Anlama-Konuşma-
Yazma
Verilen belgelerin Türkçe karşılıkları nelerdir? Hangi durumlarda
kullanılırlar?
• « forgalmi engedély, adás-vételi szerződés, munkavállalási engedély, lakcímbejelentő, személyi igazolvány, építési engedély, tartózkodási engedély, útlevél, letelepedési engedély, anyakönyvi kivonat »
(Hlavacska-Laczkó, 2000: 135).
• Verilen kelimelerin ne anlama geldikleri, hangi durumda kullanıldıkları ile ilgili Macarca konuşma yapılacaktır. İlgili kelimeler 1’er cümle içinde kullanılacaktır.
Kaynak: Hlavacska, Edit-Laczkó, Zsuzsa, Hungaro Lingua-3, Nyelvtani munkafüzet, Debreceni Nyári Egyetem, 2000.
Aşağıdaki metini okuduktan sonra sorulara cevap veriniz.
«…Az irreális elvárás, hogy a víz egyáltalán ne tartalmazzon olyan anyagokat, amelyek nagy koncentrációban szennyeződésnek minősülnek. Napjainkban számos olyan nagy teljesítményű vizsgálati módszer van, amellyel a szennyezők sok nagyságrenddel a megengedett határérték alatt is kimutathatók, és minél érzékenyebb módszert használunk, annál nagyobb eséllyel állapíthatjuk meg
„oda nem illő” komponensek jelenlétét…»
Kaynak:https://tudomany.hu/cikkek/milyen-az-ivoviz-magyarorszagon-109563
Erişim tarihi: 03.05.2020
«…Az alapvető kérdés tehát az, hogy az ivóvíz minősége megfelel-e az egyébként szigorú előírásoknak, és az egyes károsnak minősített komponensek a kimutatott koncentrációban egészségügyi kockázatot jelentenek-e….»
Kaynak:https://tudomany.hu/cikkek/milyen-az-ivoviz-magyarorszagon-109563
Erişim tarihi: 03.05.2020
1-Metnin konusu nedir?
2-Metne nasıl bir başlık koyardınız?
3- szennyeződés, szennyező, ivóvíz, komponens kelimelerinin ne anlama
geldiğini Macarca anlatıp bu kelimelerin geçtiği birer cümle kuralım.
Cümle üzerindeki «jel» ek türlerini bulunuz.
«JEL» EK TÜRLERİ
• 1-Többes Jel
• 2-Birtokos Jel
2.1.egyes birtokos jel 2.2.Többes birtokos jel
• 3-Időjel
3.1. múlt időjel
• 4-Módjel
4.1. feltételes módjel 4.2. feltszólító módjel
