G Ü N D E N G Ü N E :
* ? - 9 .0 ^ f t, bHalît Z iya
Uşaklıgil’in
aradığı şarkı
H
ABER arkadaşımızın değer bi tir “B ir Muharrir’ J bizi üzen bir haber yeriyor, “Türk ron1 anının kurucusu, İlk ve en büyük üstadımız” Halid Ziya Uşaklıgil, yirmi günden - beıi biraz rahatsız mr,„. Şu dakika da Ankarada bulunduğum için onun ellerini hayatımın büyük bîr heyeca • nını teşkil edeceğine şüphe etmedi * ğim bir takdirle öpmek imkânından mahrumum.. Fakat yine Ankaradan, ona, görebileceğim ufak bir hizmet te gecikmiyeceğimj umuyorum. “ Bir Muharrir” arkadaşımızın yazdığına göre ,Dr. A kil Muhtar Özden ile bîr. j likte ustadan evine yapılan bir zîya- 1 rette, büyük adam şöyle bir İstektebulunmuş.. “Meyhane mi bu, bezmi tarabhaneJİ Cem m i?” şarkısının güf. fesi ve bestesi kime ait ise, gazete • ye bir ilan konularak okuyuculardan öğrenilmesi...
Üstadın arzusunu hemen yerine ge. tirmek üzere Ankara radyo evinin gerçekten zengin kütüphanesine baş vurmağa karar verdim. Bu gibi eser terin bir haznedarı da, Müzik Yayın ları Şef Muavini kıymetli sanatkâr Cevdet Kozanoğlu’dur. Onurı yardı mını istedim^ Önüme bit yığın dergi ve nota yığdılar. Onlar crrasında Uşak Faslı Bölümünde bu şarkıyı bu! dum. Maalesef güftesinin kime ait olduğu bulunamıyor. Bütün şarkı mec mualanmızda, yalnız bestecinin is - mi yazılıp güfte sahibine karşı bir haksızlık edildiğini ve bu haksızlığa çok eski zamanlardan barçlanmş ol - duğunu, gözden geçirdiğim eşki del giler arasında farkeftim. Netekim bıı şarkıyı ihtiva eden gerek el ycz* mcsı, gerek taş basması, gerekse mat baa harfiyle basılı bütün külliyat, güfte sahibinin ad'nı ihmal etmişti. Onu da, edebiyat öğretmenle-inio bulup çıkaracağını umuyorum. Fakat
tam metnini, muhtelif mecmuaları kc Mjtırarak tesbit etlim. Zira bazılo - nnda edan mısralar, diğer bazıların - c'a görülmüyordu. Hattâ »irinde, biri başka şarkıya a it alması ihtimalini veren iki ayn ırusra da göze çarpı - yordu. O nu matbu bir nüshadaki ye* rini göstererek en sonra yazacağım. Şimdiki halde şarkının, aşağı yukarı tamaıra olabileceğini zannettiğim metni şudur. Hacı A ıif bey tarafın « dan Uşak makamından ve Aksak usu lü üzere bestelenmiştdr.
Meyhane mi bu beziri toraphjnei Cem mi
Peymâne mi bu efseri Dârû/ı ha.
şem mi
Seki mi bu nevbâdei büstânı
ce-'nalın Rvşki ç%>tsmnistoru hiyobanı İreni
mi Nakarat
Mirratı musaffamı değil camı şa
rabın ,/ç. gör ki safari ne imiş âlemi âbın
Var şöhreti âyinei Iskenderin amma Elden ele devreylememiş C a n ı
Cem asâ
A l Câmt ele ister isen özge te»
f î t i j â
Seyreylediğin sanma ne rü’ya ne
de hal yâ
Nakarat
Bîr mecmuada da nakarat yerin deki ik i mısraa şöyle iki mısra daha ilâve
edilmiş,-Çekmez elemü mihnetini Çerhi ci
hanın Pekçe sarılan damenine Piri Mu. ganin
Üstadın uzaklardan ellerine sarı larak çabuk iyi olmasını dilerim.
HİKMET MÜNİR
Kişisel Arşivlerde İstanb ul. 3elleği Taha Toros Arşivi