Ö L Ü M : B İ B L İ Y O G R A F Y A
mevcut kitlenin sert karakterini örtmesi yönünden uygun görülmüştür.
Program elemanlarının gerek birbirle- riyle gerekse mevcut bina ile ilişkileri ve kürsü blokunun iç çözümleri başarılıdır.
Ders çalışma salonları önüne yalnız bir koridor yapılması yeterli bulunmamış ve ayrıca bu kısım girişinin yeri doğru görül- memiştir.
Konferans salonunun strüktürü bu açık- lık için uygun olup taşıyıcı sistemin sade ve ekonomik olmasına mukabil, ünitenin kendi iç çözümü ve işleyişi gelişmeyi sağ- lıyacak etüdleri gerektirmektedir.
Genel mimarı ifadesindeki sadelik konu ile bağdaşmaktadır.
Yapılan struktür ve maliyet yönünden ekonomik bulunmuştur.
Hurşit A L T U N C U Mimar D.G.S.A.
1903 — 1971
30.6.1971 tarihinde kaybettiğimiz mes- lekdaşımız Hurşit Altuncu 1903 de İstan- bul'da doğmuştur.
1929 da, D.G.S. Akademisi Y. Mimar- lık bölümünden mezun olduktan sonra Va- kıflar Genel Müdürlüğü fen heyetinde ça- lışmağa başlamış, sonradan on yıl aynı fen heyetinin müdürlüğünü yapdığı sırada bir çok camilerin esaslı tamir işlerini tedvir et- miştir. Vakıflardan ayrıldıktan sonra Millî Saraylar fen heyeti başkanlığına gelmiş, burada bulunduğu müddet içinde Dolma- bahçe ve Beylerbeyi saraylarının esaslı ta- mir işlerini idare etmiştir.
H. Altuncu meslekî hayatını memuri- yetlerde geçirmiş olup eski eserlerin tami- rinde ihtisas sahibi bir meslekdaşımızdı.
Son bir kaç yıldan beri kalbinden mustarip olan arkadaşımızın ölümü miynasebetile, hayat arkadaşı Saadet Altuncuya, yakınları- na ve meslekdaşlarına başsağlığı dileriz.
Tortum Ç U B U K Ç U Y A N 1887 — 1971
Mimar D. G. S. A.
Devlet Güzel San'atlar Akademisinden 1912 yılında mezun olan Torkum Çubuk- çuyan meslekî faaliyetlerini istanbul ve An- kara'da geçirmiştir. Gençliğinde muallim mimar Monceri ile çalışmış, yıllarca Mon- ceri atölyesinin şefliğini yapmış, Karaköy Palas hanı ve Bursa Çelik Palas otelinin projelerinde büyük emeği geçmiştir.
Sonradan müstakil olarak çalışmağa baş- layan Çubukcuyan, bir çok apartıman ve villâlar inşa etmiş, Park Otelin projeleri- ni yapmıştır. Bayındırlık Bakanlığı proje bürosuna geçen mimar, Sinop yangın âfeti, Adana sel felâketi ve Erzincan depremi iskân projelerinde başarı ile çalışmış, bilhassa Büyük Millet Meclisi inşaatında bulunmuştur.
Torkum, kuvvetli bir projeci, tatbikatçı ve atölye Şefi olarak genç mimarlara ör- nek olacak değerde bir meslekdaşdı.
Arkasından iyi anılar bırakarak ebedi- yete intikal eden Çubukcuyan'in ölümünden dolayı kederli ailesine ve meslekdaşlarına baş sağlığı dileriz.
Tatbik kabiliyeti bulunan bu proje b i- r i n c i ödüle seçilmiştir.
JÜRİ TAVSİYELERİ
1 — Ders çalışma salonları dış girişi yerinin değiştirilerek avludan giriş temin edilmesi.
2 — Ders çalışma salonları önündeki ko- ridorun dinlenme sırasında küçük gruplaş- malara imkân verecek şekilde ferahlatıl- ması.
3 — Kafeteryanın bir aks büyütülerek iki kantinin uygun diğer yerlere dağıtılma- sı.
4 — Fonksiyona ve mimariye büyük katkısı olmadığı kanaatına varılan saçak- lardan sarfınazar edilmesi.
5 — Konferans salonu sıra tertiplerinin, orta yolun kaldırılarak etüd ve ıslâhı, sa-
«A Guide To Japanese Architecture»
Japonya'da modern mimarî hareketi 1920 lerde başlamasına rağmen, demokra- tik hayata geçişin yeni mimarî üzerinde etkileri II Dünya harbinden sonra görül- meye başlandı. Bu eserde bellibaşlı gele- neksel Japon mimârî klâsikleri ile savaş sonrası yapılan en meşhur yapıtlardan ör- nekler verilmiştir.
Modern Japon mimarî yapıtları Fonksi- yonalizm (Team Ten), Brutalizm, Neo-Ba- rok ile CIAM ve grup On'un felsefelerini yansıtan eserler olarak görülmektedir.
Bununla beraber, bu yapıtlar fikir muh- tevaı ve Japon klâsik mimarisinin seçkin ve üstün tekniklerini de günümüz şartlan ile bağdaştırmaktadırlar.
Bundan başka geçmişteki bu eserlerden destek alan genç Japon mimarları yeni atı- lımlar yaparak kendilerine has yaklaşımlar- la yeni yapıtlar meydana getirmektedirler.
Eski ve yeni Japon mimarisinden örnek- ler toplayan bu kitap bu konuda yayınlan- mış eserlerin içerisinde en bigli verici ola- nıdır.
Tavsiye ederiz.
Neşreden: Shinkenchiku-Sha Co., Ltd.
31-2, Yushima 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113, Japan.
lon çıkış ve girişlerinin nizamnamelere uygunluğunun sağlanması ve iç mekânın ve işleyişinin etüd edilerek ıslâhı.
6 — Kürsü bloklarında asansör tertibi.
Ödül ve Mansiyon kazanan projeler : 1. Ödül Yıldırım Sağlıkova,
2. Ödül Oktay Karel, Meir Berk, 3. ödül Tamay Sütmen, Öner özyar, 1. Mansiyon Edip önder Üs, 2. Mansiyon Yalçın Sağlıkova,
3. Mansiyon Aydın Erkan, Yusuf Çınar Şahenk,
4. Mansiyon Cengiz Eren, Yalçın Gültekin, 5. Mansiyon İbrahim Hasan Erkan, Ce-
mal Kayalar, Durkan Barutçu.
Aslî Jüri Üyeleri :
Başkan, Orhan Alsaç, Doç. Y. Mimar.
Üye, Aydın Boysan; Y. Mimar.
Üye, Yalçın Ersoy; Y. Müh. Mimar.
Üye, Sermet Gürel; Y. Müh. Mimar.
Üye, Erkut Şahinbaş; Y. Mimar.
Danışman üye, Neriman Birce; Y. Mi.
Danışman üye, Kemal Dal; Profesör.
Danışman üye, Melih Koçer; Prof. înş.
Y. Müh.
Danışman Üye, Namık Sılay; İnş. Y.
Müh.
Danışman Üye, Şadi Tamer; Mak. Y.
Müh.
Danışman Üye, Turgut Tuncay; Y. Mi- mar.
Danışman Üye, Hayri Alptekin; înş. Y.
Müh.
ı
B İ B L İ Y O G R A F Y A
RECHERCHE POTJR U N HABITAT
PERSONNALISE L'Atelier 3
Tarafından tatbik edilmiştir.
Neşreden : Editions E Y R O L L E S 61 Boulevard Saint Germain Paris Ve — France
Bugüne kadar konut bahsinde yapılan araştırmaların çoğu, sanayileşmeden mey- dana gelen yeni buluşların bu sahaya tat- bikinden elde edilen ucuzluk oranlarını sıralamaktan daha ileri gidememiştir.
Oysa, konutta oturacak kişilerin tam rahatlıkları, gerçek ihtiyaçlarının temini araştırmanın asıl hedefi olmalı idi.
Şehirci mimar Philippe VUARNESSON ve yardımcıları eserlerinde bunu isbatla- mış oluyorlar.
Ekip halinde çalışan araştırmacılar, sen- teze varabilmek için aşağıdaki 3 esasa da- yanmışlardır:
— Konutta oturacak kişilerin malî imkân, zevk ve özelliklerine göre o ko- nut hacmini arzularına uygun şekilde de- ğişik türde tanzim edebilmelerini sağla- mış olmak.
— Konut'da mekân organizasyonunu değişik isteğe göre ayarlanabilmesi için, ekipman ve bölme elemanların (kullanış bakımından) küçük eb'adda olmasının te- mini, zira bu sayede değişik tertiplere im- kân verilebilmekte ve ayrıca ekonomik prefabrike elemanlara rağbet sağlanmış olmakla, bu nevi sanayi teşvik edilmek- tedir.
— Genellikle konut için düşünülmüş hacimlerananevî taşıyıcı bölümler için- de sürat ve ekonomi bakımından en el- verişli şartlarla inşa edilebilmelidir.
Böylece, kitabın 1. bölümünde konutu yapan "dayanaklar" incelenmektedir. Örne- ğin bugünün toplumunda insanın evinde ih- tiyaç duyduğu "psikolojik", ruhî destek ve ayrıyeten konutun yapısı yönünden emni- yet veren sağlamlık desteği incelenmiştir.
2. bölümde, muayyen konut hacmi içe- risinde mekâna özlük kazandırmak yolun- da muhtelif düşünceler ve uygulama şekil- leri gösterilmektedir.
Özetlersek, Kitabın bölümleri şunlardır;
Probleme yaklaşma, İnsanlık bilimi ve ko- nut - Komuta özlük kazandırılması prensibi - Ara hacimler - Struktür türleri - Konutun dayanakları - ölçü birimleri - Dış etkiler baskısından doğan sınırlamalar - Muayyen arazi parçasında yerleşme imkânı - Genel ekonomi - Mukayeseli strüktür ekonomi- leri - Tavsiye edilen hal çareleri - Konut Kullanma hacmi, Özlükleştirme (Person- nalisation) - Psikolojik veriler - Sübjektif yönler - Somut sınırlamalar - Araçların ta-
nımına yaklaşım - Araçlar ve fonksiyon- culuk - Genişlemesine fonksiyonlaşma - Teknoloji - Sınaî ekipman ve bölme ele- manları hakkında teklifler - Tavsiye edilen elemanların uygulama türleri - Matematik formların tecrübe edilişi - Tam kullanışlı mekân hakkında bilgi - İnsan ihtiyaçları - Konut mekânı içinde psikolojik ve psiko- sosyal yönler - Sentez ve hal çareleri - Ma- tematik formüllerle ispatlama ve karar al- ma safhası - Araştırma neticelerinin uy- gulanması.
E. MENTEŞE
architecturs in greece
5 — 1971
Y u n a n i s t a n ' d a M i m a r î Yıllık Dergi
15 dolar U.S.A.
Yayınlayan : Orestis Doumanis Deinokratous 26b — Ploutarchou
Athens 139 — Greece Beş yıldanberi mimarî yıllık bir dergi olarak yayınlanmakta olan Architectu- re in Greece'in 5. sayısında şu konular ele alınmıştır :
1. Beşerî bilimler ve teknik çevre : Şehir — Metropol ve sosyal münase- betler — Şehircilik ve şehir stratejisi — Mahalle — İnsan çevresinin şekillenmesi için özetler — mahallenin sosyolojik yön- den incelenmesi — Konut — İnsanların iyi yerleşme sayesinde kurtarılması — Ko- nut ve hacmin ahengi — Hacım ve ölçü- nün sırrı — Mimarî hacmin psikolojisi — Hacmin dili — Mimarîde yapıcı hacım.
2. İnsan ve teknik çevre :
İnsan ve çevre — Bugünkü toplum ve çevre — Çevrenin tanınması — İnsan, çev- re ve bölge plânı — Çevrenin anatomisi — En küçük çevrenin struktüründe problem- ler — Çevre yaratıcıların tahakkümü — İnsan, çevre bağlantı — Çalışma, eser ve mimari.
3. Mimarlık — Şehircilik:
San'at ve mimarî — Teknik çevrenin is- tihsali ve prodüktif sistem — Şehir ve bio- sistem — Şehircilikle geniş açıdan araştır- ma.
4. Eğitim Binaları:
Muasır Üniversite kampüslarının strük- türü ve organizasyonu üzerine düşünceler
— Yeni Brüksel Üniversitesi kampüsü için proje.
5. Yunan mimari ve şehircilik tarihinde bölümler :
Adrian devrinde Atina'da mimarlık — Aziz Luka manastırının yarı bizans domu.
6. 22 Yunan m i m a r ı :
Pire limanı yolcu salonu — Atina'da
«LİTO» doğıım kliniği — Selânikte öğren-
ci yurdu — Limnos adası Mirina'da tu- ristik tesisler — Paros adasında bir hotel kompleksi — Vouliağmeni'de turistik tesi- satın tevsii — Eyina adasındaki hotele ilâ- ve — Loutraki'de yalnız kızlar için yazlık manastır kompleksi — Pire'de garaj — Selânik'te «İKA» Polikliniği — Atina'da bir lise — Atinad'a 1200 yataklı hotel — Selânik'te Millî Banka Şubesi — Atina'da Millî Banka Bıiro binası — Korfu'da tu- ristik kompleks — Korfu'da hotel — Ati- na'da çarşı merkezi — Eyina adasında plâstik spor gemisi fabrikası.
7. Mimari Yarışmalar.
Selânik'te halk kütüphanesi — Atina'da ziraî kooperatif binası — Atina'da Adliye Sarayı — Kastri'de bir mahalle — Pat- ras'da hotel — Kozan'da kültür merkezi.
8. öğrenci Çalışmaları 9. Aktüalite
Muasır mimarlığın pioniyesi Alvar Aalto
— Yunan Ticaret Bankası neo-klâsik foto arşivi. —— ——
vakıflar bülteni
Vakıflar Bülteni, I, Vakıflar Genel Mü- dürlüğü yayınlarından, Millî Eğitim Bası- mevi, İstanbul 1970.
Vakıflar Genel Müdürlüğü, sanat tarihi ve mimari yazıları kapsayan Vakıflar Der- gisinden ayrı olarak bu defa da bir Va- kıflar Bülteni çıkarmıştır. Vakıflar Genel Müdürü Feramuz Berkol'un gayreti ile neşrolan bültende, genel müdürlük çalış- maları ve vakıf konusunda halka bilgi ver- mek amacı ön plânda tutulmuştur. Bunun- la beraber Anamur Mamuriye kalesi ya- nındaki hamam, Vakıflar arşivindeki do- kümanlardan söz eden ciddi yazılar ve ade- ta yeniden inşa edilen Ortaköy Camii ro- lövelerine de bültende yer verilmiştir.
Güzel bir tertip ve baskı tekniği ile ya- yınlanan Bültende şu yazılar yer almak- tadır: F. Berkol, Vakıf müessesesi hukukî mahiyeti ve tarihî tekâmülü, Prof. Dr. Ş.
Berki, Vakıf yapabilecek olan şahıslar ve vakıf yapmak ehliyeti; C. Sonbay, Vakıf malların ve hizmetlerin hukukî mahiyeti;
N. Oğuzer, 903 sayılı kanun hakkında kı- sa bir açıklama; 1. H. Konyalı, Vakıflar Galerisi; E. Yücel, Vakıflar Genel Müdür- lüğü Türk İnşaat ve Sanat Eserleri Müze- si; Doç. Dr. N. Yörükoğlu, Hafsa Sultan'- ın portresi; N. Bayraktaroğlu, Vakıflar Ge- nel Müdürlüğü arşivi; Y. önge, Anamur Mamuriye kalesi yanındaki hamam; H. B.
Kunter, Takkeci Camii; 1. H. Baltacıoğlu, Türk Durma Yarat!; N. Bayraktaroğlu, Ev- kaf Nazırları; N. Verel, Bitlis Camileri;
Bunların yanı sıra Ortaköy Camii, Gayri- menkul Eski Eserler ve Anıtlar Kurulunun bazı kararları, Vakıf konusu ile ilgili bib- liyografya gibi anonim yazılara da rast- lanmaktadır.
ERDEM YÜCEL
