OKÜLER TRAVMALAR
İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi 2020
TAKDİM PLANI
• Oftalmolojik muayene
• Göz kapağı travmaları
• Orbita travmaları
• Mekanik glob travmaları
• Kimyasal travmalar I. Amaç
II. Oküler travmalar II. Kısa özet
IV. Kaynaklar
2
Oküler travmalarda
Oftalmolojik muayene
Oküler bulgular
Travma terminolojisi
Tedavi yöntemleri
OKÜLER TRAVMALAR Dersin amacı
Anamnez
Travmanın şekli
• Künt
• Keskin veya sivri cisim
• Ateşli silah
Çocukların ebeveyn veya bakıcılarının çelişkili ifadeleri
• Çocuk istismarı riski*
OKÜLER TRAVMALAR Oftalmolojik muayene
4
* Evaluation of patients with ocular trauma. Ophthalmol Clin North Am.2002;15:153–61.
Hastanın özgeçmişi
• Geçirilmiş göz ameliyatı
• Travma öncesi görme düzeyi
• Tetanoz proflaksisi
İlk müdahaleye ait epikriz
Tıbbi kayıtların tutulması
• Hasta takibi, adli işlemler
OKÜLER TRAVMALAR Oftalmolojik muayene
Uzak ve yakın görme düzeyi
• Belirli mesafeden parmakların seçilmesi
• Işık hissinin varlığı
OKÜLER TRAVMALAR Oftalmolojik muayene
6
Gözün lokal muayenesi
• Göz hareketleri
• Göz kapağında ekimoz, ödem
• Yüz bölgesinde his kaybı
• Kapak altı yabancı cisim
OKÜLER TRAVMALAR Oftalmolojik muayene
Konjonktiva
Kornea ve sklera
İris, lens
Ön kamara derinliği
Parmakla göz içi basınç (GİB) değerlendirmesi
Rölatif afferent pupil defekti
OKÜLER TRAVMALAR Ön segment muayenesi
8
Retina reflesi
• Katarakt, vitreus hemorajisi, retina dekolmanı*
Fundus muayene bulguları
• Detaylı kayıt altına alınmalı
OKÜLER TRAVMALAR Arka segment muayenesi
• Göze basınç uygulamamalı
• İris prolapsusunda farmakolojik midriyazisten kaçınılmalı
• Vakit kaybetmeden muayene tamamlanmalı
Oftalmolojik muayene
OFTALMOLOJİK MUAYENE Önemli hususlar
10
Göz kapağı laserasyonu
• Yüzeyel veya tam kat laserasyon
Kanaliküler laserasyon
• Çocuklarda ve genç erişkinlerde daha sık*
• Genellikle alt kanalikül kesisi*
• Göz hekimine sevk edilmeli
GÖZ KAPAĞI TRAVMALARI Laserasyon
GÖZ KAPAĞI LASERASYONU Tedavi
12
Paslı metal yaralanması
• Tetanoz proflaksisi
Serum fizyolojik ile yıkama
Povidon iyot ile silinir
Seviye farkı olmadan sütüre edilir
Tars kesisi sütüre edilmelidir
Doku kaybı fazla ise
• Serbest flep ve greft
Amaç obstrüksiyon gelişiminin engellenmesidir
Lasere uçlar irrigasyon ile bulunur
Silikon tüp entübasyonu ile defektin birleşmesi sağlanır*
KANALİKÜL LASERASYONLARI Tedavi
Levator kası veya aponevrozunun
• Direkt kesisi
• Aponevrozunun tarstan ayrılması (dezinsersiyon)
GÖZ KAPAĞI TRAVMALARI Ptozis
*Ptosis: Causes, presentation, and management.Aesth.Plast.Surg. 2003, 27:193-204.
• Doğumda forseps kullanımı*
• Orbita tavan kırıkları *
14
Levator tamiri
Aponevroz ayrılmasında tarsa tekrar sütürasyon
TRAVMATİK PTOZİS Tedavi
• Üst duvarı
• Frontal kemik
• Sfenoidin küçük kanadı
• Optik kanal
• Sfenoid kemiğin küçük kanadın iki kökü arasında bulunur
ORBİTA ANATOMİSİ
16
• Alt duvarı
Zigomatik kemik
Maksiller kemik
Palatin kemik
ORBİTA
• İç duvar
Lakrimal kemik
Etmoid kemik
Sfenoid kemik
Maksiller kemik
ORBİTA
18
• Dış duvar
Sfenoid kemik
Frontal kemik
Zigomatik kemik
ORBİTA
ORBİTA DUVAR KIRIKLARI
Künt travma
• Orbita basıncındaki ani artış
• Sıklıkla orbita tabanı ve medial duvar kırığı
20
Perioküler ekimoz, ödem
Hipoestezi
• İnfraorbital sinir hasarı
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Bulgular
Göz hareketlerinde kısıtlılık
Alt rektus kasının kırık içinde sıkışması
Yukarı bakışta
Aşağı bakışta (alt rektus felci)
Diplopi
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Bulgular
22
• Zorlu bakış testi
Göz hareketinin kısıtlı olduğu yöne serbest gidip gitmediğine bakılır
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Bulgular
Orbita tabanının %25’ten fazlasını tutan kırıklarda
• Enoftalmus (göz küresinin geriye çekilmesi)
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Bulgular
24
Waters grafi
Bilgisayarlı tomografi (BT)
• Kırığın lokalizasyonu
• Yumuşak dokuların fıtıklaşması (damla belirtisi)
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Tanı
Takip
• 2 mm’den daha az enoftalmus
• Orbita tabanının küçük kemik defektinde
• BT’de kırık alanı içinde kas sıkışması (-)
• Diplopi (-)
Sistemik antibiyotik
26
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Tedavi
Cerrahi tedavi
Orbita tabanının %50’den fazlasını tutan kırıklarda
3 mm’den fazla enoftalmus
Dirençli diplopi
• BT’de kas sıkışması bulgusu (+)
• Otojen kemik grefti
• Sentetik implant
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Tedavi
Devam eden diplopi
Şaşılık cerrahisi
Prizmatik cam
28
ORBİTA TABAN KIRIKLARI Tedavi
Direkt grafil ile teşhisi zordur
Erken dönemde genelde asemptomatik
Göz içi yapılar etmoid sinüse fıtıklaşır
ORBİTA MEDİAL DUVAR KIRIKLARI
Orbital amfizem*
* Medial orbital wall fractures: Complications and Management. Ophthalmic Plastic and Reconstructive
Surgery 1989, 5(2):75-80 30
ORBİTA MEDİAL DUVAR KIRIKLARI Bulgular
Enoftalmus
Diplopi
• Medial rektus kasının kırık alanı içinde sıkışması
• İçe ve dışa bakış kısıtlılığı
ORBİTA MEDİAL DUVAR KIRIKLARI Bulgular
Oral antibiyotik
Enfekte sinüs içeriğinin orbitaya gönderme riski
• Hastanın burnunu sümkürmemesi
Orbita amfizeminin fazla olduğu olgularda
• İğne ile aspirasyon*
* Medial orbital wall fractures: Complications and Management. Ophthalmic Plastic and Reconstructive
Surgery 1989, 5(2):75-80 32
ORBİTA MEDİAL DUVAR KIRIKLARI Tedavi
Orbita medial duvar onarımı
• Belirgin enoftalmus
• Göz hareketlerinde kısıtlılık
• Dirençli diplopi
ORBİTA MEDİAL DUVAR KIRIKLARI Tedavi
RETROBULBER HEMORAJİ
Orbita vasküler yapılarından kaynaklanır
• İntraorbital basınç artışı
• Optik sinir iskemisi görme kaybı*
• Santral retinal arter tıkanıklığı görme kaybı*
*Trauma to the globe and orbit. Emergency Medicine Clinics of North America. 26 (2008) 97-123.
Santral retinal arter
34
Erken tanı ve dekompresyon
• Lateral kantotomi ve kantolizis
• Lokal anestezisi sonrası yatay klemp yerleştirilir
• Lateral kantusa 1 cm kesi uygulanır
• Lateral kantal tendonun alt kolu kesilir
RETROBULBER HEMORAJİ
Metalik, organik
BT’de intraorbital yabancı cisim yeri ve sayısı
Manyetik rezonans
• Metalik kökenli yabancı cisim şüphesinde istenmez
İNTRAORBİTAL YABANCI CİSİM
36
Tedavi
• İntravenöz antibiyotik
• Cam, taş ve küçük metal parçaları dışındaki bakır, tahta ve diğer organik maddeler çıkarılmalı*
•Enfeksiyon
Fungal ve anaerobik enfeksiyon
Menenjit
Beyin absesi
İNTRAORBİTAL YABANCI CİSİM Tedavi
Göz travmalı hastaya yaklaşım Göz içi basıncı artıracak müdahalelerde bulunulmamalı
Tetanoz proflaksisi
• Göz kapağı laserasyonu
• Kanalikül kesisi
• Ptozis
• Orbita duvar kırıkları
• Retrobulber hemoraji
Travmanın şekli
ARA ÖZET
38
•Sistemik vital bulgular
•Uzak ve yakın görme düzeyi
•Pupil ışık reaksiyonu
Cerrahi işlemlerde hastadan yazılı onam belgesi alınmalı
MEKANİK GLOB TRAVMALARI
MEKANİK GLOB TRAVMALARI
Açık glob travmaları
Kapalı glob
MEKANİK GLOB TRAVMALARI Terminoloji
Laserasyon
• Keskin yada sivri bir cismin yol açtığı tam kat kesi
Lameller laserasyon
• Keskin yada sivri bir cismin yol açtığı parsiyel kalınlıkta kesi
40
Rüptür
• Künt travmanın sebep olduğu tam kat kesi
• Göz içi basıncındaki ani yükselme
Globu en zayıf noktasından yırtar
MEKANİK GLOB TRAVMALARI Terminoloji
RÜPTÜR
42
Kontüzyon
• Künt bir cisimle oluşmuş “kapalı glob” yaralanmasıdır
• Hasar globda herhangi bir yerde bulunabilir
• Tam kat yaralanma izlenmez
MEKANİK GLOB TRAVMALARI Terminoloji
KONTÜZYON
44
Penetran yaralanma
• Sivri bir cismin yol açtığı
• Giriş yeri ve çıkış yeri aynı olan laserasyondur
MEKANİK GLOB TRAVMALARI Terminoloji
PENETRASYON
46
Perforan yaralanma
• Sivri bir etken tarafından oluşturulan
• Giriş ve çıkış yerleri farklı olan tam kat laserasyon
MEKANİK GLOB TRAVMALARI Terminoloji
PERFORASYON
48
AÇIK GLOB TRAVMALARI
Genelikle kesici, sivri aletler veya künt travma
• Kornea ve / veya sklerada tam kat laserasyon
Tip
A. Rüptür B. Penetran
C. Göz içi yabancı cisim D. Perforan
Künt travma
• Kornea ve sklera sağlam
• İntraoküler hasar mevcuttur
• Tam kat yaralanma yoktur
Tip
A. Kontüzyon
B. Lameller laserasyon C. Yüzeyel yabancı cisim
KAPALI GLOB TRAVMALARI
50
KONJONKTİVA
Subkonjonktival hemoraji
• Konjonktival vasküler yapılardan kaynaklanır
• Limbus tarafından sınırlanır
• 2-4 haftada emilerek kaybolur
KORNEA
Kornea epitel defekti
• Flöresein boyama
Tedavi
• Sekonder enfeksiyonlar
• Antibiyotikli damla ve pomadlar
• Göz kapatılır
52
KORNEA
Korneal yabancı cisim
• Hasta farkında olmayabilir
• Ağrı, sulanma ve batma şikayeti varsa şüphelenmelidir
Tedavi
• Muayene ve yabancı cisimi çıkarmak için
• Topikal anestezi
• Enjektör iğnesi ile çıkarılır
TEDAVİ
Kornea laserasyonu
• Kontakt lens
• Doku yapıştırıcılar
• Sütürasyon
54
SKLERA
Skleral laserasyon
• Vitreus kaybı ve hipotoni
• Uveal dokuların prolapsusu
Glob rüptürü
• Limbus
• Ekstraoküler kasların skleraya yapışma yeri
TEDAVİ
Skleral laserasyon
• Vitreus kesi alanından temizlenir
• Skleral kesi önden arkaya doğru sütüre edilir
56
İRİS
Hifema
İris ve siliyer cisimdeki damarlarda rüptür
Ön kamarada hemorajiye neden olur
• 2/3’ü künt travmalar
• 1/3’ü açık glob travmalar
Komplikasyonlar
GİB artışı
Travma sonrası
• Tekrar kanama riski %22*
• 2-5 günde sık gözlenir **
Korneanın boyanması** (disk hematik) (%5)
* Traumatic hyphema: a comprehensive review .J Oral Maxillofac Surg 2001; 56: 1462-70.
**Trauma to the globe and orbit. Emergency Medicine Clinics of North America. 26 (2008) 97-123.58
İRİS
TEDAVİ
Yatak başının yükseltilmesi
Sikloplejik ilaçlar
Lokal steroidler
(İnflamasyon ve sekonder hemorajiyi azaltmak )*
Antifibrinolitik (Aminokaproik asit, traneksamik asit)**
GİB yüksekliğinde antiglokomatöz tedavi
• GİB ≥ 35 mmHg ise intravenöz mannitol
İRİS
İris inkarserasyonu
• Cerrahi olarak yerine itilir
• İris eksizyonu
24 saatten uzun süre dış ortamla temas
Ağır hasarlı ve pigmentasyonu belirgin azalmış
60
Travmatik miyozis
• Siliyer sinirlerin irritasyonu
Travmatik midriyazis
• İris sfinkter kası hasarı
• İriste dilatasyon ve midriyazis
İRİS
Lens sublüksasyonu / dislokasyonu
• Lens zonüllerinin kısmi veya tam hasarı
• Sıklıkla arkaya dislokasyon
• Ön kamaraya dislokasyon nadir
Açı kapanması glokomu
Marfan sendromu*
Homosistinüri*
LENS
*Traumatic anterior lens dislocation :a case report. J Emerg Med 1998; 17(4):637-9.
62
LENS
Katarakt
• Lensin kapsül bütünlüğünün bozulması
• Stroma sıvı absorbe etmeye başlar ve lens şişer
Tedavi
• Lens ekstraksiyonu
Açık göz travmalarının
• %18 - 41’inde göz içi yabancı cisim
Demir - siderozis
• İriste kahverengi renk değişikliği
• Lens üzerindeki pas birikintileri,sarımsı katarakt
• Retina dejenerasyonu
GÖZ İÇİ YABANCI CİSİM
64
GÖZ İÇİ YABACI CİSİM
Şalkozis
• % 85 ve üzeri konsantrasyonda bakır içeren yabancı cisimler
• Gözdeki patolojik değişiklikleri
Hipopiyon
Ön subkapsüler katarakt
Düz radyografiler• Göz içi metalik yabancı cisim
Bilgisayarlı tomografi (1-1.5 mm kesit)
• Glob içi yabancı cisim adedi
• Lokalizasyonu
• Çevre dokularla ilişkisi
TANI
66
B-mod ultrasonografi
• Yabancı cisim
• Retina, vitreus ve koroidin durumu
(Vitreus hemorajisi, retina dekolmanı)
TANI
TEDAVİ
Plastik, taş, cam gibi maddeler
Demir, bakır ve çinko içeren yabancı cisimler toksik etkili
68
Pars plana vitrektomi
Vitreus hemorajisi
Travmaların %12-31’inde görülmektedir
Vitreus hemorajisinin en sık nedeni gençlerde travmadır*
%11 - 44’ünde retinal yırtık**
VİTREUS
1-2 ay içinde hemoraji kendiliğinden emilir
Pars plana vitrektomi (PPV)
TEDAVİ
70
Maküler delik
• %10’nu travma nedenli
• Kontüzyon nekrozu
• Şekli genellikle oval
• Santral skotom
RETİNA
Retina ödemi
(Kommosyo retina)
Fotoreseptör dış segment ile retina pigment epitel (RPE) hasarı
Maküla tutulursa görme azalır
Orbita taban kırıkları*
2 haftada genellikle düzelir
RETİNA
* Association between ocular injuries and internal orbital fractures. J Oral Maxillofac Surg 2007;
65(4):713-20. 72
RETİNA
Retina yırtığı
Vitreusun ani deformasyon sonucu
Retinada sıkı yapışıklık gösterdiği noktalarda yırtıklara neden olur
• At nalı, operküllü retina yırtığı
• Dev yırtık (3 saat kadranı)
Retinal yırtık
• Laser fotokoagülasyon
• Kriyoterapi
TEDAVİ
74
RETİNA
Retina dekolmanı
Travma nedenli retina dekolmanı çocuklarda daha sık görülür*
Retina dekolmanlarının %10’nu travma kaynaklıdır*
Işık çakması, görme alanı defekti
Maküla tutulumunda görme düzeyi
Koroid rüptürü
Travma etkisi ile koroid, Bruch membranı ve RPE’nde yırtılma
Çok sayıda ve sıklıkla makülayı tutabilir
Karakteristik görünümü optik disk etrafında “konsantrik görünüm”
Koroid neovasküler membran gelişime riski
KOROİD
76
Travmatik optik nöropati
Optik sinir
• Direkt etki; anatomik ve fonksiyonel etkilenme
• İndirekt etki; emilen enerjiye bağlı etkilenme
Geç dönemde optik atrofi gelişir
• Rölatif afferent pupil defekti pozitif
OPTİK SİNİR
Tanı
• İnce kesit bilgisayarlı tomografide
• Optik kanaldaki kırık
• Penetran objeler*
Tedavi
• Yüksek doz kortikosteroidler
• Optik sinir kılıfında genişleme
• Optik kanal dekompresyonu
• Optik sinir kılıf fenestrasyonu
*İntracranial penetrating injuries via the optic canal. AJNR Am J Neuroradiol. 1998 ;19(6):1163-5.
78
OPTİK SİNİR
KOMPLİKASYONLAR
SEMPATİK OFTALMİ
• Açık göz travmalarından sonra görülür
• İnsidansı düşüktür (1/1500)
• %90’ı ilk 1 yıl içinde gelişir
• Travma sonrası göz içi antijenlere karşı otoimmun cevap
• Travmaya uğrayan göz sempatizan göz
• Kendisinde üveit gelişen diğer göz ise sempatize göz
Bilateral granülomatöz vasıflı panüveit
“Koyun yağı” keratik presipitatlar, vitritis
1/3 olguda Dallen-Fuchs nodülleri
• (Retina pigment epiteli ve Bruch membranı arası epiteloid hücrelerin birikimi)
SEMPATİK OFTALMİ
80
• Tedavi
• Topikal ve yüksek doz kortikosteroid
• Steroide rezistan vakalarda immünosüpresif tedavi
Siklosporin
Klorambusil
Azotiyopürin
SEMPATİK OFTALMİ
Eviserasyon/enükleasyon
• Görme beklentisi olmayan ileri derecede hasarlı gözler
• Sağlam göz etkilenmeden uygulanması
• Sempatik oftalmi riskini engellemektedir
82
SEMPATİK OFTALMİ
ENDOFTALMİ
Açık göz yaralanmalarının (%13)*
• Ağrı, fotofobi, görme azalması
• Hipopiyon
Etken
• S.epidermis, S.aureus
• Streptokokus, mantarlar
• Basillus (toprak ile kontaminasyonda % 46 etken)**
• Tedavi
• Sistemik antibiyotik
• İntravitreal antibiyotik
• Topikal ve sistemik kortikosteroid
• Pars plana vitrektomi
ENDOFTALMİ
84
KİMYASAL TRAVMALAR
Göze sıçrayan her türlü asit, alkali ve deterjan vasıflı sıvı
• Acilen gözden uzaklaştırılmalıdır Alkali yaralanmalar
Evde ve sanayide yaygın kullanılır
• Gübre yapımında (amonyum hidroksit)
• Kireç (kalsiyum hidroksit)
• Hava yastığı (sodyum hidroksit)*
Lipofilik ve hidrofilik
Hücre membranından hızlı penetre olurlar
Asit yaralanmalar
Korneal proteinler asidi bağlar
Tampon görevi görerek derine penetrasyonu engeller
Ev temizliği, inşaat sanayisi
• Hidroklorik asit
Akü yapımında
• Sülfürik asit
86
KİMYASAL TRAVMALAR
Patogenez
Limbal kök hücrelerinde hasar
Derine penetrasyon sonucu glikozaminoglikanlar yıkılır
• Kornea epitel hücrelerinde nekroz
• Kornea opaklaşması
KİMYASAL TRAVMALAR
Konjonktivanın renginde açılma
Erken dönem komplikasyonlar
• Trabeküler ağ hasarına bağlı göz içi basınç artışı
• Kornea ödemi
88
KİMYASAL TRAVMALAR
Geç dönem komplikasyonlar
• Korneal neovaskülarizasyon
• Semblefaron formasyonu
• Sıkatrisyel entropiyon
KİMYASAL TRAVMALAR
Tedavi
Steril (ringer laktat) solüsyon ile yıkama
• En az 30 dakika irrigasyon
• Kimyasal maddenin gözle temas süresini azaltılır
Turnosol kağıdı ile PH tayini
90
KİMYASAL TRAVMALAR
Topikal antibiyotik
Steroidler
• İnflamasyonu ve nötrofil inflamasyonunu azaltır
Askorbik asit (vitamin C)*
• Kollajen üretimini uyarır (günde 4 kez 2 gram)
Topikal ve sistemik tetrasiklin türevleri
KİMYASAL TRAVMALAR
Cerrahi
• Limbal kök hücrelerinin transplantasyonu
• Güncel tedavi amniyotik membran transplantasyonu*
92
KİMYASAL TRAVMALAR
* Update on amniotic membran transplantation. Expert Rev Ophthalmol 2010,(5):645-661.
Cerrahi
• Keratoplasti (kornea nakli)
• Keratoprotez (yapay kornea)
• Güncel tedavi Boston tip1 keratoprotez*
KİMYASAL TRAVMALAR
ÖZET
Keskin veya sivri cisim ile travma Künt
cisim ile travma
Göz duvarında tam kat açıklık?
Evet Hayır
RÜPTÜR KONTÜZYON
Göz duvarı tam kat açık Göz duvarı parsiyel kalınlıkta açık
Obje gözü terk etti mi?
Evet Hayır
Aynı giriş yerinden?
Evet Hayır
PENETRAN PERFORAN
GÖZ İÇİ YABANCI
CİSİM LAMELLER LASERASYON
94
Açık glob travmalı hastada yaklaşım
Göz içi basıncı artıracak müdahalelerde bulunulmamalı
Tetanoz proflaksisi
• İvedilikle hastaneye sevkini sağla
• Sevkinde geç kalınıyorsa sistemik IV antibiyotik
• Tercihan vankomisin 1 gr, 2x1/gün
• Göz içi yabancı cisim şüphesinde MR
Muayane sonrası gözü bandaj ile kapat
ÖZET
• Görme düzeyi
• Pupil ışık reaksiyonu
• Diğer oküler bulgular kayıt edilir
SONUÇ
Göz travmalarında en ucuz ve etkili korunma yöntemi
• Koruyucu gözlük
Risk altındaki kişilerde
• Bu gözlüklerin kullanımı özendirilmeli
• Eğitim verilmelidir
96
KAYNAKLAR
• Ocular Traumatology. French Kuhn, 2008.
• Trauma to the globe and orbit. Emergency Medicine Clinics of North America. 26 (2008) 97-123.
• Klinik Oftalmoloji.Jack J. Kanski. Nobel Tıp Kitabevi.
• Temel göz hastalıkları. Editörler Pınar Aydın, Yonca Akova, 2011.