1. REEL DIŞ TİCARETİN TEORİK TEMELİ
1.1. Reel Dış Ticaret Teorileri
1.1.2. Yeni Dış Ticaret Teorileri
1.1.2.2. Teknoloji Açığı Teorisi
A fim de aproximar o leitor dos alunos participantes de pesquisa e a fim de acolher outros aspectos para além da identidade de alunos em formação e participantes da pesquisa, me baseei em minhas percepções e da professora colaboradora sobre eles51. Samira estuda no 8º período. Sua primeira experiência como professora ocorreu nesse estágio, pois trabalha em uma fábrica de sapatos. Ela viaja 150 km para estudar depois de trabalhar o dia todo. Participa ativamente das aulas e é bastante tímida, mas tem uma risada que conquista. Acha que precisa melhorar sempre. Aprecia literatura brasileira.
50 Os dados, aqui brevemente tratados, serão retomados na análise de dados.
51 Eu fui professora de todos os participantes, na qualidade de professora substituta, logo depois de realizar a pesquisa com eles. As conversas que tivemos, o trabalho que realizamos me permitiu conhecê- los um pouco mais. Lembro que aqui ofereço uma faceta dos alunos a partir do modo como os percebo e de meu relacionamento com eles, mas a descrição não esgota e nem abarca o universo que cada um traz consigo.
45 Ela é amiga de Jordana, que está no 12º período e é professora em uma escola pública há menos de um ano. É de um município que fica a 200 km da cidade em que a universidade se situa e em que ela reside atualmente. Gosta de filmes, livros clássicos, como Capitães de Areia e Vidas Secas. É muito engraçada participativa e dedicada.
Ricardo iniciou o curso de Engenharia na cidade onde nasceu, no estado de São Paulo. Ele optou por trocar de curso e veio para Minas Gerais fazer Letras. Mora em uma pensão perto do campus. Faz parte do PIBID e do curso Expressions, curso de idioma da universidade. Estuda inglês há anos e tem experiência em ensino em cursos de idiomas. Está no 10º período. Gosta de rock e literatura. É bastante introspectivo e observador. Carla, por sua vez, está no 4º período. É muito dedicada e participativa. Estuda inglês há anos e é professora de um curso de idiomas. Entrou no curso de Letras por influência da irmã que está se formando no curso e é sua colega de trabalho. Foram juntas a Nova Iorque. Ama Harry Potter, séries e filmes. Nasceu e é residente na cidade sede da universidade.
Leidiane está no 8º período e trabalha na área de administração de uma empresa situada em um município que fica a 45 km da universidade. Ela viaja para estudar todos os dias. Deu aula poucas vezes em cursos de idiomas. É falante, animada e vai se casar em breve. Gosta de shows e festas. Vai fazer TCC em novas tecnologias. Lane está no 4º período. Passou em Medicina e, devido à distância, optou por fazer Letras. Mesmo assim, ela está a 400 km da família, à qual é muito ligada. Gosta de livros, séries e filmes. Já deu aula no curso Expressions. É dedicada e respeitosa. Logo depois do término dessa pesquisa, ela trancou o curso devido a um problema de saúde e voltou para sua cidade natal. Ela ainda não retomou o curso e está lecionando em um curso de idiomas.
Lane é amiga de Vítor, que está no 10º período. Já trabalhou em uma vídeo locadora. Não tem experiência em lecionar. É muito engraçado e popular na universidade. Ele faz cross-fit. Ama praia, filmes e shows. É jovial e falante. Ela também é próxima de Pablo também do 4º período. Ele ama viajar, já fez várias viagens pela América Latina. Estuda inglês há anos. É coordenador e leciona em um curso de idiomas na cidade onde reside a 60 km da universidade. Ele viaja para estudar. Estudou em uma escola estadual. É muito dedicado. Gosta de filmes e livros.
Joel está no 10º período. Torce para o Cruzeiro e vai sempre com a camisa do time na universidade. . Estuda inglês em um curso de idiomas e reside na sua cidade natal, sede da universidade. É tímido. Não tem experiência em lecionar e não se sente à
46 vontade para isso. Tem uma irmã que mora na França e foi lá com sua mãe visitá-la. Gosta de shows e festas. Henrique, por sua vez, namora uma garota tailandesa. Eles já se encontraram uma vez. Ele é do sul do país e mora na cidade sede da universidade. Quase desistiu do curso de Letras e ainda não sabe se é isso que quer.
Janete está no 6º período e é de uma cidade que fica a mais de 100 km da cidade sede da universidade, onde ela reside. Mora em uma república com amigas. Adora cachoeiras e está sempre rodeadas de amigas na universidade. São inseparáveis. Aprendeu inglês sozinha através de um jogo de computador. Integra o PIBID.
Roger iniciou o curso de Letras há 20 anos, mas devido ao trabalho e ao aumento da família, só conseguiu retomar o curso em 2015. É muito animado e está empolgado com sua volta. Estuda inglês há quase 50 anos. Trabalha com transporte e viaja diariamente 360 km, depois vai para a aula. Fica, às vezes, com aparência cansada, mas sempre participa e se interessa pelos assuntos discutidos. Quer se formar, aposentar do ramo de transportes e dar aula em escolas da zona rural. Ama animais e inglês.
Giane é modelo, maquiadora, cantora e toca violão. Além de ser versátil, é muito interessada nas aulas. Já foi monitora em um curso de idiomas e estuda inglês há muitos anos. É original da cidade sede da universidade e reside aqui com pais e irmão. Ama tatuagens e fotos. Helton é gentil e tem grande talento para a pesquisa. É um ávido leitor e lê dissertações e teses de seus professores e as debate com eles. Faz parte do PIBID. Estudou em escola pública e sempre faz contribuições para as aulas. Viaja para estudar todos os dias, pois mora em outro município. A seguir, falaremos um pouco da cidade onde a sede da universidade se localiza.