İngiliz Basınında İzmir Yangını ve Mülteci Sorunu (Eylül 1922)

Tam metin

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) !" #$%&''!&. ()"(*(+,-.).)(+/(01)".). 2/3*24(-506)6 ((</h/) 5 9:+4)* :# $ %& '(

(8) ')++ , -. $. /

(9)

(10) $ %& $ , $. - -

(11)

(12) 0 2 0, -

(13) , .$ .$ $.# %& & ,, 2. ,$ .$ 0, $.#/$ , & - & &, - & $ & 2. 2 .$ , 0 , $. 2 .$, & 2$

(14) & - & $,# $QDKWDU.HOLPHOHU !"" #$$ % & ' # ( (. -/10);(02)02;6"22<05,*2/()2)"*(-=<02-- (6(37(0%(5) > ? 3$ 4,-&3$-'(')++,$,5403$ &,,-0,-,- 0 & -0#6 $-8,-09,- $,$,# : & 0$ - & ;< 0 , , -8, 0$ , 9 , 9 # /, 9 0$ ,90&=9,98 # .H\ZRUGV ) * % & ' # ( (. .

(15)

(16)

(17)

(18) ! "#. 177.

(19) +,'-. .& /0123 456371)"8. "

(20)

(21) '(

(22) ')++ , $<, -. & -

(23) , ) * !/

(24)

(25) $ %&" 2 , .$ $ ,$$,1#/2 .$ /

(26)

(27) $%&<$. ,$ 2, & & -, -.2 & - & ., $ - & 2. 2 .$ , , 0 , $.# / $ %&< 2$. , $

(28) &@2 , & - & 22, $.# & < ,@$ 2 ,

(29) , @$ & , B . 3. ,@$ 2, & & $ %& $

(30) &@2

(31) & .& .$ $$. - $. ,# & & & - ,, $%&,

(32) $, - &@

(33) . -$, &@

(34) $,# & <.-0 $, & -, & , / . B $0 , , - $. ,# C .$ ,& 2, & &2 . $,&@,& ,@$& ,@$ -$.# /

(35)

(36) %& $D 8 $2,. -

(37)

(38) -0 .$.#& ,,$<, , < - %

(39) 2 ,@

(40) 2, $. , 0

(41) $ - 2 , .$. , E ,$

(42) $ $, -$.# F & - )

(43) @ '(

(44) . & 2 , , G , $ - @ 0 $.# /, & - &$ 22, G $ &

(45)

(46) , $ E

(47)

(48) , & , % , & $, & <, , 2 $ , &,, $.# $, , <, %, & 2 &2 .$$ - - &-E@$-@ &, ,2$ 2$. , &2 $ , & - G. .$ , . # @$ -. 2 & -, -

(49)

(50) -. & - H0 B$ ;.< HI H ,$ $. $%&, - -,

(51) < .-$2,, , $.# “#$ &9 J8, KolayJ / .B 0, G-& $, $.# '. $%&D$< 'LH ')')I)

(52) ')++ ,% 0, .& ,, '(

(53) ')++<, -. -. &

(54) . @$ - $ !

(55) 2 "

(56) $ 2 ,#H0B.$ K*$ !$$ #$$ : !$ &9 JC MN'+ !+O''N/" ##>>I)(#. '>?.

(57) !$$ #$$ ;

(58) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. / 2 .$, ,@$ & <, $ 2 & H : H& - H 6 % ; &- 2 & $.# / & 2 $, , , & $, KBritonJ - , ,@$ / . B , & 2 , , & $, & $,/ .B $ & Q< 0 - $. ,# R- & Q !& -E" $ - - -$,!G" &@$ , $.# /

(59)

(60) 2 & - &@, !, ; S9 % $"2<, , $.# / $ $, $ %& , 4 $ / . - , $ , ,

(61) 2 $ , , , -

(62)

(63)

(64)

(65) , $, . .$ - $ 2, ,. $.#. (#

(66) 199=9:9?

(67) @ @A(

(68) .

(69) U B . H

(70) , -, , &- - -, , , , $ ,# $ -, % ,, <,)

(71) <,$<&

(72) F,- F, /.$ H0 B$ < 'O

(73) <, $< &. ? @ (AC$ )A @A$ $D -. , S9 % $ & - ?

(74) E

(75) @ (A " C F " ; " % $ AG D 0, ,$, H0B$ <$ . -

(76)

(77) - - $-

(78) $.,

(79) - - , - $, -2 . .$ - $ - &2@ , ,2.%&,,@&

(80) @S9% $

(81) F, $< &. $, $

(82) ,$ ,.. ,@ ,V?)" A " ; %$ E " %$$ E$ I"A 376666 " % J 9 ; 9 # $ A G E "" AK F $A$ A 9 9 $ ; % A A$ %"" A$$ A$ $ L "E" A + (. /-E # & /

(83) 5@

(84) K$ /, $ %& %& 3 $ !

(85) I ')++"J ÇTTAD, XII/24, (2012/Bahar) ##'+(I'W>#/#X,B " !

(86) # &9A

(87) 2VS,3, #(>)#'O

(88) ')++'W#OO<, . . $ $< & /.$ !H0 B$ ;." 5 $ /. !4 C$" / 6 B$ !$ ;." R

(89)

(90) $ B. .$. ,# S

(91) 0 ,$ # E9 )I" M$ 3=3=N3=52 - #

(92) #

(93) - $ % $ $$. - +OO) #W)O#. 179.

(94) +,'-. .& /0123 456371)"8. $ $$$ $ A$ "E" E A $D 0, ,# # " %A $9$$ # !A$$ M$$

(95) O A$ $9$$ ; 366666 $ % I9 bildiriyorduP.3.-- $ Q$ $ 2$ , $.-&@2-. $. ,# " = <" 3=55C A Q ; < % $$ ; E % $$ ; %"" ; ;A 7 $ ; " J $ %A $9$ " C E9 $A ; $$$A I AR ; % A G % A$A " C 9 Q$ # $$$$ J A #$$ $$ Q ; 9$$ I E$A$ #$ ; ; % Q ; < @ $$ % J; ; $ A ; % 9 $ C $$$ ;$ I % E A"J Q$ A $ M$ A %$ , A !$ 'J @$9$$ ; 9 $ E$$$ I E Q J %A $ M $A $$ A$ ;$A$ < " I " %9 $$ " M$ ; %%$ $$ % S. % , /

(96)

(97) .-2$,$$2 &2 . - @ , @ ,

(98)

(99) $ ,?# / & 2 . % ,, $,,I $ $ - ,. $ &2$, 2$ , ,, < $ $.#'LH ')')<,-

(100)

(101) , < 2 % , K!"" #9J , W L Y. 7 ? 9. 5@

(102) ##'+LI'+Y# $- , & @

(103) 8 ,-$$ T JC $ Q, 6 && ' ) 6$-,&U ; '))+ #)?# % , $< , & 2 , - - - ,# % , & 2 ., 2 . @ - $. . 2 , ,$, @ ,

(104)

(105) $

(106) .

(107) #?!C A E I A ; ; $ E ; E$K # J E9 K 3N2 <" 3=55KTA $ " E; I A ; A AK )I9 " A 9 J $$ ; $ JA """ $$ R <" E E9 $K ,$ a.g.e. #W>WIW>L#5

(108) 0$B2 Z$< $ %& , , $ , H< $ , /# X S KQ$$-&3$ NZ$ 3,R 3,$J History and

(109) [ #+O S#+!4 N:+OO?" #''L# VNN999#$#&#N,&N IO?N II$,I I& I ,$I .15.12.2014. /V ,$ a.g.e #W?>D& !B-" H U. 3 .<. $ - 2 $ & # %\N<XQDQLVWDQ 0HJDOLøGHD*UHDWøGHD

(110) EDúNHQWLøVWDQEXORODQWP$QDGROX¶QXQ5XP\HUOHúLP DODQODUÕQÕWHNELUGHYOHWLoLQGHELUOHúWLUPH\LDU]XOD\DQ<XQDQKD\DOLGLUNL¿NLUEDEDVÕ<XQDQLVWDQ¶ÕQ ED÷ÕPVÕ]OÕ÷ÕQÕQLON\LUPL\ÕOÕQGD|QHPOLSROLWLNELU¿JURODQ+HOHQOHúPLúELU/HK¶OLRODQELUG|QHP $OL3DúD¶QÕQR÷OX¶QXQGRNWRUXRODQ

(111)

(112) ,-,,#6 && a.g.e. #W>IW?# H& , ,5, $<

(113) ,

(114) $.#A.g.e# #))#. '?O.

(115) !$$ #$$ ;

(116) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. &2$ , $ ,, ,

(117) .$

(118) . $ -

(119)

(120) - E $ . - $ $ 2 $ .$ - -2$, . $ - @, ,# % , - $, 2 - & E $ $ , 8 &

(121) ,. $ &@ ,# /

(122)

(123) -. % , & 2 . $<, -$ , $.#23 9 A$ $ ?<D %$ A ; C A ! C I"A EAA ; $ (C A ! A C %A$9$ I $$ %J A36. % ,&2 $, ,!, ," $JN $ $ @ . $&-@$ %

(124) -&

(125) $.,- # '

(126) , 3 ,< 5$ H, <, $$ &@,,.0 &0 $

(127) $ $, $ - - ,$ Q$ , & $.# / ,$, & R

(128) 0 $ -. $.# +

(129) <, 3 , 0, $ R $ @

(130) , 2 $$ &@ ,$.#

(131)

(132) $ Q$ $ @ & & , &, $. $ $ $ $ $.# Y

(133) <, K0J &$ $ $ &$. >

(134) <, KPatrisJ &$ , , &@ - ;< $.# / - Q$ ,$ 2. $.# ?

(135) &

(136) -$ ! '?#OO" %

(137) !S &$ " ,

(138) .

(139) !, $" $ $, . $.# % , - . $ $ &2 , $. .$ $ $ , $.#3 ,!%%

(140) B$" Q$ 0, 2, $ &2$. S&$ & &$KIron DukeJ-')#OO- $<, $.11#% , - $, & 2. Q$

(141) , -

(142)

(143) - , $. , & $.# %, &2 .,$<,# /, $%& &

(144) 2 $,#$<! " $

(145) &2 % I Q$ . @

(146) ,, & 2$ .$ 2. ,2$. $-- 0-$ $.#12/.$ 10 11 12. ,$ a.g.e #W>)# A.g.e. #W?OIW?'# S #''># ` K')++ $ %& & QJ " &"$ A$$ 3 VY? $'))O #'('#. '?'.

(147) +,'-. .& /0123 456371)"8. ,$ 0, . $ ,$ $ -

(148) $< @

(149) , & ,@$,$<, - $%&< ,$/ . B 5&R &@ , $,#/% 13 olan 5&R - @ % $,$ &@ $$,,14. / - % . @

(150) , .$ % , & 2 . - / , <, . , 2,. & . .-2$ - &@2$,#% , & 2$ 2 - -$- , $. - - $.# $ ;. 0 <, 2, - $< , $- $ , , , ,@ 0 -$ . &

(151) , &2 , @ $.# , <, %<&@2, @ , , ,, - & @, 2 - , 2$,# H ` &$& , <,&

(152) .@ , & VK 7NR <"C $ E$$ @ E$ $Z -$ A%Z %""" % $ %A$ $ ; %"" " $ Z E JE$$ $$A A K E % $ #$ ?) @J ."" $ E$ ; $$[D 9 I"

(153) C$ A ; 9 % " E #$ $Z37 - - $ $ ,,# / - % , , <, , , & 2$ ,

(154) ,

(155) $

(156) . ,# H0 B$ ;. % , & 2 / , <,2, & @ $2

(157) 2 % - ,,$.'Y#%,&2 .,. - @ . % $ $ &@ $$ '?

(158) ')++ 5K#J$$ % J , 0, $.17. , $%&-$,$ 2 % D. &-. $. $ &,-2&

(159) @$<$. $, - 0-$ &@ $ $$,# 13 14. 15 'Y 17. Q. B- K$ ')++V ; 6 U J

(160) '\ *

(161) S9%V6 $-U ;#+O) /#5&R< &@ KThe Blight Of AsiaJ,K'J /_0 & J $ %&<

(162) 0, 2 , 0, $.# 5& R The Blight Of Asia /--IH 6$ , ')+Y# /# 6 && $ %&

(163) 0, 2 , 0, $.# 6 && #))# /# X $ F$

(164) < ' 5& ,U9X, X,')++# ,$ #W?YIW?># 3N2 <" 3=55\ %$ " K " E$ @C % $ ?K @I $ # $ A$$ A D A.g.e# #W>W# #'+)#. '?+.

(165) !$$ #$$ ;

(166) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. %& $0 2,

(167) &@,

(168) $, ,, @

(169) ,,'?# R , , , K"" A $J , , % . $ 2

(170)

(171) ,

(172) $. , 2-, 0,$,#/

(173)

(174) $ -2 @ --02 & , &,- , -

(175) 2 &@, $$ &# “Q$ "A $ $ 9$J - $, $ - & Q

(176) " N

(177) A '3= $ $ - ,

(178) , ,$,20# /, ,@,

(179)

(180) - $ Q$I $ 22, $.- & $$ , 2$.# H0 B$

(181) < &@ & ,2 - $ @&

(182)

(183) 0, - $. , ,

(184) & $, ,..$ -&@ , , $. ,

(185) $

(186) .

(187) # $, ,-$22 $. - $.D ,2 , 2 $.# ;#5. & @,

(188) $ 2 $ $ &, , . $. . 2$- $.# $

(189) . $ , $

(190) 0 -2$, ., ,$ , $ 2 , 0, !

(191) -@ &, $ $, " & 2 $. . 0 $ bir

(192) &!$-"2$ .-,.2$-,@$

(193) .

(194) #$ ;. , $ , - - $. $ , . &% 0, ,,,#/$$ , . & S ;.< $ $ - &@ $$ 2 ,. @

(195) ,,22. 21. %& & -

(196) 2 .$

(197) 2

(198)

(199)

(200) $<

(201) . @

(202) , -$-$ & - $%&2 &

(203) ,--$ , $,G-2$,

(204) ,

(205) $

(206) .

(207) # 3$ , - $ .-G .$ ,0 @$,2,.$ $$$ ,G .$$&

(208)

(209)

(210) 2# '? 19. 20 21 22. S # #''>#/#X,B a.g.e# #(?( , Q$ H

(211) ,0IR6$ , Q$ 0, $ $ , -$ @

(212) ,

(213) ,

(214) $

(215) . @ ')++<,. - 2- 2, - $. ,# / $ - % - ')++<, $<, K J &, , , - $ $,,# # #'(+# # #'('I'(+# % - $ , Q$ $ 2 , ,. $.# $ C 2, @ $ Çetesi< , 2,# ,$ a.g.e #W)'# B a.g.e# #(?(#/#4 Q0 - ')Y? #'((#/#VS # #''>I''? #'('#. '?(.

(216) +,'-. .& /0123 456371)"8. (#

(217) , 199A-B9 (9

(218)

(219) #,999CB9@ 1 '(

(220) ')++ , $ %& C.$- &

(221)

(222) -. $.

(223) 2 &

(224)

(225) $

(226) .

(227) 23# ; 2 & $ $ , -. ,. @

(228) ,,# $ 3& 0 .8 ; 5 &@ $$ , $-. ,-,-. $.

(229) &, &.- $.#0 .8

(230) $&

(231)

(232) &@,

(233) $ . , $- $ & $. - 2 $.# % 4 -@ .$. , ,$ $ 2 &,$&@

(234)

(235)

(236) -,2&

(237)

(238)

(239) $. $ ,.$.24. 'W

(240) ')++ H KC @E J -. , < .$. $<

(241) -Q<$- @E VK' %$ @ A 9 %$ "; EA % J 9 J K($ " E$9$$ E$$ ; % "M$ %$ 9 $ $ %%$$ A % $9$ J -, 25# %& & - &

(242)

(243) -$- -. &2 ,,2$.# 'W

(244) ')++ % ; K# ; < $J -. , K A #9 ; <

(245) E "M E$$ " %$ " E%$ 9 J E I" $ ;K ;A E < ; Q$ $ $ " %$ MM " C 9 % ; E$$ A $ K! % " 9 A $ < " $ A$A$$ $ Q E $ A K # $ E$A$ " A " J $ $ "" A%9 $$ \ !%A$ &; # $ @$$ $ 36666C " " "" K ! % " @C$ 9 A $ 23. 24 25. # #'(O# &$<,'''+

(246) &

(247) ,&@

(248) $

(249) . 2- @,

(250)

(251) $

(252) .

(253) # '(

(254) &

(255)

(256) V'+#(O<, $ B ?O $ $0, - $ , & 2$. - & @,

(257)

(258) $ 2 . $ B <,. $ -. $.# B -2 & 0 . 2, ,

(259) 0 , , &@$

(260) .

(261) # ,$ #W)+# %& . $ $ , 2 &

(262) 2

(263) -

(264) & -2$, ,# H C \ ) !

(265) < U 06 0; X,+O'+ #'WW#C.$--

(266) ,- 0 -2 & 2 $. ,# d$, 'O#(O<, $ $ , 3 , - &2- , $.#5 H @$J ' 3=55 AI" @ #$$$A$ % # %@# 0 -. d % # H +OO) $ #'))# # #'(O# Daily Mail 'W

(267) ')++#. '?W.

(268) !$$ #$$ ;

(269) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. 56 A9 566 9 % $ #$ % E; ; % $A$ $ " Q " % %I ; I "" I" ! % " $ I9 $ A$$ $ 9 I ; D+Y. 15 Eylül 1922 % ; KC !"" #$J -. , Q E , , , -, $<,

(270) $ . $ $ -. @

(271) , - , $$, , , $, - $.# X,<, - &@ . $ $ - $<, $

(272) 2 2 , -- - /,. , /N$N Q, 6 !B R2" -- , 2

(273)

(274)

(275) ,-, #H&H$3 X$ 2 2 'LO$

(276) $<,;< 'L.

(277) <, .- , # -%$

(278) I&Q< ,,$, ,&

(279) $

(280) , , C @

(281) &@, , - 27. 'L

(282) ')++ H K

(283) @C F$J -. , , - , K

(284) @ (A C % IJc$ " % ; < C J , K@J"$ E% $$$J - , # / - $ -. , $ %& # K+" #" #" )J -. , K (A% ""N #$ A % %E $$ $ ;

(285) 366666 A E$ I E QC Ij L C $ $ % # $ "" $$$ A$ $ $ " E "E" ; I ' % 4( !$$8 C $ R6666 Q ; <C ; $9$$ .+?JK#$$J-. , & -,K$ 9 9 29J H ,-, &.,,

(286) ,$ $ -,2 0 - ,2 &- ,&@$,# 'L

(287) ')++ 6 K #$J -. , - - , . @ ,

(288)

(289)

(290) - R < , - , #Q< ;.$-&

(291)

(292) Q$ -, @ , $<, 2 - &< 2 - , # Q$ $ $ ,, - & ,$ .$ , $, - &$ -$ 2 2- , - , # 6& -< ; - +Y 27 +? 29. # ( 'W

(293) ')++# # ( 'L

(294) ')++# Daily Mail 'L

(295) ')++# Daily Mail 'L

(296) ')++#. '?L.

(297) +,'-. .& /0123 456371)"8. , <, - -. , KF !$ #$ !J , YO#OOOQ$ $< ,- , #Q , +O#OOO#OOO $,, , 0, , # K#$ F !E #$$J-. , -, X, & S9< , ,, - H < $ $- 5#:, ; ,$ $ , - - $ 'OO#OOO@

(298) $2 . .

(299) . & $ -. ,-, #R- , . &$ .$ & ,$ &$ $<,- & - !Q$ $" .$ ,- ,$ - !H " $ 3$ $ - $

(300) < . $, !;.$-I Q<, - I $ % , - , $."# K+ ! @$J -. , $ B B E -. , / H < , - ,, -, - - . , - , - - &, , , . 2. , 2

(301) $ @

(302) 0, 2 , @ $.# Q< , -, K ' ! J-. ,$ -, -$, < ,$ ;< . - ,$.#

(303) & &, & @ ,

(304) ,

(305)

(306)

(307) ! $

(308) ,

(309)

(310) : - & " & 3R X$<.&$-2 $. ,30#- &'L

(311) ')++ -,K # J-. $. 6< $. , - $ $ - $.31# & & , ; 'L

(312) ')++ KA ; & $ J-. - $.32#'L

(313) ')++,& -- - $,Q $,,# R- , R $

(314) & ,$0, $ - & ! $

(315) ,

(316)

(317) "

(318) 0, @ ,

(319)

(320) $ &- . - $ ,$,

(321) . &-. @

(322) ,,0 $ - $ . $ $ 2 . # 'L

(323) ')++ :H&S9,H K" " J -. # H0 B$ ;. @E , K@ #J -. , $<, . - & &@,

(324)

(325)

(326) &- $ WLO $< -

(327)

(328)

(329) . .& - @ ,

(330)

(331) ,

(332)

(333)

(334) &@,

(335) @ $@

(336) $ $2 $ ,$ $ $, - , ,

(337) , 0, $.# $ 30 31 32. The Citizen 'L

(338) ')++# Derby Daily Telegraph 'L

(339) ')++# Evening Telegraph and Post 'L

(340) ')++#. '?Y.

(341) !$$ #$$ ;

(342) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. &$ $,

(343) -. I , $<, ,

(344) 2 ,

(345) ,,0,$.33. 'Y

(346) ')++ : ; K!9 . <J , -. , - 0 $- $. $

(347) - “ #$$ ; @J-. 0.$.#K #J-. ,. 2$.DK % 9 A $ $ J F %$ $$ $ $ E K #$ JJ $ %A$$ $ "" % " $ $$$ E A $$ $ +yle ifadeleri A$ .34J K)E " C % E; L 48 E A $A$$$A %C % I .35J R

(348) &,

(349) 2 &

(350) &2$ $ ,

(351) $ , @ , & - , . K" C $ E$ $9$J,,, ,2#/

(352) & .$. @ . &

(353) 2, ,,, % 0, , , - &% &,,$ , -- - $ ,,, - $ 2 # % & $&2 ,-$, , $

(354) 20.& ,- - <,, ,@$ - $ $, ,- $ - 2$ $. $<

(355) 0, $ $ ,., ,$, # 'Y

(356) ')++ :H&S9,H K" C #$J -. -, $ $$ , ,

(357) ,2 &-. .

(358) 2 ,- $.#

(359) $$,.&

(360) ,;,B E@ @$ $&$:< < . - ,$.# , YOO $

(361) (Y !2 Q$ $" 3 <'L

(362) <, , Q$ $ - , . 'OOO<, 0 . , - ,$.# H

(363) - , , ., & & -.

(364) $, 33 34 35 (Y. w

(365) -x

(366) 'L

(367) ')++# w & ( 'Y

(368) ')++# w & ( 'Y

(369) ')++# $ %& $ @,

(370) 2,

(371) $< . - H

(372) , 2. 00 , $.# ) 76666 " 9 I" !A &; $ Ij <"C" $ 376666 32 <" % $ 266666C A$A$ (x <&LL !& &C $ $ #" @

(373) L !C 9 J 3 <C C C C

(374) C @C ; C $$$ 532P{6 53666 *$ $$ 4

(375) " E99 Q8 % A ; E; I ; E$ $$ 523P{6 9 A/ B B K4&&3$ 4J wJ YO $+OOL #+LIWW ! " ;- ,/ Ff0,U ; #('#. '?>.

(376) +,'-. .& /0123 456371)"8. -$ E

(377)

(378) , ,

(379) . &2,@

(380) #B ,%,&2 ,,, ,0,, #3 ;<,$

(381) $ - , KQ &9J-. , -,

(382)

(383) $ - . - , ,2 -

(384) 2 &

(385) 0,2 ,0,, #LOOI YOO& <H < .,.

(386) -$ . , &

(387) $ $ , $ @ ,

(388) $ $ 2, - # K % + "" "J -. - , ;; g;.$-&I-,$ B , $ ;< . & $

(389) ,

(390)

(391) : H 59: !h: "@ ,

(392)

(393)

(394) - ,$.37. 'Y

(395) ')++ 65 K @C T$J, -. , ,@$, K$ J , , - 0 $ , , $. 0 ,$ ,& - @ 4 . , <,-,, K!"" #$$ ! @A + "J -. # R- ,$, K F @E ! @A$A$J -. , . , $ 4 , ,- $., - , . @ - $ - - $ , - ,$,# R- ,$, K#$ " $$ A $ $ A $9$$ " % E $ $9$$J- , #K "" $ $ % $ $ $$ E$ " A F $ I"" % 766NR66

(396) $ A $ $ )I""A %$$ " < A$ ; < I "#J 0, #K)E $ % I $ < ; Q J ; ; $ $ $ " I" A$A$ ! A " I" 9 J J9 J$$A % ; 9 A E %A E

(397) "G " E 9 %"" % $$ < & $ E #J 0, $.(?# 5 % ,$ $ .

(398) $ @$ 2 & 2, - ,$.# &

(399)

(400) $ ., - , ,2 0 2 ,

(401) 0 &@ # 'Y

(402) ')++ %; K #$$$J-. , “#$ " $ %A$ $J, $<

(403) 2

(404) , (OO#OOO<, 0 , WO#OOO#OOO , - # %& , .

(405) -$ . , 37 (?. w

(406) -x

(407) 'Y

(408) ')++# ' ) 'Y

(409) ')++#. '??.

(410) !$$ #$$ ;

(411) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8.

(412) 0, 2 , - & $ 6 & < &@ , $.

(413) 0, & 2 , - # H

(414) ,$ , & $

(415) . @

(416) , $ & ,$ , , & $ 2 .$ ,& #52!@

(417) . I 2" 3 ; $ , , , - # H

(418) -

(419)

(420) -$$, 3$0,;< , ,& ,. 2 ,, -2 &

(421) @B-H < , , #+OO#OOOQ$< B$ F,$< .$,@2 , ,- # & 3 R X$ 2 $ , - 2& ,. ,, #Q< &0, , . -&@

(422) . $

(423) 8.&$ R & ,$ $22-&@$,, # 4 ,. & , $<, , - # ;.$- &

(424)

(425) - , & &

(426) &@, $ ,. $ B / R 3$, , , $ - # / H $BB E$

(427) , -- , - < ,- ., &-. $ Q$ .,$ ,

(428) ., /$$, &2, #4$. $ &0 ,-. , # $&. -

(429)

(430) $. $ 2 2,- #5KQ !J K< @$\ @E$ MJ-. ,,- & ,2,#& R

(431)

(432) $ . - , 2 -2$, $$ $,, $$$ &, $ ,. @

(433) , &@

(434) . - , # % $$ $ LOOIYOO & ,. 2 H < , , - #

(435) 0,. $ &@ - .

(436) -$ . , $ $ . , $ @ ,

(437)

(438) ,

(439) - $-&@ .- & $,, #, ; $ $- , ,, -, !H 6$ &

(440)

(441) " KBen

(442) $ $J , -. @ j % F,&2 $&-,. - @ -,$,R ,$,-, 2 # $- $<, Q$$

(443) 0 $<, , 0, H & R &$, WO>$

(444) ,- +>O<& !?'H "!& B . X$ X$ , , " & 4 Q$ , , - # / . &@,$. , &0 &@D '?).

(445) +,'-. .& /0123 456371)"8. H, , . $<, @

(446)

(447) $

(448) ,

(449)

(450)

(451) % $$ 2 -2

(452)

(453)

(454) $- @

(455) , , - $. ,# 5 KAkdeniz Filosu’nun HareketleriJ -. -, / [< >LO $

(456) 2 H H < &$

(457) $<, , +OO& B- $

(458) 'W

(459) <,B-<&$

(460) $<, , ,39. & - 'Y

(461) - ,

(462) & $ $ , -2$, 2, @

(463) , - &@$ @

(464) , $ ,$ . $,# / , $ , 2$, - &

(465) @ - , $+O#OOO#OOO 0,, $. 'Y

(466) <, WO#OOO#OOO .$. $ R $

(467) YO#OOO 0, , - &

(468) -. $

(469) , (OO#OOO @$ & & $ - $

(470) , & -$ ,-. @2 # 3,& $ , R -,

(471) ,,2-. & , <,

(472) .& I%-. $. $ 2 . $. $, R ,

(473) , KQ ; <J $ $ &@ & < , , , <, , &. $GE -8 2 $.# '>

(474) ')++ S9%$!/" 'Y

(475) ')++, ; !/" KC @$$ @ $J -. - &@D “

(476) ;$$ <}JC % $ I C % J @ "E %$ "G " E$ A # ;A @ C " %% $ dedi. 40J0, $

(477) +OO#OOO ,-,- $. $.# &, / 2 S2 2, , - $.# % K"

(478)

(479) $ @ $ZJ -. The L < &@, - &0 , ,$.# B $<, B$ 5 ,@

(480) H# X< - ,, - < . - &0 , ,$.# K

(481) L I""A

(482) $ "; " I9 726C $ % Ij ! % ; $ E " C buraya geldiler.. $ I 9 " IA %A$ $ $ I I ""J, - , ,41#5@

(483) ,

(484)

(485)

(486) $-- & -, , & -,- & % & , ,$,# / , $ -, $ %&2.. $0,2 ,,

(487) - $$ - % - , , --!@ , 39 40 41. # ( 'Y

(488) ')++# -x # '>

(489) ')++!'Y

(490) ')++ ,; -" -x # '>

(491) ')++!'Y

(492) ')++ B$S9 -". 190.

(493) !$$ #$$ ;

(494) " 4<" 3=558. .& /0123 456371)"8. & -"

(495) 2 - ,# / - @

(496) , “@J, ,, H0B$ < & $,

(497) H R !Q$ $"

(498) 0@ ,

(499)

(500) ,

(501)

(502) , - $ . ,# &

(503) S9 % $< 6& - 6#< , ., - &@ “

(504) " $ 0% ( 0 J-. , ,-,$, 0

(505) & 2- , #'Y

(506) ')++ ,; -, KC !"" #$ 5666 A " A I "" " 5766 % $$ $ ; " ;$9$ 566666 ; ; 366666666 $$ 3=3S #$$ ; % $42J, - , ,# ,--,2 @$ - $ $. $,#F$ / 3. ,/ , - &,

(507)

(508) 02. - &@2 $.#')'>3 %&, ,,& 43- , &@2$.#/, --')'>3 %& - $ $ &

(509) Q$ &@2 $$ -K J$ $9$$J

(510)

(511) -$ , , $ ,# '>