v«.
Qil.Derg.(2004),ze,
ı:
95-98MANDALARDA LARYNX'iN VENÖZ DRENAJI ÜZERiNDE MAKROANATOMiK
ARAŞTIRMALAR"SadullahBahar!ci SadettinTrp ı rdamaz1
M
acroanat ornic
Inve
stlgatlens
of the Venou
s
Dra
inage
of Lar
ynx i
n \
Vater
Buff
aloe s
Özet:Bu
çalışmamandalarda Iarynx'in ve-öz drenajına katılanvereıennorijin,seyirvekatılım yeı1erini belirlemekamacıyta yapıldı.Bu
amaçla mezbahadan teminedilenhefikicinsiyete ait8adet mandabaşı kullanıldı.Mandalarda Iarynx'inveoöz dre-naıınm ,organırestralvecaudal'derıteric:ederıiki9f\4>venatarafından yapıldırP beliı1endi,Budamaı1ardanv.laryngeacraniaJis .evv
.
pharyngeaeve arcus hyoideus'akatılan veoaıerrostralgrubuoluştururkencaudalgrubuv.cricothyroideave ramusIary-ngeus
caudalis'inoluşturduğugörülelO.AnahtarKeümeter-Manda,larynx,VenOz Drenaj,V.
Iaryngea
cranialis. V.cricothyroideaSummary:This study was carriedout toreveeltheorigin,courseandterminationsoflhe Iaryngeal veinsin waterbuffaloes. Forthispurpose,a total oleightbuffalOneacsofbothsexes,obtainedfromsıaugıterhouse, wereused.Wefound that the
ve-rıous<i'ainageof IarynxwasaccomplishedbytwogroupveinswhictıIettlhe CaUdaIandrOStraIsuı1ace oftheIarynx.Therest -ralQl"0l.4lwas lormed by thecraniallaıyngealveinandlhe other veinscorıtı'ibutrigtothe pharyngealveınsandhyoidal aren
Thecauclal~was constitutedby thecricothroidealvein andcaudallaryngealraroos.
KeyWOI"ds:Water&ilalo,Larynx,Venous drainage,Craniallaryngealvein, Cricolhyroidealvein
Giriş
Larynx'in venöz drenajının slOIı1arda (Ghoshal, 1975; SChummer ve arx.,1981;Tecil1k>Olu 1986) ve mandalarda (Sharma veDhingra,1979)v.jugularis in-tema'yakatılanve
v
.
thyroidea cranialis'indallan olan v.cricothyroidea, r.Iaryngeus caudafisvev
.
Iaryngea
cranefs tarafından yaplldlOI bildirilmiştir. Schurrmer ve ark. (ı981) ile Tecir1io{ılu (ı986)v
.
Iaryngea
cra-nialis1n koyunlardav
.
linguofacialis'e katıldığını bil--dirirken, Yalçın (ı996) bu damann Akkaraman k~ yununda ine. thyroidea rostralis düzeyinde simetriOiolan vena ileaOızlaşarak başlangıç aldlOınl ve
v
.
lin-guaJis'ekatıldığını,Ankara keçisindeisebulunmadıOını bildirmiştir. Schwarz (1959)söz konusu damann ke-çidev
,
maxillaris'ekatılarak sonlandlOınlifadeetmiştir,Buçalışma ile; mandalarda laıyox'in
ven
öz
dre-najınısaOlayan venalann belirlenmesi ve eldeedilecek bulgular ile diğer evet ruminant için verilen verilonekarşılaştınlması ve varsafarklılıklannortayakonulması amaçlaıvnıştı r.
Materyal ve Metot
ÇalışmaKonya Konetmezbahasındanlemin edi-len her iki cinsiyetten 8 adetmandabaşıüzerinde ge
r-,çekleştirildi.Materyallerıeboratuvara taşırdrktansonra v.jugularis extema, v. jugularis inlema ve a. carotis
communis'larinaçık uçtan serbesthale getirilerek plas -tik sondalar yerleştirildi. Yerleştirilen sondalardan en -jekte edilen% 0.9'luk (35 CO) tuzlu suile damarıarda kalan kan boşaltıldı. Daha sonra her bir manda başı için; 3SO cc tatex, içerisine 10 cc renklendirici (Pebeo setacolor24 mavikumaş boyası) eklenmiş su ile 400 cc'ye tamamlanarak enjeksiyana hazır hale getirildi.
Elde edilen solusyon 35C"'ye kadar ısıtıldı ve
en-jektöreryardımıyla v.jugularisexterna ve v. jugularis intema'dan enjekte edildi. Enjeksiyona, damarlardakibasınç sabitleşinceye kadararalıklarla devam edildi ve daha sonra bu damarlarligalüre edildi.Materyaller24 saat
oda
sıcaklığında bekletildikten sonra a. carotis communis'lerden% 10'Iukfonnaldehit solüsyonu ve -rilerek tespitisağlandı.Disseksiyonahazırhale getirilen materyaller diseksiyonçalışmalan dışında içerisinde%ıO'luk formakiehit solüsyonu bulunan havuzda mu -hafaza edildi.Materyallerindiseksiyonusırasındapens, bisturi, makas, costatom, rujin
vb
.
malzemelerden ya-raı1anıldr. Çalışmaya
ait
resimlerisesony
05C 575 tip fotograf makinesikullanılarak alındı.Resimlerbilgisayarortamına aktanldı ve
Adobe
Photoshop 6.0 CE grafik programıkullanılarak yazım işlemleri gerçekleştirildi.Yapı lan çalışmadaNomina Anatomica Veterinaria (ı994)'dakiterimler esasalındı.
GelişTarihi:12.12.2003 @;sbahar@sclcı.ık.edu.ır
•.8u makale Selçuk üniversitesi Araştırma Fonu tarafindan desteklenen(200 1/00 8 rıolu) "MandalardaBaşın venöz Drenajı ÜzerindeMakroanatomikveSubgros sAraştırmalar' isimlidoktoratezinin birbölümüalınarak hazrrlanrmşnr.
BAHAR,TIPIROAMAZ
Bulgular
Mandalarda arynx'in venöz drenajının, organı rostral ve caudal bölümlerinden terk eden iki grupvena tarafından yapıldığı görüldü. Rostral grubun v. laryngea cranialis ile
w
.
pharyngeae ve arcus hyoideus'akatılan verıalartarafından, caudal grubun ise v. cricothyroidea ve r. laryngeus caudalis tarafından oluşturulduğu gö -rüldü(Şekil1,Şekil2).Mandalarda inc. thyroidea rostralis düzeyinde,
büyük bölümü cartilago thyroidea'nın medial yüzü ile cartilago arytenoidea'nın lateral ve cartilago ep
ig-lottica'nınventralyüzleriarasındalokalizeolmuş, daha
az bir bölümü ise cartilago thyroidea'nın ventral
bö-lümünetaşmış geniş bir venöz pfexus belirlendi (Şekil 1/2, Şekil 2/1). Bu plexus'un oluşumuna katılan ince venalar larynx'in rostral yarımının venöz kanını top -larken rostral grup venalar ile caudal grup venalardan
r.laryngeus caudalis'eorijinverdiğigörüldü.
V. laryngea cranialis6 hayvanda larynx'in rostral
bölümüne yerleşmiş venöz plexus'tan bilateralolarak
başlangıç alırken, bir hayvanda sağ, bir hayvanda da sol tarafta şekillenmediği gözlendi (Şekil 1/1, Şekil 2/
13). V. laryngea cranialis'in bilateralolarakseyrettiği6
hayvanın 4'ünde sağ ve sol venalar hemen hemen
ayn ı çapta iken 2 materyalde sağ damarın sola oranla çapınınortalama 10 kat daha büyük olduğu,tek taraflı
şekillendiği 2 hayvanda ise çaplarının 0,4 mm ve 0,6
mm belirlendi.
V. laryngea cranialis'in mevcut olduğu
hay-vanlarının tamamında orijininden hemen sonra
m.
omohyoideus ile m. stylohyoideus arasından geçtiğive
m. hypoglossus ile m. digastricus'un venter rostralis'i
arasına girdiği görüldü. Damarın burada üç hayvanda
doğrudan v. lingualis'e katıldığı tespit edildi. Ancak bu
hayvanlardan 2'sindesöz konusu damarın simetriğinin
bulunmadı ğıtespit edildi.Beş hayvandaisevenanınm.
hypoglossus ile m.digastricus'un venter rostralis'i ara-sındarostroventral yönde ilerleyerek gl. mandibularis'in
rostral ucuna ulaştığı görüldü. Damarın burada
ca-udolateral birkavislenme yaparakv. submentalis'e ka-tıldığı tespit edildi. Oluşan ortak kökün ise 1.5 cm ca-udolateral bir seyir izledikten sonra
v
,
facialis ilev
,
lingualis'inbirleştiği noktadanv.linguofacialis'ekatıldığı görüldü (Şekil 1). V. laryngea cranialis'in yukarıda adı geçen venalara katılmadanönce kanın bu venalar yö
-nünde akışına izinverecek tipte birer adet venöz ka-pakçığasahipolduğugörüldü.
Vv. pharyngeae'ye katılan venaların 4 adet ol-dukları ve larynx'in cranial bölümünde bulunanvenöz plexus'unlateral'indenbaşlangıç aldıklarıgörüldü(Şekil 2/9). Söz konusuvenaları nOrijinlerinitakibencartilago thyroideailecartilago epiglotticaarasındadorsalyönde
96
4 cm ilerledikten sonra tonsilla palatina'nın vent -rolateral'j düzeyinde
w
.
pharyngeae'ye katıldığı tespit edildi.Buvenaların, v. laryngea cranialis'itektaraflı şe killenen 2hayvanda vezayıfşekillenen 2hayvandasi-metrikleri olan venalara oranla çaplarının daha büyük olduğugözlendi.
Arcus hyoideus'a katılan venaların inc. thyroidea
rostralis'de lokalize olan plexus'un rostral bölümünden orijin alarak basihyoideum'un dorsal'inden geçen
bir-birine pareleliki venadan oluştuğugörüldü(Şekil2111). Söz konusu venaların arcus hyoideus'un caudal
kö-şesine katılarak sonlandıkları ve venöz kapak i çer-medikleribelirlendi.
Caudal grup venalar organın caudal yarı mını n venözdrenajınıyapan ve v.thyroidea cranialis'ekatı lan v.cricothyroidea ile r. laryngeus caudalis'inoluşturduğu görüldü.
V.thyroidea cranialis'in ise 6 mandada v. jugularis
intema'ya, 2 mandada da v.occipitalis ilebirleşerek v. jugularis extema'yakatıldığıgörüldü.
V
.
cricothyroidea'nınmandalarda larynx'iniç vedış yüzünden orijin alan ikidalın birleşmesiyleoluştuğuvev
.
thyroidea cranialis'e katılarak sonlandığı belirlendi (Şekil 1/4, Şekil 2/3). Larynx'in iç yüzünden başlangıç alan dal, özellikle cavum infraglotticum'un lateral veventral bölümündeki kas ve yumuşak dokuyu drene
eden ince venalar ile r. laryngeus caudalis'den gelen
bir anastomoz dalın ın birleşmesiyle oluştuğu görüldü.
Bu dalın cartilago thyroidea ile arcus cartilaginis
eri-coideae arasından geçerek cavum laryngis'j terkettiği görüldü. Damarın oluşumuna katılan dış dalın ise m. cricothyroideus'dan ve gl. thyroidea'nın rostral ke·
narındangelenvenaların katılımıileoluştuğutespit
edil-di. Söz konusu dalın oluşumuna katılan ve isthmus
glandularis'inrostral kenarı boyunca seyreden incebir
venanın ventral'de simetriği olan vena ile ağızlaşarak bir arcusoluşturduğugörüldü.
R. laryngeus caudalis'ln cartilago thyroidea'n ı n medialyüzü ile cartilago arytenoideave cartilagoep
ig-lottiea'nı n lateral yüzleri arasında lokalize. olan p
le-xus'un caudolateral bölümünden gelen 3-4 dalın b
ir-leşmesiyle oluştuğuve n.laryngeus caudaliseşliğinde
caudal yönde seyrettiğibelirlendi (Şekil 1/3,Şekil 212). Damara seyrisırasındaiç larynx kasları vemukozasın ı drene eden çok sayıda ince venanın katıldığı görüldü.
N. laryngeuscaudalis eşliğinde cornu caudalis ile car-tilagocricoideaarasından larynx'iterk edenvenanın v.
thyroidea cranialis'ekatılarak sonlandığıgözlendi. Tartışmave Sonuç
V. laryngea cranialis'inGoshal (1975), Schummer ve ark. (1981)veTıpırdamazve ark. (1999)sığırlarda,
:\landalardaLaryn:ı'inVenöz Drenajr.,
Srıarma
ve
Dhingra (1979) ise bufaloda larynx'i ca-udafden terk ederekv
.
thyroidea cranialis'e katıldı{lınıbildirmelerine karşın, sunulan çalışmada bu damann
ine.thyroidea rostralis'tebulunan birve-özplexus'tan orijinaldı{lı belirlendi. Söz konusudamann
5
mandadav
.
stbmentarlS'e katıldı{lı,3
mandada
ise Yalçın(l996)'nrn
Akkaraman
koyununda bildirdi{ligibiv
.
lin -guaris'e katlldlQı belirlendi. Genelolarak mandalardadamann
orijin
bakımından Schummer ve ark (1981) ileTecirlio{ılu (l 986"nun koyunlarda,Yalçın (l996)'ın Akkaramankoyununda,Schwarz (1959)'lnise keçioebildirdikleri ile benzerlikgösterdiQibunakarşın,seyir ve katılım noktalanaçısından bu hayvanlardan farklılıklar
arz eniQi görüldü.
Sunulan çalışmada Iarynx'in rostral yanmından
erilin
alanv
enelann
ine. thyroidea rostralis'debirve-öz
pıexusoluşturduQu belirlendi. Bu plexus'adrene olan
venöz kanın plexus'un lateral ve rostral'inden orijin alan
v
.
laryngeacranlalts
vew
.
pharyngeae ile arcusnyoideus'a
katılanvenalarla,caudal'deiser.Iaryngeuscaudalisvasıtasıyla organı terkeniQi gözlendi.Ayrıca
v
.
laryngea craniale'l çapları açısından asimetrik şe
killenen
2
ve tektaraflı şekillenen2
hayvancladamarıngörevinin
w
.
pharyngeae'ye katılan ve çapları dahagenişolanverıalar tarafındanüstlenildiQisonucuna va
-rıldı.
Mandalarda
v
.
cricothyroidea ve r.Iaryngeusca-udalis'ln
v
.
thyroideac
ranialls'e
katılması literatür(Ghoshal, 1975;Sharma ve Dhingra,1979; Schurnmer ve ark., 1981; Tecil1io{ılu, 1986; Tıpırdamaz ve ark.,
1999) verilerini desteklemesine karşın bu damarların orijinleri hakkında bilgiye rasüarsnadı. V. eri
-cothyroidea'nın
mandalarda
Iarynx'iniç
yüzündenbaş Iangıç alan dalı ile cavum infraglOtticum'un lateralve
ventralbölüınCınü, dış yüzünden orijin alan dalı ile de
organıncaudal yarımının ventralve lateral Dölümlerini
drene en;w görüldü.
R.
Ia
ryngeus
caudalis'inise cavumIaıynx'in oorsceıeranooe
sey
reltiQi
,
buseyri
sırastroa a1dIQı dallar ilede organındorsalyanmını drene ett~1 gözlendi.Sonuç
olarak: mardalarda larynx'inve-öz ere
-a
c
A'
b
•
.-~
3
--d
,
.
'ı
.J
i
-, ,
'
-
e-•
,
r,
1
>
,
-
-.
'
~
,
Şekj1.Larynxverıalanventralden'dengörünüm(cartilagothyroideauzaklaştınimış)
1·V.laryngeaeranialis(asimetrik şekiJlenme),2-venözplexus,3· r.laıyngeusceccans.4-v.encothyroidea,4'-4 'ünIarynxiç
yü-zündenorijinalancan,4"-4'OnIarynxdışyüzUnden orijinalandah,5-v,thyroideaeranialis,6-v.&bmentaıis,7· 1 ile6'nınortak kökü,8-v.lacialis,9-v.lingualis, 10-v.linguofacialis,11·5ile13'ünortakkökü(v. jugulansextema'yakalılryor), 12· V.jugularis extema,13- Y.occipitalis,a- gl.thyroidea (dorsal'e deviyeedilmiş), b-m.cricothyroideus, c- arcuscartilaginis cricoideae,d-n. Iaryrıgeuscrarıiatis,
e-
m.digastricus'un venler caudalis'i,f· m,digastricus'unventerrostralis'i,g-
m,thyrohyoideus'unosetc'suh-m.omohyoideus'unoserüo'su.i-basihyoideum,j.gl.mandibularis.
BAHAR.TIPIRDAMAZ
Şekil2.Larynxvenalarılateral'deng0ıünüm
1-Venöz plexus,2- r.laryngeus caudalis,3- v. cncothyroidea, 3'-3'ün larynx iç yüzünden orijinalandalı, 3"-3'ünlarynxdış yü-zünden orijin alandalı,4-v. thyroideacranlalc ,5- v. jugularisintema,6-esophagus'unbaşlangıçbölümüne lokalizeolmuşvenöz plexus,7- v.occipitalis,8-v. pharyngeaascendens,9-1'denorijirıularak10'a!<Ci';;:Envenalar, 10-
w
.
pharyngeae, 1ı- t'denorijin alarak12'yekatılanvena, 12- arcus hyoideus, ·i3-v. laryngea cranialis,a- cartilago thyroidea (laminadextra'nınbüyükbirkısmıuzaklaştırılmış),b-basihyoideum, c- tonsillapalatina,ci-Lnn. retropharyngei mediales,e-gl. thyroidea,f-esophagus
najının, v. laryngea cranialis, v. cricothroidea, r. lary-ngeus caudalis ile
w
.
pharyngeae ve arcus hyo-ideus'a katılan venalartarafından tarafından yapıldığıbelirlendi.
Kaynaklar
Ghoshal,N.G.(1975). Ruminan! heart and arteries. In "The Anatomy of the Domestic AnimaJs". Ed.,By R. Getty, 960-1024, W.B.Saunderscompany, Philadelphia.
Intemational Committe on Veterinary Gross Anatomical No-menclature of the World Assoeiation of Veterinary Ana-tomists(1994). "NominaAnatomicaVeterinaria",Zurich, it-haca, New York.
Schummer, A., Wilkens, H., Volmerhaus, B., Habermehl, K.H. (1981). The circulatory system the skin and the cu-taneus organs of the domestic animals.In "The Anatomy of the Domestic Animals", Volume 3, 7-223, Verlag Paul Parey
98
Berlin,Hamburg.
Schwarz,R.(1959)."Arterien and yenen am kopf der ziege ( diss.)".Hannover.
Sharma,D.N.ve Dhingra,L.D. (1979), Anatomy of the ju-gularveinsof buffalo,The Haryana Veterinarian,vol.XVIIi.
No.1,pp. 1-7.
Tecirlioğlu, S. (1986). "Komparatif Anatomi Terimleri".A.Ü,
'Vet., Fak.Yayınlan,409,Ankara. •
Tıpırdamaz,S.,Yalçın, H.,Beşoluk, K.ve Eken, E. (1999).
"Ruminantlarda Toplardamarlar". Selçuk Üniversitesini
Ya-şatmaveGeliştirme Vakfı Yayınları,13 ,Konya.
Yalçın,H. (1996). Akkaraman Koyunu ve Ankara Keçisinde Cranial ve Cervical Kısımların Venaları Üzerinde
Kar-şılaştırmalıMakroanatomikAraştırmalar.Doktoratezi.Selçuk ÜniversitesiSağlıkBilimleri Enstitüsü,Konya.