Yeşil Kalem
İç Denetçiler İçin Sürdürülebilirlik Raporlamalarına Güvence Verme Kılavuzu
Ataç
“Büyük Veri” Üzerine Değerlendirmeler
Parmak İzi
Bankaların Hızlı ve Doğru Karar Alabilmesi Etkin Risk
Raporlamasına Bağlı Çizgi Ötesi
Hesap Lütfen!
Mühür
İnternetin Karbon Ayak İzi
Yakın Plan
Darüşşafaka Cemiyeti İç Denetim Uygulamaları Yansıma
Sporda Kurumsallaşmanın Tam Saha Güvencesi: İç Denetim Yenilikçi Fikirleriyle IIA İspanya Ofisi
14.
2001 2015
Kurumsal
Sürdürülebilirlik Çalışmalarına
Entegre Bir Bakış
İÇ DENETİM / KIŞ 2015
3
B
izler için 2015 yılı 20. yaşımızı kutlayacağımız önemli bir yıl. Bir insan ömrü için kısa sayılabilecek bu 20 yılda pek çok ilk gerçekleştirmenin haklı gururunu ve mutluluğunu yaşadık. Uluslararası İç Denetim Standartları’nın güncel bir şekilde dilimize çevrilmesi, başta Sertifikalı İç Denetçi (CIA) sınavı olmak üzere diğer uzmanlık sertifikasyon sınavları, meslektaşlarımızın bilgi ve be- cerilerinin geliştirilmesi amacıyla kurduğumuz TİDE Akademi ve seminer programlarımız, 18 yıldır düzen- lediğimiz Türkiye İç Denetim Kongreleri, 14 yıldır yayımlanan İç Denetim Dergisi ile farklılığımızı ortaya koyduk. Yaptığımız çalışmalar bunlarla da sınırlı kalmadı. Mesleğimizle ilgili kitaplar yayınlamaya başladık.Düzenlediğimiz Farkındalık Ödülleri ile mesleğimize katkı sağlayan kişi ve kurumları ödüllendirirken, toplumda mesleğimizle ilgili farkındalığın artırılmasını amaçladık. Mesleğimizin akademik gelişimini sağlamak amacıyla Akademik Forumlar gerçekleştirmeye başladık. Üniversitelerde mesleğimizi tanıtmak amacıyla Denetim Kulüpleri kurduk ve Genç Bakış yarışmaları düzenledik. Bunların yanı sıra kamu iç denetim konferansları ve sayısız etkinlik gerçekleştirdik.
Biz sürdürülebilirliği sadece bir meslek grubunun sosyal sorumluluk alanındaki bir çalışması olarak görmedik. Yaptığımız tüm işlerde meslektaşlarımıza ve topluma nasıl katma değer sağlayacağımız bilinciyle hareket ettik. Meslek örgütü olarak sürdürülebilirliğimizin devamı için de üyelerimizin gönüllü emeğinin katkısın çok önemli olduğunu vurgulamak istiyoruz. Enstitümüze gönüllü emekleriyle katkı sağlayan tüm meslektaşlarımıza bu vesileyle bir kez daha teşekkür ederiz.
Sürdürülebilirliği kendi meslek örgütümüz üzerinden anlatırken kurumlar için ne ifade ettiğini de düzenlediğimiz yuvarlak masa toplantısında ele aldık. Günümüzde kurumlar sürdürülebilirliği sadece ekonomik başarı olarak değil aynı zamanda çevrenin korunması ve sosyal sorumluluk projelerindeki gelişmeyle ilerleyebileceği konusunda hemfikir. Ülkemizdeki kurumlar bu alanda neler yapıyor, örnek çalışmaları neler olduğuyla ilgili bilgileri bulacağınız Aysberg dosya konumuzda, konusunda uzman akademisyen ve yöneticilerin görüşlerini keyifle okuyacağınızı düşünüyoruz.
Dergimizin diğer başlıklarda yer alan yazı ve makalelerin konularını ise Aysberg konumuz olan sürdürülebilirlik üzerine olmasına dikkat ettik ve sürdürülebilirlik konusunu farklı bakış açılarından ele aldık. Yeşil Kalem sayfamızda TİDE Başkan Yardımcısı Menteş Albayrak’ın yazdığı ‘İç Denetçiler İçin Sürdürülebilirlik Rapor- lamalarına Güvence Verme Kılavuzu’ meslektaşlarımıza yol gösterici olurken, Çizgi Ötesi sayfamızın konuğu Salim Kadıbeşegil’in hesap verilebilirliği sürdürülebilirlik değerleri üzerinden kaleme aldığı yazısını da keyifle okuyacağınızı umuyoruz.
Ataç sayfamızdaysa çevirisi meslektaşımız İsmail Alev tarafından yapılan, IIA tarafından yayınlanan Internal Auditor Dergisi’nde yer alan ve James Reinhard’ın ‘Big Data’ üzerine kaleme aldığı makale orga- nizasyonlarınız için önemli mesajlar veriyor. Parmak İzi sayfamızdaysa PWC Risk, Süreç ve Teknoloji Hizmetleri Müdürü Selim Elban, ‘Bankaların Hızlı ve Doğru Karar Alabilmesi Etkin Risk Raporlamasına Bağlı’ başlıklı makalesiyle yer alıyor. Yakın Plan sayfamızdaysa Darüşşafaka Eğitim Kurumları İç Denetim Müdürü Ethem Yenigün ile yapılan söyleşinin yanı sıra Brisa Genel Müdürü Hakan Bayman’ın sürdürülebilirlik üzerine yazısına yer verdik. Yansıma sayfalarımızda, TİDE Başkan Yardımcısı M. Kemal Tapkan ile Standard Profil’den Gülşah Ağrıgöl’ün birlikte kaleme aldığı IIA İspanya ofisi izlenimleri ile birlikte Lugrona ve Madrid kentlerini bizlere tanıtıyor. Yansıma sayfalarımızda ayrıca TİDE’nin Türkiye Spor Yazarları Derneği (TSYD) İstanbul Şubesi ile birlikte Sabancı Center’da düzenlediği “Sporda Kurumsallaşmanın Tam Saha Güvencesi: İç Denetim” adlı panele de yer verdik.
Bir sonraki sayımızda görüşmek dileğimizle, Keyifli okumalar…
Yayın Kurulu
Merhaba,
İÇİNDEKİLER
İÇ DENETİM / KIŞ 2015
4
Aysberg 6
Kurumsal Sürdürülebilirlik Çalışmalarına Entegre Bir Bakış
Yeşil Kalem 32
Menteş Albayrak
İç Denetçiler İçin Sürdürülebilirlik Raporlamalarına Güvence Verme Kılavuzu
ATAÇ 38
James Reinhard – Çeviren: İsmail Alev
“Büyük Veri” Üzerine Değerlendirmeler
Parmak İzi 42
Selm Elban
Bankaların Hızlı ve Doğru Karar Alabilmesi Etkin Risk Raporlamasına Bağlı
Çizgi Ötesi 44
Salim Kadıbeşegil Hesap Lütfen!
Mühür 46
Ethem Yenigün
İnternetin Karbon Ayak İzi
Yakın Plan 48
Ethem Yenigün
"Darüşşafaka, Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi alan ilk sivil toplum kuruluşu"
Hakan Bayman
“İç denetim, iş süreçlerimizi geliştiren ve yönümüzü belirlememize yardımcı olan önemli bir ortak”
Yansıma 54
Kemal Tapkan, Gülşah Ağırgöl
“Yenilikçi fikirleriyle IIA İspanya ofisi dikkat çekiyor”
Sporda Kurumsallaşmanın Tam Saha Güvencesi:
İç Denetim
Pano 66 Quiz 73 Summary 74
Türkiye İç Denetim Enstitüsü Derneği
Adına İmtiyaz Sahibi Ali Kamil Uzun Yıldız Posta Cad. Akın Sitesi 1. Blok No: 6 K: 5 D: 10 Gayrettepe / İstanbul
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Gürdoğan Yurtsever Yıldız Posta Cad. Akın Sitesi 1. Blok No: 6 K: 5 D: 10 Gayrettepe / İstanbul
Yayın Direktörü Ali Kamil Uzun Genel Yayın Yönetmeni
Gürdoğan Yurtsever Editörler
Ethem Yenigün, Seyfullah Atçı, Umut Engin, Mustafa Tevfik Kartal, Şeyma İnayet Okay, Cansu Çelebi
Yayın Kurulu Dr. Cüneyt Sezgin, Beşir Özmen, Bülent Bozdoğan, Özlem İğdelipınar, Ali Kamil Uzun
Gürdoğan Yurtsever, Doç. Dr. Serhat Yanık Hakem Kurulu Prof. Dr. Nuran Cömert, Prof. Dr. Nejat Bozkurt
Prof. Dr. İdil Kaya, Prof. Dr. Mustafa Aysan Prof. Dr. Ömer Lalik, Prof. Dr. Melih Erdoğan Prof. Dr. Seval Selimoğlu, Prof. Dr. Göksel Yücel,
Doç. Dr. Serhat Yanık, Doç.Dr. Özgür Çatıkkaş KATKIDA BULUNANLAR
Ali Kamil Uzun, Bülent Yıldırım, Çiğdem Gürer, Doç. Dr. Deniz Gökçe, Ebru Dildar Edin, Prof. Dr. Erdem Görgün, Ethem Yenigün,
Göksel Gümüşdağ, Gülşah Ağırgöl, Gürdoğan Yurtsever, Hakan Bayman, İsmail Alev, James Reinhard, Kemal Tapkan,
Dr. M. Cüneyt Sezgin, Menteş Albayrak, Dr. Murat Mazıbaş, Murat Sungur Bursa, Namık Kemal Şahin, Onur Belge, Salim Kadıbeşegil, Selim Elban, Tuğrul Akşar, Vedat Uslusoy
REKLAM Sevilay Çalışkan İLETİŞİM ADRESİ Yıldız Posta Cad. Akın Sitesi 1. Blok No: 6 K: 5 D: 10 Gayrettepe / İstanbul Tel: 0 212 212 55 25 Faks: 0 212 212 55 26 E-posta: tide@tide.org.tr / dergi@tide.org.tr
http://www.tide.org.tr Yıllık Abone Bedeli 80 TL KDV dahildir.
İki Yıllık Abone Bedeli: 160 TL KDV dahildir.
YAPIM Rota Yayın, Yapım, Tanıtım Tic. Ltd. Şti.
Ortaklar Caddesi. Murat Apartmanı 29/A Şişli / Mecidiyeköy - İstanbul Tel: 0 212 211 11 12 Faks: 0 212 211 17 84
E-Posta: rota@rotayayin.com.tr http://www.rotaline.com
YAYIN TÜRÜ Yaygın Süreli Yayın
BASKI TARİHİ Ağustos 2015 BASKI ve CİLT TOR Ofset San.ve Tic. Ltd. Şti.
Osmangazi Mahallesi. 3112. Sokak. No:2 Esenyurt/İstanbul Tel: (0212) 886 34 74 (Pbx)
Faks: (0212) 886 34 80 E-Posta: tor@torofset.com.tr Türkiye İç Denetim Enstitüsü Derneği tarafından
üç ayda bir yayımlanır.
Yazıların fikri sorumluluğu yazarlarına aittir.
VİZYON Mesleki yayıncılıkta küresel değer yaratmak
MİSYON
Kurumsal Yönetimin güvencesi iç denetim ile ilgili; pay ve menfaat sahipleri, mesleğin profesyonelleri ve çözüm ortağı olarak hizmet gören kurum ve kuruluşlar için iletişim, paylaşım ve referans
kaynağı olmak.
(The Institute of Internal Auditors Chairman’s Special Recognition Award)
(The Institute of Internal Auditors
Publication Contest Newsletter Category)
(The Institute of Internal Auditors Membership Competition)
(The Institute of Internal Auditors International Mastering Advocacy Program Award)
2014 Champion Reconition Award
