Katalog 1970 Habora Yayınevi:Romanlar - Hikayeler - Şiirler - İncelemeler - Araştırmalar - Derlemeler - Röportajlar - Tiyatro Eserleri - Senaryolar - Antolojiler

(1)

ROMANLAR — HİKÂYELER — ŞİİRLER İNCELEMELER — ARAŞTIRMALAR

DERLEMELER — RÖPORTAJLAR TİYATRO ESERLERİ — SENARYOLAR

(2)

Sayın Bay,

Adresinize Kitabevimizin yayınladığı 77 eseri tanıtan bir kataloğu gönderiyoruz.

İlginiz için teşekkür ederiz... İyi günler dileğiyle... Saygılarımızla...

AÇIKLAMALAR: (Kitabevleri İçin)

1. Kitabevlerine tenzilâtımız %25tir.

2. 20 liralıktan yukarı siparişlerde her çeşit posta ücreti bize aittir.

3. Satılmayan yayınlarımızı istediğiniz diğer çeşitle rimizle değiştirebilirsiniz.

4. Siparişler ödemeli gönderilir.

(Okuyucular iç in ):

1. 15 liralıktan aşağı siparişler pul karşılığı gönde rilir.

2. 25 liralıktan yukarı siparişlerde her çeşit posta ücreti bize aittir.

3. Siparişler ödemeli gönderilir.

BUlent Habora HABORA KİTABEVt Büro Adresi Nuruosmaniye Cd. Atasaray 106 Cağaloğlu Başmusahip Sok. Tan Ap. 1 Cağaloğlu Haberleşme Adresi P. K. 6 Beyazıt — İstanbul

(3)

ROMAN - HİKÂYE:

KAZANCAKİS’İN ROMANLARI ALLAHIN FUKARASI

Çeviren: Sabiha Serim 458 sayfa - 15 lira

Babasının kumaş ticaretini ve çevresini reddeden As- sisili San Francis, yoksulların arasına karışmış; pa ranın hükümsüz olduğu, her şeyin eşitliğe ve ortak çalışmaya dayandığı bir tarikat kurarak İtalya'nın çeşitli bölgelerine yaymıştı. İşte bu dev romanda Nikos Kazancakis San Francis’in hayatını anlatmak tadır.

■ W ? '

İSPANYA, YAŞASIN ÖLÜM Çeviren: Ahmet Angın 240 sayfa - 10 lira

İspanya İç Savaşı’nı anlatan Nikos Kazancakis, bu eserini yazarken şunları söylemektedir: «Yazmağa teşebbüs ettiğim şu anda, tanığı olduğum olayların tüm sorumluluğunu duyuyorum. Gördüğümü, en ac'k bir biçimde, dürüstlükle söyleyeceğim.»

TODA RABA

Çeviren: Ahmet Angın 242 sayfa - 10 lira

«Romans tarzında olan bu itirafın kahramanı bir ki şidir. Azad, Yeranos, Su-ki, Raşil, Amita, Ananda ve iri çeneli adam, Sovyetler Birliği’nde yaşayıp gerçe ği aksettiren sentezci, akılcı ve binbir yüzü olan aynı bilincin farklı yönlerinden başka bir şey değildir. Yalnız zenci TODA RABA, kahramanın dışında ve onun üstündedir...» diyor Nikos Kazancakis. 1969 Yunanistanında, yani Cunta Yunani s tanında bile ya yınlanan bu roman, Türkiye’de yayınlandıktan çok kısa bir süre sonra bazı savcı ve bilirkişilerin saye sinde ANAYASA DIŞI olarak toplattınlmıştır.

SINAMA ROMANLARI ÜNLÜ FÎLİMLERÎN ROMANLARI Fellini - Truffaut - Kazan

Çevirenler: Sabiha Serim, Eray Canberk, Özay Süsoy 428 sayfa - ciltli - 15 lira

J. M. Lo Duca - Fellini’nin yazdıkları «DÖLCE VÎTA- TATLI HAYAT», F. Truffaut - M. Moussy’nin yazdık ları «400 DARBE» ile Elia Kazan’m yazdığı «AME RİKA AMERÎKA» adlı üçbüyük filim romanı bir arada yayınlanmıştır.

DÖLCE VÎTA - TATLI HAYAT F. Fellini - Lo Duca

«Roma’nın çılgınca yaşamak avuntusu içinde kıvra nan zenginler çevresini anlatıyor. Filmi görme imkâ nı olmayanlar okumalılar bu kitabı. Keçe kadar his siz, kokmuş ve artık hiç bir şey olmayan bir dün yayı anlatan modem bir trajedidir bu.» (Cengiz Tun- Cer - Akşam gazetesi - 9.2.66)

400 DARBE

R. Truffaut - M. Moussy Çeviren: Eray Canberk 118 sayfa - 5 lira

«Film ülkemizde oynandığında büyük bir ilgiyle kar şılanmıştı. (...) Filmi görenler oradaki imaj yapısı nın başarısının romanda da sürdürüldüğünü farke- deceklerdir.» (Doğan Hızlan - ABC - 4.3.67)

(4)

AMERİKA AMERİKA Elia Kazan

Çeviren: Özay Süsoy 158 sayfa - 5 lira

Elia Kazan’ın aynı isimli ünlü filminin romam için Robert F. Kennedy «Elimden bırakamadım...», bü yük romancı James Baldwin ise «Mükemmel bir eser...» demişlerdir.

ÇİRKİN AMERİKALI W. Lederer - E. Burdick Çeviren: S. Türker 274 sayfa - 10 lira

Aynı isimdeki filmi büyük bir ilgi uyandıran Çirkin Amerikalı adlı roman için Akşam gazetesinde Cen giz Tuncer «Gerçi şu sırada dünyanın pek çok ülke sinde Çirkin Amerikalı’dan çok Çirkin Amerika için karar verilmiştir. Çirkin Amerikalı’da anlatılan bir uzak doğu ülkesidir. Yardım için gelen Amerikalı ile yerli halk arasındaki uçurumu, yapılan yanlışları an latmaya çalışıyor kitap.» (16.3.66) demektedir.

CEZAEVİ GÜNLERİ Max Frisch

Çeviren: Ajlan Erçetin 347 sayfa - 12.50 lira

Ünlü romancı Max Frisch’in bu psikolojik romam ALMAN AKADEMİSİ DiL VE ŞliRLİLiK ÖDÜLÜ’nü kazanmıştır.

İş t e bIz îm d ün ya

William Golding Çeviren: Özay Süsoy 254 sayfa - 10 lira

Şiirleriyle ün kazanmış olan Amerikalı yazar Willi am Golding’in adı, ilk kez, işte Bizim Dünya adlı ro manı çıktığı zaman duyuldu. Büyük-küçük herkesin zevkle okuduğu bu ormandan sonra Mirasçılar’ı, Kav gacı Martin'ı Pirinçten Kelebek’i ve Serbest Düşüş’ü yazdı.

sp

\C

NATACHA A. Roube Janski Çeviren: Beyhan Solmaz 146 sayfa - 5 lira

Konusu İstanbul’da ve Viyana’da geçen tatlı bir aşk romanı. A. Roube Janski’nin bu romam, Beyhan Sol- maz’m çevirisinden ilgiyle okunmaya değer.

(5)

TURK ROMANLARI GÜRÜLTÜLÜ BİRKAÇ SAAT

Muzaffer Buyrukçu 254 sayfa - 10 lira

Yıllar boyu yazdığı hikâyeleriyle haklı bir üne kavu şan yazar, bu romanında bütün köşeleriyle arkadaş lığı ele alırken bu kavrama sığman kişileri derinle mesine tanıtıyor... Yazarın ilk romanı bu. Her ese rinde bir öncekini aşan Muzaffer Buyrukçu bu roma nında da başarısını sürdürüyor...

KAVGA

Muzaffer Buyrukçu 157 sayfa - 6 lira

1962 yılında Türk Dil Kurumu armağanını kazanan yazar, «Kavga» adlı bu hikâye kitabıyla da 1968 yı lında SAİT FAİK ARMAĞANI’nı kazanmıştır. «Kav- ga»da Muzaffer Buyrukçu’nun gerçekten nefis yedi hikâyesi yer almıştır.

Oya Baydar 167 sayfa - 6 lira

Yazar bu romanında, İkinci Cumhuriyet’in gençliği ni, onların yaşantılarım, savaşlarını, umutlarını, kor kularını anlatıyor. Roman, bütün Türkiye’ye yayılan, hem birbirine çok yakın, hem de çok uzak olan gençliğin destanıdır... RUS-MACAR-ÇEKOSLOVAK t VE O DÖNDÜ Boris Polevoy Çeviren: Z. Özalpsan 148 sayfa - 7.50 lira

1908 yılında Moskova’da doğan Boris Polevoy’un ilk romanı 1939'da yayınlanan «Kızgın Atölye»dir. 1946'- da yayımlanan «Gerçek İnsanm Hikâyesi» adlı eseri «VE O DÖNDÜ»yle birlikte en ünlü romanıdır. Bu iki roman Fransa, İngiltere, Almanya gibi büyük ba tı ülkelerinde sürekli olarak basılmaktadır. Yazarın «Altın» adındaki bir başka eseri 1950’de, hikâyeleri ve izlenimleri de 1952’de yayınlanmıştır.

HAFİYE Maksim Gorki Çeviren: Nedim Sel 127 sayfa - 6 lira

Ünlü yazar Maksim Gorki’nin zevkle okuyacağınız bir romanıdır «Hafiye.»

SAVAŞIN YANKILARI

Anatoli Kalinin

Çeviren: Güneş Şahiner 121 sayfa - 6 lira

Yazar, bu kısa romanında vatana ihanetin, işbirlikçi- liğin ezikliğini ve acı sonunu gözlemci bir gerçekçi likte anlatıyor. Kitaba ek olarak konulan «Çingene» de ise savaşın katı ve acı gerçeğinden, insanı yıp ratan şiddetinden savaş sonrasmın şaşkınlığına, bu rukluğuna ve içli sevgilerine geçişini veriyor Kalinin.

(6)

32 SAAT ÖZGÜRLÜK Gyula Hemadi

Çeviren: Cemal Süreya 142 sayfa - 7.50 lira

Karısı doğum yapmak üzere hastaneye yatmış olan genç bir adam otuziki saat yalnız kalıyor. Bu aynı zamanda bir serbestlik, bir özgürlük de demektir onun için. Ve... Konusu Budapeşte’de geçen bu ne fis romanı Cemal Süreya Türkçemize kazandırmıştır.

DARAGACINDAN RAPOR Çekoslovak hikâyeleri Çeviren: Sabiha Serim 64 sayfa - 3 lira

Bu küçük antoloji için Milliyet gazetesinde (12.7.66) Tarık Dursun şunları yazmıştır: «Bir bölüğü işgal sırasındaki insanlarının davranışlarını konu edinmiş tir; bir bölüğü de yerleşen, oturmaya çalışan bir toplumdaki kişisel tedirginlikleri genelleştirmeye yö nelir. Bir bölüğü, gerilimi ulusal direnişte bulmuş tur.» Kitapta birbirinden güzel, ilgi çekici yedi Çe koslovak hikâyesi vardır.

İSYAN B. Traven

Çeviren: S. Salih Gör 320 sayfa - 15 lira

25 milyonluk dev satış sınırını aşan B. Traven’in bu büyük romanında vahşi - gaddar beyaz’lara karşı ayaklanan ezilmiş kızılderili’lerin, ağaç yancıların, sığır güdücülerin, bir pesos için hayatlannı satan küçük çocukların, genç kadınlann, genç erkeklerin yaşantılan anlatılmaktadır. B. Traven’in bu dev ro manının sizi uzun bir süre etkisi altmda bırakacağı na inanıyoruz.

GÜZEL İMPERİA Honore de Balzac Çeviren: Selçuk Ak 202 sayfa - 10 lira

Büyük romancı Honore de Balzac bu eseri için şun ları diyor: «Evet, artık hepimiz ihtiyarladık. Ufak oyunları, küçük konuşmalan gençliğimizdeki büyük maceralara zorunlu olarak tercih ediyoruz. Onun için, pek fazla yüklenmeyin bana. Ve bu kitabı, pek gündüz değil de, geceleri okuyun. Aynca masum kızlara da (eğer hâlâ böyle kızlar kaldıysa) sakın vermeyin.» Bu eser, halen Fransa’da yönetmen Jo- zef Zachar tarafından filme alınmaktadır.

(7)

SARTRE’IN ESERLERİ GİZLİLİK

Jean-Paul Sartre Çeviren: Eray Canberk 230 sayfa - 10 lira İkinci Baskı

Fransa’nın özgün düşünür ve yazarlarından Jean- Paul Sartre’ı hikâye alanında üne kavuşturan Le Mure adlı eserin tam çevirisi ilk kez Türkçe olarak yayınlanmaktadır. Türkçesini Eray Canberk’ten oku yacağınız bu kitap, daha önce yayınlanmış olan «Giz lilik», «Duvar», «Bir Şeifn Çocukluğu» hikâyelerini de içermektedir...

BİR ŞEFİN ÇOCUKLUĞU Jean-Paul Sartre

Çeviren: Eray Canberk 104 sayfa - 5 lira

Jean-Paul Sartre’ın, bütün okuyanların «NEFİS» de dikleri uzun hikâyesi...

10

BİLGİ DİZİSİ:

OYA SENCER’İN ESERLERİ

TÜRKİYE’DE İŞÇİ SINIFI 314 sayfa - 15 lira

Oya Sencer’in bu doktora tezi İstanbul Üniversite- si’nde bir takım entrikalar dönerek, «tez Marksisttir» gerekçesiyle reddedilmiştir. Çetin Altan, bunun üze rine Akşam gazetesinde (10.3.69) şunları yazmıştır: «Bir. tez Marksist olduğu için değil, bilimselliğe ay kırı düştüğü için reddedilebilir. (...) bu tezin hangi noktalardan reddedilmiş olduğunu öğrenmek ve o noktaları da kamu oyu önünde tartışmak istiyoruz. Ve hangi profesör gösterecekse bu medeni cesareti, kamu oyu önünde o profesörü saygıyla bekliyoruz.» Ve bir yıl geçtiği halde, tezi reddeden ve reddedilme sinde parmağı olan profesörlerden hiç biri bu mede ni cesareti gösterip ortaya çıkamamıştır.

TÜRK TOPLUMUNUN TARİHSEL EVRÎMÎ 104 sayfa - 5 lira

İkinci Baskı

Oya Sencer’in bir diğer eseri... Bu çalışma, ortaya koyduklarının tartışmaya sonuna kadar açık olduğu na inanan, bunun ötesinde bir iddia taşımayan kü çük bir denemedir. Araştırmanın amacı Türkiye’nin bugünkü toplum ve sınıf yapısını, sınıflar arası çeliş kileri açıklayabilmek üzere, Osmanlı toplumunun ta rihsel evrimini, bu evrim içinde sosyal ve sınıfsal ya pının kazandığı biçimleri ortaya koymayı denemek tedir.

(8)

VİETNAM’DA HALK SAVAŞI VE AMERİKA Vo Nguyen Giap

Çeviren: Nedim Sel 169 sayfa - 7.50 lira

İngilizcesi, Fransızcası, Almancası Türkiye’de satılan, Vo Nguyen Giap’ın bu eseri, gene bazı kişileri huy landırmış ve alelacele ANAYASA DIŞI olarak, her zamanki gibi bilirkişilerin ve savcıların çalışmalarıy la toplatılmıştır.

HO AMCA

K. VietnamlIlar anlatıyor 139 sayfa - 8 lira

Özellikle yirminci yüzyılın ikinci yansının başlannda adını bütün dünyaya duyuran ve herkese kendini ka bul ettiren, dünyanın en büyük, en gaddar emper yalist devletine karşı bir avuç dostuyla, vatandaşıy la savaş açan ve her defasında onlan perişan eden büyük devrimci HO CHÎ MÎNH’in yaşantılarını an latmaktadır bu kitap. Çocukluk arkadaşlan, gençlik arkadaşlan, savaş arkadaşlan satır satır, bu büyük devrimciyi tanıtmaktadır bizlere.

12

Hüseyin Rahmi’den Fakir Baykurt’a MARKSİST AÇIDAN TÜRK ROMANI İ. Tatarlı - R. Mollof

275 sayfa - 10 lira

Bu eser için Mahmut Makal, İmece’de şunlan yazı yor: «Türkiye’de yazar geçinenlerin ve de ilerde yaz mak isteyenlerin yararlanacakları, sonra da tüm oku- muşlann, okudukları eserleri ölçmek için gerekli gö rüş açısına varmalannı sağlayıcı bir eser bu. Bulgar profesörlerinden İbrahim Tatarlı ve Rıza Mollof’un birlikte hazırladıklan bu eserde, Türk edebiyatının Marksist açıdan ne durumda olduğu, nasıl olması ge rektiği, bazı yazarlarımızın eserleri araç edilerek ve de incelenerek anlatılmaya çalışmaktadır.»

YASAK KİTAPLAR Bülent Habora

137 sayfa - 6 lira

«...Görüldüğü gibi kitap yasağında toptancıyız. Pera kendeciliğin zahmetine katlanmak bile zor geliyor. Düşünün ki Sovyetlerde bir tıp buluşu konusunda yayınlanan makaleyi okumak isteyen doktorumuz ha va alacak... Romanya’da yayınlanan iktisadi bir ince lemeyi merak eden profesörümüzün karşısına dikile cek olan bir kelimedir: Yasak. (...) Perakendeciliği miz yok mu bu konuda? Ne demek!... Eğer kitap ya saklama mesleğinde perakendeci ustalığına da gör mek istiyorsanız, Bülent Habora’nm yayınladığı «Ya sak Kitaplar»dan bir adet alır, listelere göz atarsı nız.» diyor Ilhan Selçuk, Cumhuriyet gazetesinde (17.3.69)

(9)

İŞTE AMERİKA

AMERİKA’DAKİ SEFALET Michael Harrington

Çeviren: Hüseyin Çölgeçen 218 sayfa - 10 lira

1928 yılında St. Louis’de doğan Michael Harrington 1951 yılında gazeteciliğe başlamıştır. İki yıl süreyle bir gazetede baş yazarlık yaparken, bir yandan da İşçileri Koruma Demeği’nin örgütlendirme sekreteri olarak çalışmıştır. Daha sonraları çeşitli gazete ve dergilerde önemli yazıları çıkan yazarın bu inceleme si en önemli eseridir.

DÜNYA HÜKÜMETİ C.I.A. Finney - Wecker

Çeviren: Sabiha Serim 76 sayfa - 4 lira İkinci Baskı

Dünyanın en büyük gazetelerinde biri olan New York Times’ın yazarları, bütün ülkelere el atıp yeryüzü nün en iğrenç örgütü olan C. I. A. üzerine bir ince leme hazırladılar. Bu eserde kısa, öz bir anlatımla C. I. A. gerçeği gün ışığına çıkarılmaktadır.

AMERİKAN KOMÜNİST PARTİSİ Derleyen: Ahmet Angın

150 sayfa - 7.50 lira

Bütün imparatorluklar gibi bugün-yarın tarihe ge çecek olan Amerikan İmparatorluğu dünyanın her yerinde kendi çıkarlarını sağlamak için tipik bir «ko münizm ticareti» yapmaktadır. Ama buna karşılık, kendi sınırları içinde Moskova'ya bağlı bir Komünist Partisi, Pekin’e bağlı bir İlerici İşçi Partisi faaliyetini sürdürmektedir. İşte bu derleme, Türk kamuoyuna, Amerika’nın gizli kalmış yüzünü göstermektedir. 14

FİDEL CASTRO’NUN ESERLERİ

SOSYALİST DEVRİM Çeviren: Süleyman Bayar 152 sayfa - 8 lira

Fidel Castro bu eserine, silâhlı devrimden sonraki du rumla ilgili kısa bir giriş yaptıktan sonra, «Domuz lar Koyu ve Sosyalist Devrim»i, «Sosyalist Devrim Birlik Partisinin Kuruluşu»nu, «Karaibler Krizimi ve «Küba Devriminin Ekonomik Sorunlan»nı anlatmak

tadır.

ÇEKOSLOVAKYA MESELESİ Çeviren: Cengiz Çandar 80 sayfa - 5 lira

«Emperyalist basının övgüsüne, desteğine ve coşkun alkışlarına hedef olan herhangi bir şey tabii olarak bizde şüpheler uyandırır,» diyen Fidel Castro’nun bu eserinde, büyük devrimcinin Çekoslovakya olayları üzerine olan düşünceleri görülmektedir.

YA VATAN YA ÖLÜM Çeviren: Ahmet Angın 150 sayfa - 7.50 lira

Fidel Castro bu eserinde de, 1953 Moncada Progra m ından söz ettikten sonra sırasiyle 1956-58 arasın daki Sierra Maestra yaşantılarını ve zaferini, 1959-60 larda başlayan Tarım Reformu'nu, 1960 yazındaki kri zi ve millileştirme hareketlerini anlatmaktadır.

FİDEL CASTRO KONUŞUYOR L. Lockwood - F. R. Allemann Çeviren: Nedim Sel

112 sayfa - 5 lira

Bir Amerikalı gazetecinin masum bir röportajıyla, bir Alman yazarının Küba üzerine olan yalın düşünce lerini içeren bu kitap, savcılarla bilirkişilerin elbir- liğiyle alelacele ANAYASA DIŞI olarak toplattırılmış ve tam 2 YIL 2 AY sonra BERAAT ETMlŞTÎR.

(10)

i

HALK CUMHURİYETİNE DOĞRU Georgi Dimitrov

Çevirenler: Sulhi Dönmez, Sahir Ertan

239 sayfa - 10 lira

Yeni Bulgaristan'ın kurucusu Georgi Dimitrov bu ese rinde Bulgaristan’ın Halk Cumhuriyeti oluşunu an latmaktadır. Önce Bulgaristan’daki buhranı ele alan devrimci Dimitrov, daha sonra Vatan Cephesi’nin programını ele almakta ve nasıl Halk Cumhuriyeti olunacağını göstermektedir. Kitabın son bölümünde de, Bulgaristan, Halk Cumhuriyeti olduktan sonraki durum açıklıkla ortaya konulmaktadır.

LEÎPZÎG DURUŞMASI Em st Fischer

Çeviren: Nedim Sel 211 sayfa - 10 lira

Sosyalist savunmaların en büyüğü, hiç şüphesiz ki, Georgi Dimitrov’un Nazi’lere karşı yaptığı savunma dır. Alçakça bir komploya kurban giden Dimitrov, Reischtag yangını sorumlusu olarak Nazi’ler tarafın dan sorguya çekilmiştir. Günlerce süren sorgu ve du ruşma bütün dünyada yankılar uyandırmış ve sonun da Leipzig Duruşması’nı kazanan Georgi Dimitrov ol muştur. Kitap bu duruşmanın tam metnini vermek tedir.

RUSYA SEFERİ Yılmaz Çetiner 112 sayfa - 6 lira

Ülkemizin sayılı gazetecilerinden biri olan Yılmaz Çe- tiner bundan bir süre önce Rusya'ya gitmişti. Sov yet Rusya’yı, Azerbaycan’ı, Özbekistan’ı Kırgızistan’ı dolaşan Çetiner'in bu röportajında tarafsız bir gözle Sovyetler Birliği anlatılmaktadır. Ayrıca kitaba ek olarak, Yılmaz Çetiner’in Iran röportajları da konul muştur. Eserin son bölümünde de Rusya ve İran’dan çeşitli fotoğraflar yer almıştır.

MİLLİ EMNİYET DOSYASI Faik Muzaffer Amaç

172 sayfa - 8 lira

Eserin önsözünde Mahmut Makal şunları söylemek tedir: «Kitabın şaşılacak yanlarından biri de, en so ğuk konulardan olan Milli Emniyet Dosyası’nın, değ me romancının yapamayacağı bir örgüye vardırılıp çok canlı, akıcı bir üslûpla verilmiş olmasıdır. Bu nun sırrı, bir ömür boyu çekilen çilede, inançları uğ runa İter şeye katlanan kişiliktedir.»

(11)

DEMİRTAŞ CEYHUN’UN ESERLERİ YAĞMA EDİLEN TÜRKİYE

263 sayfa - 10 lira

Bu kitap, sosyalizm üzerine, özellikle «Türkiye Sos yalizmi» kavramı üzerine teorik tartışmaların iyice alevlendiği şu günlerde, konuya değişik bir açıdan yaklaşmağa çalışmaktadır. İlk bakışta yadırganacak olan bu yaklaşım biçimi, inanıyoruz ki, tartışmalara ışık tutacak niteliktedir. Eminiz ki. Az Gelişmiş Ülke lerin sosyalizme geçişleri, bu tür tartışmaların oluş turacağı bilgi birikimleriyle gerçekleşebilecektir.

flAÇLI EMPERYALİZM 125 sayfa - 6 lira

Demirtaş Ceyhun bu incelemesinde, toplumumuzun dini olan Müslümanlığın, yabancı kültür emperyaliz mi ve Hristiyanlığm baskısıyla nasıl devlet dini ha line dönüştüğünü, oluşan yeni halk dini Müslüman lığın ise yanlış laisizm anlayışı ve politikalar yüzün den nasıl aşağılandığını araştırmaktadır.

RUS İHTİLALİ

KANLI PAZARDAN EKİM İHTİLÂLİNE V. Aleksandrov

Viktor Aleksandrov, Rusya’daki ilk hareketten Ekim İhtilâli'nin sonuna kadar, bütün olayları, tarafsız bir gözle anlatıyor. O günlerde kim neredeydi, kim ne yaptı, kim ne söyledi; işte bütün bunları Viktor Alek sandrov belgelere dayanarak anlatıyor.

BİTMEMİŞ DEVRİM Isaac Deutscher Çeviren: Seçkin Çağan 160 sayfa - 8 lira

«Bizim çağımız ve bizim kuşağımız için, Rus devriminin anlamı ve önemi nedir? Uyandırdığı umutları doyurabilmiş midir, yoksa doyuramamış mıdır bu dev rim? Çarlığın yıkılışı ve ilk Sovyet hükümetinin ku ruluşundan bu yana, yarım yüzyıl geçtiğine göre, bu soruların yeniden sorulması çok doğaldır.» diyerek eserine başlayan İsaac Deutscher, 1917-67 arasındaki Rusya’yı ele almaktadır.

(12)

YİRMİNCİ YÜZYILDA MARKSİZM Roger Garaudy

Çeviren: Galip Üstün 257 sayfa - 12.50 lira

Marksist dünyanın Çekoslovakya’dan Çin’e, Arnavut luk’tan Küba’ya kadar uzanan bir «mozaik» durumu na gelmiş olması karşısında Marksist dünya görüşü ne nasıl ve nereden «bakılması» gerektiği pek çok kimsenin aklını kurcalayan bir sorun olmuştur, işte bu kitap, bu soruna cevap vermek iddiasındadır. Ver diği cevap belki herkesin tartışmasız kabul ede ceği bir karşılık olmayacaksa bile yine de herkesin cevabını ancak bu kitabı da okuduktan sonra vere bileceğinde şüphe yoktur.

ANARŞİZM Kropotkin

Çeviren: Nedim Sel 73 sayfa - 4 lira

Toplumcu düşüncenin gelişmesinde belli bir dönemi kapsayan anarşizmi ilk elden öğreten eser...

SEÇME DÜŞÜNCELER Bakunin

Çeviren: Mehmet Tuncey 78 sayfa - 4 lira

Anarşizmi çeşitli yönlerden tanıtan eser...

SOSYALİST REALİZM A. Siniavski

Çeviren: S. Türker 77 sayfa - 4 lira

Sovyetler Birliği’nde ve dünyada büyük yankılar uyandıran eser...

ÇlN KURTULUŞ SAVAŞI Mao Tse-Tung

Mao Tse-Tung, bu en önemli eserinde, başından so nuna kadar bütün «Çin lhtilâli»ni anlatmaktadır. Bu eser de, yayınlandıktan çok kısa bir süre sonra ve ANAYASA DIŞI olarak toplatılmıştı. Toplatıldıktan tam 2 yıl 1 ay sonra, savcıların ve bilirkişilerin bu toplattırma çabalarının yanlış olduğu, eserin BERAAT etmesiyle, herzamanki gibi yeniden ortaya çıkmıştır.

LlDİCE

Eleanor Wheeler Çeviren: Ahmet Angın 88 sayfa - 5 lira

20. yüzyılın vahşileri olan Nazi’ler 1942’de Prag yakı nındaki Lidice köyünü haritadan sildiler. 1945’de Çe koslovakya’yla bütün dünya birleşerek Lidice’yi gene haritaya koydular. Bu eser işte bu olayın hikâyesidir. Kitapta ayrıca, birinci hamur kâğıda basılmış, Lidice olayıyla ilgili otuzdan fazla fotoğraf ve belge kulla nılmıştır.

(13)

ÖNEMLİ ESERLER

SOSYALİZM s e n d îk a l îz m

KOMÜNİZM ANARŞİZM C. E. M. Joad

Çevirenler: Oya Sencer, Muzaffer Sencer 103 sayfa - 5 lira

Öğretim görevlisi olan C. E. M. Joad’m, modem po litik kuramları peşin yargılara dayanmadan güdiim- süz bir tutumla ele alan bu incelemesi, Türk kamu oyunda bir boşluğu dolduracaktır. Kitapta ayrıca Le- nin’in, Kari Marx’ın ve Kropotkin’in fotoğrafları var dır.

GREVLER SENDİKALAR PARTİLER Rosa Luxemburg

Lenin’in «Marksizmin en gerçek temsilcisi» dediği Ro- , sa Luxemburg, 1870’de Polonya’da doğdu. 1905 ihti lâlinden sonra bu eseri hazırladı. Savaş yıllarından sonra Alman Komünist Partisi yöneticilerinden biri oldu. Ve 1919’da monarşi taraftarları onu öldürdüler. Ve dilimize Rosa Luxemburg öldürüldükten tam elli yıl sonra kazandırılan bu eser de, her zamanki gibi ANAYASA DIŞI olarak ve alelacele toplattırıldı.

31 MART İSYANI —

REAYA VE KÖYLÜ

31 MART İSYANI Ecvet Güreşin 136 sayfa - 7.50 lira

«Değerli bir gazeteci yazar olan Güreşin kitabma 31 Mart öncesi ile başlıyor. I. Meşrutiyet sonrası ile ko nuya girip, bu gericilik olaymı enine boyuna inceli yor. Günümüzde yeniden hortlayan irtica hareketle ri ile bu olay arasında bir takım paralellikleri de gözlerimizin önüne seriyor. Bu ilgi çekici incelemeyi tavsiye ederiz.» diyor Ç. Özkırım, Hürriyet Gazetesin de (10.6.1969) Kitapta aynca ek olarak 31 Mart’la il gili otuzdan fazla fotoğraf vardır.

REAYA VE KÖYLÜ Hüseyin Avni Şanda 152 sayfa - 8 lira

Prof. Niyazi Berkes, YURT VE DÜNYA dergisinde (sayı: 7 yıl: 1941 Aralık) REAYA VE KÖYLÜ’den söz ederken, eserin karakteristik yönlerini belirtmiş, biz- deki derebeylik ile Avrupa derebeyliği arasındaki ben zerliklere değinmiş, Reaya ve Köylü arasındaki iliş kilerin bir özetini yapmıştır. Niyazi Berkes, kitabın yazarı hakkında diyor ki: «Yazarın, önemli ve karı şık konulan, açık ve kısa bir surette okuyuculara an latmakta, özel bir kabiliyeti vardır.» Yazının sonun da da: «Hüseyin Avni Şanda”nm bundan önce yaz dığı «Yarım Sömürge Oluş Tarihi» adlı eseri gibi, bu da, memleketimizin ekonomi tarihini aydınlatıcı bir eserdir.»

(14)

BOLŞEVİZM Bertrand Russell Çeviren: Nedim Sel 173 sayfa - 7.50 lira

Yazar, Lenin, Troçki ve Gorki ile görüşmelerini, 1920 yıllarında Rusya'nın içinde bulunduğu karışıklıkları anlatıyor. Bertrand Russell, Bolşeviklerin cesaretini, kendisi de sosyalizmin bir biçimine inandığı için kıs men tanımakta, komünizmin gücünü kabul etmekte dir.

ZİRVE KONFERANSI Çeviren: Güneş Şahiner 112 sayfa - I. hamur - 10 lira

Moskova’da 1969 yılında yapılan Komünist ve İşçi Partileri Zirve Konferansı'ndan notlardır. Kitap şu bölümlerden meydana gelmektedir: «Uluslararası Ko münist ve İşçi Partileri Konferansı Üzerine Resmi Bildiri», «Emperyalizme Karşı Savaşın Bugünkü Aşa masında, Komünist Partilerin, İşçi Partilerinin ve Bü tün Diğer Anti - Emperyalist Güçlerin Birleşik Eyle minin Gerektirdiği Görevler», «Lenin’in Yüzücü Do ğum Yıldönümü», «Viet-nam İçin Bağımsızlık, Özgür lük ve Barış», «Uluslararası Konefrans’ın Güney Vi et-nam Cumhuriyeti Geçici Devrimci Hükümetine Tel grafı», «Barışçı Savunma Çağrısı», «Uluslararası Kon feransın Bildirisi», «Uluslararası Konferansın Endo nezyalI Komünistlere Seslenişi» ve «Uluslararası Kon feransın Demeci»... Ayrıca kitaba ek olarak Konfe- rans’a katılan delegelerin toplu halde resimleri ko nulmuştur.

KIZIL KİTAP Charles de Gaulle Çeviren: Ahmet Angın 142 sayfa - 7.50 lira

Eseri derleyen Robert Rocca kitabı şöyle tanıtıyor: «Gaulle’cü Düşünce’nin bütün zirvelerini arayıp tara dık. Burada onların, bütün dolambaçlarını izlediği miz ve sözün gelişi en rastlantılı virajlarını dolandı ğımız titiz bir izleme sunuyoruz. Okuyucunun canı sıkılmayacak...»

POLİTİKA VE ÜNİFORMA Charles de Gaulle

Çeviren: Oya Sencer 31 sayfa - 2 lira

Oğuz Ahmet Barkın, Meydan dergisinde (4.10.66) şun ları yazıyor: «General de Gaulle’ün kumandan ve dev let adamı kadar olmasa bile, ve bu vasıflarına pek yakın bir derecede mütefekkir vasfının bulunduğu, aynı zamanda iyi bir yazar olduğunu hemen bütün dünya bilir. (Politika ve Üniforma) bunun güzel bir örneğidir, okuyucularımıza hararetle tavsiye ederiz.»

(15)

LENİN VE ESERİ SOSYALİZM

Lenin

Çeviren: Güneş Şahiner 207 sayfa - 10 lira

Lenin’in bu eseri üç kitaptan meydana gelmiştir. Bi rinci kitap «Sosyalizm ve Savaş», ikinci kitap «Sov yet Gücü Nedir», üçüncü kitap ise «Nereden Başla malı» adlarını taşımaktadır. Bu eser de diğer ben zerleri gibi ANAYASA DIŞI olarak ve alelacele top- lattınlmıştır.

LENİN Stalin

Çeviren: Seçkin Çağan 61 sayfa - 4 lira

Dünyanın bütün ülkelerinde basılan bu eserde Stalin, Lenin’i anlatmaktadır. Kitaptaki üç yazı şu başlıkla rı taşımaktadır: «Komünist Partinin Örgütçüsü ve Li deri: Lenin», «Lenin'in Vasiyeti» ve «Dağ Kartalı». Kitapta ayrıca Lenin'den muhtelif fotoğraflar vardır. Bu eser de diğer benzerleri gibi ANAYASA DIŞI ola* rak ve alelacele toplattırılmıştır.

OYUN DİZİSİ:

TİYATRO ESERLERİ SEÇMELER

(NOBEL- 1966) Nelly Sachs

Çevirenler: Sabiha Serim, Nedim Sel

105 sayfa - 5 lira

«Kitabın baş tarafına konulan ’Eli’ başlıklı en ünlü oyunu, Yahudi acılarını dile getiren mistik bir eser dir. (...) Güçlü bir ozan da olan Nelly Sachs'm bu eserlerinden derlenmiş. (...) Eserlerini Almanca yazan bu kadın, çağımız dünya edebiyatında haklı bir yer almıştır.»

Türker Acaroğlu Cumhuriyet Gazetesi, 26.1.1967

TAHTAKURUSU Mayakovski

Vladimir Mayakovski... Bu ad bugün dünyanın bir çok ülkesinde hem ozan ve hem de yazar olarak al kışlanmaktadır... «Tahta Kurusu» bu büyük ozan ve yazarın en ünlü oyunudur... İlginç bir komedi olan «Tahta Kurusu» 1928 yılında yazılmış olup, ilk kez 1929 da Moskova Meyerhold Tiyatrosu’nda oynan mıştır.

(16)

SENARYO DİZİSİ: SEVMEK SENİ Cengiz Tuncer 48 sayfa - 3 lira

«Cengiz Tuncer 'Sevmek Seni’de bir kadın-oğlan - genç kız üçlüsünün aşk macerasım anlatmaktadır.»

. Nejat Özön

(Akis Dergisi, 16.4.1966)

AŞKIN DÜNÜ BUGÜNÜ YARINI Tarık Dursun K.

48 sayfa - 3 lira

«Bu iki hikâye de, Tarık Dursun’u okumamış, onun dilinin ve anlatımının tadına varamamışlar için mut laka okunması gereken, onu tanıyanlar için de yayım landığı duyulunca mutlaka alınıp okunacak olan bir ufacık kitaptır. Tertemiz bir Türkçe, yapmacıksız bir dil ve dipdiri iki hikâye...»

Ilhami Soysal Akis Dergisi, 14.1.1967 ŞİİR DİZİSİ: GEBE Aydın Hatipoğlu 48 sayfa - 3 lira

Toplumcu şairlerimizden Aydın Hatipoğlu’nun en ye ni şiirleri...

ÇÖMÇE GELİN Aydın Hatipoğlu 48 sayfa - 3 lira

«Eskilerce 'ikinci Kuşak’ diye adlandırılan genç ozan ların öncülerinden A. Aydın Hatipoğlu.»

irfan Derman Akşam Gazetesi, 4.1.1967

(17)

DESTANLAR DESTANLAR

Afşar Timuçin

216 sayfa - ciltli - 10 lira

Afşar Timuçin ünlü destanları yeniden yazdı. Bu kitapta «Leyla ile Mecnun», «Tahir ile Zühre», «Ar zu ile Kamber», «Ferhat ile Şirin» ve «Güllü ile Ham- za» destanları vardır.

TAHÎR İLE ZÜHRE Afşar Timuçin 48 sayfa - 3 lira

Afşar Timuçin, bu ünlü destanı yeniden şiirleştirdi.

(

I

ANTOLOJİLER

RUS OZANLARI Çeviren: İlker Kesebir 46 sayfa - 3 lira

Anna Ahmetova, Boris Pasternak, Ossip Mandelstam, Marina Svetayeva'dan seçilmiş en güzel şiirleri bula

caksınız bu antolojide.

ŞİİRLERLE SİNEMA , Derleyen: Agâh Özgüç 64 sayfa - 3 lira

(18)

KUYTU SULAR Eray Canberk 32 sayfa - 2 lira

Yalın ve duru şiirlerin devrimci bir sesle söylendiği # kitap.

SOY SAVAŞI Ceyhun Can 48 sayfa - 3 lira

«Günümüz kuşağımn toplumcu ozanlarından Ceyhun Can, şiirde de toplumculuğu sürdürenler safmda yü rümeye devam ediyor.»

îrfan Derman Akşam Gazetesi, 14.12.1966

YASAK Sennur Sezer 48 sayfa - 3 lira

«Sosyal temaların Sennur Sezer’i daha çok ilgilendir diğini görülüyor. Şiirlerindeki özel ilişkilerini bile bu açıdan ele alır, dolaylı olarak anlatır.

(19)

Dizgi: ASYA MATBAASI Baskı: FONO MATBAASI

25 Krş.

Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi