AĞIR CEZA MAHKEMESİ DURUŞMA TUTANAĞI DOSYA NO: 2019/10 Esas

DURUŞMA NO: 1

DURUŞMA TARİHİ: 16/11/2019 BAŞKAN: A.... B... 11111 ÜYE : E... F.... 33333 ÜYE: G... H... 44444

CUMHURİYET SAVCISI: K... L... 55555 KÂTİP: C.... D... 222222

Belirli gün ve saatte mahsus salonda celse açıldı.

Sanıklar ... ve sanık müdafi Av. ... geldi. Cumhuriyet Savcısının huzuru ile açık yargılamaya başlandı.

İddianamenin kabulüne ilişkin karar okundu.

Av. T... U...’nun sanık ... müdafi olduğuna ilişkin vekaletname örneğinin dosya içerisinde olduğu görül-dü. ...

...

...

...

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

1-Sanık müdafi Av. T... U... ‘ya tanıklarının isim ve adreslerini bildirmesi için süre verilmesine,

2- İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/5 Esas sayılı dosyasının getirtilmesi için müzekkere yazıl-masına,

3-...

4- Yargılamanın 16/03/2020 günü saat: 10.30’a bırakılmasına oy birliğiyle karar verildi. 16/11/2019 Başkan 11111 Üye 33333 Üye 44444 Kâtip 222222

(imza) (imza) (imza) (imza)

Ceza Muhakemesi hangi

evrelerden oluşmaktadır? Soruşturma ve kovuşturma kavramlarını ilişkilendirin.

Bir kişinin hangi durumlar-da şüpheli olabileceğini dü-şünerek bir ifade tutanağı örneği hazırlayın.

3 Ceza muhakemesinde yer alan tutanakların (ifade, duruşma) hangileri olduğunu açıklayabilme

Araştır 3 İlişkilendir Anlat/Paylaş

Öğrenme Çıktısı

öğrenme çıktıları ve bölüm özeti

Tutanak Kavramı

Tutanak kavramının ne olduğunu tanımlayabilme ve imzanın neden önemli olduğunu açıklayabilme

1

Hukuki iş ve işlemlerde çeşitli belgeler düzenlenmektedir. Tutanak olarak adlandırılan belge çeşidi ise sıklık-la karşımıza çıkmaktadır. Genel osıklık-larak tutanak kavramı, söylenen sözlerin veya bir durumun belirli kuralsıklık-lar çerçevesinde yazıya dökülerek imza altına alınması olarak açıklanmaktadır. Yargısal işlemlerde sıkça kulla-nılan tutanaklar, tahkikat ve yargılama aşamalarına özgü olarak değişiklik gösterebilmektedir. Bu kapsam-da, yargısal konu ve işlemlere dair tutanakların hangileri olduğu, içerik ve şekil unsurlarının nasıl olması gerektiği, yargılama (usul) kanunları ve bu kanunların uygulanmasına yönelik hazırlanan yönetmeliklerde yer almaktadır. Anılan hususlarda düzenlenecek tutanak örneklerine, genellikle yönetmeliklerde yer veril-mektedir. Kanunlarda özel olarak belirtilen şekli unsurları içermeyen basit bir tutanakta, yazının en üst kısmına “tutanak” ibaresi yazılıp konu açıkça belirtilir ve tutanağın altı ilgililer tarafından imzalanır. Kanun ile özel olarak düzenlenmiş bir tutanak hazırlanacak ise ilgili kanunda belirtilen hususların, tutanakta yer alması gerekir.

Hukuk Muhakemeleri Kanunu 155. maddesinde tutanakların imzalanması ile ilgili hususlar yer almaktadır.

Bu kapsamda, tutanaklar kesinlikle imza altına alınmalıdır. Tutanakların imzalanması konusunda dikkat edilmesi gereken iki husus bulunmaktadır. Bunlar; tutanağın imzalanması ve imza atamayanların durumu-dur. Tutanak, hâkim ve zabıt kâtibi tarafından derhâl imzalanır. Tutanağa imza atamayacak durumda olan kişilerin ise parmak izi alınır ve bu izin hangi parmağa ait olduğu belirtilir. Elinde parmak bulunmayan kişiler ise imza yerine mühür veya özel işaret kullanabilir. Hukuki iş ve işlemlerde tutanağın ispat aracı sayılabilmesi için imzalanması gerekmektedir.

Hukuk Mahkemelerinde Düzenlenen Tutanaklar

Hukuk mahkemelerinde düzenlenen tutanakların (tensip, ön inceleme, duruşma) hangileri olduğunu açıklayabilme

2

Tutanağın düzenlenmesine ilişkin hükümler ve dikkat edilecek hususlar Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 154 ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na göre yargılamanın aşama-ları ise dilekçeler, ön inceleme, tahkikat, sözlü yargılama ve hüküm olmak üzere beşe ayrılmıştır. Davanın açılmasıyla birlikte dilekçeler aşamasının başında tensip tutanağı düzenlenir. Dilekçeler aşaması tamam-landıktan sonra ön inceleme aşamasına geçilir. Ön inceleme aşamasında amaç, davayı tahkikata hazır hâle getirerek zaman kaybının önüne geçmektir. Bu aşamanın sonunda bir ön inceleme tutanağı düzenlenir.

Tahkikat aşaması ise kural olarak duruşmalar aracılığıyla yürütülmektedir. Duruşmalar için ayrıca tutanak düzenlenir. Hâkim, tahkikat ve yargılama işlemlerinin icrası ile tarafların ve diğer ilgililerin sözlü açıklama-larını, gerekirse özet olarak zabıt kâtibi aracılığıyla tutanağa kaydettirir.

Hukuk Dili ve Adli Yazışmalar

115

öğrenme çıktıları ve bölüm özeti

Ceza Muhakemesinde Düzenlenen Tutanaklar

Ceza muhakemesinde düzenlenen tutanakların (ifade, duruşma) hangileri olduğunu açıklayabilme

3

Ceza muhakemesi hukuku, genel olarak bir kişinin suçlu olup olmadığının belirlenmesi sürecini, yetkilileri ve tesis edilecek işlemleri ele alır. Ceza yargılaması, soruşturma ve kovuşturma olmak üzere iki farklı evre-den oluşmaktadır. Yetkili mercilerce suç şüphesinin öğrenilmesinevre-den iddianamenin kabulüne kadar geçen evreye soruşturma, iddianamenin kabulüyle başlayıp hükmün kesinleşmesine kadar geçen evreye ise kovuş-turma denir. Bu iki evrede tesis edilen işlemin konusuna göre farklı tutanaklar düzenlenmektedir. Tutanak ile ilgili hususlar Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 169. maddesinde düzenlenmiştir.

Soruşturma evresinde yapılan her işlemin tutanağa bağlanması önemlidir. Gözaltı, yakalama ve ifade alma gibi işlemlerde tutanak tutulması hem gerekli hem önemlidir. Şüphelinin kolluk görevlileri veya cumhuriyet savcısı tarafından soruşturma konusu hakkında bilgi edinmek amacıyla dinlenmesine ifade alma, bu işlemin sonunda düzenlenen tutanağa ifade alma tutanağı denir.

Kovuşturma evresi ise soruşturma neticesinde düzenlenen iddianamenin kabulünden, hükmün kesinleşme-sine kadar geçen evreyi ifade eder. Kovuşturma evresi, mahkeme tarafından yürütülür ve duruşmalı yapılır.

Duruşmalarda düzenlenen tutanaklarla ilgili hususlar Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 219 ila 222. madde-leri arasında düzenlenmiştir. Her duruşma için tutanak düzenlenir. Tutanak, mahkeme başkanı veya hâkim ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır.

Genel olarak değerlendirildiğinde mahkemeler, yargılama sürecinin başından sonuna kadar yaptıkları tüm işlemleri tutanaklar ile somutlaştırmaktadır. Tutanaklar, kişilerin adil yargılanma hakkı bakımından da ha-yati derecede önem arz etmektedir. Zira ilk derece mahkemesinin kararını vermesinin ardından başlayan süreç olan kanun yollarında (olağan ve olağanüstü kanun yolları), ilk hükmü veren mahkemece yapıldığı ileri sürülen usul ve esasa dair hata veya ihlallerin nasıl ve ne şekilde gerçekleştiğinin ortaya konabilmesi, diğer bir ifadeyle ispat edilebilmesi için yargılama sürecini gösteren mahkeme tutanaklarına dayanılması kaçınılmaz bir gerekliliktir.

neler öğrendik?

1

Ön inceleme aşamasından sonraki aşama aşa-ğıdakilerden hangisidir?

A. Dilekçelerin verilmesi B. Ön inceleme

C. Sözlü yargılama D. Hüküm

E. Tahkikat

2

Hukuk mahkemelerinde “duruşmaya hazırlık tutanağı” olarak da adlandırılan tutanak aşağıdaki-lerden hangisidir?

A. İddianame tutanağı B. Tensip tutanağı C. Duruşma tutanağı D. İfade tutanağı E. Dava tutanağı

3

İfade alma tutanağında aşağıdakilerden han-gisi bulunmaz?

A. İfadenin verildiği yer ve tarih

B. İfadede hazır bulunanların adları ve sıfatları C. İfade işlemlerinin yerine getirilip getirilmediği D. Tutanak içeriğindeki imzalar

E. İfade alma işleminden sonra görevli mahkeme-nin adı

4

Aşağıdakilerden hangisi zabıt kâtibinin hu-kuk ve ceza yargılamasında ortak görevlerinden biridir?

A. İfade alma tutanağı yazmak B. Keşif tutanağı yazmak C. Otopsi tutanağı yazmak D. Ölü muayenesi tutanağı yazmak E. Duruşma tutanağı yazmak

5

Kovuşturma evresinde suçlu olduğu düşünü-len kişiye ne ad verilir?

A. Sanık B. Mağdur C. Katılan

D. Malen sorumlu olan E. Davacı

6

Aşağıdakilerden hangisi kovuşturma sonu-cunda verilebilecek kararlardan biri değildir?

A. Beraat B. Mahkûmiyet

C. Duruşmalara başlanılması D. Güvenlik tedbiri

E. Davanın reddi kararı

7

Suç şüphesinin yetkili makamlar tarafından öğ-renilmesi ile başlayan evre aşağıdakilerden hangisidir?

A. Soruşturma B. Kovuşturma C. İddianame D. Hüküm E. Yargılama

8

Aşağıdakilerden hangisi dava aşamalarından biri değildir?

A. İmza aşaması B. Ön inceleme aşaması C. Tahkikat aşaması D. Dilekçelerin verilmesi E. Hüküm

9

Duruşma tutanağında aşağıdakilerden hangi-si bulunmalıdır?

A. Tanıkların aylık geliri B. Tanık ifadeleri

C. Taraf avukatlarının dilekçedeki hukuki yanlış-ları ve vergi levhayanlış-ları

D. Hâkimin siyasi görüşü E. Başsavcının felsefi düşüncesi

10

Hukuk Muhakemeleri Kanunu kapsamın-da düzenlenen bir tutanakta bulunması gereken hususlara ilişkin olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?

A. Mahkemenin adı, duruşmanın açıldığı yer, gün ve saat

B. Yargılamanın aleni ya da gizli yapıldığı

C. Beyanda bulunana bildirilmemesi şartıyla taraf, tanık, bilirkişi veya uzman kişi beyanı

D. Duruşma dışında yapılan işlemlerin özeti E. Tarafların sundukları belgelerin neler olduğu

Hukuk Dili ve Adli Yazışmalar

117

neler öğrendik yanıt anahtarı

Yanıtınız yanlış ise “Hukuk Mahkemelerin-de Düzenlenen Tutanaklar” konusunu yeni-den gözyeni-den geçiriniz.

1. E Yanıtınız yanlış ise “Soruşturma Evresi”

ko-nusunu yeniden gözden geçiriniz.

6. Ç

Yanıtınız yanlış ise “Soruşturma Evresi” ko-nusunu yeniden gözden geçiriniz.

3. E Yanıtınız yanlış ise “Hukuk

Mahkemelerin-de Düzenlenen Tutanaklar” konusunu yeni-den gözyeni-den geçiriniz.

8. A

Belgede AÖF Kitapları Öğrenci Kullanım Kılavuzu (sayfa 119-123)