1.5. Uluslararası SözleĢmelerde Ayrımcılık Yasağı
1.5.3. Avrupa Birliğinin Kurucu AnlaĢmalarında Ayrımcılık Yasağı
1.5.3.1. AB Direktiflerinde Ayrımcılık Düzenlemeleri 1. 75/117 Sayılı EĢit Ücret Direktifi
Em 1990, Tarter construiu um instrumento denominado Drug Use Screening Inventory (DUSI), com o objetivo de detectar e de avaliar o consumo de drogas e os problemas enfrentados na vida (TARTER, 1990). O DUSI foi validado e adaptado no Brasil pelas pesquisadoras De Micheli e Formigoni, sendo encontradas excelentes propriedades psicométricas, além de ser compatível com a versão original do instrumento no idioma inglês (DE MICHELI; FORMIGONI, 2000).
Atualmente, tem-se utilizado o DUSI R, revisado, que é composto por 159 questões, as quais além de monitorar e avaliar o consumo de drogas e problemas na vida do adolescente como hiperatividade, problemas de conduta antissocial, ansiedade, e depressão (NDETEI ET al., 2009), verifica a confiabilidade das respostas fornecidas por meio da escala da mentira que será descrita posteriormente (DE MICHELI; FORMIGONI, 2004).
A utilização de instrumento apresenta como vantagem ter aplicação rápida, uma vez que o tempo para o preenchimento do instrumento varia entre 15 a 20 minutos e não requer habilidades específicas por parte dos pesquisadores (DE MICHELI; FORMIGONI, 2002). Estudo de Kirisci et al (2008) referem que o itens do DUSI que avaliam os problemas relacionados ao déficit de atenção e à hiperatividade, ao transtorno de conduta, à depressão, à ansiedade, ao transtorno de personalidade antissocial e ao transtorno de consumo de drogas apresentam validade preditiva para triagem de alterações psiquiátricas.
O uso do instrumento foi autorizado pela equipe de profissionais que respondem por sua utilização na atualidade (ANEXO F).
As questões desse instrumento são divididas em duas partes e suas respectivas áreas (De Micheli; Formigoni (2000), (ANEXO G):
- Parte 1: Uso de álcool e drogas. Trata-se de uma escala tipo likert que varia do “não sei” a “usei mais de 20 vezes”. As substâncias que são questionadas: álcool; anfetaminas/estimulantes; ecstasy; cocaína/crack; maconha; alucinógenos (LSD, mescalina); tranquilizantes (diazepam, barbitúricos); analgésicos, opiaceos (morfina, heroína etc); fenilciclidina (pó de anjo); anabolizantes; inalantes e solventes (cola, lança-perfume); tabaco
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 63
e a opção outras. O participante do estudo que responder que consome qualquer substância por mais de três vezes no período de 30 dias será considerado como usuário de drogas (DE MICHELI; FORMIGONI, 2004).
- Parte 2: Avalia os problemas enfrentados na vida; é dividida em 10 áreas:
Área 1: investiga o consumo de drogas, apresenta 14 questões que são:
Alguma vez você sentiu “fissura” ou um forte desejo por álcool ou outras drogas?; Alguma vez você precisou usar mais e mais álcool ou drogas para conseguir o efeito
desejado?;
Alguma vez você sentiu que não poderia controlar o uso de álcool ou de drogas?;
Alguma vez você sentiu que estava dependente ou muito envolvido pelo álcool ou pelas drogas?;
Alguma vez você deixou de realizar alguma atividade por ter gasto muito dinheiro com drogas ou álcool?;
Alguma vez você quebrou regras ou desobedeceu leis por estar “alto” sob o efeito de álcool ou drogas?;
Você muda rapidamente de muito feliz para muito triste ou de muito triste para muito feliz, por causa das drogas?;
Você sofreu algum acidente de carro depois de usar álcool ou drogas?;
Alguma vez você se machucou acidentalmente ou machucou alguém depois de usar álcool ou drogas?;
Alguma vez você teve uma discussão séria ou briga com um amigo ou membro da família por causa de do seu uso de álcool ou drogas?;
Alguma vez você teve problemas de relacionamento com algum de seus amigos devido ao uso de álcool ou drogas?;
Alguma vez você teve sintomas de abstinência após o uso de álcool (por exemplo: tremores, náuseas, vômitos ou dor de cabeça)?;
Alguma vez você teve problemas para lembrar o que fez enquanto estava sob efeito de drogas ou álcool?;
Você gosta de “ brincadeiras” que envolvem bebidas ”quando vai a festas? (Por exemplo: “vira-vira”; apostas para ver quem bebe mais rápido ou em maior quantidade; etc.); Você tem problemas para resistir ao uso de álcool ou drogas?.
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 64
Área 2: Determina o comportamento do adolescente, por meio de 15 questões como: Você briga muito?;
Você se acha melhor que os outros?;
Você provoca ou faz coisas prejudiciais aos animais?; Você grita muito?;
Você é teimoso?;
Você desconfiado em relação à outra pessoa?; Você xinga ou fala muitos palavrões?;
Você provoca muito as pessoas?;
Você tem um temperamento muito difícil?; Você é muito tímido?;
Você ameaça a ferir as pessoas?;
Você fala mais alto que as outras pessoas?; Você se chateia (ou se aborrece) facilmente?;
Você faz muitas coisas sem antes pensar nas consequências?; Você se arrisca ou faz coisas perigosas muitas vezes?;
Se você puder você tira vantagem das pessoas?; Geralmente você se sente irritado ou bravo?;
Você gasta a maior parte do seu tempo livre, sozinho?; Você costuma se isolar dos outros?;
Você é muito sensível as críticas?.
Área 3: Investiga a saúde do adolescente por meio de dez perguntas, que são:
Você se submeteu a algum exame físico ou esteve sob os cuidados médicos nos últimos 12 meses?;
Você teve algum acidente ou ferimento que ainda o incomode?;
Você tem problemas com o seu sono (dorme demais ou muito pouco)?; Recentemente, você perdeu ou ganhou mais de 4Kg?;
Você tem menos energia do que você acha que deveria ter?; Você tem problemas de respiração ou de tosse?;
Você tem alguma preocupação sobre sexo ou com o seus órgãos sexuais?; Alguma vez você teve relações sexuais com alguém que se injetava drogas?; Você teve dores abdominais ou náuseas no ano passado?;
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 65
Área 4: Avalia a desordens psiquiátricas, por meio de 20 questões, como: Alguma vez você danificou a propriedade de alguém intencionalmente?; Você roubou coisas em mais de uma ocasião?,
Você se envolveu em mais brigas do que a maioria dos jovens?; Você costuma fazer movimentos irrequietos com as mãos?; Você é agitado e não consegue sentar e ficar quieto?, Você fica frustrado facilmente?;
Você tem problemas em se concentrar?; Você se sente triste muitas vezes?; Você rói unhas?;
Você tem problemas durante o sono (pesadelo, sonambulismo)?; Você é nervoso?;
Você se sente facilmente amedrontado?; Você se preocupa demais?;
Você tem dificuldade em deixar de pensar em determinadas coisas?; As pessoas olham com estranheza para você?;
Você escuta coisas que ninguém mais do seu lado escuta?; Você tem poderes especiais que ninguém mais tem?; Você sente medo de estar entre as pessoas?;
Frequentemente você sente vontade de chorar?;
Você tem tanta energia que você não sabe o que fazer com você mesmo?.
Área 5: Analisa a competência social do adolescente, contendo 14 questões, como: Você acha que os jovens de sua idade não gostam de você?;
Em geral, você se sente infeliz com o seu desempenho em atividades com seus amigos?; É difícil fazer amizade num grupo novo?;
As pessoas tiram vantagens de você?; Você tem medo de lutar pelo seus direitos?; É difícil para você pedir ajuda aos outros?;
Você é facilmente influenciado por outros jovens?;
Você prefere ter atividades com jovens bem mais velho do que você?; Você se preocupa em como suas ações vão afetar os outros?;
Você tem dificuldade em defender suas opiniões?; Você tem dificuldade em dizer “não” para as pessoas?;
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 66
Você se sente desconfortável (sem jeito) sem alguém o elogia?; As pessoas o enxergam como pessoa não amigável?;
Você evita olhar nos olhos quando está conversando com as pessoas?.
Área 6: Investiga o sistema familiar, contém 14 questões que são:
Algum membro de sua família (mãe, pai, irmão ou irmã) usou maconha no último ano?; Algum membro de sua família usou álcool a ponto de causar problemas em casa, no
trabalho ou com os amigos?;
Algum membro de sua família foi preso no último ano?;
Você tem discussões frequentes com seus pais ou responsáveis que envolvam gritos ou berros?;
Sua família dificilmente faz coisas juntas?;
Seus pais ou responsáveis desconhecem o que você gosta ou o que você não gosta?; Na sua casa faltam regras claras sobre o que você pode ou não pode fazer?;
Seus pais ou responsáveis desconhecem o que você realmente pensa ou sente sobre as que são importantes para você?;
Seus pais ou responsáveis brigam muito entre si?;
Seus pais ou responsáveis frequentemente desconhecem onde você está ou o que você está fazendo?;
Seus pais ou responsáveis estão fora de casa a maior parte do tempo?;
Você se sente que seus pais ou responsáveis não se importam ou não cuidam de você?; Você se sente infeliz em relação ao local no qual você vive?;
Você se sente em perigo em casa?.
Área 7: Identifica as atividades escolares do adolescente, por meio de 20 questões como: Você não gosta da escola?;
Você tem problemas para se concentrar na escola ou quando está estudando?; Sua notas são abaixo da média?;
Você “cabula” aulas mais do que dois dias por mês?; Você falta muito à escola?;
Alguma vez você pensou seriamente em abandonar a escola?; Frequentemente, você deixar de fazer os deveres escolares?; Frequentemente, você se sente sonolento nas aulas?;
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 67
Neste ano, seus amigos da escola são diferentes daqueles do ano passado?; Você se irrita facilmente ou se chateia quanto está na escola?;
Você fica entediado na escola?;
Suas notas na escola estão piores do que costumavam ser?; Você se sente em perigo na escola?;
Você já repetiu de ano alguma vez?;
Você se indesejado nos clubes escolares (centro acadêmico, atlética, etc.) ou nas atividades extra-curriculares?;
Alguma vez você faltou ou chegou atrasado na escola em consequência do uso do álcool ou drogas?;
Alguma vez você teve problemas na escola por causa do álcool ou das drogas?;
Alguma vez o álcool ou as drogas interferiram nas suas lições de casa ou trabalhos escolares?;
Alguma vez você foi suspenso?.
Área 8: Avalia a participação do adolescente no trabalho, por meio de 10 questões como: Alguma vez você teve um trabalho renumerado do qual foi despedido?;
Alguma vez você parou de trabalhar simplesmente porque não se importava?; Você precisa de ajuda dos outros para procurar emprego?;
Frequentemente, você falta ou chega atrasado no trabalho?; Você acha difícil concluir tarefas no seu trabalho?;
Alguma vez, você ganhou dinheiro realizando atividades ilegais?; Alguma vez você consumiu álcool ou drogas durante o trabalho?; Alguma vez você foi demitido de um emprego por causa de drogas?; Você tem problemas de relacionamento com seus chefes?;
Você trabalha principalmente porque isso permite ter dinheiro para comprar drogas?.
Área 9: Contém 14 questões, que tem como objetivo avaliar o relacionamentos com os amigos. As questões são:
Algum de seus amigos usam álcool ou drogas regularmente?; Algum de seus amigos vende ou dá drogas a outro jovens?; Algum de seus amigos “cola” nas provas?;
Você acha que seus pais ou responsáveis não gostam de seus amigos?; Algum dos seus amigos teve problemas com a lei nos últimos 12 meses?;
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 68
A maioria dos seus amigos é mais velhos do que você?; Seus amigos costumam faltar muito na escola?;
Seus amigos ficam entediados na festa quando não é servido álcool?; Seus amigos levaram álcool ou drogas nas festas nos últimos 12 meses?;
Seus amigos roubaram alguma coisa de uma loja ou danificaram a propriedade escolar de propósito nos últimos 12 meses?;
Você pertence a uma “gang”?;
Atualmente, você se sente incomodado por problemas que esteja tendo com seus amigos?; Você sente que não tem nenhum amigo para que possa fazer confidências?;
Se comparado com a maioria dos jovens, você tem poucos amigos?.
Área 10: Identifica as atividades de lazer e recreação, através de 12 perguntas como: Comparando com a maioria dos jovens, você faz menos esportes?;
Durante a semana, você normalmente sai a noite para se divertir, sem permissão?; Num dia comum, você assiste mais do que duas horas de televisão?;
Na maioria das festas que você tem ido recentemente, os pais estão ausentes?; Você exercita-se menos do que a maioria dos jovens que você conhece?;
Nas suas horas livres você simplesmente passa a maior parte do tempo com os amigos?; Você se sente entediado a maior parte do tempo?;
Você realiza a maior parte das atividades de lazer sozinho?; Você usa álcool ou drogas para se divertir?;
Comparado a maioria dos jovens você se envolve menos em “hobbies” ou outras atividades de lazer?;
Você está insatisfeito com a maneira como passa seu tempo livre?; Você se cansa muito rapidamente quando faz algum esforço físico?.
Todas as questões da segunda parte apresentam respostas dicotômicas (sim ou não); as respostas afirmativas equivalem à presença de alterações (DE MICHELLE; FORMIGONI, 2000; 2002). As respostas positivas indicam presença de problemas, exceto nas questões referentes à escala da mentira (DE MICHELI; FORMIGONI, 2004). A avaliação da segunda parte do DUSI é realizada por intermédio do cálculo de quatro índices:
Densidade absoluta (DA) – que representa a intensidade ou a severidade de problemas em cada área. Calcula-se o número de respostas positivas por área, divide-se pelo número de
Metodologia
_______________________________________________________________________________________ 69
questões da área a ser calculada e multiplica-se por 100. O intervalo de pontuação que poderá ser obtido varia entre 0 a 100% (DE MICHELI; FORMIGONI, 2002). O ponto de corte para classificar o adolescente como “não usuário” ou “usuário ocasional” é se o adolescente responder positivamente em apenas duas questões (DA=13,3%) da área 1, ele é considerado “usuário”, com três ou mais respostas (DA=20%) (DE MICHELI; FORMIGONI, 2002). Densidade relativa corrigida (DRC) – indica a contribuição percentual de cada área no total
de problemas. Divide-se o valor da DA de cada área, pela soma das DA e multiplica-se por 100. A soma de todos os resultados tem o valor de 100% (DE MICHELI; FORMIGONI, 2002).
Densidade global (DG): determine a intensidade geral dos problemas. Esse índice é calculado pela soma total de respostas afirmativas das dez áreas do DUSI, dividindo pelo total de questões e multiplicando por 100. O intervalo de pontuação que poderá ser obtido varia entre 0 a 100% (DE MICHELI; FORMIGONI, 2002).
Escala da mentira: no instrumento, é incluída a escala da “mentira” com uma questão no final de cada área, totalizando 10 questões. Essa escala tem por objetivo checar a confiabilidade das respostas fornecidas, sendo que cinco ou mais respostas negativas sugerem um alerta ao pesquisador em relação à confiabilidade das respostas. Essas questões não são avaliadas no cálculo da DA e a DRC de problemas (DALLA-DÉA et al., 2003; DUSI - R).