Ana fonksiyonlar
Traktörün donanÕmÕna göre ön yükleyici için kont-rol kolu farklÕ bir úekilde yerleútirilebilir.
Ço÷u durumda ön yükleyici, kontrol kolu, çapraz kolu ya da joystick ile kontrol edilir.
Sa÷daki çizimler ve aúa÷Õdaki tablolar, ana fonk-siyonlarÕn bu kontrol kolu konumuna göre dizilimi-ni göstermektedir.
BazÕ traktörlerde ön yükleyici, traktörün iki adet kontrol cihazÕ üzerindeki iki adet kontrol kolu ile çalÕútÕrÕlÕr.
Sa÷daki çizimler ve aúa÷Õdaki tablolar, ana fonk-siyonlarÕn bu kontrol kolu konumuna göre dizilimi-ni göstermektedir.
KÕrmÕzÕ ile iúaretlenen semboller, kontrol kollarÕ üzerinde bulunmaktadÕr.
Sembollerin eksik olmasÕ durumunda ilgili fonksiyonun iúlevini açÕk bir úekilde belirten semboller (EN 12525 standartlarÕna göre) yerleútirin.
0
0 SÕfÕr konumu, orta Serbest bÕrakma durumunda kol, sÕfÕr konumuna geri getirilmelidir.
A Dökme Kolu gövdeden (sa÷a do÷ru) hareket ettirin.
B Çekme Kolu gövdeden aúa÷Õ (sola do÷ru) hareket ettirin.
C KaldÕrma Kolu gövdeden aúa÷Õ arka tarafa do÷ru hareket ettirin.
D øndirme Kolu gövdeden öne do÷ru hareket ettirin.
S Yüzme konumu (opsiyonel) Kol tamamen indirdikten sonra gövdeden tamamen öne do÷ru hareket ettirin Bu, kolun tutulabilece÷i tek konumdur.
Stoll „Pro Control“ ile farklÕ çalÕútÕrma
Traktörde „Pro Control“ kol kontrol cihazÕ mevcut-sa joystickli ön yükleyici entegre tuú ve anahtar-larla çalÕútÕrÕlabilir.
Önemli!
Joystick üzerindeki tuú ve anahtar fonksi-yonu ve yüzer
konumun çalÕútÕrÕlmasÕ bu kullanÕm talimatÕ içeri-sinde
bulunan bilgilerden farklÕdÕr.
Bkz. "Pro Control Montaj ve KullanÕm TalimatlarÕ".
Ek fonksiyonlar
3. kontrol devresi, 4. kontrol devresi, Return-To-Level, sonradan dökme, hÕzlÕ boúaltma ya da hÕzlÕ tra-vers boúaltma ek fonksiyonlarÕ, tuú ve kontrol kolu ile kontrol edilir.
FonksiyonlarÕn tuú ve kontrol kolu üzerindeki dizilimi için sonraki sayfalara bakÕn.
FZ+, FZ-L ve FS-HÕzlÕ Travers ön yükleyicilerde hÕzlÕ ve hÕzlÕ travers boúaltmayÕ hidrolik fonksi-yonlu aletlerle kullanamazsÕnÕz. Hidrolik borular bundan dolayÕ zarar görebilir.
Bundan dolayÕ FZ+, FZ-L ve FS-HÕzlÕ Travers çe-úitlerinde 3. kontrol devresi için bir de÷iútirme anahtarÕ kullanÕlÕr. HÕzlÕ ya da hÕzlÕ travers boúalt-ma ve 3. kontrol devresi de aynÕ tuú ile çalÕútÕrÕlÕr.
Böylece 3. kontrol devresi de÷iútirildi÷i zaman hÕzlÕ ya da hÕzlÕ travers boúaltma iúlemi yanlÕúlÕkla baúlatÕlmaz.
1 HÕzlÕ ya da hÕzlÕ travers boúaltma iúlemi için anahtar konumu
2 3. kontrol devresi için anahtar konumu
B00T
B00R
1 1
2 2 1 1
2 2
3.5.1 Traktörün kontrol kollarÕnÕn çalÕútÕrÕlmasÕ
؍
TEHLøKEøstemsiz kontrol komutu sonucu oluúan beklenmedik hareket
Kontrol kolunun yanlÕúlÕkla çalÕútÕrÕlmasÕ ya da programlanmÕú iúlemler ile ön yükleyici beklenmedik úe-kilde hareket edebilir.
A÷Õr yaralanmalar ya da ölümle sonuçlanabilir.
Ön yükleyiciyi kullanmadÕ÷ÕnÕz zaman kontrol kolunu sÕfÕr konumuna kilitleyin.
Kontrol kolunun kilidi olmamasÕ durumunda ve ön yükleyiciyi kullanmadÕ÷ÕnÕz zaman "kaldÕrma" hid-rolik hattÕ içerisindeki muslu÷u kapatÕn.
Hidrolik kontrol cihazlarÕ çalÕúma pozisyonunda olmamalÕdÕr (yüzer konum hariç). Kilitlemeyi sabit hale getirin.
ProgramlanmÕú iúlemleri kullanmayÕn.
ÇalÕúmaya baúlamadan önce ön yükleyiciyi ve ba÷lÕ konumda olan çalÕúma cihazÕnÕ sabit konuma getirin: MusluklarÕ kapatÕn ya da hortum kaplinlerini çÕkarÕn.
؍
DøKKATHortum kaplinlerinde karÕúÕklÕk riski!
Ön yükleyici, hortum hattÕ ile do÷rudan traktörün ek kontrol cihazlarÕna ba÷lÕ oldu÷u zaman kontrol kolu üzerindeki fonksiyonlarÕn ve hatlarÕn yanlÕú dizilimine neden olur.
Hortum hatlarÕ ve ba÷lantÕ yerlerindeki kaplinleri iúaretleyin.
Hortum hatlarÕnÕ yüzer konum "indirme" çalÕútÕrma konumuna gelecek úekilde ba÷layÕn.
Hortum hatlarÕnÕn ba÷lanmasÕndan sonra do÷ru fonksiyonda olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin.
Kontrol kolu, traktör modeline göre farklÕlÕk gösterebilir.
Ana fonksiyonlarÕn kontrolüne yönelik dizilim için bkz. sayfa 34 Kontrol kolu, ek fonksiyonlar için 3 tuúa (A, B, C) sahiptir.
Aúa÷Õdaki resim çeúitli Stoll kontrol kollarÕnÕ göstermektedir. Kontrol kolu üzerindeki tuú düzeni farklÕlÕk gösterebilir.
Traktörünüzün baúkaa bir kontrol koluna ya da farklÕ bir tuú dizilimine sahip olmasÕ durumunda:
Tuú düzenini not edin ya da çizin.
C C
B B
A A
C C B B A A
Tek tuúlu kontrol kolu
Çift tuúlu kontrol kolu
Üç tuúlu kontrol kolu
Comfort-Hidrolik
Traktör, Comfort-Hidrolik fonksiyonunu taúÕdÕ÷Õ zaman ön yükleyici ile orijinal fonksiyon arasÕnda-ki hidrolik vana fonksiyonu (örn. arka ba÷lantÕlar ya da ön lift) de÷iútirilir.
1 Ön yükleyici aktif, orijinal fonksiyon üzerindeki lamba (3) aktif,
2 lamba (3) kapalÕ
Comfort-Hidrolik donanÕmÕnda ön yükleyi-cinin genelde muslu÷u olmaz.
Bundan dolayÕ bu anahtar ile trafi÷e açÕk alanda
ilerlerken ön yükleyiciyi kapatÕn.
Di÷er kiúileri tehlikeye atmayacak úekilde yerleútirin
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
-FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
-FZ+, FZ-L HÕzlÕ boúaltÕm 3. kontrol devresi
FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
B
FS, FZ 4. kontrol devresi
-FZ+ sonradan boúaltma 4. kontrol devresi
FZ-L Return-To-Level 4. kontrol devresi
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
FZ+, FZ-L HÕzlÕ boúaltÕm 3. kontrol devresi
FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
B FZ+ sonradan boúaltma
FZ-L Return-To-Level
C tüm 4. kontrol devresi
4
TH3.5.2 Stoll kol kontrol cihazÕ Base Control ile çalÕútÕrma
؍
TEHLøKEøstemsiz kontrol komutu sonucu oluúan beklenmedik hareket
Kontrol kolunun istemsiz bir úekilde çalÕútÕrÕlmasÕ ile ön yükleyici beklenmedik úekilde hareket edebilir.
A÷Õr yaralanmalar ya da ölümle sonuçlanabilir.
Ön yükleyiciyi kullanmadÕ÷ÕnÕz zaman kontrol kolunu sÕfÕr konumuna kilitleyin.
Ana fonksiyonlarÕn kontrolüne yönelik dizilim için bkz. sayfa 34
Kontrol kolu, ek fonksiyonlar için 3 tuúa (A, B, C) sahiptir.
Traktör fonksiyonlarÕ için 2 ek mikro tuú (D, E) monte edilmiútir. (Stoll yalnÕzca kontrol koluna uyan tuúlar sunmaktadÕr
ve traktöre uyumu ve fonksiyonu konusunda her-hangi bir
sorumluluk kabul etmemektedir.)
Aúa÷Õdaki tablolar ön yükleyici modellerindeki tuú fonksiyon düzenini göstermektedir.
Tek tuúlu kontrol kolu
Çift tuúlu kontrol kolu
D
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
-FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
-FZ+, FZ-L HÕzlÕ boúaltÕm 3. kontrol devresi
FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
B
FS, FZ 4. kontrol devresi
-FZ+ sonradan boúaltma
-FZ-L Return-To-Level
-Üç tuúlu kontrol kolu
Kontrol kolunun kilitlenmesi Kontrol kolunu kilitlemesi:
y Orta konum üzerindeki kontrol kolunu hare-ket ettirin.
y Sürgüyü (1) itin.
Sürgü üzerindeki kÕrmÕzÕ iúaret görülebilir de÷ilse kontrol kolu hareket ettirilemez.
Kontrol kolu kilidinin açÕlmasÕ:
y Sürgüyü (1) çekin.
Sürgü üzerindeki kÕrmÕzÕ iúaret görülebilir de÷ilse kontrol kolu hareket ettirilebilir.
Tuú Ön Yükleyici Fonksiyon
De÷iútirme anahtarlÕ fonk-siyon
A
FS, FZ 3. kontrol devresi
FZ+, FZ-L HÕzlÕ boúaltÕm 3. kontrol devresi
FS hÕzlÕ travers HÕzlÕ travers boúaltma 3. kontrol devresi
B FZ+ sonradan boúaltma
-FZ-L Return-To-Level
-C tüm 4. kontrol devresi
-B01A
1 1