Social Sciences Indexed
SOCIAL MENTALITY AND
RESEARCHER THINKERS JOURNAL
Open Access Refereed E-Journal & Refereed & Indexed SMARTjournal (ISSN:2630-631X)
Architecture, Culture, Economics and Administration, Educational Sciences, Engineering, Fine Arts, History, Language, Literature, Pedagogy, Psychology, Religion, Sociology, Tourism and Tourism Management & Other Disciplines in Social Sciences
2019 Vol:5, Issue:23 pp.1289-1297
www.smartofjournal.com [email protected]
سردملا ميركلا دبع خيشلل ىواتفلا رهاوج باتك يف ةدراولا ينيوجنيبلا ىواتف يف ةيوحنلا لئاسملا ىيحي لام ةعفر
“CEVÂHİRÜ’L-FETÂV”, KİTABINDA GEÇEN ŞEYH ABDULKERİM EL-MÜDERRİS’İN EL-BİNCVÎNÎ’NİN FETVALARINDA NAHİV MESELELERİ
GRAMMAR SUBJECTS İN THE BOOK OF SHAYKH ABDULKARİM MUDARRİS “JAWAHİRU’L-FATAWA”
Dr.Öğr.Gör. Refaa MALLAIHI
Bingöl Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Arap Dili ve Belagati Anabilim Dalı, Bingöl/Türkiye
Article Arrival Date : 26.08.2019 Article Published Date : 11.09.2019 Article Type : Review Article
Doi Number : http://dx.doi.org/10.31576/smryj.336
Reference : Mallaihi, R. (2019). “سردملاميركلادبعخيشللىواتفلارهاوجباتكيفةدراولاينيوجنيبلاىواتفيفةيوحنلالئاسملا”, International Social Mentality and Researcher Thinkers Journal, (Issn:2630-631X) 5(23): 1289-1297
:صخللما رودي لوح ثحبلا لما ةيوحنلا لئاس رهاوج باتك في )نييوجنيبلا نحمرلا دبع لالما ةملاعلا( مهنمو .سردلما يمركلا دبع خيشلل داشرلإا في دازلا يرخ ىمسلما وأ ىواتفلا ، ٌليلج لماع وهف ٌعلضتم في مولعلا ةيلقعلا ،ةيلقنلاو سَّرك هتايح سيردتلل .فيلأتلاو دقف هل تناك ىواتف ةيهقف هل تناكو ،ةقيقد ةزكرم تاقيلعتو ٍشاوح ةقيمعو ىلع لدت اميسلاو مولعلا في هرحبتو هبعك ِّ ولع ةيلقعلا مولعلاو لوصلأاو هقفلاو ةللآا مولع . املهوأ :ينضرغ قيقحتل ثحبلا اذه تييأ ىلع اتهاساكعناو ةيوحنلا لئاسلما ىلع زيكترلا امهينثاو .ىواتفلا كلت ىلع ءوضلا طيلست لىإ يعسلا : .نييوجنيبلا ىواتف نوتم ي كلذ نأ كش لاو سكع مامتها ىدم انئاملع ةيبرعلا ةغللبا تيلا تغل نكت لم مه ملأا ، هابتنلاا يرثي ام لعلو .مارحو للاح نم الله ةعيرش ىلع مهصرحو ،سفنلا في زيحو لماعلا اذه نأ ةظحللا هذه تىح طق رونلا َرت لم ةيهملأا ةياغ في ةديدع رثاآ هل . :ةيحاتفلما تاملكلا ةيبرعلا ةغللا ، ،ةيونح لئاسم نييوجنيبلا نحمرلا دبع لالما ، .ىواتفلا رهاوج ،سردلما يمركلا دبع خيشلا ÖZET
Bu çalışma Şeyh Abdulkerim el-Müderris’e ait olan “Cevâhirü’l-Fetâvâ”, diğer adıyla “Hayrü’z-zâd fi’l-irşâd” isimli eserdeki gramer/nahiv konularını ele almaktadır. Şeyh Abdulkerim söz konusu eserinde birçok alimin fıkhi görüşlerini ele almıştır.
Bu alimlerden biri de Allame Molla Abdurrahman Bincvînî’dir. Hayatını ilme ve yazmaya adayan büyük bilge el-Bincvînî akli ve nakli ilimlerde yetkin bir şahsiyettir. Çok kıymetli haşiyelerinin yanı sıra özellikle fıkıh, gramer ve akli ilimlerdeki derinliğini gösteren fetvaları bulunmaktadır.
Bu çalışmada iki amaca yoğunlaşmıştır. Birincisi el-Bincvînî’nin fetvalarını gün yüzüne çıkarmak, ikincisi ise söz konusu fetvalardaki gramer konularını ve bunun Bincvînî’nin fetvalarına yansımasını ortaya koymaktır. Şüphesiz el-Bincvînî’nin fetvalarındaki bu ince ve derin gramer konuları anadilleri Arapça olmayan Kürt alimlerin Arapçaya ve İslam fıkhına verdikleri ehemmiyetin bir göstergesidir.
Anahtar kelimeler: Arap dili, Fıkhi meseleler, Molla Abdurrahman el- el-Bincvînî, Şeyh Abdulkerim el-Müderris, Cevahiru’l-Fetâvâ.
ABSTRACT
This study deals with the grammar subjects in the book of “Jawahiru’l-Fatawa” ، also called as “Khayruzzad fil-irshâd” ، which belongs to Shaykh Abdulkarim Mudarris. Shaykh Abdulkarim Mudarris discusses the fiqh (Islamic law) views of many scholars in his afore-mentioned work.
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed
One of these scholars is Molla Abdurrahman al-Bincvînî. el-Bincvînî ، who is a great scholar devoted his life to ilm (knowledge) and writing ، is a competent personality in aqli as well as naqli knowledge. In addition to his precious inscriptions he has fatwas that show his deepness in fıqh ، grammar ، and aqli ilm.
This study focuses on two purposes: The first one is to expose the fatwas of the Al-Juwayni ، and secondly it aims to release the grammatical topics in the mentioned fatwas as well as their reflections on the el-Bincvînî’s fatwas.
There is no doubt that these delicate and deep grammatical issues in the fatwas of the el-Bincvînî are the reflections of the importance attributed to Arabic language and Islamic law by the Kurdish scholars whose language are not Arabic. Keywords: Arabic language ، matters in fiqh ، Molla Abdurrahman al-Bincvînî ، Shaykh Abdulkarim al-Mudarris ، Jawahiru’l-Fatawa. ملا :ةمدق ةلاصلا لضفأو نيملاعلا بر لله دمحلا .نيعمجأ هباحصأو هلأ ىلعو ملسو هيلع الله ىلص يبنلا ىلع ميلستلا متأو ،اهتادرفمو اهترابعو ةيبرعلا بيلاسلأا ءارقتساب ءاهقفلا متها دقو مدقلا ذنم لعافت ةيبرعلا ةغللا مولعو ةيعرشلا مولعلا نيب دجوي قفلا لئاسملا مهف ىلإو ،ةنسلاو باتكلا يف ميلسلا رظنلا ىلإ اولصوتيل دهتجملا طورش نم نأ ءاملعلا ررقو .احيحص امهف ماكحلأاو ةيه إ ىلإ لصوتيل ،ملاكلا يف برعلا بيلاسأب ًامات ًاماملإ ًاّملم اهنيناوقو اهرارسأب ًاطيحم ،اهلاوحأو ةغللاب ًاملاع نوكي نأ هيقفلا و حاضي ةللآا مولعب ىمست يتلا يهو ةغللا ناقتإب لاإ كلذ هنكمي لاو ،ءافخ هيف ام ةيافك ضرف ةغللا مولع ةفرعم نأ ىلع نوملسملا عمجأ دقو . حللا ىشف املف ،ةَّلِب ِج اهنلأ اهيلإ جاتحي دهتجملا نكي ملو ،نيناوق لاو امولع هذه نكت مل اهلهلأ ةكلَم ةغللا تناك نيحو .ةملأا يف تدسف ن الله ماكحأ ةفرعم يف اهيلإ جاتحي ًامولع تراص يبرعلا ناسل يف ةكلملا ( 1 ) . ماكحلأا رودص يف ريبك رثأ فلاتخلاا اذهل ناكو .اهتلاامعتسا و اهيناعمو اهعضوو ةغللاب قلعتت ةريثك لئاسم يف ءاملعلا فلتخا دقو .اهيف ءاهقفلا فلاتخاو ةيعرشلا :ت(ينابيشلا نسحلا نب دمحم ماملإا دعيو 189 :ت(ةفينح يبأ ماملإا ذيملت )ه 150 قفلا لئاسم نيب طبر نم لئاوأ نم )ه ؛وحنلا لئاسمو ه هقفلا نيب لعافتلا يف رظنلا باوبأ نم ًاعساو ًاباب كلذب حتفف ،ةيوحن سسأ ىلع اهرادأ ةيهقف ثحابم )ريبكلا عماجلا(هباتك نَّمض دقف .وحنلاو :ت( يونسلأا هدعب نم ءاج مث 772 لئاسملا ىلع ةيهقفلا عورفلا جيرخت يف ُّيرُّدلا بكوكلا ( هباتك فنصف ،)ه ىلع هرصقو )ةيوحنلا .يعفاشلا ماملإا بهذم ىلع ةيوحنلا دعاوقلا تايضتقمب ةيهقفلا جئاتنلا قيلعت :اهنمو لاجملا اذه يف بتُك كلذ دعب ْتفلُأ دقو ( رثأ ةغللا يف فلاتخا نيدهتجملا ) يناده نأ الله ركشأو .ةليوط ملاسلا دبع باهولا دبعل كلا دبع خيشلل )ىواتفلا رهاوج( باتك ىلإ :ت(سردملا مير 1415 دبع لاملل ىواتف اهنمض نمو ،ءاملعلا رابكل ىواتف عمج دقو ،)ه لئاسملا جارختسا ىلع تمزعو .ينيوجنيبلا نمحرلا دعاوقب ةقلعتملا ةغللا لئاسملا( ـب ثحبلا تيمسو ،ىواتفلا كلت نم ةيبرعلا ةيوحنلا يف ىواتف ينيوجنيبلا ةدراولا يف باتك رهاوج ىواتفلا خيشلل دبع ميركلا تبتك اميف تقفو يننأ وجرأو .)سردملا . ىلع الله ىلصو .نيعمجأ ملسو هبحصو هلأ ىلعو دمحم انديس :ديهمتلا ىواتفلا رهاوج باتك يف هاواتفو ينيوجنيبلا ةايح : ينيوجنيبلا نمحرلا دبع لاملا ةملاعلا ( 2 ) : ( 1250 -1319 /ه 1834 -1901 م ( 3 ) نبا دمحم لاملا نبا) بّقل .ينيوجنيبلا ميهاربإ لاملا )ريبكلا يأ(هروك نمحرلا دبع لامب ( 4 ) ُنو ِس َب .مهدلاب ىلإ نوفلؤملا بسني امك نيوجنب ىلإ ،ةيناملسلا ةظفاحمل ةعباتلا نيوجنب ةبصق يف ملاعلا اذه دلو قارعلا لامش (ةنس 1250 ه -1834 )م . هتافو نأ مجارتلا بتك يف ركذو دعب ةعمجلا ةليل (ةنس مارحلا ةدعقلا يذ يف ءاشعلا ةلاص 1319 ه -1901 )م . نآرقلا ةءارقب عرشف ،هرفاظأ ةموعن ذنم ةساردلاب أدبو يف هنارقأك لوجتو .اهوحنو اهفرص ،ةيبرعلا مولعلا يف هقيرط ُّقشي ذخأو راغصلا بتكلا أرق مث ،ةريصق ةرتف يف همتخو ميركلا ليصحتل قارعلا ناتسدرك يف ةدوجوملا سرادملا ملعلا ، لّصحو ءاملعلاو ملعلل ًادرومو ًأشنم تناك يتلا ةيناميلسلا ةدلب ىلإ رفاسف .مولعلا ليلخ :قيقجت ،)ـه808 :ىفوتملا( يليبشلإا يمرضحلا ،دمحم نب دمحم نب نمحرلا دبع ،نودلخ نبا ،ربكلأا نأشلا يوذ نم مهرصاع نمو ربربلاو برعلا خيرات يف ربخلاو أدتبملا ناويد :رظني )1( ط ،توريب ،ركفلا راد ،ةداحش 2 ، 1408 ـه 1988 ج ،م 1 ص ، 575 . .278 ص ،م1983 -ه1403 ،ط ،يغاد هرقلا يلع دمحم ،هرشنب ينع ،سردملا ميركلا دبع ،نيدلاو ملعلا ةمدخ يف انؤاملع )2( ةحناس :ةمجرت ،كب يكز نيمأ دمحم ةملاعلا ،يملاسلإا دهعلا يف ناتسدركو دركلا ريهاشم .)م1900-1828 =ه1319-1244( هتافوو هدلوم دركلا ملاعأ مجعمو ،دركلا ريهاشم باتك يف َركُذ )3( حم ،هيلع دازو يناثلا ءزجلل مّدق ،كب يكز ةيلهلأا ضيفتلا ةعبطم ،ينوع يلع دم ،دادغب 1364 ه -1945 ج ،م 2 ص ، 12 يف ثيدحلا رصعلاو يملاسلإا خيرأتلا يف دركلا ملاعأ مجعم ؛ ،نيژ ةسسؤم ،ةيناملسلا ،يكريوصلا يلع دمحم .د ،اهجراخو ناتسدرك 2006 ص ،م 420 . .278 ص ،سردملا ،نيدلاو ملعلا ةمدخ يف انؤاملع )4(
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ةزاجلإا ذخأ نأ ىلإ ملعلل هبلطو هتلاحر ليصافت )نيدلا و ملعلا ةمدخ يف انؤاملع( هباتك يف سردملا ميركلا دبع خيشلا ةملاعلا ركذ دقو لاع نم سيردتلاب مايقلل هلهؤت يتلا ةيملعلا :ت( يجلزقلا يلع لاملا هرصع ةم 1290 علضتم ملاعك نيوجنب ةبصق ىلإ عجر كلذ دعب ،)ه اريثك بلاطلا هنم دافتساو ،نيدلا ماكحأ رشنو فيلأتلاو سيردتلل هتايح اسركم :ةيلقنلاو ةيلقعلا مولعلا يف ( 5 ) . ريهشلا يدركلا خرؤملا يكز نيمأ دمحم ركذو ( 6 ) نم جعزنا ةدم دعبو .بيقنلا دجسم يف اسردم ماقأو ،ةيناميلسلا ةدلب ىلإ لقتنا هنأ تاعبتتلاو فيلأتلاو ةعلاطملاو سيردتلا يف قباسلا هطاشن ددجو حارتساو ماقأف نيوجنب ةبصق هسأر طقسم ىلإ عجرو ،اهيف ءاقبلا ةلوادتملا بتكلا ىلع ةريثك يشاوحو ًاراثآ بتكو .ةيملعلاو ةينيدلا ءاحنلأا كلت يف ( 7 ) ريثك هدي ىلع جرخت ؛ًاكرابم ًادهع هدهع ناكف . .ءاملعلا نم .ريثك ةيهقف ىواتف يف ليوط عاب هل ناك دقف ،سيردتلاب همايق بناج ىلإو ( 8 ) ةيبرعلا مولع بتك نم ريثك ىلع تاقيلعت هل ناك امك لأاو ،ةروكشملا يعاسملا هذه يف هرمع ىضق ةبعصلا ةيلقعلاو ةيبدلأاو ةلاص دعب ةعمجلا ةليل لجلأا هافاو ىتح ،ةروربملا لامع ( ةرشع عستو ةئامثلاثو فلأ ةنس ةدعقلا يذ يف ءاشعلا 1319 ه -1901 ىلاعت الله همحر نيوجنب يف .)م ( 9 ) . .ًاحلاطصاو ًةغل وحنلاو هقفلا فيرعت انه ركذن ةيوحنلا لئاسملا و ةيهقفلا ىواتفلا لوح رودي ثحبلا نأ امبو قفلا فيرعت :ه َهِقَف :ًةَغُل اَذإ َمِهَف اًن ْز َو ىًنْعَم َو . َهَقَف َو اَذإ َقَبَس ىَلإ ِمْهَفْلا اًن ْز َو ىًنْعَم َو اًضْيَأ َهُقَف َو ِّمَّضلاِب َراَص ُهْقِفْلا ًةَّي ِجَس ُهَل . اًح الَِطْصا : َوُه ُمْلِعْلا ِماَكْحَ ْلأاِب ِةَّيِع ْرَّشلا ِةَّيِلَمَعْلا ُبَسَتْكُمْلا ْن ِم اَهِتَّلِدَأ ،ِةَّيِلي ِصْفَّتلا ُهُعوُض ْوَم َو ُلاَعْفَأ ، َنيِفَّلَكُمْلا ُهُداَدْمِتْسا َو ْن ِم ِباَتِكْلا ِةَّنُّسلا َو ( 10 ) . وحّنلا : :ةغل حتفب نونلا نوكسو ءاحلا بناجلا قيرطلاو دصقلاو بارعإو ملاك ،برعلا لاقي ام نسحأ كوحن . :احلَطصا مسا ملعل نم مولعلا ةن ّودملا . بحاصو اذه ملعلا ىّمسي ،ايوحن نويوحنلاو عمج . اّمأو ةاحنلا وهف عمج حان ىنعمب يوحنلا :ليقو نم ملكلا لاوحأ هب فرعي ملع :وحنلا :ليقو ،امهريغو ءانبلاو بارعلإا نم ةيبرعلا بيكارتلا لاوحأ اهب فرعي نيناوقب ملع وه ملع :ليقو ،للاعلإا ثيح هداسفو ملاكلا ةحص اهب فرعي لوصأب ( 11 ) . :ىواتفلا رهاوج باتك يف دازلا ريخ ىواتفلا رهاوج داشرلإا ميركلا دبع خيشلا ،ىواتفلا ضعب اهيلع دازو اهبترو اهعمج ،مهارث الله بيط ماركلا انئاملعل سردملا . ءاملعل ةيهقفلا ىواتفلاو لئاسرلا ىلع باتكلا يوتحي دركلا باوبأ بسح اهبترو بهذلا نم روطسب سردملا ميركلا دبع خيشلا اهعمج يعفاشلا ماملإا بهذم ىلع هقفلا -الله همحر .اهبحاص مسا ىوتف وأ ةلأسم لك رخآ يف نيبيو دبع لاملا ةملاعلا( ءاملعلا ءلاؤه نمو ينيوجنيبلا نمحرلا ضعب هل ) ةيهقف ىواتف ِركذو ءاهقفلاو ءاملعلا ءارآب هداهشتسا للاخ نم اهمكح نيبو اهيلع باجأ ةيهقفلا عجارملا و داهشتسلاا و اهب دامتعلاا اهيلع . .ةيوحنلا لئاسملا نم اهنمضتت امو ىواتفلا كلت ىلع رودي انثحبو :ينيوجنيبلا ىواتف يف ةيوحنلا لئاسملا اذه ةيمهأ نمكُت ركذ ام للاخ نم ودبي .)ىواتفلا رهاوج( باتك يف كلذ حضتي امك ؛مولع ةدع يف نكمتم ينيوجنيبلا نأ يف ثحبلا .دعب رشنت ملو تاطوطخم تاّيط نيب لازت لا ينيوجنيبلا اهب ىتفأ يتلا ىواتفلا عيمج نأ ،هتافلؤم نع ا ينيوجنيبل -الله همحر وه يذلا )ىواتفلا رهاوج( هباتك يف سردملا ميركلا دبع خيشلا هركذ امك ؛مولع ةدع يف نكمتم هيقف ملاع ،هلوصأو وحنلاب ةقلعتم لئاسم ىلإ انايحأ قرطتي ةيهقفلا ىواتفلا كلت نع هتباجإ يف وهف .انثحب عوضوم ةغلابلابو ،اهدعاوقو ةغللابو إ يفف .قطنملاو و ردصملا ركذي ةراتو ،هرداصمو هقفلاو ،اهمولعو ةغللاب ًانيعتسم امكح ررقي وأ ايأر حجري ، ىواتفلا كلت نع هتباج .اهبحاص مسا ركذي ىرخأ ةرات .2ص ، ينيوجنيبلا نمحرلا دبع خيشلل لاقتنلاا زاوج ةلأسم ؛279 ص ،سردملا ،نيدلاو ملعلا ةمدخ يف انؤاملع )5( .2ص ، ينيوجنيبلا نمحرلا دبع خيشلل لاقتنلاا زاوج ةلأسم ؛420 ص ،يكريوصلا يلع دمحم .د ،دركلا ملاعأ مجعم ؛12 ص ،2ج ،كب يكز نيمأ دمحم ةملاعلا ،ناتسدركو دركلا ريهاشم )6( .420 ص ،يكريوصلا يلع دمحم .د ،دركلا ملاعأ مجعم ؛12 ص ،2ج ،كب يكز نيمأ دمحم ةملاعلا ،ناتسدركو دركلا ريهاشم )7( .الله ءاش نإ انثحب روحم -الله همحر- ينيوجنيبلاةملاعلا ىواتف ىواتفلا كلت نيب نمو ءاملعلل ىواتف )ىواتفلا رهاوج( باتك سردملا خيشلا اهعمج يتلا ىواتفلا هذه ىلعو )8( .اهدعب امو4ص ، ينيوجنيبلانمحرلا دبع خيشلل لاقتنلاا زاوج ةلأسم ؛280 ص ،سردملا ،نيدلاو ملعلا ةمدخ يف انؤاملع )9( ىلع راتحملا در ؛8 ص ،1 ج ،ت.د ،ط.د ،ةينميملا ةعبطملا ،)ـه926 :ت( يكينسلا ىيحي وبأ نيدلا نيز ،يراصنلأا ايركز نب دمحأ نب دمحم نب ايركز ،ةيدرولا ةجهبلا حرش يف ةيهبلا ررغلا )10( ردلا نبا ،راتخملا ،نيدباع دمحم نيمأ نب رمع نب دبع زيزعلا نيدباع يقشمدلا يفنحلا ( ت : 1252 ـه ) راد ، ركفلا ط ،توريب 2 ، 1412 ـه 1992 ج ،م 1 ص ، 36 اتيشاح ؛ يبويلق ،ةريمعو دمحأ ةملاس يبويلقلا دمحأو يسلربلا يمع راد ،ةر ركفلا – ج ،توريب 1 ص ، 6 فشك ؛ تاردخملا ضايرلاو تارهزملا حرشل رصخأ دبع ،تارصتخملا نمحرلا نب دبع الله نب دمحأ يلعبلا يتولخلا يلبنحلا ( ت : 1192 ـه ) دمحم :ققحت ، نب رصان راد ،يمجعلا رئاشبلا ةيملاسلإا -نانبل / ط ،توريب 1 ، 1423 ـه 2002 ج ،م 1 ص ، 38 . ،1 ج ،م1983- ـه1403 ،1ط ،نانبل – توريب ةيملعلا بتكلا راد ،ءاملعلا نم ةعامج هححصو هطبضو ،هققح ،)ـه816 :ت( يناجرجلا فيرشلا نيزلا يلع نب دمحم نب يلع ،تافيرعتلا )11( ص 240 ةعوسوم ؛ فاشك تاحلاطصا نونفلا دمحم ،مولعلاو نب يلع نبا يضاقلا دمحم دماح نب دّمحم رباص يقورافلا يفنحلا يوناهتلا ( ت : دعب 1158 ـه ) ميدقت ، فارشإو ةعجارمو : د . قيفر قيقحت ،مجعلا : د . يلع لقن ،جورحد صنلا يسرافلا ىلإ ةيبرعلا : د . دبع الله ةبتكم ،يدلاخلا نانبل نورشان – ط ،توريب 1 6 199 ج ،م 2 ص ، 1684 .
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed اهنم مهفي ةقيرطب نيملسملا ةلئسأ نع ةباجلإاو اهب ىتفأ يتلا ىواتفلا للاخ نم ينيوجنيبلا ةملاعلل بناجلا اذه زاربإ تدرأف ملاع هنأ ،ةيهقفلا ىواتفلاو لئاسملا كلتل هتبوجأ يف اهركذ يتلا ةيوحنلا لئاسملا ضعب ركذب أدبنو .هلوصأو هقفلاو ةللآا مولعب نيوانع عضوو . نيسوق نيب )الله همحر ينيوجنيبلا لاق( ةرابعلا هذهب ينيوجنيبلا ركذ امو اهتيادب يف )ةلأسم(ةملك تبتكو لئاسملا كلتل ولأا بلطملا :ملَكلا ماسقأ يف ةيوحنلا لئاسملا :ل 1 -هنم فلأتي امو ملَكلا : :ةلأسم :هقاقتشاو هانعمو ملَكلا و اهماسقأو ةملكلا فيرعت يف ةملكلا الله همحر ينيوجنيبلا لاق ( 12 ) : .ملاكلل يحلاطصلاا ىنعملا بسانت لا و ريثكلا لمشت لاف ظفللا ىنعمب ةغل" و ةملكلا ( 13 ) ةيفرعلا :ةيآ يف امك ،ةديفملا ةلمجلا ىنعمب ُةَمِلَك َو َِّاللّ ايلعلا َيِه ( 14 ) ثيح ديرأ اهب ( لا هلإ لاإ الله ) ( 15 ) ، ْتَّمَت َو ُةَمِلَك َكِّب َر اهب ديرأ هنإف َّنَ َلَْمَ َلأ َمَّنَهَج َن ِم ِةَّن ِجْلا ِساَّنلا َو َنيِعَمْجَأ ( 16 ) و َّلاَك اهَّنِإ ةَمِلَك َوُه اهُلِئاق ( 17 ) :اهب ديرأ ثيح ، ِنوُع ِج ْرا ِّب َر ( 18 ) هدعب امو ( 19 ) ،" ثيدح يف امكو ( 20 ) ِناَتَمِلَك (( : ِناَتَبيِبَح ىَلِإ ِنَمْح َّرلا : َناَحْبُس َِّاللّ ،ِهِدْمَحِب َو َناَحْبُس َِّاللّ .)) ِميِظَعلا :اهنم دصقي امو ةملكلا وأ ملَكلا :ةلأسم ينيوجنيبلا لاق همحر :الله يطويسلا للاجلا ملاك هيضتقي ام ىلع" ( 21 ) ( 911 ه -كلام نبا لوق نايب يف لاق ثيح ،)م ( ت : 672 )ه ةملكو" اهب ملاك دق مؤي " ( 22 ) : يف اريثك دصقي ملاكلا نأ" ليقو ،هئزج مساب ءيشلا ةيمست باب نم وهو ،ةملكلاب ةغللا ( 23 ) ةملكلا نأ لاف لاإو ،ةغللا لصأ بسحب سيل ةديفملا ةلمجلاو ملاكلا ىلع :ةغل اهقلاطإ نأ لولأا لوقلا ىضتقم نإف ةديفملا ةلمجلا ىلع :ةغل قلطت ءزجلا ىلع كلذ بسحب قلاطلإا لب ةقلاعلا نايبل هجو . يضتقيف ةغللا نع ازاجم سيل قلاطلإا كلذ نأ :يناثلا لوقلا ىضتقمو عومجملا ، فرعلا بسحب هنأ ( 24 ) ظفللا لامعتسا ةرثك نأ ىلع ،اهيلع ئراطلا ىنعم يف ةملكلاك ،ةغل ىنعملا يف ةملكلاك ،ةغل ىنعم يف زاجملا نع فرعلا هب زاتميو يفرعلا عضولا هب فرعي رمأ ،رم امك ةديفملا ةلمجلا هريغ نم رهشأ هيف ظفللا ريصي ثيحب تناك اذإ عماوجلا عمج حرش يف ىلحملا للاجلا ركذ امك ( 25 ) ." هقاقتشا نايبو ملَكلا ( 26 ) : باجأف هلوقب : نأ" كلذ لوقلا عم هرركت نيترم ليلق افرع توكسلاك نراقملا هل ًاذخأ امم هلاق :خيشلا يف ةفحتلا ( 27 ) يف " باب موصلا " : مهنإ اوطبض ملاكلا ليلقلا افرع ثلاثب تاملك عبرأو . يفو لصف تلاطبم ةلاصلا ( 28 ) دعب هليثمت ليلقلل روكذملا ةثلاثب نينثاو " هنإ رهظي طبضت لاو فرعلاب ةملكلا طبض ةملكلاب دنع ةاحنلا لاو دنع نييوغللا ( 29 ) " 2 -:فورظلا .ىواتفلا رهاوج في اهركذ تيلا ةيوحنلا لئاسملل نيوانع عضوب تمقو يدنع نم ةفاضإ ةملكلا فيرعت لىإ "ةلأسم" لوق نم )12( ،11 ط ،ةرهاقلا ،ديمحلا دبع نيدلا ىيحم دمحم : ققحت ،)ـه761 : ت( ماشه نبا ،نيدلا لامج ،دمحم وبأ ،فسوي نبا الله دبع نب دمحأ نب فسوي نب الله دبع ،ىدصلا لبو ىدنلا رطق حرش )13( 1383 ج ،ه 1 ص ، 11 حرش ؛ ينومشلأا ىلع ةيفلأ نبا يلع ،كلام نب دمحم نب ،ىسيع وبأ ،نسحلا رون نيدلا ينوُمْشُلأا يعفاشلا ( ت : 900 ـه ) راد ، بتكلا ةيملعلا توريب ،نانبل ،ط 1419 ـه 1998 ج ،ـم 1 ، 26 . .40 /9 :ةبوتلا ةروس )14( رصم راد ،ةرهاقلا - ثارتلا راد ،ديمحلا دبع نيدلا ييحم دمحم : ققحت ،)ـه769 : ت( يرصملا ينادمهلا يليقعلا نمحرلا دبع نب الله دبع ، ليقع نبا ،كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع نبا حرش )15( ةعابطلل ، ديعس ةدوج راحسلا ط ،هاكرشو 20 ، 1400 ـه 1980 ج ،م 1 ص ، 15 حرش ؛ روذش بهذلا يف ةفرعم ملاك سمش ،برعلا نيدلا دمحم نب دبع معنملا نب دمحم يرَجوَجلا يرهاقلا يعفاشلا ( ت : 889 ـه ) ققحت ، : فاون نب ءازج ةدامع ،يثراحلا ثحبلا يملعلا ةعماجلاب ،ةيملاسلإا ةنيدملا ،ةرونملا ةكلمملا ةيبرعلا ط ،ةيدوعسلا 1 ، 1423 ـه / 2004 ،م ج 1 ص، 138 . .119 /11 :دوه ةروس )16( .100/23 :نونمؤملا ةروس )17( .99/23 :نونمؤملا ةروس )18( :ىلاعت هلوق ةيلآا مامت اهدعب امو )19( اهُلِئاق َوُه ةَمِلَك اهَّنِإ َّلاَك ُتْكَرَت اميِف ًاحِلاص ُلَمْعَأ يِّلَعَل .]100 /23:نونمؤملا[ .)) ِميِظَعلا َِّاللّ َناَح ْبُس ،ِهِدْمَحِب َو َِّاللّ َناَحْبُس : ِنا َزيِملا يِف ِناَتَليِقَث ،ِناَسِّللا ىَلَع ِناَتَفيِفَخ ،ِنَمْح َّرلا ىَلِإ ِناَتَبيِبَح ِناَتَمِلَك(( : َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُالله ىَّلَص ُّيِبَّنلا َلاَق : َلاَق ،ُهْنَع َُّاللّ َي ِضَر َةَرْيَرُه يِبَأ ْنَع :همامتو )20( عماجلا دنسملا حيحصلا رصتخملا نم رومأ لوسر الله ىلص الله هيلع ملسو هننسو همايأو = حيحص دمحم ،يراخبلا نب ليعامسإ وبأ اللهدبع يراخبلا ققحت ،يفعجلا : دمحم ريهز نب رصان راد ،رصانلا قوط ةاجنلا ( ميقرت دمحم داؤف دبع يقابلا ) ط، 1 ، 1422 :مقر ،ـه 7563 ج، 9 ص ، 162 . .22 ص ،1ج ،رصم – ةيقيفوتلا ةبتكملا ،يوادنه ديمحلا دبع :ققحت ،)ـه911 : ت( يطويسلا نيدلا للاج ،ركب يبأ نب نمحرلا دبع ،عماوجلا عمج حرش يف عماوهلا عمه )21( .9 ص ،1ج ،نواعتلا راد ،)ـه672 :ت( نيدلا لامج ،الله دبع وبأ ،ينايجلا يئاطلا كلام نبا ،الله دبع نب دمحم ،كلام نبا ةيفلأ )22( ـه1412 ،1ط ،توريب – يبرعلا قرشلا راد ،يناولحلا ريخ دمحم :ققحت ،)ـه616 :ت( نيدلا بحم يدادغبلا يربكعلا الله دبع نب نيسحلا نب الله دبع ءاقبلا وبأ ،وحنلا يف ةيفلاخ لئاسم )23( 1992 ج ،م 1 ص ، 40 . .145 ص ،3 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )24( .146ص ،3 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج ؛23ص ،1ج ،يطويسلا ،عماوجلا عمج حرش يف عماوهلا عمه )25( توكسلا اذكو لوبقلاو باجيلإا نيب ملاكلا اذه للخت لهف )يلبقا تنب اي(ينعي "هكب ىلوب هق يجك" :نيترم اهل اهمإ لوق بقع تلبقو ةنيعم ةدم ىلإ دلولا دهعتو قادصلا ىلع اهقلط اذإ امع :لئس )26( نراقملا هل لخي علخلاب ءانب ىلع هنوك ًلايوط ؟افرع بباو ،140ص ،2ج ،ةلاصلا ةلاطبم ،م 1983 - ـه 1357 ،ط.د ،دممح ىفطصم اهبحاصل رصبم ىبركلا ةيراجتلا ةبتكلما ،يمتيلها رجح نب يلع نب دممح نب دحمأ ،جاهنلما حرش في جاتلمحا ةفتح )27( ج ،موصلا 3 ص ، 408 . .145ص ،3ج )ةولصلا(ىواتفلا رهاوج تنلما في )28( .145ص ،3ج ،سردلما ،ىواتفلا رهاوج )29(
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed :الله همحر ينيوجنيبلا لاق سوماقلا يف ام ىلع ةيوغللا يناعملا دحأ وه امك "دنع "ىنعم دارأ :نامز فرظ ةلأسم دنع" ( 30 ) ." د" ىنعمب ةيدركلا ةغللا يف "رتيئ" ظفل" گ و ،رخآ "ىنعمبو ةيسرافلا يف "ر "ريغ" فوذحم فوصومل ةفص وهو ةيبرعلا ةغللا يف ف لك ىلعو ،كرتشملا نم لكلأا نم ىرخأ ةرم وأ رخآ تقو ىنعمب يفنلا قايس يف سيل هنأ لاإ ،ةركن ناك نإو ،وه ( 31 ) ." 3 تاودلأاو فورحلا :الله همحر ينيوجنيبلا لاق نأ ))هيفساي(( :وحنب ةجوزلا ةبطاخم ةلأسم سايق لوقنف .قيلعتلل ةغللا يف لمعتسي ام اريثك فاكلا نأ" جوز قلاط نم ههركت ام ملأا عامسإب ةأفاكملا دصق نإ لاؤسلا ةروص يف جوزلا دصق نإو .قلاطلا عقو ،بيذكتلاب هتظاغأ اهنوكل ،هت "....عقي لاف اقيلعت لاو ةأفاكم دصقي مل نأب قلاطإ وأ قيلعتلا ."ريدقت لك ىلع قلاطلا عقيف ،فرعلا بسحب ةأفاكملا هنم مهفي هنإ لاإ قيلعتلا يف لامعتسم ناك نإو ،فاكلا نأ نم :لاقي امو" للا ميدقت يف فلاخلا نأب عفدنمف" ،اقافو جوزلا هدارأ ام مدقيف لاإو ،ةدارإ كانه نكي مل اذإ امب صوصخم ضراعتلا دنع يفرعلا وأ يوغ درطاو يوق اذإ لاإ تاقيلعتلا يف يفرعلا ىلع يوغللا ميدقت حصلأا نإو ( 32 ) ." :اس ءافلا :الله همحر ينيوجنيبلا لاق ،طرشلا فذحب ةرعشملا ةيبرعلا ةغللا يف ةحيصفلا ءافلا عضوم يف لمعتسي ةيدركلا ةغللا يف ))اس((ظفل" ))اثلاث قلاط تنأف ملأا هلعفت امب ضرت مل اذإ(( :لاق هنأكف ( 33 ) ." " فرعلا بسحب ةأفاكملا هنم مهفي هنأ لاإ طرشلا فذحب ًارعشم ناك نإو ))اس((ظفل نأ نم مهوتُي امو ، ...ريدقت لك ىلع قلاطلا عقيف درطاو فرعلا ىوق اذإ لاإ قلاطلإا دنع تاقيلعتلا يف يفرعلا ىلع يوغللا ميدقت حصلأا نأو ( 34 ) " . :باجأف ،اهماكحأو قيلعتلا تاودأ نع لئس امو ،نم ،نأ ،اذإ قيلعت ةادأ امنيأ ،نيأ ،يأ ،ام ىتم ،ىتم امفيك ،فيكو ،امايأو ،امهم املك ،امذإو ،امثيحو ،ثيح ( هلوق : ةادأ قيلعت ) ( 35 ) ربخ مدقم (. هلوق : ىتم ام ) يأ : يأ تقو ، يأو نيح ، يأو نامز ( . هلوق : يأ ) يأ : يأ دحأ ، يأو ءيش . لكلاو يف يفنلا روفل ، ريغ نأ ، ثيح عوقولا هيف سأيلاب نكز ( 36 ) يف لكلاو :هلوق( يأ )يفنلا :ةيتلأا ةعبرلأا روملأا دحأ يفن ناك ءاوس يأ ،ًاقلطم 1 -."اذك ينيطعت مل ىتم" ک 2 -."هنم ينيئربت مل "وأ 3 . "يئاشت مل "وأ 4 .راّدلا يلخدت مل ىتم" ک اهريغ يفن وأ ( هلوق : ثيح عوقولا ) يأ عوقو قلاطلا . اذك هل ام لا مومع نمزلل هيف يف تابثلإا نأك ، اذإ ، نمو ( هلوق : لاام مومع نمزلل هيف ) ءاوس مل لدي ىلع ءيش نم نمزلا مومعلاو ، وأ لد ىلع لولأا طقف وأ يناثلا طقف ، ةلثملأاو ةثلاثلا كلذب بيترتلا . ةسسؤم ،يسوُسقرعلا ميعن دمحم :فارشإ ،ةلاسرلا ةسسؤم يف ثارتلا قيقحت بتكم ،)ـه817 :ت( ىدابآزوريفلا بوقعي نب دمحم رهاط وبأ نيدلا دجم ،طيحملا سوماقلا )30( ةلاسرلا ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو توريب – ط ،نانبل 8 ، 1426 ـه 2005 ج ،م 1 ص ، 302 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج ؛ 3 ص ، 395 . .397ص ،3ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )31( .416-415ص ،3 ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )32( .416 -415ص ،3ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )33( .416ص ،3 ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )34( .365ص ،3 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )35( : َباَجَأَف ؟اَهاَطَغ ِفْشَكِل طِباَض ْمُكَل ْلَه اَنْيَلَع ىَفْخَت ِقيِلْعَّتلا ُتا َوَدَأ :- َُّاللّ ُهَم ِح َر - ِّيِد ْر َوْلا ُنْبا َلِئُس )36( اَمَّلُك ِرا َرْكَّتلِل َيِه َو اَمْهَم َو اَهاَنْعَمىَتَم ْنَم ُّيَأ اَذإ ْنإ ي ِخا َرَّتلِل َعَم ِتوُبُّثلا اَذإ ْمَل ُكَي اَهَعَم ْنإ تْئِش ْوَأ اَهاَطْعَأ ْوَأ ناَمَض ُّلُكْلا َو يِف ِبِناَج ِيْفَّنلا اَها َوِسيِفاَذَف ْنإ َلا ِر ْوَفِل ةياهن جاتحملا ىلإ حرش سمش ،جاهنملا نيدلا دمحم نب يبأ سابعلا دمحأ نب ةزمح باهش نيدلا يلمرلا ( ت : 1004 ـه ) راد ، ،ركفلا ط ،توريب ةريخأ -1404 ـه / 1984 ج ،م 7 ، ص 22 ةفحت ؛ بيبحلا ىلع حرش بيطخلا = ةيشاح يمريجبلا ىلع ناميلس ،بيطخلا نب دمحم نب رمع ّيِم َرْيَجُبلا يرصملا يعفاشلا ( ت : 1221 ـه ) راد ، ،ركفلا ،ط.د 1415 ـه -1995 ج ،م 3 ص ، 512 .
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed نإ ناك اذ تابثلإا ءاطعلإل وأ نأ ناك نامضلل وأ ءاربإ وأ ةئيشم اهنم اباطخ تركذ . يخارتللو ام ىوس ام تررق . سيلو راركتلل لاإ املك مهلوقو يف يفنلا ام امدقت مكحلا صاصتخا مدع ىلإ ةلثملأا كلتب ليثمتلاو هيلع موكحملا مومعب راشأ هنأ مث ب نوتملا ةرابع همهوي امل افلاخ "اذإو ،نإ" ةفحتلا يف لاق كلذلو .ةلوادتملا ( 37 ) وهف يتلآا نمزلا ىلع لدي مل ام لك ّنإ" : ک للعو ،ءاطعلإاب قيلعتلا مكح يف "اذإو ،نأ " اهيف "ينتيطعأ ىتم" وحن يف ءاطعلإا ةيروف طارتشا مدع ( 38 ) جهنملا حرشك ًاضيأ اهيف للعو ،احيرص ةنمزلأا قارغتسا ىلع هتللادب ( 39 ) هنإف ،"ام" و "نم" ک ءاطعلإا ةيروف يضتقي لاف ريخأتلا زاوج يف ةحارصلاب "ىتم" :وحن يف ضوعلا عم روفلا ظفللا ءاضتقا كرت لا ىلع امهل ةللاد لا نمز ، ريخأتلا زاوج يف نيحيرص اسيل امهّنأ امك ،ةحارصلاو قارغتسلاا نع لاضف ( 40 ) . بيكارتلاو لمجلا يف ةبوحنلا لئاسملا :يناثلا بلطملا 1 ةيربخلا بيكارتلا ةلمج :ةلأسم ةلقتسم ةدافلإاب ةيربخ لاق ينيوجنيبلا همحر الله : " دنع ةيربخ ةدافلإاب ةلقتسم ةلمج ظفل نم طارتشلاا ةادأ نع ةيلاخ ةيبرعلا لهأ دنع ةيئاشنإو ةقطانملا يفرط نيب طسوتي مل ام راضحلإاب قلعملا رذنلا طارتشاب يرتشملا لوبق ديقي لاف طارتشلاا يف ةحيرصب تسيل اهفداري امو طرشب وق بقع )لاملا يلعف تام نإف(ليفكلا لوق نأ امك هنع رخلآا فرطلاب قصلت مل وأ دقعلا ةيطرشلا يف ًاحيرص سيل )هندب تلفك( :هل ًادقع ةلافكلا هنوك مدعل هندب تلفك :هلوقب ًاقصلم هنوك عم طارتشلاا ةين ىلإ جاتحت ةيانك وه لب ( 41 ) ." معيف يفنلا قايس يف ةركنلا ( 42 ) :ةلأسم :الله همحر ينيوجنيبلا لاق " ظفل ( سجن ) لا ىنغتسي لا امو سجنتملا معيف يفنلا قايس يف ةركن صاصتخا نم مهوتي امو... هنع ءام سجنتملا ريغب سجنلا ( 43 ) . ".. . :ةلأسم " رخآ ملاك يف اهريمض مومع ديفي لا ملاك يف ةركنلا مومع ، امك عجارلا مومع يضتقي لا عجرملا مومع نأ ررقت ام ىلع ءانب ةيآ يف نهدرب قحأ نهتلوعبو مومعلا يضتقت ةماعلا ةركن ىلإ ًادئاع هنوكل طرشلا قايس يف ريمضلا نأ لاإ معن انلق ... ( 44 ) " :ةلأسم حصي لا كلذ ىلعف ينس وأ عدتبم اهوبأ ةينسو ةفيفع وأ قساف اهوبأ ةفيفع معتف يفنلا قايس يف ةركن ةينسو ةفيفع نم لاك نإف" هنأ لاإ معن :انلق ،لاؤسلا ةروص يف حاكنلا وأ فيفع تنب ؤفك امهدحأ نبا لاو دارملا نأ ىلع لمحيو ،هرهاظ نع فرصي نأ دبلا ...هريغو بسنلاو ةيرحلا يف ركذ امم هب ملعلل نبلاا ربخ فذح هنأ لاإ ينس ( 45 ) ." 2 -ةيطرشلا بيكارتلا ةلمجلا :ةلأسم ةيطرش لاق ينيوجنيبلا همحر الله : " طرشلا اذهب تيرتشا :يرتشملا لوق نإف عئابلا لوبق اذكو طرشلاب ءارتشلاا يقت يف حيرص ، اهتددر اذإف دقعلا يفرط نيب هطسوتل طرشلا ةادأ نع لاخ نإو باجيلإل دييقت ىلإ . طارتشلااب لوبقلل لاو باجيلإل اهيف دييقت لاف لاؤسلا ةروص امأو ناك نأب ًارربت رذنلا ناك ءاوس نمثلا راضحإب خسفلا رذن قلعتل ةديفم ةيطرش ةلمجب رايخلا نمز يف ىتأ يرتشملا نأ رملأا ةياغ نكي مل نأب اجاجل ناك وأ يرتشملل هيف ًابوغرم نمثلا راضحإ ناك وأ ًامدان عئابلا ًامدان ".... ( 46 ) .482 ص ،7ج ،يمتيهلا رجح نبا :فلؤملا ،جاهنملا حرش يف جاتحملا ةفحت )37( "نإ" فلاخب ضارتلا ىلع ناك قلاط تنأف اًفلأ ينتيطعأ ىتم :لاق ولو .نيفرحلا قارتفا هيضقي ام ىلع كلذو ،اهيف روفلا ربتعي يتلا َةضواعملا مكح هيف بلغي هنلأ ؛"اذإ"و "نإ" : مكح يوتسي )38( و " اذإ " ؛ نلأ ةظفل "ىتم" ًةحيرص يف رابتعا لعفلا يوتساف هيف مكح روفلا يخارتلاو . رحب( بهذملا ( يف عورف بهذملا يعفاشلا ) ،ينايورلا ، وبأ نساحملا دبع دحاولا نب ليعامسإ ( ت 502 ـه ) ققحت ، : قراط يحتف راد ،ديسلا بتكلا ط ،ةيملعلا 1 ، 2009 ج ،م 10 ص ، 399 ىنسأ ؛ بلاطملا يف حرش ضور ايركز ،بلاطلا نب دمحم نب ايركز ،يراصنلأا نيز نيدلا وبأ ىيحي يكينسلا ( ت : 926 ـه ) راد ، باتكلا ج ،ت.د ،ط.د ،يملاسلإا 3 ص ، 256 .) نب ناميلس ،)بلاطلا جهنم حرش يف هحرش مث يوونلل نيبلاطلا جاهنم نم يراصنلأا ايركز هرصتخا بلاطلا جهنم( لمجلا ةيشاحب فورعملا بلاطلا جهنم حرش حيضوتب باهولا تاحوتف )39( رمع نب روصنم يليجعلا ،يرهزلأا فورعملا لمجلاب ( ت : 1204 ـه ) راد ، ج ،ت.د ،ط.د ،ركفلا 4 ص ، 310 . .366 ص ،3 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )40( .22و10 ص ،2ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )41( .50 ص ،3ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )42( كلذب ةسجنتم خاسوأو عئام نيط اهرمث يفو اهيفو كلذ ريغو بلاكلا لبزو باودلا ثورو نييمدلآا تاساجن اهب تتفت رود نحص وأ عراوش يف بيصلا رطملا تارطق نم عمتجم ءام :لاؤس )43( ني لهف ًاشحاف ًاريغت كلذب رييغتو بلاكلا مادقأبو بقاعتلاو يلاوتلا ىلع نيددرتملاو نيقراّطلا لاعنبو هل ةريغم اهسفنب ةساجنلا نيع نكي مل نإو هب ريغت اذإ ريثكلا ءاملا سج سجني )معن(:باوجلا . رهاوج ىواتفلا ، ،سردملل ج 1 ص ، 21 . .50ص ،3 ج ؛22 ص ،1ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )44( ؟حاكنلا كلذ حصي لهف قساف هوبأ ريغص نم هتريغص قسافلا ةيلاو ىأر نم ديلقتب قساف جوز : لاؤس )45( باوجلا : معن حصي اذإ ىواست ناقسفلا اعون ملو دزي قسف هيبأ لوصحل ةءافكلا ذئنيح امهنيب ةفع نيبو امهيبأ ًاقسف ... رهاوج ىواتفلا ، سردملا ، ج 3 ص ، 50 . .13-11ص ،2ج )46(
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed لاق همحر ينيوجنيبلا الله : "رادلا يلخدت نأ طرشب" وأ "كنطب يف امب يلمحتت نأ طرشب قلاط تنأ" :جوزلا لاق اذإ امع :لئس امدنع" ؟امهنيب قرفلا امف ،لا متلق" اذإ"و "نأب "قيلعتلا مكح كلذ مكح لهف يقيلعت وأ يمازلإ امإ طرشلا نأ :هلوقب باجأف ، فلا( يف ام ىلعف :يونعملا امأ .يظفلو يونعم قرف امهنيبو ىربكلا ىوات ( 47 ) لوأ ) ."اذإ"و" نأك" قيلعتلا ةادأب مزجلا نع جراخ :يناثلا يفو هب موزجم طرشلاب ديقملا لوقلا ينعي :لولأا يف لصلأا نأ :ةيصولا يقيلعتف قيلعتلا ةادأ وأ ،يمازلإف "ىلع "وأ "طرشلا" ةملك هيلع لخد ام نأ وهف يظفللا امأو ( 48 ) ." :ةلأسم قايس يف ريمضلا طرشلا :الله همحر ينيوجنيبلا لاق " مومع يضتقي لا عجرملا مومع عجارلا ( 49 ) ةيآ يف امك نهدرب قحأ نهتلوعبو ريمضلا نأ لاإ معن انلق مومعلا يضتقت ةماعلا ةركن ىلإ ًادئاع هنوكل طرشلا قايس يف ( 50 ) . 3 -ءانثتسلاا الله همحر ينيوجنيبلا لاق يوونلا هركذ يذلا حصلأا ىلع رم امم" : ( 51 ) دبلا هنأ ءانثتسلاا يف ( 52 ) نم غارفلا لبق ءانثتسلاا ةين نم طرشلا يفو ،هنم ىنثتسملا ءانثتسلااك ةياغلاو ةفصلاو لكلل هدوعو هلاصتا طرشلا ةين عم بجيف ،ادوعو لااصتا ءانثتسلااك هنأ ىقيلعتلا ىهتنا لكلل امهدوعو امهلاصتا امهتين عم بجيف ادوعو لااصتا ( 53 ) . يئانثتسا سايق نم ةيطرش ( 54 ) . 5 -ةيلعجلا ةلعلاو ةيقيقحلا ةلعلا نيب قرفلا نيب قرفلا ام :ةلأسم .؟ةيلعجلا ةلعلاو ةيقيقحلا ةلعلا :الله همحر ينيوجنيبلا لاق يتأيف ركذ امل ةلع لولأا لوخدلا لب دحاولا لوخدلا لعجي ةرات ملكتملاف ملكتملا لعجب قلاطلاو رذنلا وحنل ةلع ناك امل لوخدلا وحن" رادلا تلخد نإو ،ناتعكر يلع فلله دجسملا تلخد نأك "ىتم" وأ "اذإ" وأ "نإ" ب ةلع ةددعتملا تلاوخلا لعجي ةراتو ،قلاط ِتنأف ملعأ اللهو تاودلأا كلت لدب املكب يتأيف كلذل ( 55 ) ." :لئس هقلاط عقي لهف ،ىوكشلا بقع لحرت ملو تكشف ، "لحترا ًانلاف توكش "اذإ" وأ "ىتم" وأ "نإ" عقاو كقلاط " :لاق اذإ امع " نيب لهو ؟سأيلاب لاإ عقي لا وأ قلاطلإا ةروص يف ؟لا مأ قرف انه "ىتم" وحن و "نإ ينيوجنيبلا باجأف -الله همحر :هلوقب لاصتم هنوكل هيلع فولحملا نأ" ( 56 ) ةيلاصتلاا ةبسنلا وه ، ( 57 ) ، دقو ىلع فلحلا نأ ررقت سكعلاك ىنعم يفنلاب قيلعت تابثلإا ( 58 ) ىنعملاف ، ( 59 ) نم ربلا ققحتي لاف "قلاط ِتنأف ىوكشلاب يلاحترا لصتي مل نإ" لاإ فلحلا ،"اهب يلاحترا لصتيل عقاو كقلاط" :لاق اذإ " امك ،نامزلا ديفي امب ةردصمو ةيلعج هتيموزل تناك اذإ اميس ،امهنيب لاصتلاا قيقحتب وحن و "نإ" نيب كلذ يف قرف لاو .هقلاط عقو وه لحتري ملو تكش امل انتلأسم يفف ،"قلاط تنأف اهب يلاحترا لصتي مل نإ" :لاق وأ "ىتم" "ىنعم نأ اولاق ىتح ،هل فرظ طرشلاو ،ءازجلا وه ملاكلا نأب لوقلا اوقلطأ لوقنملا بابرأ ىرت مث نمو ،لاصتلاا لك ةدافلإ عوقو ىلع اوقبطا ءاهقفلاو .لاصتلاا اهتدافإ ىلإ ةراشإ نامزلا ىلع لدت لا "نإ" نأ ىتحو ،كئيجم تقو كماركا :"كمركأ ينتئج نإ لوخدلا قيقحت درجمب قلاطلا قلاط تنأف رادلا تلخد ىتم وأ نإ "وحن يف لاثم ( 60 ) ... " :جئاتنلا دعب يتسارد ضعبل لئاسملا ةيوحنلا يف باتك )ىواتفلا رهاوج( تلصوت ىلإ ةدع َجئاتن : ١ - رهاوج( باتك ًامهم ًايهقف اعجرم دعي )ىواتفلا ، فلؤملا قاس ذإ ه ّزرطو ،ةيملع ًلاوقنو ًةيهقف ءارآ هللاخ نم ًانيعتسم ةفيطل تاقيلعتب .ةدئاف ىلع هيبنت وأ ،رخآ ىلع لوق حيجرت وأ ةيوحن تارابعب كلذ يف رداقلا دبع خيشلا ،يمتيهلا رجح نبا ذيملت :اهعمج ،)ـه974 :ت( سابعلا وبأ ،ملاسلإا خيش نيدلا باهش ،يراصنلأا يدعسلا يمتيهلا رجح نب يلع نب دمحم نب دمحأ ،ىربكلا ةيهقفلا ىواتفلا )47( نب دمحأ نب يلع يهكافلا يكملا ( ىفوتلا 982 ـه ) ةبتكملا ، ج ،ةيملاسلإا 4 ص ، 4 . .199-198- 197 ص ،3 ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )48( .22ص ،1 ج سردملا ،ىواتفلا رهاوج )عجارلا(تدرو اذكه )49( .22 ص ،1ج سردملا ،ىواتفلا رهاوج )50( .118 ص ،11ج ،ه1392 ،2ط ،توريب – يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ،)ـه676 :ت ( يوونلا فرش نب ىيحي نيدلا ييحم ايركز وبأ ،جاجحلا نب ملسم حيحص حرش جاهنملا :رظني )51( 272ص ،3ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج باتك يف تدرو امك )52( .272 ص ،3 ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج :رطني )53( 126 ص ،1ج سردملا ،ىواتفلا رهاوج )54( .371 ص ،3ج ،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )55( .371ص ،3 ج،سردملا ،ىواتفلا رهاوج )ةلصتم(نتملا يف )56( .طرشلا تقوب ةديقملا ءازجلا ةبسب ةيبرعلا لهأ دنع اهنع ربعيو )57( ."عقو امهم اهب تابثإب قيلعتب يفنلا ىلع فلحلا رسفو *نأب يفنلاب قيلعتلاب هرسف *نرق تابثإب فلحلا نم امو " :تلق مث نمو )58( ."ىوكشلا تقو لحترا مل نإ "ىنعملاف ةيبرعلا لهأ دنع امأو .ةقطانملا دنع اذه )59( .372 -371 ص ،3ج سردملا ،ىواتفلا رهاوج )60(
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ٢ - ولعلا نم اهريغو ةيوحنو ةيقطنم تلايلعتب ةيهقفلا هاواتف يف ينيوجنيبلا نيعتسي ،م هئاملع لاوقأب نيعتسي يذلا وحنلا ملع اميسلاو .ةيهقف ماكحأ طابنتسا يف اريثك ٣ - بلا َّمتها .ردصم ركذ وأ ملاع لوق وأ ثيدح وأ ةيآب ركذي ام تابثإ ىلع دهشتسي ام ًاريثكف ،ةلدلأاب ينيوجني ٤ - ةقد رَّسي امم ، ةيوحنلاو ةيوغللاو ،ةيهقفلا هرداصم ُددعتو ،عساولا هعلاطاو ،مهرداصم ركذو ءاملعلا ءارآب هتيانعو ينيوجنيبلا .ءاملعلاو ءاهقفلا لاوقأ نم ريثكلا عمج هل 7 .ةللآا مولع عم اهلعافتو ىواتفلا ةسارد يف ينيوجنيبلا ةقد ةكراشملا هنّكم ًاعلاطا مهرداصمو مهتلدأو ءاملعلا لاوقأو مولعلا ىلع هعلاطا ةعسل ؛هرصع يف ةمئلأا ةقبط نم ايوحنو اهيقف دعُيف .اهيف هءارآ ركذو اهل ضرع ةلأسم لك يف حيجرتلاو ىوتفلاو ةشقانملاب عجارملاو رداصملا 1 -ءامسأ بتكلا ، دبع فيطللا نب دمحم نب ىفطصم صلختملا ،يفطلب ريهشلا ـب « ضاي ِر هَدا َز » يفنحلا ( ت : 1078 ـه ،) قيقحت : د . دمحم يجنوتلا ، راد ركفلا -قشمد / ةيروس ، ط 3 ، 1403 ـه / 1983 م . 2 -ىنسأ بلاطملا يف حرش ضور بلاطلا ، ايركز نب دمحم نب ايركز ،يراصنلأا نيز نيدلا وبأ ىيحي يكينسلا ( ت : 926 ـه ،) راد باتكلا يملاسلإا ، د . ط ، د . ت . 3 -ةيفلأ نبا كلام ، دمحم نب دبع ،الله نبا كلام يئاطلا ،ينايجلا وبأ دبع ،الله لامج نيدلا ( ت : 672 ـه ،) راد نواعتلا ، د . ت . 4 -رحب بهذملا ( يف عورف بهذملا يعفاشلا ،) ،ينايورلا وبأ نساحملا دبع دحاولا نب ليعامسإ ( ت 502 ـه ،) قيقحت : قراط يحتف ديسلا ، راد بتكلا ةيملعلا ، ط 1 ، 2009 م . 5 -ةفحت جاتحملا يف حرش جاهنملا ، دمحأ نب دمحم نب يلع نب رجح يمتيهلا ، ةبتكملا ةيراجتلا ىربكلا رصمب ، د . ط ، 1357 ـه -1983 م . 6 -تافيرعتلا ، يلع نب دمحم نب يلع نيزلا فيرشلا يناجرجلا ( ت : 816 ـه ،) هققح ، هطبضو هححصو ةعامج نم ءاملعلا ، راد بتكلا ةيملعلا توريب – نانبل ، ط 1 ، 1403 ـه -1983 م . 7 -عماجلا دنسملا حيحصلا رصتخملا نم رومأ لوسر الله ىلص الله هيلع ملسو هننسو همايأو = حيحص يراخبلا ، دمحم نب ليعامسإ وبأ اللهدبع يراخبلا يفعجلا ، قيقحت : دمح ريهز نب رصان رصانلا ، راد قوط ةاجنلا ط 1 ، 1422 ـه . 8 -رهاوج ىواتفلا ريخ دازلا يف داشرلإا انئاملعل ماركلا بيط الله مهارث ، خيشلا دبع ميركلا سردملا ، دادغب ، ط 1390 ه -1971 م . 9 -اتيشاح يبويلق ةريمعو ، دمحأ ةملاس يبويلقلا دمحأو يسلربلا ةريمع ، راد ركفلا – توريب ، د . ت . 10 -ربكلأا نأشلا يوذ نم مهرصاع نمو ربربلاو برعلا خيرات يف ربخلاو أدتبملا ناويد ،نودلخ نبا ، نب دمحم نب نمحرلا دبع :ىفوتملا( يليبشلإا يمرضحلا ،دمحم 808 )ـه قيقجت ، ةداحش ليلخ : ، توريب ،ركفلا راد ط ، 2 ، 1408 ـه -1988 م 11 -در راتحملا ىلع ردلا راتخملا ، نبا ،نيدباع دمحم نيمأ نب رمع نب دبع زيزعلا نيدباع يقشمدلا يفنحلا ( ت : 1252 ـه ،) راد ركفلا -توريب ، ط 2 ، 1412 ـه -1992 م . 12 -حرش نبا ليقع ىلع ةيفلأ نبا كلام ، نبا ليقع ، دبع الله نب دبع نمحرلا يليقعلا ينادمهلا يرصملا ( ت : 769 ـه ،) قيقحت : دمحم ييحم نيدلا دبع ديمحلا ، راد ثارتلا -،ةرهاقلا راد رصم ةعابطلل ، ديعس ةدوج راحسلا هاكرشو ، ط 20 ، 1400 ـه -1980 م . 13 -حرش ينومشلأا ىلع ةيفلأ نبا كلام ، يلع نب دمحم نب ،ىسيع وبأ ،نسحلا رون نيدلا ينوُمْشُلأا يعفاشلا ( ت : 900 ـه ،) راد بتكلا ةيملعلا توريب -نانبل ، ط ، 1419 ـه -1998 ـم . 14 - حرش روذش بهذلا يف ةفرعم ملاك برعلا ، سمش نيدلا دمحم نب دبع معنملا نب دمحم يرَجوَجلا يرهاقلا يعفاشلا ( ت : 889 ـه ،) قيقحت : فاون نب ءازج يثراحلا ، ةدامع ثحبلا يملعلا ةعماجلاب ،ةيملاسلإا ةنيدملا ،ةرونملا ةكلمملا ةيبرعلا ةيدوعسلا ، ط 1 ، 1423 ـه / 2004 م . 15 -حرش رطق ىدنلا لبو ىدصلا ، دبع الله نب فسوي نب دمحأ نب دبع ،فسوي نب الله وبأ ،دمحم لامج ،نيدلا نبا ماشه ( ت : 761 ـه ،) قيقحت : دمحم ىيحم نيدلا دبع ديمحلا ، ةرهاقلا ، ط 11 ، 1383 ه. 16 تاقبط نييوحنلا نييوغللاو ، دمحم نب نسحلا نب ديبع الله نب جحذم يديبزلا يسلدنلأا ،يليبشلإا وبأ ركب ( ت : 379 ـه ،) قيقحت : دمحم وبأ لضفلا ،ميهاربإ راد ،فراعملا ،ةرهاقلا ط . 17 -انؤاملع يف ةمدخ ملعلا نيدلاو ، دبع ميركلا سردملا ، ينع هرشنب ، دمحم يلع هرقلا يغاد ، ط ، 1403 ه -1983 م .
smartofjournal.com / [email protected] / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed 18 -ىلع حرش بيطخلا = ةيشاح يمريجبلا ىلع بيطخلا ، ناميلس نب دمحم نب رمع ّيِم َرْيَجُبلا يرصملا يعفاشلا ( ت : 1221 ـه ،) راد ركفلا ، د . ط ، 1415 ـه -1995 م . 19 -ررغلا ةيهبلا يف حرش ةجهبلا ةيدرولا ، ايركز نب دمحم نب دمحأ نب ايركز ،يراصنلأا نيز نيدلا وبأ ىيحي يكينسلا ( ت : 926 ـه ،) ةعبطملا ةينميملا ، د . ط ، د . ت . 20 -ىواتفلا ةيهقفلا ىربكلا ، دمحأ نب دمحم نب يلع نب رجح يمتيهلا يدعسلا ،يراصنلأا باهش نيدلا خيش ،ملاسلإا وبأ سابعلا ( ت : 974 ـه ،) اهعمج : ذيملت نبا رجح ،يمتيهلا خيشلا دبع رداقلا نب دمحأ نب يلع يهكافلا يكملا ( ت : 982 ـه ،) ةبتكملا ةيملاسلإا . 21 -تاحوتف باهولا حيضوتب حرش جهنم بلاطلا فورعملا ةيشاحب لمجلا ( جهنم بلاطلا هرصتخا ايركز يراصنلأا نم جاهنم نيبلاطلا يوونلل مث هحرش يف حرش جهنم بلاطلا ،) ناميلس نب رمع نب روصنم يليجعلا ،يرهزلأا فورعملا لمجلاب ( ت : 1204 ـه ،) راد ركفلا ، د . ت . 22 -يف لوصأ ،وحنلا ديعس يناغفلأا ، ةبتكملا ةيملاسلإا ، توريب ، ط 1407 ه -1987 م . 23 -سوماقلا طيحملا ، دجم نيدلا وبأ رهاط دمحم نب بوقعي ىدابآزوريفلا ( ت : 817 ـه ،) بتكم قيقحت ثارتلا يف ةسسؤم ةلاسرلا ، فارشإ : دمحم ميعن يسوُسقرعلا ، ةسسؤم ةلاسرلا ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو توريب – نانبل ، ط 8 ، 1426 ـه -2005 م . 24 -فشك تاردخملا ضايرلاو تارهزملا حرشل رصخأ تارصتخملا ، دبع نمحرلا نب دبع الله نب دمحأ يلعبلا يتولخلا يلبنحلا ( ت : 1192 ـه ،) قيقحت : دمحم نب رصان يمجعلا ، راد رئاشبلا ةيملاسلإا -نانبل / توريب ، ط 1 ، 1423 ـه -2002 م . 25 -بكوكلا يردلا اميف جرختي ىلع لوصلأا ةيوحنلا نم عورفلا ةيهقفلا ، دبع ميحرلا نب نسحلا نب يلع يونسلأا ،ّيعفاشلا وبأ ،دمحم لامج نيدلا ( ت : 772 ـه ،) قيقحت د . دبع قازرلا يدعسلا ، هعجار د . دبع راتسلا وبأ ةَّدغ ، ط 1 ، 1404 ه -1984 م . 26 -ةلأسم زاوج لاقتنلاا خيشلل دبع نمحرلا ينيوجنيبلا ، ةسارد قيقحتو ، د . دمحم دمحأ ركباب ، ةيلك مولعلا ةيناسنلإا ، ةعماج ةيناميلسلا . 27 -لئاسم ةيفلاخ يف وحنلا ، وبأ ءاقبلا دبع الله نب نيسحلا نب دبع الله يربكعلا يدادغبلا بحم نيدلا ( ت : 616 ـه ،) قيقحت : دمحم ريخ يناولحلا ، راد قرشلا يبرعلا – توريب ، ط 1 ، 1412 ـه 1992 م . 28 -ريهاشم دركلا ناتسدركو يف دهعلا يملاسلإا ، ةملاعلا دمحم نيمأ يكز كب ، ةمجرت : ةحناس يكز كب ، مّدق ءزجلل يناثلا دازو هيلع ، دمحم يلع ينوع ، ةعبطم ضيفتلا ةيلهلأا -دادغب ، 1364 ه -1945 م . 29 -مجعم ملاعأ دركلا يف خيرأتلا يملاسلإا رصعلاو ثيدحلا يف ناتسدرك اهجراخو ، د . دمحم يلع يكريوصلا ، ةيناملسلا ، ةسسؤم نيژ ، 2006 م . 30 -مجعم ءابدلأا = داشرإ بيرلأا ىلإ ةفرعم بيدلأا ، باهش نيدلا وبأ دبع الله توقاي نب دبع الله يمورلا يومحلا ( ت : 626 ـه ،) قيقحت : ناسحإ سابع ، راد برغلا ،يملاسلإا توريب ، ط 1 ، 1414 ـه -1993 م . 31 -ينغم بيبللا نع بتك بيراعلأا ، دبع الله نب فسوي نب دمحأ نب دبع الله نبا ،فسوي وبأ ،دمحم لامج ،نيدلا نبا ماشه ( ت : 761 ـه ،) قيقحت : د . نزام كرابملا / دمحم يلع دمح الله ، راد ركفلا – قشمد ، ط 6 ، 1985 م . 32 -جاجحلا نب ملسم حيحص حرش جاهنملا ، ( يوونلا فرش نب ىيحي نيدلا ييحم ايركز وبأ ت : 676 )ـه ، يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد – توريب ط ، 2 ، 1392 ج ،ه 11 ص ، 118 . 33 ةعوسوم فاشك تاحلاطصا نونفلا مولعلاو ، دمحم نب يلع نبا يضاقلا دمحم دماح نب دّمحم رباص يقورافلا يفنحلا يوناهتلا ( ت : دعب 1158 ـه ،) ميدقت فارشإو ةعجارمو : د . قيفر مجعلا ، قيقحت : د . يلع جورحد ، ةبتكم نانبل نورشان – توريب ، ط 1 - 1996 م . 34 -ةياهن جاتحملا ىلإ حرش جاهنملا ، سمش نيدلا دمحم نب يبأ سابعلا دمحأ نب ةزمح باهش نيدلا يلمرلا ( ت : 1004 ـه ،) راد ،ركفلا توريب ، ط ةريخأ -1404 ـه / 1984 م ، ةفحت بيبحلا . 35 - عمه عماوهلا يف حرش عمج عماوجلا ، دبع نمحرلا نب يبأ ،ركب للاج نيدلا يطويسلا ( ت : 911 ـه ،) قيقحت : دبع ديمحلا يوادنه ، ةبتكملا ةيقيفوتلا – رصم ، د . ت .
