Üreme sağlığına korona tehdidi
Tam metin
(2) . 6$$7*h1&(/. 7(008=6$/,. )"3û,"(&/ª h3"%:0(¼/-&3û/%&ª0$6,4""5ûv,û5"#*/*:";%*. h&ĥFS,ÓZ&OTUJUÙMFSJPMTBZE 5ÙSLJZF EÙOZBEBCJSHÙOFĻHJCJQBSMBZBDBLUv $QNDUD5DG\RVX¶QXQ³dRFXN6DDW৻´৻V৻PO৻SURJUDPÕQD\ÕOÕQGDEDúOD\DUDN¶\H NDGDUWDQÕNOÕNHGHQ+DU৻ND*HQoR\ÕOODUÕQUDG\RFXOX÷XQXYH$QNDUD¶VÕQÕDQODWWÕ÷Õ ³5DG\R*QOHU৻QGHdRFXN6DDW৻´৻V৻PO৻N৻WDEÕ\OD|QHPO৻E৻UWDU৻KHÕúÕNWXWX\RU*HQo DQÕODUÕQÕYHN৻WDEÕQÕ6DDWJD]HWHV৻৻o৻QDQODWÕ\RU5|SRUWDMÕPÕ]ÕQ৻N৻QF৻NÕVPÕ«. SULTAN YAVUZ. H. DULND*HQo\ÔOÔQGD\DùÔQGD\NHQ $QNDUD5DG\RVXµQXQ²dRFXN.XOE³LVLPOL SURJUDPÔQDNDWÔOGÔöÔQGDUDG\RNXUXODOÔ\ÔO RPXùWXUYHPDNDUDWH\SOHUNXOODQÔOPDNWDGÔU *HQoNLWDEÔ\D]PD\DNDUDUYHUGLöLQGH²)RWRöUDIEXODELOLUPL\LPDFDED"³XPXGX\ODUDG\R\D JLGHFHNDQFDNUDG\RQXQR]DPDQNLPGU HOOHULQGHRG|QHPHDLWKLoELUGRNPDQÔQEXOXQPDGÔöÔQÔV|\OHUYH*HQoµWHNLIRWRöUDIODUGDQGD ULFDHWWLöLQLEHOLUWLU%XQDoRNLoHUOH\HQ*HQo²2 ]DPDQLoLPGHNL\D]PDGX\JXVXJoOHQGL'DUEH G|QHPOHULQGHWPEHOJHOHUL\RNHWPLùOHU0HVHOD0D\ÔVGDUEHVLQGHPDNDUDWH\SOHULKHS NRULGRUODUGDQWRSODGÔNODUÔQÔV|\O\RUODU<LWLNELU G|QHPND\GÔ\RNQH\D]ÔNNLª%HQGHDNOÔPGD NDODQODUÔWRSODGÔPYHELUEHOJHEÔUDNPDNLVWHGLP³ GL\RU 0HUKXPJD]HWHFL)LNUHW2W\DPµÔQNDUGHùL PHUKXP1HGLP2W\DPµÔKDWÔUOD\DQ*HQo|OPHGHQLNL\ÔO|QFHNHQGLVL\OHJ|UùWöQDQODWÔ\RU *HQoEXROD\ÔGDùXV|]OHUOHLIDGHHGL\RU ²%HQKHP1HGLP$ELKHPGH$\ùH$EOD LOHVRQUDGDQWDQÔùWÔPgQFH)LNUHW2W\DPµD XODùWÔPYHDELVLQLDUDGÔöÔPÔV|\OHGLP´dRFXN 5DG\RVXµQXNXUDQ1HGLP%H\DELQL]PL\GL"µGHGLP´7DELLEHQGH\ÔOÔQGD$WDWUN /LVHVLµQGH\NHQEHQLGHDOPÔùWÔNRUR\DµGH\LQFHKHPHQWHOHIRQXQXDOGÔP7HOHIRQGDDGÔPÔ V|\OH\LQFH´+DULND+DQÔPKDULNDELULù\DSWÔQÔ]µ GHGL1HGLP$ELoRNGHöHUOLELUP]LNDGDPÔ\GÔ YHEHQGHNLWDEDEHOOLSDUoDODUÔQÔQUHVLPOHULQL NR\GXP7DELLRG|QHPEHQ$PHULNDµ\DJLGLSJHOL\RUGXPELUJHOLùLPGH%XUDN6HUJHQµLQDQQHVL 6HUDS6H]HUEDQD1HGLP$ELµ\LND\EHWWLöLPL]L V|\OH\LQFHWD]L\H]L\DUHWLQGH)LNUHW2W\DPµD 1HGLP$ELYHIDWHWPHVH\GLELUOLNWHNLWDSKD]ÔUOD\DFDöÔPÔV|\OHGLP2GD´6L]KD]ÔUOD\ÔQµGHGL 'DKDVRQUD$GDOHW$öDRöOXµQXQNDUGHùLRODQ $\KDQ6PHUµLQ.Ô]ÔOD\µGDNLPDöD]DVÔQDJLWPLùWLP2QXQODGDNRQXùXQFD´1HGHQVL]\D]PÔ\RUVXQX]"µGHGLYHEXLNLFPOHGHVDQNL\HULQH. JHWLUPHPJHUHNHQEXPLV\RQX EDQD\NOHGLGL\HELOLULP%HQ GHHOLPGHRODQODUÔWRSDUODGÔP YH\D]GÔPDPD\D\ÔQDYHUPHPJHFLNWLøLPGLRG|QHP RODQODUÔQQHUHGH\VHoRöX |OG7XQo.DUDFHKHQQHP (MGHU,ùÔNª+HSVLQLND\EHWWLN³. G|QHPNL|öUHWPHQOHULQKHSVLHOLWWLª³. ².g<(167÷7h/(5÷÷/(d2&8. 6$$7÷µ1÷1<(7÷ø7÷50(7$5=/$5, $5$6,1'$d2.%(1=(5/÷. %8/8580³ ²dRFXN6DDWL³SURJUDPÔQÔQROGXöX\ÔOODUGD LQWHUQHWLQDNÔOOÔWHOHIRQODUÔQYHWHOHYL]\RQXQ ROPDGÔöÔQÔWHNVHVOL\D\ÔQÔQUDG\RROGXöXQX YXUJXOD\DQ*HQoR\ÔOODUGDUDG\RQXQ|QHPLQL ùXV|]OHUOHDQODWÔ\RU ²0HVHODµOÔ\ÔOOODUGDVDYDùG|QHPLQGH EL]ONHRODUDNJLUPHGLNDPDVDYDùÔ\DùDGÔN2 UDG\RJD]HWHVLQLDQQHPYHEDEDPFDQNXODöÔ\ODGLQOHUGLVL\DKVWRUSHUGHOHULPL]ÔùÔNODQGÔUPDVÔROPD\DQ(WOLNµWHELOHoHNLOLUGL´3DVLINRUXQPDµ GL\RUODUGÔ2\ÔOODUEHONL\RNOXN\ÔOODUÔ\GÔDPD $WDWUNVD\HVLQGHKHUùH\\HQL\HQLG]HOL\RUGX .|\(QVWLWOHULµQLQDoÔOÔùÔJLELª)DNDWEXNXUXPODUÔQNDSDQPDVÔoRNN|WROGX7RSUDNDöDVÔQÔQ´%XJHQoOHUEXNDGDUGRQDQÔPOÔROXUODUVD EHQQDVÔOV|]JHoLUHFHöLP"µGHPHVLG|QHPLQ EDùEDNDQÔQÔQGDD\QÔV|]OHULV|\OHPHVLª*o JGOHQHQWHOHNWHOELU]PUH\HWLùHFHN\DQL *HUoHNWHQGHRNDGDUPNHPPHO\HWLùL\RUODUGÔ NLEHQLPoRFXöXP.|\(QVWLWOELU|öUHWPHQ LOHELU\ÔORNXPXùWXGRQDQÔPÔQDED\ÔOPÔùWÔP %LUNHUHRUDGD\HWLùHQKHUNHVELUHQVWUPDQ oDODELOL\RUGXHOOHULQGHQPDUDQJR]OXNGDJHOL\RUGXNÔ]ODUKHPWPGQ\DNODVLNOHULQLRNX\RU KHPGHVWVDöPD\ÔGLNLùGLNPH\LELOL\RUODUGÔ g\OHELU|öUHWPHQLQN|\HJLWWLöLQLGùQQ.|\ (QVWLWOHULLoLPGHKHSELUXNWHGLU(öHURQODU ROVD\GÔ7UNL\HGQ\DGDELUJQHùJLELSDUOD\DFDNWÔ%HQ.|\(QVWLWOHULLOHdRFXN6DDWLµQLQ\HWLùWLUPHWDU]ODUÔDUDVÔQGDoRNEHQ]HUOLNEXOXUXP dRFXN6DDWLWPGQ\DNODVLNOHULQLR\XQODùWÔUGÔ 0DVDOODUGDQEDùOD\ÔS3RO\DQQD7RP6DZ\HUµÔ |öUHQGLoRFXNODU%DNÔQRG|QHPLQoRFXNODUÔ oRNNOWUOGUEHQOLVH\LELWLUGLNWHQ\ÔOVRQUD VÔQDYDoDOÔùPDGDQQLYHUVLWH\LND]DQGÔP2. ²5$'<2'÷1/(<÷&÷6÷ 0$6$//$5,6$+÷&÷<0÷ø*÷%÷ '÷1/÷<25'8³ *HQo²$\ùH$EOD³QÔQPDVDOODUÔ WHDWUDOELUùHNLOGHDNWDUGÔöÔQÔYHEXQHGHQOHUDG\RGLQOH\LFLOHULQLQGHPDVDOODUÔ VDKLFL\PLùJLELGLQODGLNOHULQLEHOLUWL\RU 6|]NRQXVXSURJUDPODUÔQELOJLYHULFL ROGXöXQXGDV|]OHULQHHNOH\HQ*HQo ²*XXJXNJXXJXXNGL\HEDùOD\DQSURJUDPP]LöLQL%DED0R]DUW\D]PÔùWÔU ´2\XQFDNODU6HQIRQLVLµIDNDWoHYUHPGH NODVLNP]LNOHLOJLOHQHQOHUGkKLOEXQX ELOPL\RUGX$\ùH$EODEXQXWDNGLP HGHUNHQGRöUXVXQXV|\OHUGLLùWHùLPGLNL oRFXNODUDRG|QHPLDQODWPDNLVWHGLP |öUHQVLQOHUN|NOHULQLELOVLQOHU³GL\RU 5DG\RGDoDOÔùDQoRFXNODUDFHSKDUoOÔöÔGD YHULOGLöLQLEHOLUWHQ*HQo²0HVHODELUPKHQGLV OLUDDOÔ\RUVDEL]HOLUDYHULOLUGLYHoRNVHYLQLUGLNHPHöLPL]LQNDUùÔOÔöÔGL\Hª+HOHERUGUR LP]DODPDNoRNKRùXPX]DJLGHUGL³GL\HLIDGH HGL\RU5DG\RQXQKHUùH\L|öUHWWLöLQLND\GHGHQ *HQo|]HOOLNOHoRFXNODUDGLOYHNOWUDoÔVÔQGDQ oRNùH\ND]DQGÔUGÔöÔQÔYH$\ùH2QDWµÔQFDQODQGÔUGÔöÔ3RO\DQQDNDUDNWHULQHWPGLQOH\LFLOHULQ DöODGÔöÔQÔEHOLUWL\RU.DUWDO7LEHWJLELoRöXNLùLQLQEXUDGD\HWLùWLNWHQVRQUDWL\DWURFXROGXöXQX GLOHJHWLUHQ*HQo²2UDGD\HWLùHQoRFXNODU]DWHQRNXOODUÔQVHoLOPLù|öUHQFLOHUL\GLYHKD\DWWD GDEDùDUÔODUÔ\NVHNROGX+HP|öUHQGLOHUKHP |öUHWWLOHU³GL\RU 5DG\RGDNLLONUHNODPODUÔ6KD$UÔQµÔQ\DSWÔöÔQÔEHOLUWHQ*HQoNDUGHùL6UH\\DµQÔQGD UHNODPODUÔVHVOHQGLUGLöLELOJLVLQLYHUL\RU. ²d2&8./$57h5.d(<÷%2=8. %÷/÷<25³ *HoPLùOHNÔ\DVODQGÔöÔQGDEXJQQoRFXNODUÔQÔQ7UNoH\LL\LNRQXùDPDGÔNODUÔQÔ]Q-. W\OHLIDGHHGHQ*HQo².RVNRFDGRNWRUODUELOH ´0XVPXWOXµ\ÔOODU\D]Ô\RUVRV\DOPHG\DGD9DND NHOLPHVLQHYDNDöGL\RUODUELUVUGLONXUVX YDUQHGHQoRFXNODUID\GDODQPDVÔQ"2NXOGD 2VPDQOÔFD\HULQHIHQYHPDWHPDWLöH\RöXQODùVÔQODU'LNVL\RQGHUVLNRQXOVXQ%XNDGDU JHUL\HG|QùROPDPDOÔEL]|UQHNJ|VWHULOHQELU ONH\GLN$WDWUNµQJHWLUGLöL\HQLOLNOHUGHYDP HWVH\GL.|\(QVWLWOHULNDSDQPDVD\GÔONHEX KkOHJHOPH\HFHNWL³GL\RU .LWDEÔQÔQELUDQÔNLWDEÔROPDGÔöÔQÔYXUJXOD\DQ +DULND*HQoXQXWXOPXùYHWDULKWHQVLOLQPLùELU UDG\RG|QHPLQL|]HWKDOLQGH\D]GÔöÔQÔEHOLUWL\RU *HQoùXQODUÔV|\O\RU ².RQXdRFXN.XOEµQQNXUXOXùXYH \ÔOÔQDNDGDURODQVUHo%XVUHo|QHPOL\GLYH XQXWXOPDVÔQLVWHGLP2JQOHULKDWÔUODWDELOGLöLP LQVDQODUGDYDU\HQLNXùDNEHONLELUWDLUKNLWDEÔ JLELJ|UHELOLUDPDKD\DWWDRODQODURNXUNHQoRN IDUNOÔELUWDWDODELOLUOHU%HQùXPHVDMÔYHUPHN LVWL\RUXPoRFXNODUÔPÔ]ÔQHöLWLPLQGHGLOELOJLVL YHGLNVL\RQDOWIHQ|QHPYHULOVLQEXoRFXNODU ]L\DQROPDVÔQ³. %h<h.ù(+ø5¶'(1d(95('2678%ø5352-('$+$ $QNDUD%\NúHK৻U%HOHG৻\HV৻$YUXSD%৻UO৻÷৻৻OHRUWDNE৻USURMH\HGDKD৻P]DDWWÕ<HQ৻OHQHE৻O৻U HQHUM৻\৻GHVWHNOHPHNDPDFÕ\OD.XúFD÷Õ]$৻OH<DúDP0HUNH]৻¶QHJQHúHQHUM৻V৻V৻VWHP৻NXUXOGX .XUXODQV৻VWHPOH\ÕOOÕNE৻Q7/¶\H\DNÕQWDVDUUXIVD÷ODQDUDNEHOHG৻\HEWoHV৻QHNDWNÕVD÷ODQDFDN +$%(50(5.(=÷-Ankara %\NùHKLU%HOHGL\HVLoHYUH GRVWXX\JXODPDODUÔQDELU\HQLVLQL GDKDHNOHGL $YUXSD%LUOLöLLOH\ÔOÔ |QFHVL\DSÔODQRUWDNSURWRNRO NDSVDPÔQGDKD]ÔUODQDQYH %\NùHKLU%HOHGL\H%DùNDQ 0DQVXU<DYDùG|QHPLQGHKD\DWD JHoLULOHQSURMH\OH.XùFDöÔ]$LOH <DùDP0HUNH]LµQHJQHùHQHUML SDQHOOHULNXUXOGX *QGHPDNVLPXPNLORZDWWVDDW\ÔOOÔNLVHELQNLORZDWWVDDWHQHUMLQLQHOGHHGLOHFHöL SURMHVD\HVLQGHEHOHGL\HEWoHVLQH\ÔOOÔNELQ7/µ\H\DNÔQNDWNÔ VDöODQPDVÔKHGHIOHQL\RU %\NùHKLU%HOHGL\HVLQGH WDVDUUXIX\JXODPDODUÔQD|QFHOLN. YHULOHFHöLQHGLNNDWoHNHQ.OWU YH6RV\DO÷ùOHU'DLUH%DùNDQÔ$OL %R]NXUW\HQLOHQHELOLUHQHUMLNXOODQÔPÔQDLOLùNLQùXELOJLOHULYHUGL ²%XSURMHQLQDPDFÔNXUXPXPX]XQHQHUMLLKWL\DFÔQÔQ\HùLO HQHUML\OHNDUùÔODQPDVÔ%D]Ô ELULPOHULPL]GHoRNID]ODHOHNWULN WNHWLPLV|]NRQXVX%X\UWWöP]SURMHLOHKHPHOHNWULN PDVUDIÔQÔGùUPHNKHPGH \HùLOHQHUML\HG|QùVDöODPDN LVWL\RUX]<ÔOOÔN\DNODùÔNELQ NLORZDWWOÔNELUUHWLPV|]NRQXVX %XUDNDPEL]LPJLGHUOHULPL]HL\L ELUNDWNÔ\DSDFDNøXDQVDGHFH .XùFDöÔ]$LOH<DùDP0HUNH]LPL]GHEXSURMH\LKD\DWDJHoLUGLN %XSURMHQLQGHYDPÔQÔJHWLUPH\L SODQOÔ\RUX]³. %$ø.(17/÷d2&8./$5 (1(5-÷.258<8&868 6(d÷/'÷. (QHUMLQLQGRöUXNXOODQÔOPDVÔQD\|QHOLNoRFXNODUÔGDELOLQoOHQGLUPHQLQ|QHPOLROGXöXQDGLNNDW oHNHQ%R]NXUW²%XNRQXGD oRFXNODUÔPÔ]ÔGDELOLQoOHQGLUPHN LVWL\RUX]%XQXQLoLQoRFXNODUÔPÔ]D´(QHUML.RUX\XFXVXµNDUWODUÔPÔ]ÔYHUGLNYHRQODUÔHQHUML\LGRöUX NXOODQPDODUÔNRQXVXQGDELOLQoOHQGLUGLN³GL\HNRQXùWX %\NùHKLU%HOHGL\HVLNHQW JHQHOLQGHVSRUWHVLVOHULEDùWD ROPDN]HUHYDWDQGDùODUÔQRUWDN NXOODQÔPDODQODUÔQGDoHYUHGRVWX HQHUMLVLVWHPLQL\D\JÔQODùWÔUDFDN 24saatgazetesi@gmail.com. .OWUYH6RV\DO ÷ùOHU'DLUH%DùNDQÔ $OL%R]NXUW.
(3) DOHQ(NLPJQJHUoHNOHúHFH÷L EHNOHQHQFXPKXUEDúNDQOÕ÷ÕVHoLPL PHYFXWDGD\ODUDoÕVÕQGDQJLGHUHNEXQDOÕPOÕ ELUVUHFHG|QúPH\HEDúODGÕ 6HoLPLQ1LVDQD\ÕQGDQ(NLP¶HHUWHOHQPHVL LONEDúODUGDNHQGLVLQLROGXNoDPXWOXHWVHGH $QD\DVD\DD\NÕUÕELUúHNLOGHJ|UHYVUHVLQLQ X]DWÕOPDVÕ&XPKXUEDúNDQÕ0XVWDID$NÕQFÕ¶QÕQ VLQLUOHULQLER]PXúJLELJ|UQ\RU*|UHYH JHOGL÷LJQGHQEX\DQD“sen, ben, bizim R÷ODQ´DQOD\ÕúÕ\ODVDGHFHNHQGLQLGHVWHNOH\HQ KHU\HUGHYHKHUNRúXOGDDONÕúWXWDQYHRUWDN |]HOOLNOHUL.ÕEUÕV7UNKDONÕ\ODGH÷LOGH .ÕEUÕV5XPODUÕ\ODHPSDWLNXUPDEHFHULVL RODQ³DUNDGDúODU´LOHJ|UúHQHOHúWLUHQ KDúDKRúODQPDGÕ÷ÕNRQXODUÕJQGHPHJHWLUHQ \DGDXOXVDOGX\DUOÕOÕ÷ÕRODQWPNHVLPOHUL GHGÕúOD\DQ$NÕQFÕEHú\ÕO|QFH\DSWÕ÷ÕJLEL VROXE|OHUHNVD÷GDWDUWÕúPDU]JDUÕ\ODROXúDQ GDOJDODQPDGDQ\DUDUODQDUDNELUEHú\ÕOGDKD J|UHYGHNDOPD\ÕSODQODPDNWD\GÕ 1LVDQ¶GDVHoLPROVD$NÕQFÕLoLQLúOHU NROD\GÕ8OXVDO%LUOLN3DUWLVL 8%3
(4) LoLQGHNL ³/LPDVRO´ ekibi ile ³LVWHPH]N´JUXEX VHoLPLQGH'U'HUYLú(UR÷OX¶QDLKDQHW HWWLNOHULJLELEXNH]GH%DúEDNDQ(UVLQ7DWDU¶D ³WDYÕU´DODFDNODUNHQGLSDUWLEDúNDQÕYHDGD\Õ \HULQH$NÕQFÕ¶\ÕGHVWHNOH\HFHNOHUEXDUDGD &XPKXUL\HWoL7UN3DUWLVL &73
(5) LoHULVLQGHNL ³$NHOHNLEL´7XIDQ(UKUPDQKRFD\DLKDQHW HGLS¶GHNLJLELSDUWLOHULQLQDGD\ÕQ\HULQH $NÕQFÕ¶\DR\YHUHFHNOHUE|\OHFHLNLQFLWXUGD ]DIHUoDQWDGDNHNOLNRODFDNWÕ 6DOJÕQSODQÕER]GX6HoLP1LVDQ¶GDQ (NLP¶HHUWHOHQGL*HUoL$QD\DVD\DD\NÕUÕELU úHNLOGH$NÕQFÕ¶\DGDNROWXNWDRWXUPDVUHVL. H. +DYDLILüHNIDEULNDV×QGDNL SDWODPDGDVDOG×U×YH VDERWDML]LQHUDVWODQPDG× ANKARA (AA)6DNDU\D GDNLKDYDLILùHNIDEUL NDVÔQGDNLSDWODPDGDLONEHOLUOHPHOHUHJ|UHVDOGÔUÔYH VDERWDML]LQHUDVWODQPDGÔ*YHQOLNND\QDNODUÔQGDQ HGLQLOHQELOJL\HJ|UH6DNDU\D+HQGHNµWHNLKDYDLILùHN IDEULNDVÔQGDPH\GDQDJHOHQYHNLùLQLQKD\DWÔQÔND\ EHWWLöLSDWODPD\D\|QHOLNLQFHOHPHOHUGHYDPHGL\RU %XNDSVDPGDIDEULNDGDQDOÔQDQQXPXQHOHU$QNDUD \D JHWLULOHUHN-DQGDUPD*HQHO.RPXWDQOÔöÔ.ULPLQDO/D ERUDWXYDUÔQGDLQFHOHQGL1XPXQHOHU]HULQGH\DSÔODQ NLP\DVDODQDOL]OHUGHSDWOD\ÔFÔPDGGH\HUDVWODQPDGÔ <LQHQXPXQHOHUGH\DQJÔQÔEDùODWÔFÔYH\DKÔ]ODQGÔUÔFÔ SHWUROWUHYLGHEHOLUOHQHPHGL÷ONEHOLUOHPHOHUHJ|UH ROD\ÔQND]DVRQXFXPH\GDQDJHOGLöLVDOGÔUÔYHVDER WDMD\|QHOLNEXOJXWHVSLWHGLOPHGLöL|öUHQLOGL. $QNDUDøDQV2\XQODUÔYH0LOOL3L\DQJR%D\LOHUL (VQDI2GDVÔ%DùNDQÔ+VH\LQ3R\UD]. 0LOOLSL\DQJRFXODUDUW×N ELOHWVDWPD\×GüQP\RU ANKARA (ANKA) $QNDUDøDQV2\XQODUÔYH 0LOOL3L\DQJR%D\LOHUL(VQDI2GDVÔ%DùNDQÔ+VH\LQ 3R\UD]0LOOL3L\DQJR÷GDUHVLQHEDöOÔùDQVR\XQODUÔQÔQ 6LVDOøDQVDO2UWDN*LULùLPLµQHJHoLQFH\]GHµGHQ \]GHµHGùHQQHWNDUPDUMODUÔQHGHQL\OHELUoRN HVQDIÔQDUWÔNEXLùL\DSPDPD\ÔGùQGöQV|\OH GL3R\UD]²øXDQDNDGDUV|]OHùPHLP]DOD\DQED\L VD\ÔVÔµJHoPHGLELQH\DNÔQ0LOOL3L\DQJRED\L ROGXöXQXGùQUVHNEXoRNoRND]ELUVD\Ô³GHGL 7UNL\H9DUOÔN)RQX%Q\HVLµQGHEXOXQDQ0LOOL3L\DQJR ÷GDUHVLWDUDIÔQGDQG]HQOHQHQùDQVR\XQODUÔKL]PHW DOÔPV|]OHùPHVLQLQDUGÔQGDQ$öXVWRVJQLWLEDUL\OH 6LVDOøDQVDO2UWDN*LULùLPLµQFHJHUoHNOHùWLULOHFHN $QFDN0LOOL3L\DQJRED\LOHULEXVUHoWH\]GHRODQ NDUSD\ODUÔQÔQ\]GHµHGùPHVLQHGHQL\OHPDöGXU RODFDN$QNDUDøDQV2\XQODUÔYH0LOOL3L\DQJR%D\LOHUL (VQDI2GDVÔ%DùNDQÔ+VH\LQ3R\UD]NDUSD\ODUÔQÔQ GùPHVLVRQXFXHVQDIÔQùLUNHWOHV|]OHùPHLP]DODPDN WDQoHNLQGLöLQLLIDGHHGHUHN²øXDQDNDGDUV|]OHùPH LP]DOD\DQED\LVD\ÔVÔµJHoPHGLELQH\DNÔQ 0LOOL3L\DQJRED\LROGXöXQXGùQUVHNEXoRNoRN D]ELUVD\Ô%XLQVDQODUDUWÔN´%XLùL\DSPD\DFDöÔ]EX ùDUWODUÔNDEXOHGHPH\L]µGL\HoHNLOPLùRODFDN³GHGL +DNODUÔQÔKXNXNL\ROODUODDUDPD\DGHYDPHGHFHN OHULQLEHOLUWHQ3R\UD]WDOHSOHULQLù|\OHVÔUDODGÔ 1HWNDUPDUMÔPÔ]\]GHROVXQ%XUDGDµOLNELU IHUDJDWHGL\RUX] 'DKD|QFHNUHGLNDUWÔLOHELOHWOHULDODELOL\RUGXN %XQXQWHNUDUVDöODQPDVÔ *HoLùVUHFLQGHED\LOHULPL]LQROGXöXLOOHUGHVDWÔù RILVLDoÔOPDVÔ ²g]HOOHùWLUPHGHQVRQUDVUHFLQQHNDGDUùHIIDI ROGXöXQXELOHPL\RUX]³GL\HQ3R\UD]VRQ]DPDQODUGD JQGHPHJHOHQ0LOOL3L\DQJRoHNLOLùOHULQGHNLùDLEH LGGLDODUÔQDDWÔIOD²6ÔNVÔNLKDOHNDQXQXQGHöLùPHVL YH|]HOOHùPHQHGHQL\OHNDPXR\XQDROXPVX]ELUDOJÔ ROXùPXùGXUXPGD*HoPLù\ÔOODUGD0LOOL3L\DQJRµGDQ D\UÔODQPGUOHULQLGGLDODUÔ)(7gG|QHPLQGHNDPXR \XQGDoÔNDQELOJLNLUOLOLöLYHLGDUHQLQ]DPDQÔQGDJHUHNOL DoÔNODPD\Ô\DSPÔùROPDPDVÔLGDUH\HNDUùÔJYHQVL]OLN ROXùWXUGX³GL\HNRQXùWX. 3. 24 SAAT / GÜNCEL. 7 TEMMUZ 2020 SALI. 7DELLNL1LVDQD\ÕQGDLNLQFLWXUDNDOPD LKWLPDOLHQ\NVHNDGD\ODUWPNDPXR\X \RNODPDODUÕQGD$NÕQFÕYH7DWDU¶GÕ7DWDU¶ÕQ D\QÕúDQVÕGHYDPHGL\RUPX"øNLQFLWXUGD 7DWDU¶DNDUúÕKHPVROGDQKHPGH8%3 LoHULVLQGHQGHVWHNEHNOH\HQ$NÕQFÕ]DIHULoLQ PLWOL\GL'X\GX÷XPEXDUDODUoRNHQGLúHOL ɳȖǣȖ¯ħŗĵÝɴĨŘĶÞ˔ÌŸǼŎÞĶʳOŸŎ ROGX÷X 1L\H"%DVLW7DWDULNLQFLWXUDNDOPD]YH X]DWÕODUDNF|PHUWELU|GOYHULOPLúROVDGD NRQXúXODQdDOÕúPDYH6RV\DO*YHQOLN $NÕQFÕNDUúÕVÕQGD\D'ÕúLúOHUL%DNDQÕ.XGUHW EXX]DWÕOPÕúVHoLPDWPRVIHULVDOJÕQDUD÷PHQ %DNDQÕ)DL]6XFXR÷OX¶QXQ$QNDUD]L\DUHWL g]HUVD\\DGD&73OLGHUL7XIDQ(UKUPDQROXU SODQODUÕQER]XOPDVÕQDVHEHSROGX E|\OHELURODVÕOÕ÷ÕQJQGHPGHROGX÷XQXPX %DúEDNDQ7DWDU\|QHWLPLQGHNL8%3 J|VWHUL\RU"<DNÕQGDGDKDQHWJ|UPHNPPNQ +HULNLGXUXPGDGDVHoLPLND\EHWPHVL$NÕQFÕ LoLQoRNFLGGLRODVÕOÕN +DONÕQ3DUWLVLNRDOLV\RQKNPHWLSDUDVÕ]OÕN RODFDNWÕU g]HUVD\ROXULVH$NÕQFÕ¶QÕQLúL]RU8%3¶GHQ LPNDQVÕ]OÕN\HWHUVL]VD÷OÕNNXUXOXúODUÕYH 8%3HVNLOLGHULYH|QFHNL&XPKXUEDúNDQÕ EHNOHGL÷L³PXWVX]ODUÕQGHVWH÷L´\DQÕVÕUD WHFUEHVL]OLNJLELGDKLOGD÷JLELVRUXQODUD 'U'HUYLú(UR÷OX¶QXQ6XFXR÷OX¶QD³YL]H GL÷HU8%3¶OLOHUGHg]HUVD\¶D\|QHOHELOLUOHU ..7&¶\LNÕVDVUHGHVDOJÕQGDQEDúDUÕ\OD YHUGL÷L´LGGLDODUÕGDYDU$QFDN(UR÷OXLOH 'HPRNUDW3DUWL¶QLQLNLQFLWXUGDg]HUVD\¶Õ oÕNDQONHOHULQGHQELULVLKDOLQHJHWLUGL $QNDUD¶GDNLJoPHUNH]OHULQLQVRQELUNDo GHVWHNOHPHVL]DWHQVUSUL]ROPD\DFDNWÕU .DSDQPDNNROD\DoÕOPDNGDKD]RUùLPGL \ÕOGÕUFLGGLIUHNDQVIDUNOÕOÕ÷ÕLoHULVLQGH 'DKDVÕ<HQLGHQ'R÷Xú3DUWLVL <'3
(6) GHNLVRQ DoÕOPDVÕNÕQWÕODUÕ\DúDQÕ\RU7XUL]PEDNDQÕQÕQ ROGXNODUÕYHKDWWDVRQJQOHUGH6|]F JHOLúPHOHULNLGHYOHWOLo|]PGHVWHNOH\HQ NROWX÷XQD\RODoDQMHWROD\ÕNXPDUKDQHOHU JD]HWHVLQGHPODNDWÕ\D\ÕQODQDUDNELU WXUL]PFLOHULQGNNDQVDKLSOHULQLQEDVNÕODUÕ DQODPGD7UNNDPXR\XQDQHNDGDUEDúDUÕOÕELU g]HUVD\¶DEXSDUWLGHQGHGHVWHNND\DELOHFH÷LQL VHUJLOHPHNWHhVWHOLN&73LoHULVLQGHNL JLELoHúLWOLID\KDWODUÕROXúX\RU*|UHYGHQ VL\DVHWoLROGX÷XVHUJLOHQHQ5HVPL\H(UR÷OX $NHOJUXEXKDULFLQGHNLOHUGH$NÕQFÕ¶\DR\ DOPD\DNDONWÕ÷ÕELUEDNDQÕQEÕUDNÕQNROWX÷XQGD &DQDOWD\¶ÕQWXUL]PEDNDQOÕ÷ÕQÕQ³NDEXO YHUPHPH\LGúQHELOLUOHU RWXUPD\DGHYDPHWPHVLEX]RUG|QHPGH J|UPHGL÷L´LGGLDODUÕGDGLNNDWHDOÕQPDOÕ $PD$NÕQFÕDoÕVÕQGDQHQNRUNXQoRODVÕOÕN VDOJÕQVRQUDVÕQGD$QNDUD¶\DLONJLGHQEDNDQ 8%3HVNLOLGHULQLQSDUWLQLQOLGHULQHYH LNLQFLWXUGDNDUúÕVÕQGDNHQGLVLJLELIHGHUDO ROPDVÕ%DúEDNDQ7DWDU¶ÕQDNOÕQDHQD]ÕQGDQ FXPKXUEDúNDQÕDGD\ÕQDNDUúÕELUGXUXú o|]PWDUDIWDUÕYH&73OLGHUL(UKUPDQ¶ÕQ ³$QNDUDQH\DSPDNLVWL\RU"´VRUXVXQX VHUJLOHPHNWHROGX÷XLGGLDVÕQÕQGR÷UX ROPDVÕRODFDN¶GHNLJLEL&73DGD\ÕQD DNOÕQDJHWLUPLúROPDOÕ0DOXP8%3VDGHFH ROGX÷XQX]DQQHWPL\RUXP=DWHQEX UD÷PHQ&73¶GHQNHQGLVLQHR\JLWPHVLGÕúÕ\HúLO ..7&¶\LNXUDQELUSDUWLROPDNOD|YQP\RU V|\OHQWLOHULQRUWD\DG|NOPHVLQGHQNÕVD LoLNÕUPÕ]ÕSDUWLQLQEXNH]oRNGDKDFLGGLELU D\QÕ]DPDQGD$QNDUDLOHHQN|NOLOLúNLNXUDQ VUHVRQUDELUHWNLQOLNYHVLOHVL\OHVRV\DO \ROD\UÕPÕQDJHOPHVLYH.g*() .ÕEUÕVOÕODU SDUWLGLUGH(÷HULVWHUNXUXPVDOLVWHUVL\DVL PHVDIHNXUDOODUÕQÕGDER]DFDN\DNÕQOÕNWD g÷UHQLPYH*HQoOLN)HGHUDV\RQX
(7) HNLELQLQ $QNDUD¶GDQIDUNHWPH]DGD\D\|QHOLNELUNDUDU ELUDUDGDJ|UQHUHN%DúEDNDQ(UVLQ7DWDU DOÕQPÕúLVH8%3LoHULVLQGH|QHPOL%LUNHVLP 8%3¶QLQRQXUVDOOLGHUL(UR÷OX¶QXQNHQGLVLQLQ WP\OHWDV¿\HVLVRQXFXQXGR÷XUDELOLU .ÕVDFDVHoLPVDWKÕPHDOLQGHNL..7&¶GH VRUJXVX]EXQDX\DU$QNDUD¶QÕQGHVWH÷LQL FXPKXUEDúNDQOÕ÷ÕNDPSDQ\DVÕQDGHVWHN GXUXPXWHNNHOLPH\OH|]HWOHULVHN ND\EHWPHNOLGHUOL÷LQGHVRQXROXUg\OHPL" YHUPH\HFH÷LLGGLDODUÕQÕJ|]OHJ|UQUELU $UWÕNDoÕNoDSDUWLOLGHUOL÷LQHDGD\RODFD÷Õ GDUPDGD÷ÕQ FHYDSYHUGL. XÝ. ^NjŎ_ÀĂŘʳʳʳ. ,PWJEÙSFNFTBĥMĥOEB PMVNTV[ZÓOEFFULJMFZFDFL. 'Q\D1IXV*Q QQWHPDVÕRODUDNEHOLUOHQHQ.RYLG XIUHQOHPHNùLPGLNDGÕQ ODUÕQYHNÕ]oRFXNODUÕQÕQVD÷OÕNODUÕYHKDNODUÕQDVÕONRUXQDELOLU"PHVDMÕoHUoHYHVLQ GH7UNL\H GHNLV|]NRQXVXJUXSODUÕQPHYFXWGXUXPODUÕQDLOLúNLQYHULOHUDoÕNODQGÕ ANKARA (AA)7UNL\H÷VWDWLVWLN .XUXPX 7h÷.
(8) %LUOHùPLù0LOOHWOHU1IXV )RQX 81)3$
(9) WDUDIÔQGDQ\ÔOÔ 'Q\D1IXV*Q QQWHPDVÔRODUDN EHOLUOHQHQ.RYLG XIUHQOHPHNøLPGL NDGÔQODUÔQYHNÔ]oRFXNODUÔQÔQVDöOÔNODUÔ YHKDNODUÔQDVÔONRUXQDELOLU"PHVDMÔ oHUoHYHVLQGH7UNL\H GHNLV|]NRQXVX JUXSODUÔQPHYFXWGXUXPODUÔQDLOLùNLQ YHULOHULDoÔNODGÔ 7h÷. LQ'Q\D1IXV*QEOWH QLQHJ|UH%LUOHùPLù0LOOHWOHU.DONÔQPD 3URJUDPÔ 81'3
(10) WDUDIÔQGDQ \ÔOÔQGDGQ\DQIXVXQXQPLO\DULQVDQD XODùWÔöÔWDULKRODQ7HPPX] 'Q\D1IXV*QRODUDNNDEXOHGLOGL %X|]HOJQGH81)3$WDUDIÔQGDQKHU \ÔOQIXVXQ|QHPOLNRQXODUÔQÔHOHDODQ ELUWHPDEHOLUOHQLUNHQEXWHPD\DLOLùNLQ IDUNÔQGDOÔN\DUDWPD\D\|QHOLNoDOÔùPDODU \DSÔOÔ\RU81)3$ \DJ|UHVRQ\]\ÔOÔQHQ E\NNUHVHOVDöOÔNVRUXQXRODQ\HQLWLS NRURQDYLUV .RYLG
(11) VDOJÔQÔGQ\D GDNLWPLQVDQODUÔ|]HOOLNOHGHNÔUÔOJDQ QIXVRODUDNWDQÔPODQDQJUXSODUÔQVDö OÔöÔQÔWHKGLWHGL\RUYHWRSOXPVDOFLQVL\HW HùLWVL]OLNOHULQLùLGGHWOHQGLUL\RU 6DOJÔQUHPHVDöOÔöÔQÔKDNODUÔQÔ YHUHPHVDöOÔöÔKL]PHWOHULQHNHVLQWLVL] HULùLPLROXPVX]HWNLOHUNHQGDKDID]ODVD \ÔGDNDGÔQYHNÔ]oRFXöXDLOHOHULQLSODQ ODPDYHVDöOÔNODUÔQÔNRUXPD\HWHQHöLQL ND\EHWPHULVNL\OHNDUùÔNDUùÔ\DNDOÔ\RU %XGRöUXOWXGD81)3$WDUDIÔQGDQ \ÔOÔ'Q\D1IXV*QWHPDVÔRODUDN .RYLG XIUHQOHPHNøLPGLNDGÔQODUÔQ YHNÔ]oRFXNODUÔQÔQVDöOÔNODUÔYHKDNODUÔ QDVÔONRUXQDELOLU"WHPDVÔQÔQYXUJXODQ PDVÔQDNDUDUYHULOGL 6|]NRQXVXJUXSODUÔQPHYFXWGXUXP ODUÔQD\|QHOLNHQJQFHOWHPHOLVWDWLVWLN OHULQRUWD\DNRQXOPDVÔDPDFÔ\OD7h÷. \D\ÔPODGÔöÔKDEHUEOWHQLQGHGRöXP HYOHQPHYHWRSOXPVDOFLQVL\HWLVWDWLVWLN OHULNRQXVXQGDWHPHOELOJLOHUH\HUYHUGL. 7h5.÷<( '(.÷'2õ85*$1/,. 25$1,1h)86<(1÷/(10( 'h=(<÷1÷1$/7,1'$ %LUNDGÔQÔQ\DùJUXEXQGD GRöXUDELOHFHöLRUWDODPDoRFXNVD\ÔVÔ QÔLIDGHHGHQWRSODPGRöXUJDQOÔNKÔ]Ô 7UNL\H GH\ÔOÔQGDoRFXNLNHQ \ÔOÔQGDoRFXNRODUDNJHUoHN OHùWL'LöHUELULIDGH\OHELUNDGÔQÔQGRöXU JDQROGXöXG|QHPER\XQFDGRöXUDELOH FHöLRUWDODPDoRFXNVD\ÔVÔ\ÔOÔQGD ROGX%XGXUXPGRöXUJDQOÔöÔQ QIXVXQ\HQLOHQPHG]H\LRODQ XQ DOWÔQGDNDOGÔöÔQÔJ|VWHUL\RU 7RSODPGRöXUJDQOÔNKÔ]ÔQÔQHQ \NVHNROGXöXLO\ÔOÔQGDoRFXN LOHøDQOÔXUIDROGX%XLOLoRFXN LOHøÔUQDNoRFXNLOH$öUÔYH oRFXNLOH0XùL]OHGL7RSODPGRöXUJDQOÔN KÔ]ÔQÔQHQGùNROGXöXLOLVHoRFXN LOH*PùKDQHROGX%XLOLoRFXNLOH .WDK\DYH(GLUQHWDNLSHWWL 7RSODPGRöXUJDQOÔNKÔ]ÔQÔQ$YUXSD %LUOLöL $%
(12) \HVLONHOHUGHRUWDODPDVÔ oRFXNROXUNHQ7UNL\H QLQWRSODP GRöXUJDQOÔNKÔ]ÔQÔQJHoHQ\ÔOLWLEDUÔ\OD $%\HVLVWDWVQGHEXOXQDQONHQLQ WRSODPGRöXUJDQOÔNKÔ]ODUÔQGDQGDKD \NVHNROGXöXJ|UOG. $%\HVLONHOHULQWRSODPGRöXUJDQ OÔNKÔ]ODUÔLQFHOHQGLöLQGH\ÔOÔQGD HQ\NVHNWRSODPGRöXUJDQOÔNKÔ]ÔQD VDKLSRODQONHQLQoRFXNOD)UDQVD ROGXöXHQGùNWRSODPGRöXUJDQOÔNKÔ ]ÔQDVDKLSRODQONHQLQLVHoRFXNOD 0DOWDROGXöXWHVSLWHGLOGL %HOOLELU\DùJUXEXQGDNDGÔQ EDùÔQDGùHQRUWDODPDFDQOÔGRöDQ oRFXNVD\ÔVÔQÔLIDGHHGHQ\DùD|]HO GRöXUJDQOÔNKÔ]ÔLQFHOHQGLöLQGH \ÔOÔQGDHQ\NVHN\DùD|]HOGRöXUJDQOÔN KÔ]ÔELQGHLOH\DùJUXEXQGD LNHQ\ÔOÔQGDELQGHLOH \DùJUXEXQGDND\GHGLOGL%XGXUXPGR öXUJDQOÔöÔQNDGÔQÔQGDKDLOHUL\DùODUÔQGD JHUoHNOHùWLöLQLJ|VWHUGL. <$ø*58%81'$.÷ +(5.$',1%$ø,1$ '2õ80 7UNL\H GH\DùJUXEXQGD NDGÔQEDùÔQDGùHQRUWDODPDFDQOÔGR öDQoRFXNVD\ÔVÔQÔLIDGHHGHQDG|OHVDQ GRöXUJDQOÔNKÔ]ÔGD\ÔOÔQGDELQGH LNHQ GDELQGH \HGùW 'LöHUELULIDGH\OH\ÔOÔQGD\Dù JUXEXQGDNLKHUNDGÔQEDùÔQD GRöXPGùW $G|OHVDQGRöXUJDQOÔNKÔ]ÔQÔQ$% \H \HONHOHUGHRUWDODPDVÔELQGHROGX $%\HVLONHOHULQDG|OHVDQGR öXUJDQOÔNKÔ]ODUÔLQFHOHQGLöLQGH \ÔOÔQGDHQ\NVHNDG|OHVDQGRöXUJDQOÔN KÔ]ÔQÔQROGXöXONHELQGHLOH%XOJD ULVWDQHQGùNDG|OHVDQGRöXUJDQOÔN KÔ]ÔQÔQROGXöXONHLVHELQGHLOH'DQL PDUNDROGX $G|OHVDQGRöXUJDQOÔNKÔ]Ô \ÔOÔQGDELQGHRODQ7UNL\H$%\HVL ONHLOHEHUDEHU%LUOLNRUWDODPDVÔQÔQ ]HULQGH\HUDOGÔ. '$$11(/(5÷1 257$/$0$<$ø,2/'8 %XQDJ|UHGRöXPODUÔQÔ GH JHUoHNOHùWLUHQDQQHOHULQRUWDODPD \DùÔLNHQ\ÔOÔQGDROGX 'LöHU\DQGDQLONGRöXPXQX \ÔOÔQGDJHUoHNOHùWLUHQDQQHOHULQRUWD ODPD\DùÔLVHRODUDNKHVDSODQGÔ 7UNL\H GH GD\]ELQGH RODQDQQH|OPRUDQÔQÔQ\ÔOODU LoLQGHD]DOPDHöLOLPLJ|VWHUHUHN \ÔOÔQGD\]ELQGH \DJHULOHGLöL J|UOG $QQH|OPRUDQÔGQ\DRUWDOD PDVÔQÔQ\ÔOÔQGD\]ELQGH ROGXöXJ|UOG$QQH|OPRUDQÔO NHOHUHJ|UHLQFHOHQGLöLQGH\]ELQGH LOH*QH\6XGDQLONVÔUDGD\HUDOGÔ *QH\6XGDQ Ô\]ELQGHLOHdDG YH\]ELQGHLOH6LHUUD/HRQHL]OHGL $QQH|OPRUDQÔQÔQHQGùNROGXöX ONHLVH\]ELQGHLOH%HODUXV÷WDO\D 1RUYHoYH3RORQ\DRODUDNND\ÔWODUDJHoWL 7UNL\H GHLVHDQQH|OPRUDQÔQÔQ \ÔOÔQGD\]ELQGH\DNODùÔNROGXöX J|UOG %HEHN|OPVD\ÔVÔ GHELQ LNHQJHoHQ\ÔOELQROGX%LQ FDQOÔGRöXPEDùÔQDGùHQEHEHN|OP VD\ÔVÔQÔLIDGHHGHQEHEHN|OPKÔ]Ô \ÔOÔQGDELQGHLNHQ\ÔOÔQGD ELQGH HJHULOHGL'LöHUELULIDGHLOH \ÔOÔQGDELQFDQOÔGRöXPEDùÔQD EHEHN|OPJHUoHNOHùWL 'RöXPGDQVRQUDNLEHù\ÔOLoLQGH |OPHRODVÔOÔöÔQÔLIDGHHGHQEHù\DùDOWÔ |OPKÔ]Ô\ÔOÔQGDELQGHLNHQ \ÔOÔQGDELQGHROGX \DùJUXEXQGDRODQNÔ]oR FXNODUÔQÔQUHVPLHYOHQPHOHULQLQWRSODP UHVPLHYOHQPHOHULoLQGHNLRUDQÔ GD. \]GHLNHQEXRUDQJHoHQ\ÔO\]GH HGùW.Ô]oRFXNHYOHQPHOHULQLQ LOOHUHJ|UHGDöÔOÔPÔQDEDNÔOGÔöÔQGD \ÔOÔQGD$öUÔ QÔQ\]GHLOHLONVÔUDGD \HUDOGÔöÔJ|UOG%XLOL\]GHLOH 0XùYH\]GHLOH.DUVL]OHGL.Ô] oRFXNHYOHQPHOHULQLQWRSODPHYOHQPHOHU LoLQGHNLRUDQÔQÔQHQGùNROGXöXoLO LVH\]GHLOH7XQFHOL\]GHLOH %D\EXUWYH5L]HROGX. .$',1/$5'$257$/$0$÷/. (9/(10(<$ø,<h.6(/'÷ .DGÔQODUGD\ÔOÔQGDRODQ RUWDODPDLONHYOHQPH\DùÔ\ÔOÔQGD H\NVHOGL\DùJUXEXQGDROXS \DùÔQGDQ|QFHHYOHQHQNDGÔQODUÔQ RUDQÔ7UNL\H GH\ÔOÔQGD\]GH LNHQ\ÔOÔQGDEXRUDQ\]HROGX gWH\DQGDQKDQHKDONÔLùJFDUDù WÔUPDVÔVRQXoODUÔQDJ|UHùLUNHWOHUGHVW G]H\YHRUWDNDGHPH\|QHWLFLSR]LV\R QXQGDNLNDGÔQRUDQÔ\ÔOÔQGD\]GH LNHQ\ÔOÔQGDEXRUDQ\]GH H\NVHOGL. $\J«Q$GD\ODUDUW®N6<0ED°YXUX PHUNH]LQHJLWPHN]RUXQGDGH³LO ANKARA (AA)g6<0%Dù NDQÔ3URI'U+DOLV$\JQ7& NLPOLNNDUWÔEXOXQDQIDNDWVLVWHPOH ULQGHJQFHOIRWRöUDIÔEXOXQPD\DQ DGD\ODUÔQIRWRöUDIJQFHOOHPH LùOHPOHULQLYHVÔQDYEDùYXUXODUÔ QÔEDùYXUXPHUNH]OHULQHJLWPH GHQ$GD\÷ùOHPOHUL6LVWHPL $÷6
(13) ]HULQGHQJHUoHNOHùWLUHELOHFHNOHUL QLELOGLUGL $\JQ7ZLWWHUKHVDEÔQGDQ \DSWÔöÔDoÔNODPDGDDGD\ODUÔQ EDùYXUXLùOHPOHULQLNROD\ODùWÔUPDN YHEXNRQXGDNLWDOHSOHULQHo|]P UHWPHNLoLQoDOÔùWÔNODUÔQÔLIDGH HWWL g6<0$÷6PRELOX\JXODPDVÔQÔ ùXEDWD\ÔQGDDGD\ODUÔQNXOODQÔPÔ QDVXQGXNODUÔQÔKDWÔUODWDQ$\JQ EDùWDEDùYXUXROPDN]HUHWP LùOHPOHULQPRELOX\JXODPD]HULQ GHQJHUoHNOHùWLULOHELOGLöLQLEHOLUWWL $GD\ODUÔLoLQ|QHPOLELU\HQL OLöLSD\ODùPDNLVWHGLöLQLDNWDUDQ $\JQùXQODUÔND\GHWWL. www.24saatgazetesi.com. g6<0%DùNDQÔ 3URI'U+DOLV$\JQ $UWÔNDGD\ODUÔPÔ]g6<0 %DùYXUX0HUNH]OHULQHJLWPHGHQ IRWRöUDIODUÔQÔNHQGLOHULJQFHOOH\H ELOHFHNOHU7&NLPOLNNDUWÔEXOXQDQ IDNDWVLVWHPLPL]GHJQFHOIRWRö UDIÔROPD\DQDGD\ODUÔPÔ]IRWRöUDI JQFHOOHPHLùOHPOHULLoLQDUWÔN EDùYXUXPHUNH]OHULQHJLWPHGHQ. IRWRöUDIJQFHOOHPHLùOHPOHULQLYH VÔQDYEDùYXUXODUÔQÔ$GD\÷ùOHPOHUL 6LVWHPL]HULQGHQJHUoHNOHùWLUH ELOHFHNOHU%XGXUXPGDNLDGD\ ODUÔPÔ]ÔQIRWRöUDIODUÔVÔQDYODUD EDùYXUXODUÔHVQDVÔQGD7&NLPOLN NDUWODUÔQGDNLIRWRöUDIODUÔ\ODRWRPD WLNRODUDNJQFHOOHQHFHNWLU.
(14) 4. 24 SAAT / GÜNCEL 6«UH\\D2UDOi®QREMHNWLILQGHQ ELU]DPDQODU. 'HGLNRGXGDQX]DN ELU\DúDQWÕYH*H]LQ6HU. d. RNOXWHOHYL]\RQNDQDOODUÕYHR NDQDOODUGD\D\ÕQODQDQPDJD]LQ SURJUDPODUÕQÕQROPDGÕ÷ÕG|QHPOHUGH SRG\XPODUDoÕNDQELULVLP*H]LQ6HU« 0RGDHYOHULQLQG]HQOHGL÷LGH¿OHOHUGH DUDQDQELULVLP«0WHYD]LELU\DúDP YHHNPHNPFDGHOHVLLOHJHoHQELU |PU«+LoELUGHGLNRGX\DNDUÕúPDGÕ÷Õ LoLQLQWHUQHW]HULQGHNLDUDPDODUGDDGÕQÕ EXODPDGÕ÷ÕQÕ]ELUPDQNHQ*H]LQ6HU« øNLHOLQRQSDUPD÷ÕNDGDUVD\ÕGDNL PDQNHQOHUGHQELUL«. 7 TEMMUZ 2020 SALI. #BSPMBSBJMJĻLJOLBOVOUFLMJGJ5#.. "EBMFU,PNJTZPOVOEBLBCVMFEJMEJ $YXNDWOÕN.DQXQXLOH%D]Õ.DQXQODUGD'H÷LúLNOLN<DSÕOPDVÕQD'DLU.DQXQ7HNOLIL QH J|UHDYXNDWD\QÕLOGHELUGHQID]ODEDURYDUVDKHUKDQJLELULQHND\ÕWRODELOHFHN TBMM (AA)7%00$GDOHW.RPLV\RQXQGD$. 3DUWLYH0+3PLOOHWYHNLOOHULQLQLP]DVÔQÔWDùÔ\DQ$YXNDW OÔN.DQXQXLOH%D]Ô.DQXQODUGD'HöLùLNOLN<DSÔOPDVÔQD 'DLU.DQXQ7HNOLILNDEXOHGLOGL 7HNOLIHJ|UHD\QÔLOGHELUGHQID]ODEDURQXQEXOXQ PDVÔKDOLQGHD\QÔEURGDELUOLNWHoDOÔùPDYHDYXNDWOÔN RUWDNOÔöÔNXUPDLoLQD\QÔEDUR\DND\ÔWOÔROPDùDUWÔDUDQ PD\DFDN7HNOLIOHDYXNDWOÔNRUWDNOÔöÔD\QÔLOGHNXUXOX EDURODUGDQKHUKDQJLELULQHND\ÔWOÔELUGHQoRNDYXNDWÔQ EXNDQXQDJ|UHPHVOHNOHULQL\UWPHNLoLQROXùWXUGXNOD UÔW]HONLùLOLNRODUDNWDQÔPODQDFDN $YXNDWODU7UNL\H%DURODU%LUOLöL 7%%
(15) WDUDIÔQ GDQùHNOLEHOLUOHQHQFEEH\OHPDKNHPHOHUHoÔNDFDN $YXNDWODUDNÔOÔNYHNÔ\DIHWOHLOJLOLEDùNDFDELU]RUXQOXOXN JHWLULOHPH\HFHN. $98.$7/$5+$..,1'$.÷'$9$/$5$ 7(0<÷=<2/8 $\QÔLOGHELUGHQID]ODEDURQXQEXOXQPDVÔKDOLQGH DGDOHWGDLUHOHULQGHEDURODUDD\UÔODFDN\HU7%% \HWDKVLV HGLOHFHN%LUOLNEX\HULND\ÔWOÔDYXNDWVD\ÔVÔQÔGLNNDWH DODUDNEDURODUDWDKVLVHGHFHN $YXNDW\D]ÔKDQHOHULYHNRQXWODUÔDQFDNPDKNH PHNDUDUÔ\ODYHNDUDUGDEHOLUWLOHQROD\ODLOJLOLRODUDN &XPKXUL\HWVDYFÔVÔGHQHWLPLQGHYHND\ÔWOÔROXQDQEDUR WHPVLOFLVLQLQNDWÔOÔPÔLOHDUDQDELOHFHN $YXNDWODUÔQDYXNDWOÔNLOH7%%\DGDEDURODUÔQRU JDQODUÔQGDNLJ|UHYOHULQGHQGRöDQYH\DJ|UHYVÔUDVÔQGD LùOHGLNOHULVXoODUQHGHQL\OHYHULOHQE|OJHDGOL\HPDKNH PHVLFH]DGDLUHOHULQLQNDUDUODUÔQDWHP\L]\ROXDoÔODFDN %XNDSVDPGDLONGHUHFHPDKNHPHOHULQGHQYHULOHQ\ÔO YH\DGDKDD]KDSLVFH]DODUÔLOHPLNWDUÔQHROXUVDROVXQ DGOLSDUDFH]DODUÔQDNDUùÔLVWLQDIEDùYXUXVXQXQHVDVWDQ UHGGLQHGDLUE|OJHDGOL\HPDKNHPHVLNDUDUODUÔGDWHP \L]HGLOHELOHFHN. $98.$7.$<,7/,2/'8õ8%$52<$ %÷/*÷9(5(&(. 7HNOLIOHGHQHWOHPHYHùLND\HWOHLOJLOLPHVHOHOHUGH DYXNDWÔQELOJLYHUPHN]RUXQGDROGXöXEDURND\ÔWOÔROX QDQEDURRODUDNQHWOHùWLULOHFHN 'HQHWOHPHYHùLND\HWOHLOJLOLPHVHOHOHUGHDYXNDW PHVOHNVÔUUÔQÔVDNODPD\NPOOöQHD\NÔUÔGùPHGLN oHND\ÔWOÔROGXöXEDUREDùNDQÔQDYH\D\|QHWLPNXUXOX QDEXQODUWDUDIÔQGDQJ|UHYOHQGLULOHQ\HOHUGHQELULQH ELOJLYHUPHNYHLVWHN]HULQHGRV\DODUÔJ|QGHUPHN GLQOHQPHN]HUHoDöÔUÔOGÔöÔKDOOHUGHEDUREDùNDQÔ\|. 7DSXGDJHHQD\KHUVDW®°WDQELULZHE«]HULQGHQ\DS®OG® ANKARA (AA)dHYUHYHøHKLUFLOLN %DNDQOÔöÔ7DSX.DGDVWUR*HQHO0GUOöQ FHKD]LUDQD\ÔQGD\DSÔODQELQLùOHPLQ ELQLQLQZHEWDSX]HULQGHQJHUoHNOHùWLöL ELOGLULOGLdHYUHYHøHKLUFLOLN%DNDQOÔöÔQGDQ \DSÔODQ\D]ÔOÔDoÔNODPD\DJ|UHGùHQNRQXW NUHGLVLIDL]RUDQODUÔNRQXWVDWÔùODUÔQÔQDUWPDVÔ QÔVDöODGÔ 7DSXPGUONOHULQGHKDFL]GHYLULSRWHN YHVDWÔùGDNDSVD\DQJQONLùOHPOHULQVD\ÔVÔ JHoHQD\RUWDODPDELQHXODùWÔ 7DSXPGUONOHULQGHKD]LUDQD\ÔQGDWRS ODPELQVDWÔùLùOHPLJHUoHNOHùWLULOGL7P EXLùOHPOHULQELQLZHEWDSXX\JXODPDVÔ ]HULQGHQ\DSÔOGÔ.RQXWYHJD\ULPHQNXOVD. WÔùODUÔLOHELUOLNWHWDSXGD\DùDQDQDùÔUÔ\RöXQ OXNZHEWDSXX\JXODPDVÔLOHD]DOGÔ :HEWDSXX\JXODPDVÔQÔHQoRNNXOODQDQ LONLOLVHVÔUDVÔ\OD÷VWDQEXO$QNDUD÷]PLU $QWDO\DYH%XUVDROGX 8\JXODPD\ODWDSXLùOHPOHULLoLQWDOHS HGLOHQNLPOLNEHOJHOHULHPODNEH\DQGHöHUL QLJ|VWHULUEHOJHOHUùLUNHW\HWNLEHOJHOHULYH '$6.SROLoHOHULWDOHSHGLOPHGHQLùOHPOHU JHUoHNOHùWLYHYDWDQGDùODUÔQWDSXPGUON OHULQHVDGHFHVRQLP]DDùDPDVÔQGDJHOPHVL VDöODQGÔ 5HVPLJHoHUOLOLöLEXOXQDQWDSXVHQHGL LSRWHNEHOJHVLYHWDSXND\ÔW|UQHNOHULGHZHE WDSXVLVWHPL]HULQGHQDOÔQDELOGL. 7DSXYH.DGDVWUR*HQHO0GUOöQQ ZHEWDSXVLVWHPLQLQQDVÔONXOODQÔODFDöÔQD \|QHOLNKD]ÔUODGÔöÔNXOODQPDNÔODYX]XYH YLGHRODUÔKWWSVZHEWDSXWNJPJRYWUKDEHU ELUH\VHOYHVLUNHWSRUWDOODULNXOODQLFLLVOHPO HULWDQLWLPYLGHRODULLOHNXOODQLPNLODYX]ODULQD EXUDGDQXODVDELOLUVLQL]DGUHVLQGH\D\ÔQODGÔ $\UÔFDZHEWDSXDQDVD\IDVÔQGDYDWDQ GDùODUÔQLùOHPOHULQLQDVÔO\DSDELOHFHöLQH LOLùNLQD\UÔQWÔOÔELOJLOHUYHULOGL 9DWDQGDùODUÔQWDSX\DVDGHFHLP]DLoLQ JHOPHVLQLVDöOD\DQZHEWDSXX\JXODPD VÔ\OD\ÔOOÔN\DNODùÔNPLO\RQOLUDWDVDUUXI VDöODQPDVÔEHNOHQL\RU. %ø1$21$5,0,<$37,5,/$&$.7,5 +9/2-./,ö, 0$+$//ø
(16) 0ø//ø6$9810$%$.$1/,ö,06%%$ö/,/$5, *01ROX(U<HPHNKDQHVL*HQHO2QDUÐPÐ\DSÐPLôLVD\ÐOÐ .DPXòKDOH.DQXQXQXQXQFXPDGGHVLQHJ|UHDoÐNLKDOHXVXOLOH LKDOHHGLOHFHNROXSWHNOLIOHUVDGHFHHOHNWURQLNRUWDPGD(.$3]HULQ GHQDOÐQDFDNWÐUòKDOH\HLOLôNLQD\UÐQWÐOÐELOJLOHUDôDñÐGD\HUDOPDNWDGÐU ò.1 òGDUHQLQ D
(17) $GÐ+9/2-./,ð, 0$+$//ò
(18) 0ò//ò6$9810$%$.$1/,ð,06% %$ð/,/$5, E
(19) $GUHVL+$9$/2-,67,..2087$1/,*, (7ò0(6*87$1.$5$ F
(20) 7HOHIRQYHIDNVQXPDUDVÐ o
(21) òKDOHGRNPDQÐQÐQJ|UOHELOHFHñLYHHLP]DNXOODQÐODUDNLQGLULOHEL OHFHñLLQWHUQHWVD\IDVÐKWWSVHNDSNLNJRYWU(.$3 òKDOHNRQXVX\DSÐPLôLQLQ D
(22) $GÐ*01ROX(U<HPHNKDQHVL*HQHO2QDUÐPÐ E
(23) 1LWHOLñLWUYHPLNWDUÐ$GHW<DSÐPòôL $\UÐQWÐOÐELOJL\H(.$3µWD\HUDODQLKDOHGRNPDQÐLoLQGHEXOXQDQLGDUL ôDUWQDPHGHQXODôÐODELOLU F
(24) <DSÐODFDñÐWHVOLPHGLOHFHñL\HU+$9$/2-ò67ò..2087$1/,ð, (7ò0(6*87$1.$5$ o
(25) 6UHVLWHVOLPWDULKL<HUWHVOLPLQGHQLWLEDUHQ GRNVDQ
(26) WDNYLP JQGU G
(27) òôHEDôODPDWDULKL6|]OHôPHQLQLP]DODQGÐñÐWDULKWHQLWLEDUHQJQ LoLQGH\HUWHVOLPL\DSÐODUDNLôHEDôODQDFDNWÐU òKDOHQLQ D
(28) òKDOH VRQWHNOLIYHUPH
(29) WDULKYHVDDWL E
(30) òKDOHNRPLV\RQXQXQWRSODQWÐ\HUL HWHNOLIOHULQDoÐODFDñÐDGUHV
(31) +$9$/2-ò67ò..2087$1/,ð,ò+$/(.20ò6<218%$ó.$1/,ð, (7ò0(6*87$1.$5$ òKDOH\HNDWÐODELOPHôDUWODUÐYHLVWHQLOHQEHOJHOHULOH\HWHUOLNGHñHU OHQGLUPHVLQGHX\JXODQDFDNNULWHUOHU òVWHNOLOHULQLKDOH\HNDWÐODELOPHOHULLoLQDôDñÐGDVD\ÐODQEHOJHOHUYH \HWHUOLNNULWHUOHULLOHIL\DWGÐôÐXQVXUODUDLOLôNLQELOJLOHULHWHNOLIOHULNDS VDPÐQGDEH\DQHWPHOHULJHUHNPHNWHGLU 7HNOLIYHUPH\H\HWNLOLROGXñXQXJ|VWHUHQòP]D%H\DQQDPHVL YH\DòP]D6LUNOHUL *HUoHNNLôLROPDVÐKDOLQGHQRWHUWDVGLNOLLP]DEH\DQQDPHVL 7]HONLôLROPDVÐKDOLQGHLOJLVLQHJ|UHW]HONLôLOLñLQRUWDNODUÐ \HOHULYH\DNXUXFXODUÐLOHW]HONLôLOLñLQ\|QHWLPLQGHNLJ|UHYOLOHULEH OLUWHQVRQGXUXPXJ|VWHULU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLEXELOJLOHULQWDPDPÐ QÐQELU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLQGHEXOXQPDPDVÐKDOLQGHEXELOJLOHULQ WPQJ|VWHUPHN]HUHLOJLOL7LFDUHW6LFLO*D]HWHOHULYH\DEXKXVXV ODUÐJ|VWHUHQEHOJHOHULOHW]HONLôLOLñLQQRWHUWDVGLNOLLP]DVLUNOHUL óHNOLYHLoHULñLòGDULóDUWQDPHGHEHOLUOHQHQWHNOLIPHNWXEX óHNOLYHLoHULñLòGDULóDUWQDPHGHEHOLUOHQHQJHoLFLWHPLQDW òKDOHNRQXVXLôWHLGDUHQLQRQD\ÐLOHDOW\NOHQLFLoDOÐôWÐUÐODELOLU $QFDNLôLQWDPDPÐDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÐUÐODPD]òVWHNOLOHULKDOHNR QXVX\DSÐPLôLQGHDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÐUPD\ÐGôQGNOHULLôOHUHDLW OLVWH\LWHNOLIHNLQGHYHUHFHNOHUGLU. 7]HONLôLWDUDIÐQGDQLôGHQH\LPLJ|VWHUPHN]HUHVXQXODQEHO JHQLQW]HONLôLOLñLQ\DUÐVÐQGDQID]ODKLVVHVLQHVDKLSRUWDñÐQDDLWRO PDVÐKDOLQGHWLFDUHWYHVDQD\LRGDVÐWLFDUHWRGDVÐEQ\HVLQGHEX OXQDQWLFDUHWVLFLOPHPXUOXNODUÐYH\D\HPLQOLPDOLPôDYLU\DGD VHUEHVWPXKDVHEHFLPDOLPôDYLUWDUDIÐQGDQLONLODQWDULKLQGHQVRQUD G]HQOHQHQYHG]HQOHQGLñLWDULKWHQJHUL\HGRñUXVRQELU\ÐOGÐUNHVLQ WLVL]RODUDNEXôDUWÐQNRUXQGXñXQXJ|VWHUHQEHOJH (NRQRPLNYHPDOL\HWHUOLñHLOLôNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDôÐ PDVÐJHUHNHQNULWHUOHU òGDUHWDUDIÐQGDQHNRQRPLNYHPDOL\HWHUOLñHLOLôNLQNULWHUEHOLUWLOPH PLôWLU 0HVOHNLYH7HNQLN\HWHUOLñHLOLôNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDôÐ PDVÐJHUHNHQNULWHUOHU òôGHQH\LPEHOJHOHUL 6RQRQEHô\ÐOLoLQGHEHGHOLoHUHQELUV|]OHôPHNDSVDPÐQGDWDDKKW HGLOHQYHWHNOLIHGLOHQEHGHOLQRUDQÐQGDQD]ROPDPDN]HUH LKDOHNRQXVXLôYH\DEHQ]HULôOHUHLOLôNLQLôGHQH\LPLQLJ|VWHUHQEHO geler. %XLKDOHGHEHQ]HULôRODUDNNDEXOHGLOHFHNLôOHUYHEHQ]HULôOHUH GHQNVD\ÐODFDNPKHQGLVOLNYHPLPDUOÐNE|OPOHUL %XLKDOHGHEHQ]HULôRODUDNNDEXOHGLOHFHNLôOHU .DPXòKDOH.XUXPXQXQ<DSÐPòôOHULQGH%HQ]HUòô*UXSODUÐ 7HEOLñL QGH\HUDODQ%,,,JUXEX\HQL\DSÐPYHYH\DRQDUÐPLôOHUL %HQ]HULôHGHQNVD\ÐODFDNPKHQGLVOLNYH\DPLPDUOÐNE| OPOHUL òQôDDW0KHQGLVOLñL (NRQRPLNDoÐGDQHQDYDQWDMOÐWHNOLIVDGHFHIL\DWHVDVÐQDJ|UHEH OLUOHQHFHNWLU òKDOH\HVDGHFH\HUOLLVWHNOLOHUNDWÐODELOHFHNWLU òKDOHGRNPDQÐ(.$3]HULQGHQEHGHOVL]RODUDNJ|UOHELOLU$Q FDNLKDOH\HWHNOLIYHUHFHNRODQODUÐQHLP]DNXOODQDUDN(.$3]HULQ GHQLKDOHGRNPDQÐQÐLQGLUPHOHUL]RUXQOXGXU 7HNOLIOHU(.$3]HULQGHQHOHNWURQLNRUWDPGDKD]ÐUODQGÐNWDQVRQ UDHLP]DLOHLP]DODQDUDNWHNOLIHLOLôNLQHDQDKWDULOHELUOLNWHLKDOHWD ULKYHVDDWLQHNDGDU(.$3]HULQGHQJ|QGHULOHFHNWLU òVWHNOLOHUWHNOLIOHULQLDQDKWDUWHVOLPLJ|WUEHGHO]HULQGHQYHUH FHNOHUGLUòKDOHVRQXFX]HULQHLKDOH\DSÐODQLVWHNOL\OHDQDKWDUWHVOLPL J|WUEHGHOV|]OHôPHLP]DODQDFDNWÐU %XLKDOHGHLôLQWDPDPÐLoLQWHNOLIYHULOHFHNWLU òVWHNOLOHUWHNOLIHWWLNOHULEHGHOLQµQGHQD]ROPDPDN]HUHNHQGL EHOLUOH\HFHNOHULWXWDUGDJHoLFLWHPLQDWYHUHFHNOHUGLU %XLKDOHGHHOHNWURQLNHNVLOWPH\DSÐOPD\DFDNWÐU 9HULOHQWHNOLIOHULQJHoHUOLOLNVUHVLLKDOHWDULKLQGHQLWLEDUHQ \]HOOL
(32) WDNYLPJQGU .RQVRUVL\XPRODUDNLKDOH\HWHNOLIYHULOHPH] 'LñHUKXVXVODU òKDOHGH8\JXODQDFDN6ÐQÐU'HñHU.DWVD\ÐVÐ 1
(33) $ôÐUÐGôNWHNOLI GHñHUOHQGLUPH\|QWHPL7HNOLILVÐQÐUGHñHULQDOWÐQGDROGXñXWHVSLWHGL OHQLVWHNOLOHULQWHNOLIOHUL.DQXQXQLQFLPDGGHVLQGH|QJ|UOHQDoÐN ODPDLVWHQPHNVL]LQUHGGHGLOHFHNWLU. %DVÐQ
(34). Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr'de VDDWJD]HWHVL#JPDLOFRP. QHWLPNXUXOXYH\DEXNXUXO\HOHULQGHQELULQLQGDYHWLQH X\PDN]RUXQGDRODFDN<D]ÔOÔ]RUXQOXöDX\PD\DQDYX NDWKDNNÔQGDND\ÔWOÔROGXöXEDUR\|QHWLPNXUXOXELQ OLUDGDQELQOLUD\DNDGDUSDUDFH]DVÔYHUHELOHFHN%X SDUDFH]DVÔQDWHEOLöLQGHQLWLEDUHQJQLoLQGHNDUDUÔ YHUHQEDURQXQGLVLSOLQNXUXOXQDLWLUD]HGLOHELOHFHN 0HVOHöH\HQLEDùOD\DQDYXNDWODUÔQEDURNHVHQHöL \ÔOVUH\OH\DUÔRUDQÔQGDDOÔQDFDN%LULOGHELUGHQ ID]ODEDURQXQEXOXQPDVÔKDOLQGHDYXNDWRLOGHEXOXQDQ KHUKDQJLELUEDURQXQOHYKDVÔQDND\ÔWRODFDN. %(ø%÷1'(1)$=/$$98.$7%8/81$1 ÷//(5'($6*$5÷÷.÷%÷1$98.$7/$ %$52.858/$%÷/(&(. 7%00$GDOHW.RPLV\RQXQGDNDEXOHGLOHQ$.3DUWL YH0+3PLOOHWYHNLOOHULQLQLP]DVÔQÔWDùÔ\DQ$YXNDWOÔN .DQXQXLOH%D]Ô.DQXQODUGD'HöLùLNOLN<DSDQ.DQXQ 7HNOLIL QHJ|UHELUDYXNDWOHYKDVÔQGD\D]ÔOÔEXOXQGXöX EDURE|OJHVLGÔùÔQGDVUHNOLRODUDNDYXNDWOÔN\DSDUYH\D GLVLSOLQFH]DVÔJHUHNWLUHQELUH\OHPGHEXOXQXUVDEX WHVSLWL\DSDQEDURQXQ\|QHWLPNXUXOXQFDEXNRQXGD G]HQOHQHFHNWXWDQDNJHUHNHQLùOHP\DSÔOPDN]HUH DYXNDWÔQOHYKDVÔQGD\D]ÔOÔROGXöXEDUR\DJ|QGHULOHFHN ELQGHQID]ODDYXNDWEXOXQDQLOOHUGHDVJDULELQ DYXNDWODELUEDURNXUXODELOHFHN .XUXOXùPUDFDDWÔQGDNXUXOXùWDOHELQLLoHUHQ GLOHNoHLOHELQDYXNDWÔQLP]DVÔQÔQYHEXDYXNDWODUÔQ EHOLUOHGLöLNLùLOLNNXUXFXODUNXUXOXQXQLVLPOHULQLQ\HU DOGÔöÔOLVWH7%% \HYHULOHFHN%LUOLNNXUXOXùLùOHPOHULQL \HULQHJHWLUPHN]HUHNXUXFXODUNXUXOXQXJ|UHYOHQGLUH FHN.XUXFXODUNXUXOXHQJHoD\LoLQGH\HQLEDURQXQ NXUXOXùXQXWDPDPOD\DFDNYH7%% \HELOGLUHFHN $YXNDWVD\ÔVÔQÔQELQLQDOWÔQDGùPHVLKDOLQGH 7%%EDURGDQDVJDULDYXNDWVD\ÔVÔQÔQD\LoLQGHVDö ODQPDVÔQÔ\D]ÔOÔRODUDNLVWH\HFHN9HULOHQVUHLoLQGH HNVLNOLNJLGHULOHPH]VH7%%EDURQXQW]HONLùLOLöLQHVRQ YHUHFHNYHVRQYHUPHNDUDUÔ7%% QLQUHVPLLQWHUQHW VLWHVLQGHLODQHGLOHFHN. 7h=(/.÷ø÷/÷õ÷621$(5(1%$52181 7$6)÷<(6÷ 7]HONLùLOLöLVRQDHUHQEDUR\DND\ÔWOÔDYXNDWODUYH VWDM\HUOHULODQWDULKLQGHQLWLEDUHQJQLoLQGHRLOGHELU EDURYDUVDREDUR\DELUGHQID]ODEDURYDUVDGLOHGLNOHUL EDUR\DND\GRODFDNYHEXQODUÔQGHYDPHGHQLùYHLù OHPOHULND\GROGXNODUÔEDURWDUDIÔQGDQ\UWOHFHN7]HO NLùLOLöLVRQDHUHQEDURQXQWDVIL\HLùOHPOHULVRQ\|QHWLP NXUXOXWDUDIÔQGDQELUOLöLQGHQHWLPYHJ|]HWLPLQGH\DSÔ ODFDNYHNDODQPDOYDUOÔöÔ7%% \HJHoHFHN $\QÔLOGH\HQLELUEDURQXQNXUXOPDVÔKDOLQGH7%% W]HONLùLOLNND]DQPDWDULKLQLHVDVDOPDNYHELUGHQEDù ODPDNVXUHWL\OHEDURODUÔRLOLQDGÔ\ODQXPDUDODQGÔUDFDN 7HNOLIOHWPLOEDURODUÔQÔQJHQHONXUXOODUÔQÔQEDUR ODUÔQNXUXOXùWDULKLQHEDNÔOPDNVÔ]ÔQEHOLUOLELUG]HQ LoLQGHYHD\QÔWDULKOHUGH\DSÔOPDVÔDPDoODQÔ\RU%XQD J|UHWPEDURJHQHONXUXOODUÔVRQUDNDPÔoLIWRODQ \ÔOODUGDROPDNùDUWÔ\ODLNL\ÔOGDELUHNLPD\ÔQÔQLONKDIWDVÔ LoLQGH\DSÔODFDN6HoLPG|QHPLQLQELWPHVLQGHQ|QFH D\UÔODQEDUREDùNDQÔQÔQ\HULQHEDUR\|QHWLPNXUXOXWD UDIÔQGDQNHQGL\HOHULDUDVÔQGDQNDODQVUH\LWDPDP ODPDN]HUHEDUREDùNDQÔVHoLOHFHN +HUEDUREDUREDùNDQÔGDKLOHQD]G|UWGHOHJH\OH YHEHùELQ\HVLRODQEDURODUEDNÔPÔQGDQD\UÔFDKHU EHùELQ\HLoLQLODYHELUGHOHJH\OH7%%*HQHO.XUXOXQ GDWHPVLOHGLOHFHN. $'/÷<$5',0%h5268%$52/$5,1(ø÷7 7(06÷/÷(6$6$/,1$5$.2/8ø7858/$&$. 7%%*HQHO.XUXOXEDURVHoLPOHULQLQ\DSÔOGÔöÔ\ÔOÔQ DUDOÔND\ÔQGD$QNDUD GDRODöDQWRSODQWÔVÔQÔ\DSDFDN 7%%<|QHWLP.XUXOXGRöUXGDQYH\DHQD]EDURQXQ \|QHWLPNXUXOODUÔQÔQ\D]ÔOÔLVWHPL]HULQH*HQHO.XUXOX RODöDQVWWRSODQWÔ\DoDöÔUDFDNDQFDNRODöDQVW WRSODQWÔGDVHoLP\DSÔODPD\DFDN %LUGHQID]ODEDURQXQEXOXQGXöXLOOHUGHDGOL\DUGÔP EURVXEDURODUÔQHùLWRODUDNWHPVLOLHVDVDOÔQDUDN ROXùWXUXODFDN%URGDJ|UHYOHQGLUPHRLOGHNLDYXNDW ODUDUDVÔQGDHùLWOLNJ|]HWLOHUHN\DSÔODFDN$GOL\DUGÔP EURVXQXQROXùWXUXOPDVÔQDYHDGOL\DUGÔPKL]PHWLQLQ \UWOPHVLQHLOLùNLQXVXOYHHVDVODU7%%<|QHWLP.X UXOXQFDKD]ÔUODQDQYH$GDOHW%DNDQOÔöÔQFDRQD\ODQDQ \|QHWPHOLNWHJ|VWHULOHFHN $\QÔLOGHELUGHQID]ODEDURQXQEXOXQPDVÔKDOLQGH NDPXNXUXPYHNXUXOXùODUÔLOHNDPXLNWLVDGLWHùHEEV OHULQGHJ|UHYOLRODQDQFDNEDUR\DND\GÔQÔ\DSWÔUPDN LVWHPH\HQDYXNDWGXUXPXKDNNÔQGDRLOGHNLKHUKDQJL ELUEDUR\DELOJLYHUHELOHFHN *|UHYVUHOHULQHEDNÔOPDNVÔ]ÔQWPEDURODUGD EDUREDùNDQOÔöÔ\|QHWLPGLVLSOLQYHGHQHWOHPHNXUXOX \HOLNOHULLOH7%%GHOHJHVHoLPOHUL\ÔOÔ(NLPD\ÔQÔQ LONKDIWDVÔQGD7%%%DùNDQOÔöÔ\|QHWLPGLVLSOLQYH GHQHWOHPHNXUXOX\HOLNOHULVHoLPOHULLVH\ÔOÔ$UDOÔN D\ÔLoLQGH\DSÔODFDN%LUGHQID]ODEDURNXUXODQLOOHUGH NRUXPDNXUXOODUÔQDWHPVLOFLKDOKDNHPKH\HWOHULLOHLO YHLOoHWNHWLFLKDNHPKH\HWOHULQH\HJ|UHYOHQGLULOPH VLEDURODUÔQHùLWYHG|QùPOWHPVLOLHVDVDOÔQDUDN \DSÔODFDN%XJ|UHYOHQGLUPHOHUHLOLùNLQHVDVODU7%% WDUDIÔQGDQKD]ÔUODQDQ\|QHWPHOLNOHEHOLUOHQHFHN. *g5hø0(/(5'(1 $.3DUWL*UXS%DùNDQYHNLOL&DKLWg]NDQNRPLV\RQ GD\DSWÔöÔNRQXùPDGDoDOÔùPDQÔQGQQ\DGDEXJ QQoDOÔùPDVÔROPDGÔöÔQÔEHOLUWHUHN7DULKLVRV\RORMLN VL\DVLKXNXNLRODUDNPHVOHöH|]JOHQPLùYH7UNL\H \L DGHWDXOXVODUDUDVÔLKWLODIODUÔQELUo|]PPHUNH]LKDOLQH JHWLUHFHNGHPRNUDWLNYHHWNLQEDURDQOD\ÔùÔQÔKD\DWD JHoLUHFHNELUoDOÔùPDRODUDN\DSWÔNGHGL. %8/0$&$1,1dg=h0h.
Benzer Belgeler
Anahtar kelimeler: Sanatın sonu, bilinçdışı, postsanat, yüksek kültür, yüce, estetik, çağdaş
Bilim adamları bugüne değin yörüngesi Dünya'ya 7,5 milyon kilometre yaklaşan ve çapı 1 km'den büyük 123 asteroid sap- tadılar. http://www.cnn.com
1970'te, Behçet Necatigil, İlhan Berk ve Ece Ayhan'ın şiirleri üzerine yazdığınız üç eserden önce bu alanda çalışmanız olmuş muydu?. 1952'de Ertuğrul Oğuz Fırat'ın
Ünlü sosyolag ~bni Haldun (M.1334-1406) Mukaddime adl~~ eserinde, Sultan ülkesinde ve Türk ülkesinde, bulutlar~~ sihirleyerek belli ve muayyen topraklara ya~mur ya~d~ ran
Hiç bir ekolün etkisinde kalm adan İstanbul'un kaybo lan özelliklerin,Şirket-i Hayriye vapurların, Ahşap ev lerini M avnalann, A nadolunun Folklorik özelliği olan
Salgın hastalıklar çok eski zamanlardan beri insanlık tarihini tehdit etmektedir. Gelişen teknoloji ve ilerleyen tıp sayesinde salgınların verdiği zararı sınırlamak
PMS yaşamayan ve PMS düzeyi hafif olan genç kızların yaşam kalitesi, PMS’ yi şiddetli yaşayan genç kızların yaşam kalitesi düzeylerinden daha yüksek bulunmuştur..
‘maske’ çıkarılacak ve ‘en üst seviyedeki program’ hayata geçirelecekti.” Marc Trachtenberg, “The United States and Eastern Europe in 1945: A Reassessment.”, Journal