etkisi yanında aspirin gibi kanı sulandırdığı, hemodilusyona yol açtığı söylenebilir. Fakat kesin bir yar gıya varabilmek ve sarımsağın kardiyovaskuler hastalık risklerini azalttığına olan yaygın inancı desteklemek için vucullaki kan hacmi. su oranı ve idrar miktarınin da belirlenmesini içine alan daha kapsamlı çalışmaların yapılmasına gereksinim vardır.
Anahtar Kelimeler: Sarımsak, aspirin, kan parametreleri, hiperkolesterolemi, tavşan
Giriş
Son yıllarda sarımsak kardiyovaskuler has
talık risklerini azalttığı ınancı ile birçok
araş-Geli� Tarihi: 02. i 0.1997I.S.U.Veteriner FakUhesi. Fizyoloji Anabilim Dalı, KONYA.
tırıcının ilgi odağı haline gelmiştir. Sarımsak ve eks
traktlarının serum
lipidlerini (Harenberg
ve
ark.,1988; Mader,1990; Auer,1990; Mirhadi ve
ark., 1991; Heinle ve Betz,1994), kan glikoz
düzeyini (Bakhsh ve Chughtai,1984), kan basıncını
DURGUN, KESKIN, DÖNMEZ, ÖNDER
(Vomerg ve Schneider,1990; Sarrie ve al1<" 1987;
Manseli ve Reckless, 1991), plazma vizkozitesi ile
hemalokrit deOeri (Koscieiny ve ark., 1991; Ha
renberg ve ark.,1988) ve platelet agregasyonunu
(Harenberg ve ark., 1988; Barne ve ark., 1987;
Manseli ve Reckless,1991; Makheja ve BaHey,
1990) azalUıOı, fibrinolitik aktiviteyi artırdı{ıı (Ha
renberg ve ark.,l 988; Evbuomwan, 1993) ve va
zodilaıasyona yol açtıO' (Jain ve al1<., 1993; Jung
ve al1<., 1990) bildirilmektedir. SarımsaOın başlıca
aktif bileşiOinin "alliein" adlı süllür içeren bir madde
olduOu
(Block,
1985;
Makheja
ve
Ba
iley,1990;Kleijnen ve ark., 1989), allicinin pre
kürsörünün ise "alliin" (Block,198S) olduğu kay
dedilmektedir. Sarımsak içerisinde allicin kökenli
daha birçok sü1für bileşiklerinden bahsedilmektedir
(Apitz-Castro ve al1<., 1988). DiOer taraftan aspirin
gerek saOllkll gerekse kardiyovasküler hastalık riski
taşıyan kişiler tarafından kan viskositesini azaltma
ve antitrombotik etkisinden dolayı yaygın olarak
kullanılmaktadır (Apilz-Castro ve ark., 1988; Mak
heja ve Bailey, 1990; Block,198S).
Bu çalışmada yüksek kolesterollü rasyonla
beslenen tavşanlarda aspirin ve sarımsak tozu ila·
vesinin bazı hematolojik parametreler üzerine et
kilerinin araştırılması amaçlanmıştır.
Materyal ve Metot
Araştırmada canlı aOırlıkları birbirine yakın, ye
tişkin 20 adet tavşan kullanıldı. Hayvanlar 4 eşit
gruba ayrıldı. Dört haftalık araştınna süresi bo
yunca 1.gruptaki hayvanlar (Konırol;K) kontrol ras·
yonu ile beslendi. Aynı süre boyunca 2.gruptaki
hayvanlar (Hiperkolesterolemik grup;HK) sadece
% 1 oranında kolesterol powder (Merck, Darmstadt)
içeren kontrol rasyonu ile beslenirken 3.gruptaki
hayvanlara
(Aspirinli
hiperkolesterolemik g'rup;
AHK) koleslerollü rasyona ek olarak hayvan başına
hergün 100 mg asetil salisilik asit (aspirin,Bayer),
4.gruptaki
hayvanlara
(SarımsakJı
hi·
perkolesterolemik grup; SHK) ise aynı rasyona ek
olarak 300 mg sarımsak tozu verildi. Hayvanlar adı
geçen rasyonlarla adlibitum o'
larak beslenirken
gerek aspirin gerekse sarımsak hayvanların bu
6maddeleri tam olarak alabilmeleri için az bir miktar
yemle yedirildi.
Bu
4haftalık uygulama süresinin sonunda
bütün gruplardaki hayvanlardan kulak venasından
alınan kan örneklerinde alyuvar ve akyuvar sayıları,
hemoglobin (Hb) miktarı, hematokrit (Htk) deOer,
akyuvar tiplerinin yüzde oranları ile plazma ko·
lesterol ve glikoz düzeyleri belirlendi. Ayrıca bütün
hayvanlardan bipolar ekstremile ve
polar ekstremite derivasyonlarına
rokardiyogramlar kaydedildi.
artırılmış uni
ait
elekt-Çalışmada plazma kolesterol ve glikoz dü·
zeyleri kit ile (Menarini Diagnosties) spekt·
rototometrik olarak belirlendi. Alyuvar ve akyuvar
sayıları sırasıyla Hayem ve Türk eriyikleri kul
lanılarak Thoma lamında sayıldı. Hb miktarı
Sahliinin asit hematin, hematokrit değer
mik·
rohematokrit de{ıer yöntemleri ile belirlenirken, ak
yuvar yüzde oranlarının belirlenmesinde May·
Grüwald-Giemsa karışık boyama yöntemi ile bo·
yanmış sürme kan frotilerinden yararlanıldı.
Araştırmada elde edilen verilerin aritmetik or·
talamaları ve standart haıaları ile gruplararası farn·
Iılıkların olup olmadığı tespit edildi.
Bulgular
Çalışmada %1 oranında kolesloronü rasyonla
beslenen gruplarda plazma kolesterol düzeyleri
kontrol grubunkine göre önemli oranda arttı
(p<O.OS). Kolesteronü rasyona ek olarak sarımsak
tozu verilen grupta plazma koleslerol miktarı gerek
sadece kolesterol1ü (2.grup) gerekse aspirin ilaveli
kolesterollü rasyonla (3.grup) beslenen tav·
şanlarınkinden önemli oranda düşüktü (p<O.OS)
(Tablo 1). Plazma glikoz düzeyi kolesterollO ras
yonla beslenen grupta kontrol grubunkinden önemli
oranda yüksek belirlendi (p<O.OS). Aspirin ve sa·
rımsak verilen gruplarda (grup 3 ve 4) hemalokrit
değer ve alyuvar sayısı kontrol grubu ile sadece ko·
lesterollO
rasyonla
beslenen
gruptaki
tav·
şanlarınkinden önemli oranda düşüktü(p<O.OS). He
moglobin miktarı ise yine sarımsak ve aspirin verilen
gruplarda diğer gruplarınkine göre oariz şekilde
Yüksc:k Kolesırollü Ru)"onla Ik5lellC'.n TavfllOlarda Aspirin . . • düşOk bulunurken, aspirin verilen gruptaki değer kontrol grubu ile sadece kolesleroııü rasyonla bes· !enen gruplarınkinden fandıydı (p<O.OS).
Araşlırmada akyuvar sayısı ile akyuvar tip lerinin yüzde oranları açısından gruplar arasında herhangi bir farklılık belirlenmedi. Bülün gruplardan alınan L, ii. ve iii. bipolar ekstremile ve artınımış unipolar ekstremiıe derivasyonlarına (aVA, aVl ve aVF) ail elektrokardiyogramlarda ve kalp aıım sa yıları arasında önemli herhangi bır deQişiklik göz· lenmedi.
Tartışma ve Sonuç
Kolesteroııü rasyona ek olarak sarımsak tozu verilen tavşanlarda plazma kolesterol düzeyinin as pırin verilen grup ile sadece koleslerona rasyonla beslenen gruplarınkine göre önemlı oranda düşOk bulunmasının sebebi sanmsa?ıın vücutla kolesterot biyosentezini önlemesine ve kolesterol eks kresyonunu artırmasına ba!}lanmaktadır (Mirhadi ve ark., 1991; Evbuomwan, 1993; Sendl ve ark., 1992: Kenzelman ve Kode, 1993).
Bakhsh ve Chughtai (1984)fin bildirdikleri gibi
%1 oranında kolesterol içeren rasyonla beslenen gruplarda kan gtikoz düzeyi plazma kolesterol dO zeyindeki artışla blnlkte bir miktar yükselmesine ra?ımen, sadece kolesterollü rasyonla beslenen gruptaki de?ıer kontrol grubunkinden farklıydı (p<O.05).
Aspirin ve sarımsak tozu verilen gruplarda he malokrit de!}er, alyuvar sayısı ve Hb miktarının di!}er gruplardan daha düşOk bulunması hemodilusyonun bir göstergesi sayılabilir (Harrenberg ve ark., 1988: Makheja ve Bailey, 1990; Koscieiny ve ark., 1991). Asetiı salisilik asltin hematakri! de?ıer ve kan viz kositesini azaltması ·cyclooxygenase" enzimini in hibe ederek prostagtandin E2 sentezini önlemesine ba!}lanmaktadır (Makheja ve Bailey, 1990: Kayaalp, 1992). PGE2 böbreklerde glomerular artenollerde vazodilatasyona neden aldu!}undan filtrasyonu ar lırarak diOreze yol açmaktadır. Aspirin ise PGE2 sentezini önleyerek bu olaya mani olur ve vücutlaki su kaybının azalmasına ba!}1ı olarak hemodilusyona dolayısıyla vizkazite ve hemalokrit de!}erde düşüşe yol açar (Kayaalp. 1992).
Sarımsakta bulunan "aııicin" ve bununla ilgili çeşilli süım, bileşiklerinin aspirin kadar güçıü bir cyclooxygenase inhibitörü oldu!}u ve Iypoxygenase Tablo 1. Sanmsak ve aspirinin bazı hematolojik parametreler üzerine etkileri (n= 5).
Parametreler Grup i Grup il Grup lll Grup LV
Konirol Rasyon Kolesterollü Rasyon KolesteronQ Rasyon Kolesterol1ü Rasyoo
+ SalisIlik asit + Sarımsak
Alyuvar Sayısı( xlO61mm3) 4.82±O.44a 4.78±O.3ıa 3.40±0.29b 3.S1±O.30b
Akyuvar Sayısı( xl03lmm3) 6.14 :t l.oga 7.90±1.748 7.46:t1.388 S.24:tl.13a
Hemoglobin(gldl) 10.76 :tO.4oa 10.saiO.S� 8.8410.39" 9.40±0.71ab Hemaıokril(%) 38.50 :t2.2oa 4O.40:t2.268 28.20:t2.33b 29.20±1.6gb
Lenfosit(%) 6S.00±4.378 63.80±3.948 72.20:t3.538 74.40±4.718
MonOSit(%) 1.6O±O.82'- 2.6O±1.038 2.20±0.738 1.4O±O.878
Heıerolil(%) 32.40±4.sa8 32.60±4.32'- 24.00±3.9Sa 22.40±4.268
Eozinolil(%) O.40±0.24a 0.6O±O.4oa 1.20±0.378 1.20±0.sa3
Bazolil(%) 0.6O±O.248 0.2OtO.20" 0.40±0.248 0.60iO.4oa
Glikoz(mgldl) S9.11±4.94b 71.84:t2.23a 70.4S:t8.3oab 64.S4±4.818b
Kolesterol(mgldl) 48.52:t2.3Sc 278.13:t17.548 254. 16:t19.3oa 197.82±13.60b
,
a, b. c : Aynı satırda farklı harf taşlY8n değerier arası farldıhkl8r önemlidir (p<O.05). 7
DURGUN, KESKIN, DÖNMEZ. ÖNDER
ürünlerinin de oluşumunu OnlediOine dair bildirimler vardır (Black, 1965; Apilz-Castro ve ark., 1966; Makheja ve Bailey, 1990). Ayrıca sarımsağın plaz ma lipid düzeyini ve fibrinojen miktarını azaltması da vizkozite düşüşü üzerine etkili olabilir (Har renberg ve ark., 1968; Jung ve ark., 1990). Ça lışmada etektrokardiyogralik olarak uzun süreli sa rımsak verilmesinin herhangi bir deQişikliğe yol açmaması Jaln ve ark. (1993) ile Apitz-Castro ve
ark. (1986)'ln bildirimleriyle paralellik ar
zeımektedir.
Sonuç olarak bu çalışmada elde edilen bul gular, sarımsağın kan kolesterol düzeyini dü şürmesine ek olarak hemodilüsyona yol açması ve başka çalışmalarda ortaya konulan fibrinolitik, an tiırombotlk ve vazodilatör etkisi ile damar in tımasında plak oluşumunu Onlemesi gibI ne denlerle kardiyovasküler hastalık risklerini azaltabileceği inancını güçlendirmektadir.
Kaynaklar
Apitz-Casıro. A.. Ledezma, E., Escalanıe, J .. Jorquera, A, Pınaıe, F.M., Moreno-Rea. J., Carnllo, G .• Leal. O.
and Jain, M.K.(1988). Revesibie prevention of platelet actıvatlOn by (E.Z)-4,5,9,·Trithiadodeca- l ,6, 11·triene 9,oxide (Ajoene) in dogs undar extracorporeal eirculalıon. Arzneim-ForschJOrug res., 38, 7, 901·904. Auer, W., Elber, A., Hertkorn, E. (1990). Hypertension and hyperlipidemia: garlic helps in mild cases.8r. J. Clin. Pracl., 44 (Suppl. 69), 7·11.
Bakhsh, A. And Chughıai, M.I.D. (1984). Influence of gartic on serum cholesterol, serum lriglycerides, serum ıotal lipıds and serum glucose in human subjects. Die Nahrung, 28,2, 159·163.
Barne, SA, Wright. J.V., Pizzamo, J.E. (1987). Effacts of garlic oil on platelet aggregation, serum lipids and blood pressure in humans. J. Orthamos Med., 2, 15·21. Black, E. (1985). The chemistry of garliC and onions.
Sci. Am., 25. 94-99. . Evbuomwan, M.1. (1993). EI/act of garlıc (Anium satıvum) on the thrombogenic properties ol blood ol normal and hypercholesterolaemic rats. Med. Sel. Res., 21,1, 25·26.
Harenberg, J., Giese, C., Zimmermann, R. (1988). Effect ol drıed garlic on blood coagutation, librinolysis, platelet a99regatioo and serum cholesterol levels in patienIs
8
with hyperlipoproteinemia. Atheroscterosis, 74, 247·249. Heinle, H. And Betz, E. (1994). Elfects of dietary garlic supplementation in a rat model of atheroscterosis. Arzneim-Forsch./Drug Res., 44.1, 614-617.
Jain, AK, Vargas, R., Goızkowsky, S., MeMahon, F.G. (1993). Can garlic reduee levels of serum lipids? A controlled clinical study. Am. J. Med., 94,6,632-635. Jung, F., Jung, E.M., Mrowietz. C., Kiesewetter. H., Wenzet. E. (1990). tnfluence of garlic powder on cutaneous microeirculation: a randomised, ptacebo-conırooled, double-blind, crossover Sludy in appsrently healthy subjects. Br. J. Ctin. Pracl., 44 (suppl. 69), 30-35.2035-2047
Kayaalp. O. S. (1992). Tıbbi Farmakololi "Non-sleroidal
antiinflamatuvar Ilaçlar- Feryal matb. san. ve tic. ltd. şii. 6. Baskı, pp. 2035-2047.
Kenzelmann, R. and Kade, F. (1993). limitation of the
deterioraıion of lipid parameters by a standardized
garlic-ginkgo combination product. Arzneim-ForschJOrug res., 43 (II), Nr. 9,978-981.
Kleıjnen, J .• Knipschild. P., ter Riet, G. (1989). Garlic. onions and cardiovascular risk laetors. A review of the evldence !rom human experiments with emphasis on commerctally available preparations. Br. J. Clin. Pharmacol., 28, 535-544.
Koscielny, J., Jung, E.M., Jung. F. (1991). The ellects ol dıvers gariic preparations on the viscosily of ıhe blood. Medizinlsche Welt, 42 (suppl. 7A). 29-31.
Mader, F.H. (1990). Treatment of hyperlipidaemia wilh garlic-powder ıablets. Evkience from the German Assoelation ol General Praetitionersf multicentric placebo·eontrolled double·blind study. Arznelmittellorschung, 40, 1111-1116.
Makheja. A.N. and BaHey, J.M. (1990). Antiplatelet constituents of garlic and onion. Agents Acıions. 29,360·363.
Manseli, P., Reckless, J.P.D. (1991). Garlic: effects on
serum Iıpids, bk>od pressure, eoagulation, platelet
aggregatıon and vasodilatioo. BMJ. 303, 379-380.
Mirhadi, SA, Sıngh, S., Gupta, P.P. (1991). Effect ol garlic supplementalion to chOıesterol-rich diet on development of atherosclerosls in rabbits. Indian J. Exp. BıOlO9y, 29, 162·168.
Sendl, A., S<:hliaek. M.. löser, R., Sıanislaus, F., Wagner, H. (1992). Inhibition of choleslerol synthesis in vitro by eKlracıs and isolated compounds prepared Irom gartic and wild garlic. Atherosclerosis. 94, 79-95.
VOrberg, G., Sehneider, B. (1990). Therapy with garlic: results ol a placebo-controlled, doubfe·blind study. Br. J.