Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Belgelerinde Çamlıdere

(1)

ARŞİV BELGELERİNE GÖRE

Osmanlı Döneminde

Çamlıdere

(2)

Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

T.C.

BAŞBAKANLIK

Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü

Proje Yöneticisi Prof. Dr. Uğur ÜNAL Devlet Arşivleri Genel Müdürü

Proje Sorumluları Durali GÜRAĞAÇ

Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı

Hasan Murat BERKSOY Daire Başkanı

Koordinatörler Eyüp AŞIK, Cevat EKİCİ

Hazırlayanlar Ayhan ÖZYURT İlyas ÖZDEMİR

Fotoğraf Şefik KANYILMAZ

İsa AKSOY

Grafik Tasarım Levent TEMEL

Baskı

Sistem Ofset Bas. Yay. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Strazburg Cad. No: 31/17 Sıhhiye - ANKARA Telefon: 0 (312) 229 18 81

Ankara, 2017

T.C.

ÇAMLIDERE BELEDİYE BAŞKANLIĞI

Proje Yöneticisi H. Caner CAN Çamlıdere Belediye Başkanı

ANKARA KALKINMA AJANSI

Proje Yöneticisi Arif ŞAYIK

Ankara Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri

Proje Sorumluları Gökhan CANLI

Ecem Pınar URHAN KURTULAN

Ahmet ARVAS

(3)

3 SUNUŞ ... 5

ÖNSÖZ ... 6

REFERANSLAR ... 7

KISALTMALAR ... 8

İnceöz köyü envanter bilgileri. ... 10

Doymuş köyü envanter bilgileri. ... 12

Çukurören köyü envanter bilgileri ... 14

Osmansin köyü envanter bilgileri ... 16

Acıca ve Tatlak köyü envanter bilgileri. ... 18

Osmansin köyü envanter bilgileri ... 22

Ozmuş köyü envanter bilgileri ... 26

Eldelek köyü envanter bilgileri. ... 28

Derbent olması talep edilen Ozmuş köyünün Çardakalanı mevkii hakkında bilgi verilmesi. ... 32

Yakınında cami bulunmayan İnceöz köyündeki mescidin camiye dönüştürülmesi. ... 34

Bükeler köyünde cami yaptırılmasına izin verilmesi ... 36

Sipahi Seyyid Ali Ağa’nın ahaliden gasbettiği malların geri alınması ... 38

Şeyh Ali Zâviyesi’nin vefat eden zaviyedârı Şeyh Mehmed’in vazifesinin oğlu Şeyh Ali’ye verilmesi .. 40

Alakoç köyü ve diğer köylerdeki timar hissesinin İsa oğlu Mustafa’ya verilmesi. ... 42

Şeyh Ali Semerkandî Zâviyesi’nin vefat eden zaviyedârı Şeyh Ahmed Efendi’nin vazifesinin kardeşi Şeyh Hüseyin Efendi’ye verilmesi. ... 44

Peçenek köyünden Hacı Hüseyin’in çiftliğine el koyan Hacı Hasan oğlu Hasan ve Köle Mahmud adlı eşkıyanın yargılanması ... 48

Şeyhler köyünde Sığırcık Suyu’na memur Mahmud’un serbestiyet fermanının yenilenmesi ... 50

Bükeler Köyü Camii hatiplik vazifesinin Mehmed Halife’ye verilmesi. ... 52

Şeyhler köyündeki Sığırcık Suyu şeyhlerinin besledikleri koyunlar istisna tutulup, Bacıyakası ahalisi ile Alidedeler ve Semerözü köylüleri zimmetindeki kıl ve yapağı vergilerinin tahsili. ... 54

Şeyh Ali Semerkandî Türbesi Postnişîni Şeyh Mahmud Efendi’nin vefatıyla boşalan zaviyedârlık vazifesinin Şeyh Hacı Mehmed Efendi’ye verilmesi ... 56

Kuşçular köyünün bir mahallesi olan Alakoç köyündeki Nusret Çiftliği’nin Sultan Bayezid-i Velî Han tarafından vakfedilmiş olduğu ... 58

Çekirgenin önlenmesi için Sığırcık Suyu almak üzere Kırım tarafından gelen kişiler izinsiz olduklarından su verilmediği. ... 60

Şeyh Ali Zaviyesi Zaviyedârı Hacı Mehmed Emin’in vefatıyla boşalan vazifenin Şeyh Mehmed Arif ’e verilmesi ... 62

Elvanlar köyünde yaptırılan cami-i şerifin hatiplik vazifesinin Halil oğlu Ali Efendi’ye verilmesi ... 66

Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri’nin Sığırcık Suyu’na memur evladının her türlü vergiden

muaf olduğuna dair Padişah emrinin yenilenmesi ... 68

(4)

Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

4 Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri’nin torunlarından Şeyh Ali ve evlatlarının berâtının yenilendiği

ve bütün vergilerden muaf oldukları ... 70

Doymuş köyündeki mescidin camiye çevrilerek hatiplik vazifesinin Musa oğlu Hasan Halife’ye verilmesi ... 74

Osmansin köyünün nüfus sayım sonuçları ... 76

Doğanlar köyünün nüfus sayım sonuçları ... 88

Eldelek köyünün nüfus sayım sonuçları. ... 96

Çam köyünün nüfus sayım sonuçları ... 100

Meşeler köyünün nüfus sayım sonuçları ... 104

Kuşçular köyünün nüfus sayım sonuçları ... 108

Alakoç köyünün nüfus sayım sonuçları. ... 112

Örenköy köyünün nüfus sayım sonuçları ... 118

Tatlak köyünün nüfus sayım sonuçları ... 122

Şeyhler köyünün nüfus sayım sonuçları ... 128

Sığırcık Suyu Şeyhi Ahmed Efendi’nin ataları Hacı Pîr Mehmed tarafından vakfedilmiş olan Şeyhler köyüne yapılan müdahalenin önlenmesi. ... 162

Osmansin köyünde öldürülen Mehmed Ali’nin katillerine verilen kürek cezasının uygulanması ... 166

Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri sülalesinden Şeyh Mehmed Raşid, Salih ve Hacı Ahmed’e yapılan uygunsuz hareketlerinin önlenmesi ... 168

Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri sülalesinin askerlikten muaf olmadığı ... 172

Şeyhler köyüne sonradan yerleşen bazı kişilerin askerlikten ve sair yükümlülüklerden kurtulmak üzere şeyh kıyafetine girerek uygunsuz hareketlere cüret ettikleri. ... 174

Şeyhler köyündeki Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri Dergahı ve cami-i şerifi ile suyollarının tamiri. . 176

Sığırcık Suyu şeyhlerinden Musa Efendi’nin ikiz çocuklarına maaş tahsisi ... 178

Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri sülalesinden Hacı Ali Efendi’nin oğlu Ahmed Hulusi Efendi’nin memuriyet sicil bilgileri. ... 180

Şorba nahiyesi merkezinin Şeyhler köyüne nakli ... 184

Sığırcık Suyu dağıtımı için Edirne, Selanik, Üsküp ve Manastır vilayetlerine gidecek olan Hüseyin Efendi’ye kolaylık gösterilmesi ... 188

Şorba nahiyesinin merkezi olan Şeyhler köyünde bir belediye dairesi kurulması ... 192

Doğancı köyü civarındaki çayırlara reji kolcularının binek hayvanlarının salıverilmesiyle ortaya çıkan zararın tazmini. ... 196

Kaza merkezinin Kızılcaviran veya Şeyhler köyüne nakli talebi ... 198

Alidede-Şeyhler köyünde çıkan yangın hakkında Ankara Valisi’nin telgrafı ... 200

Alidede-Şeyhler köyünde çıkan yangında zarar görenlere yapılan yardımın artırılması ... 202

Çatak köyünden Hacı Hasan’ın Atça köyündeki çiftliğine yapılan müdahalenin önlendiği ... 204

TEŞEKKÜR (Ankara Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri) ... 207

(5)

7 BOA, A.DVNS.MHM.d, 7/2672

BOA, A.MKT.DV, 153/161 BOA, A.MKT.DV, 154/582 BOA, A.MKT.MVL, 123/53 BOA, AE.SMHD.I, 211/16686 BOA, AE.SMHD.I, 228/18196 BOA, BEO, 3902/292599 BOA, C.ADL, 78/4725 BOA, C.EV, 159/7914 BOA, C.EV, 19/912 BOA, C.EV, 569/287503 BOA, C.EV, 71/3537 BOA, C.ML, 249/10333 BOA, DH.H, 11/75 BOA, DH.MKT, 1153/13 BOA, DH.MKT, 1613/54 BOA, DH.MKT, 1870/8 BOA, DH.MKT, 1939/103 BOA, DH.MKT, 219/25

BOA, DH.MKT, 2845/33 BOA, DH.MTV, 52_2/39

%2$'+6$ø'G

BOA, DH.TMIK.S, 25/39 BOA, HAT, 1479/20 BOA, HAT, 1615/10 BOA, HAT, 1622/32 BOA, HAT, 1623/34 BOA, HAT, 268/15645 BOA, HAT, 732/34768B BOA, ø((9, 7/836 BOA, ø(+$7, 4/334 BOA, ø(ù.57, 7/645 BOA, MAD.d; 9 BOA, MFB, 963 BOA, NFS.d, 1800

%2$ù'

BOA, TT.d, 117

(6)

8 KISALTMALAR

A.DVNS.MHM.d. : Bab-ı Asafî Divan-ı Hümayun Sicilleri Mühimme Defterleri A.MKT.DV : Sadaret Mektubi Kalemi Deavi Evrakı

A.MKT.MVL : Sadaret Mektubi Kalemi Meclis-i Vala Evrakı AE.SMHD.I : Ali Emiri Sultan I. Mahmud

BOA : Başbakanlık Osmanlı Arşivi

C.ADL : Cevdet Adliye

C.EV : Cevdet Evkaf

C.ML : Cevdet Maliye

DH.H : Dahiliye Nezareti Hukuk Evrakı

DH.MKT : Dahiliye Nezareti Mektubi Kalemi

DH.SAİD.d : Dahiliye Nezareti Sicill-i Ahval Defterleri Fihristi

DH.TMIK.S : Dahiliye Nezareti Tesri-i Muamelat ve Islahat Komisyonu

HAT : Hatt-ı Hümayun

İE.EV : İbnülemin Evkaf

İE.HAT : İbnülemin Hatt-ı Hümayun

İE.ML : İbnülemin Maliye

İE.ŞKRT : İbnülemin Şükr ü Şikayet

MAD.d : Maliyeden Müdevver Defterler

MFB : Müzehhep Ferman ve Beratlar

NFS.d : Nüfus Defterleri

s. : Sayfa

ŞD : Şura-yı Devlet Evrakı

TT.d. : Tapu Tahrir Defterleri

v. : Varak

(7)

(8)

10 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, MAD.d, 9, v.188a

(9)

11 İnceöz köyü envanter bilgileri

Karye-i İnceöz, tâbi‘-i Dîvan-ı Orta, hisse-i Can Paşa, timâr-ı Mezid veled-i Hüseyin Doğancı, Hüdâvendigâr zamanında Şücâüddin oğlu yer imiş.

İsmail Çift

Ali Çift

Hacı Bennâk

Mahmud Çift

İzzeddin Çift

Hacı Davud Çift

Ali veled-i Mirgül Çift

İlbeyi Çift

Ramazan Nîm çift

Abdi Nîm çift

Mümin Çift

Hacı Turud Bennâk

İshak Fakih İmâm

Mehmed Fakih Nîm çift

Musa Bennâk

Hacı veled-i Paşayiğit Ortak

Bayezid Bennâk

Hınta Altı müd

Şa‘îr On iki buçuk

müd

Nohud On üç kile

Resm-i ganem 95

Öşr-i kovan 35

Mukâta‘a 15

Hâne

Çift 8

Nîm çift 3

Bennâk 4

Mahsûl 945

Bir cebelü

867 / 1462

(10)

12 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, MAD.d, 9, v.149b

(11)

13 Doymuş köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Doymuş, tımâr-ı Mehmed ve Mustafa. Hüdâvendigâr zamânında ataları yer imiş.

Pir Ali Çift

Mehmed Çift

Hızır Çift

Hacı Yusuf Çift

Tursun Bennâk

Mehmed veled-i Aziz

Çift

Musa Bennâk

Hamza Çift

Halil Bennâk

İbrahim Çift

Hamza Fakih İmam

Hamza Molla Çift

Ali Bennâk

Eyüb Bennâk

Hınta 6,5 Müd

Şaދîr 6,5 Müd

Nohud 0,5 Müd

Resm-i Harman 1,5 Müd

Resm-i Ganem 95

Öşr-i Kovan 56

Hâsıl-ı Koz 15

İsmail Nîm çift

Hâne:

Çift 8

Nîm Bennâk

5 Mahsûl 936

867 / 1462

(12)

14 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, MAD.d, 9, v.160a

(13)

15 Çukurören köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Çukurviran, tımâr-ı Sultanşah ve Umur ve Ali ve Mehmed ve Ali ve Paşa. Hüdâvendigâr zamânında ataları tasarruf edermiş.

Nusret Nîm Çift

Mesud Nîm Çift

Lütfullah Nîm Çift

Abdullah Nîm Çift

Mahmud Nîm Çift

Mezid Nîm Çift

Musa Nîm Çift

İsmail Nîm Çift

Himmet Nîm Çift

Bayrambey Nîm Çift

Ali Nîm Çift

Sultanşah v. Bali Nîm Çift

Avunduk Nîm Çift

Sevli Nîm Çift

Yahya Nîm Çift

Yakub Nîm Çift

Hacı Ahmed Nîm Çift

Güvendik Fakih İmam

Halil Nîm Çift

Ferruh Fakih Nîm Çift

Bayram Hacı Nîm Çift

Hınta 11 Müd

Şaދîr 11 Müd

Öşr-i Kovan 15

Mukâtaދa 31

Harâc-ı Bağ 5 Akçe

Penbe: 165 Resm-i Ganem: 85 Resm-i Arûsî: 45 Öşr-i Bostan: 15 Bir harâclu seng değirmen: 0,5 Müd

Hâne:

Nîm: 20 Hâne [Çift]: -- Bennâk: 1 Mahsûl: 1455, iki çiftlik muދattal

867 / 1462

(14)

16 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, MAD.d, 9, v.193a

(15)

17 Osmansin köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Osmansini, tımâr-ı Ahibaba ve Mahmud, Hüdâvendigâr zamânında dedeleri Adil Mahmud yermiş, hisâr erdir.

Mürüvvet Çift

Bahşi Çift

Yusuf Nim Çift

Ahmed Nim Çift

Hasan Şeyh Çift

Tursun Bennâk

Durmuş Çift

Sendel Nim Çift

Sevli Nim Çift

Halil Nim Çift

Hüseyin Nim çift

Kılavuz Nim çift

İsmail Nim çift

İbrahim Nim çift

Halil Bennâk

Hüseyin Bennâk

Mehmed Bennâk

Ömer Bennâk

Kulfal Bennâk

Murad Bennâk

Musa Bennâk

İsa Bennâk

Paşa Bennâk

İki harâclu değirmen, yolu harab 01

Hınta 4 Müd

Şaދîr 6,5 Müd

Resm-i ganem 35

Kabale 15

867 / 1462

(16)

18 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, TT.d, 117, s.333-334

(17)

19 Acıca ve Tatlak köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Acıca ve Tatlak, tâbiދ-i m. An hâshâ-i fahrü’l-ekârim Hüseyin Beğ, Mîrlivâ-i Piyâdegân-ı Livâ-i Ankara.

Beğli veled-i Hasan

Ç.

Veli veled-i O M.

İsmail birâder-i O M.

Yunus veled-i Durmuş Maұa zemîn-i Durdu

Nîm

Menteşe birâder-i O Ekinlü

Alipaşa veled-i Urmeşe

Ç.

Emir veled-i O Maދa zemîn-i Durdu

Nîm

Umur birâder-i O K.

İskender veled-i Kulfal

Nîm

İshak veled-i Ali Fakih

Nîm

Muzaffer veled-i O K.

Muarrif birâder-i O M.

Sevindik veled-i Yusuf

Nî

Emir Ali veled-i Ümmet Nîm

Oruç veled-i Durali Nîm

Hızır veled-i Apaidil?

Nîm

Veli birâder-i O Nîm

Mehmed veled-i Hıdır

M. Ahmed birâder-i O M.

Pir Nazar birâder-i O

M. Mürüvveti veled-i İnehan

Ç.

Rahman veled-i O M.

Timur birâder-i O M.

İsmail birâder-i O M.

Mehmed veled-i Mahmud

M. Veli veled-i Hamza Maދa Musa

Nîm

Aynî veled-i Sevindik Maދa Mehmed

Nîm

Emirşah veled-i O M.

Halil birâder-i O M.

Musa veled-i Rahman

K. Kara veled-i İsa Nîm

Nebi veled-i O M.

Hasan veled-i İsa Nîm

Muharrem birâder-i O

Nîm

Kasım birâder-i O M.

Yusuf veled-i Zekeriyya

Ç.

Şahkulu veled-i O M.

Bâli birâder-i O M.

Pirî birâder-i O M.

Mehmed veled-i Ali

Ç.

(18)

20 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

Küplü veled-i O M.

İlyas veled-i Hızır Nîm

Budak veled-i O M.

Pir Hasan birâder-i O

M. Mehmed veled-i Hızır

Nîm

Yusuf veled-i O K.

İsmail birâder-i O M.

Ali veled-i Eyvan Ç.

Mahmud veled-i O M.

Mehmed birâder-i O M.

Davud birâder-i O M.

İbrahim veled-i Nasuh

Nîm

Ali veled-i Umur M.

İshak veled-i Beğli M.

Mehmed veled-i Durmuş

Bennâk

Hâricden

Hasan veled-i Sevindik Nîm

Mehmed veled-i Bayrambeğ ve Murad veled-i

Yenül Nîm

Nefer: 55 Hâne: 28

Hâsıl: 3.200 Akçe

Hınta 20 müd 1.200 Akçe

Şaދîr 13 müd, 10 Kile

675 Akçe

Öşr-i Kovan 58 Akçe

Resm-i Çift 555 Akçe

Resm-i Bennâk 60 Akçe

Resm-i Ganem 387 Akçe

Resm-i Ekinlü 15 Akçe

Yaylak 24 Akçe

Çayır-ı Hâssa 25 Akçe

Âsiyâb 1 kıta, 1 Müd

55 Akçe

Çayır-ı Sânî 25 Akçe

Bâd-ı Hevâ 121 Akçe

Mezraދa-i

Aşağadepecik, tâbiދ-i m. Karye-i mezbûrenin ekinliğidür. Hâsıl mukarrer: Çift

929 / 1522

(19)

21

(20)

22 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, TT.d, 117, s. 343-344

(21)

23 Osmansin köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Osmansini, tâbi-i m. Tımâr-ı Baba Hasan veled-i Seydi

Seydi veled-i Mehmed

Nîm

Mahmud birâder-i O

Nîm

Seydi Ali birâder-i O

Nîm

Hamza veled-i O Nîm

Ahmed Fakih veled-i Mustafa

Nîm

Ali veled-i O Nîm

Veli birâder-i O M.

Mustafa birâder-i O

K. Pirî veled-i Yunus Nîm

Ramazan birâder-i O

Nîm

Rahman veled-i O M.

Kaygusuz veled-i İsmail

Nîm

Bâyezid birâder-i O

Nîm

Turgud veled-i Bedir

Nîm

Mehmed birâder-i O

M. Ali veled-i Minnet Nîm

Halil veled-i O M.

Musa veled-i Abdullah

Nîm

Veysel veled-i Davud

Nîm

Mustafa veled-i O M.

Yusuf veled-i Murad

K. Hasan veled-i O Nîm

Pîr Ali birâder-i O Nîm

Balca birâder-i O M.

Namaz veled-i Mürüvvet

Nîm

Tanrıvermiş birâder-i O

K. Mehmed veled-i Beyarslan

Nîm

Mustafa birâder-i O

Nîm

İlbeği birâder-i O M.

Şahruh veled-i Musa

Nîm

Pir Gaib birâder-i O

K. Habil veled-i Davud

M. Durmuş veled-i Bedir

M. Yusuf veled-i Veysel

M.

(22)

24 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

Nefer: 34 Hâne: 23

Hâsıl: 1.651 Akçe

Hınta: 10 Müd 600 Akçe

Şaދîr: 50 Müd, 14 Kile

285 Akçe

Burçak: 1 Müd 50 Akçe

Öşr-i Emrûd 51 Akçe

Öşr-i Kovan 16 Akçe

Çayır 50 Akçe

Âsiyâb-ı harâb ---

Resm-i Çift 351 Akçe

Resm-i Bennâk 48 Akçe

Resm-i Ganem 100 Akçe

Bâd-ı hevâ 100 Akçe

929 / 1522

(23)

25

(24)

26 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, TT.d, 117, s. 355-356

(25)

27 Ozmuş köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Ozmuş, nâm-ı diğer Atburnu

+DO൴OYHOHG൴

øEUDK൴P 1vP

0XVWDIDYHOHG൴

$EGXOODK 1vP

5HVXOYHOHG൴øO\DV (N൴QO

0XVDYHOHG൴

$EGXOODK

%HQQkN

+GDYHUG൴

E൴UkGHU൴2 M.

+Õ]ÕUYHOHG൴7DK൴U

%HQQkN

3൴U$KPHGYHOHG൴

+DVDQ 1vP

+DO൴OE൴UkGHU൴2 1vP

<XVXIYHOHG൴

$\YDG 1vP

1DVXKE൴UkGHU൴2 1vP

hYH\VELUkGHUL2 M.

<DNXEE൴UkGHU൴2 M.

$O൴YHOHG൴+DVDQ 1vP

9HO൴E൴UkGHU൴2 1vP

0DKPXGYHOHG൴

/WIXOODK M.

Nefer: 15 Hâne: 11 Hâsıl: 1.244

Hınta: 4 Müd 240 Akçe

Şaދîr: 2 Müd, 16 Kile 140 Akçe

Resm-i Çift 148 Akçe

Resm-i Bennâk 24 Akçe

Resm-i Ekinlü 15 Akçe

Vadi-i Hımâr 30 Akçe

Çiftlik-i Hâssa bervech-i evvel

200 Akçe

Çayır 10 Akçe

Yaylak-ı Kızılcameşe ve

Eldelek 120 Akçe

Yaylak-ı Perçin ve Dumluca 120 Akçe

Yaylak-ı Ulu Bakırlar ve Kiçi

Bakırlar 50 Akçe

Yaylak-ı Kurukavak ve Kurddili

36 Akçe

Âsiyâb 1 Kıtދa 27 Akçe

Yaylak-ı Çardakalanı ve

Kuşkavağı 44

Çayır 10 Akçe

Bâd-ı hevâ 30 Akçe

929 / 1522

(26)

28 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, TT.d, 117, s. 361-362

(27)

29 Eldelek köyü envanter bilgileri.

Karye-i

Eldelek, tâbiދ-i m. Tımâr-ı İbrahim veled-i Seydî ve Hamza veled-i Seydî ve Şahkulu nâm-ı diğer Sarukavak.

Abdullah Fakih veled-i İlyas

Ç.

Hacı veled-i O K.

Üveys birâder-i O M.

Pirî birâder-i O M.

Fazlullah veled-i İlyas

Lütfullah birâder-i O

Ahi veled-i Fazlullah

Abdürrezzak birâder-i O

Emrullah veled-i Lütfullah

Ali veled-i Hasan

Hamza birâder-i O Be-câ-yı Süleyman

Nîm

Yakub veled-i Mehmed

Nîm

Hüseyin veled-i O K.

Hasan birâder-i O M.

Mahmud veled-i Resul

Ç.

Hacı veled-i O M.

Yahya veled-i İbrahim

Nîm

Emirşah veled-i Mahmud

M. Menteşe veled-i İbrahim

M. Mesud veled-i Mehmed

Nîm

Budak veled-i Durmuş

Nîm

Ali veled-i Hacı Nîm

Ayvad veled-i Ahi Nîm

Ümmet veled-i Yusuf

Nîm

Hamid birâder-i O Nîm

Murad veledi Mehmedî

Ç.

Pirî veled-i O Be-câ-yı Küçükyuva

Nîm

Ahmed birâder-i O K.

Mahmud birâder-i O

K. Şehsuvar birâder-i O

M. Nasrî veled-i Mehmedî

Nîm

İshak veled-i O Nîm

Çelebverdi veled-i Musa

Nîm

Pîr Veli veled-i O M.

Ahmed veled-i Hızır

Nîm

Ali birâder-i O M.

Davud birâder-i O M.

Ramazan veled-i O K.

Mahmud veled-i Hızır

Nîm

Mustafa veled-i O K.

Musa birâder-i O K.

Ümmet veled-i Ahmed

Nîm

Hamza veled-i Osman

K. Ramazan birâder-i O

K. Eyvan veled-i Mihmad

Nîm

(28)

30 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

Hâricden ekenler

Murad veled-i Süleyman Nîm, an piyâde

Hasan veled-i Musa Nîm, an piyâde

Hacı veled-i Edhem Nîm, sipâhî-zâde

Hâricden Ali veled-i Hacı ve Mesud veled-i Mehmed

ve Yakub veled-i Mehmed

Nîm

Nefer: 45 Hâne: 31

Hâsıl: 2.255 Akçe

Hınta: 8 Müd 480 Akçe

Şaދîr: 3 Müd 150 Akçe

Çiftlik-i Hâssa: 1 200 Akçe

Öşr-i Kovan 41 Akçe

Öşr-i Emrûd 5 Akçe

Resm-i Çift 499 Akçe

Resm-i Bennâk 108 Akçe

Resm-i Ekinlü 15 Akçe

Çayır-ı Hâssa 35 Akçe

Âsiyâb: 1 kıtދa, 1 Müd 55 Akçe

Resm-i Zemîn, der-yed-i İskender

2 Akçe

Yaylak-ı Dumluca ve gayruhû

100 Akçe

Yaylak-ı Çit 100 Akçe

Bâd-ı hevâ 120 Akçe

Yaylak-ı Söğüd. Cemâދat-i Kadıobası yaylar. Hudûdu ber-mûceb-i hüccet Ulu yoldan ve Gömülgünden ve Samancukdan ve Kâfir Deresi’nden bu hadler ortası Hacı Ali Çiftliği’nden gayrı Elvan yeri ile Yörük yaylar.

929 / 1522

(29)

31

(30)

32 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, A.DVNS.MHM.d, 7/2672

(31)

33 Vergiden muafiyet şartıyla derbent olması talep edilen Ozmuş köyünün Çardakalanı mevkii hakkında

ayrıntılı şekilde bilgi verilmesi.

Rahimi Bey’e hüküm ki

Ankara Kadısı südde-i saދâdetime mektûb gönderüp, Yabanabad kazâsına tâbiދ Ozmuş nâm karye iki hâne olup mezkûr karyeden dârendegân Ramazan bin Pir Ahmed ve Veli bin Hasan nâm kimesneler karyeler[imiz] şenlikden baދîd yerde olup Çardakalanı nâm mahûf yerde eyyâm-ı şitâda ebnâ-i sebîl menzile erişememekle kendüler ve davarları helâk olup ve baދzın harâmî alup mezkûr karyenin ahâlî[si] avârız-ı dîvâniyye ve tekâlîf-i örfiyyeden muaf olmak üzere zikr olan yeri hıfz eylemeği iltizâm eylediklerin bildirmeğin buyurdum ki göresin fi’l-vâkiދ mahall-i mezbûr mahûf ve muhâtara yerde olup derbend olmak lâzım mıdır, mahall-i mezkûrı kadîmden kimler görüp gözedirdi, şenlikden baދîd yerde midir, nicedir tamâm maދlûm edinüp vukûދu üzre yazup bildiresin.

29 Cemâziyelâhir sene 976

29 Cemaziyelâhir 976 / 19 Aralık 1568

(32)

34 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$ø(+$7

(33)

35 Yakınında cami bulunmayan İnceöz köyündeki mescidin camiye dönüştürülmesine izin verilmesi.

Telhîs İzn verdim.

Yabanabad Kadısı mevlânâ Ahmed dâދîlerinin arzıdır

Kazâ-i mezbûra tâbiދ İnceöz nâm karye kurbünde câmiދ olmamağla ashâb-ı hayrâtdan Hacı Şaban nam kimesne kendi malıyla karye-i mezbûrede olan mescidi câmiދ eylemek murâd etmekle izn-i hümâyûn erzânî buyurulmak recâsına arz eder. Ol bâbda emr ü fermân şevketlü ve azametlü pâdişâhımındır.

1 Zilhicce 1060 / 25 Kasım 1650

(34)

36 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$ø((9

(35)

37 Yakınında cami bulunmayan Bükeler köyünde Mustafa adlı hayır sahibinin

cami yaptırmasına izin verilmesi.

Telhîs İzn verdim.

Yabanabad Nâibi’nin arzıdır.

Kazâ-i mezbûr muzâfâtından Bükeler nam karye kurbünde câmiދ olmayup ahâlîsi edâ-yı salât-ı Cuma’da küllî usret çekmeleriyle ashâb-ı hayrâtdan Mustafa hasbeten lillâhi Teދâlâ kendi malıyla karye-i mezbûrda müceddeden câmiދ binâ etmek murâd etmekle izn-i hümâyûn erzânî kılınmak recâsına arz eder.

Ol bâbda emr ü fermân şevketlü ve azametlü pâdişâhımındır.

Dergâh-ı Âlî dâme mahfûfen bi’l-meދâlî türâbına arz-ı dâދî oldur ki,

Kazâ-i Yabanabad muzâfâtından Bükeler nâm karye kurbünde câmiދ olmayup sayf ü şitâda [buދd]

mesâfeye gitmekde usret olmağın karye-i mezbûrede câmiދi şerîf ihdâs olunmağa ihtiyâc-ı tâm olduğu cihetden Mustafa nâm kimesne binâ etmek taleb etmeğin taraf-ı saltanatdan icâzeti mutazammın emr-i şerîf-i âlî-şân sadaka buyurulmak recâsına vâkiދi hâl der-i devlet-masîre arz olundu. Bâkî fermân dergâh-ı muދallânındır. Der-fî gurre-i Cümâdelâhire li-sene semâne ve sebދîn ve elf.

Edދafü’l-ibâd eddâދî el-fakîr Ömer, el-müvellâ hilâfe bi-Yabanabad

1 Cemaziyelâhir 1078 / 18 Kasım 1667

(36)

38 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$ø(ù.57

(37)

39 Alakoç, Ören ve Çam köyleri sipahisi Seyyid Ali Ağa’nın ahaliden kanuna aykırı şekilde aldığı malların

mahkeme yoluyla geri alınması.

Der-i devletmekîne arz-ı dâދî-i kemîne budur ki,

Yabanabad kazâsına tâbiދ Alakoç ve Ören ve Çam nâm karyeler ahâlîleri meclis-i şerދa gelüp tazallüm-i hâl ederler ki, karyelerimiz sipâhîsi olan Seyyid Ali Ağa nâm sipâhî bir iki senedir hilâf-ı kânûn bizlerden rencîde ile zulmen akçelerimiz almakla taraf-ı şerދa ihzâr olunup taދzîr ü tahzîr ve ahvâlimizi der-i devlete ilâm ediver deyü ilhâh u iltimâs etmeleriyle taraf-ı şerދden çeribaşısı maދrifetiyle ihzâr olundukda itâދat-i şerދ eylemediğini ve fukarâdan cebren aldığını istirdâd içün fermân-ı âlî-şân recâsına vâkiދü’l-hâl serîr-i aދlâya arz olundu.

Bâkî fermân der-i devlet-medârın. Hurrire fî evâhir-i Saferi’l-hayr li-sene selâse ve selâsîn ve miތete ve elf.

El-abdü’d-dâދî li-devleti’l-aliyye Hasan, el-müvellâ hilâfe bi-kazâ-i Yabanabad

Tatbîk Mutâbıkdır

Şerދle görülüp müteveccih olan hakkın alıver deyü hükm buyuruldu.

29 Safer 1133 / 30 Aralık 1720

(38)

40 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

$(60+',

(39)

41 Kuzviran Şeyhler köyünde bulunan Şeyh Ali Zâviyesi Zaviyedarı Şeyh Mehmed vefat ettiğinden,

vazifesinin oğlu Şeyh Ali’ye verilmesi.

Der-i devlet-mekîne arz-ı dâދî-i kemîne budur ki,

Yabanabad kazâsında Kuzviran Şeyhler karyesinde vâkiދ Şeyh Ali Zâviyesi’nin ruûs-ı hümâyûn mûcebince Anadolu Muhâsebesi’ne kayd ve vazîfe-i muayyene ile zâviyedârı olan evlâddan eş-Şeyh Mehmed fevt olup yerine sulbî oğlu eş-Şeyh Ali her vechile zâviyedâr olmağa lâyık ve müstehık olmağın zâviye-i mezbûre vazîfe-i muayyenesiyle mezbûr eş-Şeyh Mehmed fevtinden sulbî oğlu merkûm eş-Şeyh Ali dâދîlerine tevcîh olunup yedine berât-ı şerîf-i âlî-şân sadaka ve ihsân buyurulmak recâsına vâkiދi hâl der-i adle arz ve ilâm olundu. Bâkî fermân men lehü’l-emrindir. Hurrire fî gurre-i Saferi’l-hayr li-sene selâse ve erbaދîn ve mi’ete ve elf.

El-abdü’d-dâދî li’d-devleti’l-aliyye Mehmed el-Müvellâ-hılâfe bi-kazâ-i Yabanabad

Tatbîk

Mutâbıkdır, fermân men lehü’l-emrindir.

El-abdü’d-dâދî Abdurrahman el-Kâdî bi-Yabanabad.

Ruûs kaydı görüle Ber-mûceb-i defter-i hazîne

Vakf-ı Zâviye-i Şeyh Ali der-nâhiye-i Yabanabad tâbiދi Ankara.

Şeyh Mehmed Zâviyedâr Yevm Mu‘ayyen

Berât mukarrer-sitâde be-Şeyh Mehmed el-mezbûr ez ân sebeb ki be-nâm el-Hâc Mah- mud an evlâd müdâhale-gerde ibkâ bude fermûde ber-mûcebi arz-ı Mehmed Efendi, Nâib-i Kazâ-i Yabanabad ve bâruûs-ı hümâyûn fî 5 M Sene 1143

Vech-i meşrûh üzre defterde mastûr ve mukayyeddir. Emr ü fermân devletlü sultânım hazretlerinindir.

Fî 23 Ca sene 1143

Mûcebince tevcîh olunmak buyuruldu.

21 C [1]143

Târîhi tecdîd

Minvâl-i meşrûh üzre mukayyeddir. Emr [ü] fermân devletlü ve saދâdetlü sultânım hazretlerinindir.

Fî 19 B sene 1143

19 Receb 1143 / 28 Ocak 1731

(40)

42 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$$(60+',

%2$ $( 60+' ,

(41)

43 Alakoç köyü ile diğer köylerde Hacı Ali oğlu Veli’den boşalan timar hissesinin

İsa oğlu Mustafa’ya verilmesi.

Devletlü, merhametlü sultânım hazretleri sağ olsun

Ankara sancağında Yabanabad nâhiyesinde Alakoç nâm karye ve gayriden on üç bin yirmi akçe tımara ber-vech-i iştirâk mîr-i mîrân tezkiresiyle mutasarrıf olan Süleyman ve Veli veledân-ı el-Hâc Ali’nin üzer- lerinde iken mezkûr Veli fevt olup hissesi mahlûl olmağla bu kullarına sadaka ve ihsân buyurulmak bâbında emr ü fermân sultânım hazretlerinindir.

Bende Mustafa bin İsa

Defterhâne’den derkenâr Vech-i meşrûh üzre mukayyeddir.

Nâhiye-i Yabanabad der-livâ-i Ankara

Hacı Ali bin Receb an tahvîl-i dîğer Ali ber-vech-i mübâdele ve Halil refދ şode.

Karye-i Alakoç, tâbiދi m.

Kıymet: 13.020 Akçe Fî sene [1]139

Mîr-i mîrân kaydı görüle.

Kayd-ı mîr-i mîrân Nâhiye-i Yabanabad der-livâ-i Ankara

Süleyman ve Veli veledân-ı el-Hâc Ali ber-vech-i iştirâk an tahvîl-i pederân şehîden el-müteveffâ.

An Karye-i Alakoç tâbiދi m.

Kıymet: 13.020 Akçe Fî 17 Z sene [1]144 An kayd-ı mîr-i mîrân

Der-kenârı

Fî 16 Z sene [1]144, Emri

Der-kenârı

Fî 16 Z sene [1]144

Fevti vâkiދ ise mûcebince Mustafa’ya tevcîh olunmak buyuruldu.

17 Z sene [1]144

17 Zilhicce 1144 / 11 Haziran 1732

(42)

44 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$&(9

(43)

45 Kuzviran köyünde bulunan Şeyh Ali Semerkandî Hazretleri Zâviyesi Zâviyedârı

Şeyh Ahmed Efendi’nin vefatıyla boşalan vazifesinin kardeşi Şeyh Hüseyin Efendi’ye verilmesi.

Der-i devlet-mekîne arz-ı dâދî-i kemîne budur ki

Livâ-i Ankara’da vâkiދ Yabanabad kazâsına tâbiދ Kuzviran nâm karyede medfûn sultânü’l-ârifîn kutbü’l-vâsılîn zuhru’s-sâlikîn merhûm ve mağfûrün leh Hazret-i Şeyh Ali Semerkandî kuddise sırruhü’l- azîzin evlâd ü evlâd ü evlâdlarından bir iki kaç yüz seneden beri âbâ vü ecdâdı post-nişîn olup hâlâ post- nişîn iken bi-emrillâhi Teދâlâ târîh-i ilâmdan yedi gün mukaddem dâr-ı bekâya rıhlet eden Şeyh Ahmed Efendi dâދîleri baދde’l-vefât hizmet-i lâzımesi hâlî ve mahlûl olmağla yerine erbâb-ı istihkâkdan müteveffâ- yı merkûmun li-ebeveyn karındaşı Şeyh Hüseyin Efendi ibn-i Şeyh Ali Efendi dâދîlerin hazret-i azîz-i müşârun ileyhin evlâd ü ensâblarından karye-i mezbûrda sâkin ü mekîn olanlar meclis-i şerދa gelüp inhâ-i hâl ve takrîr-i makâl eylediler ki, cümle ittifâk u ittihâdlarımız ile müteveffâ-yı merkûm Şeyh Ahmed Efendi’nin li-ebeveyn karındaşı merkûm Şeyh Hüseyin Efendi dâދîleri re’sine cümlemiz ittifâk u ittihâdımız ile kisve ilbâs edüp, sen dahi lillâhi ve li-resûlihî pâye-i serîr-i aދlâya arz u ilâm ve iltimâslarımız üzre yedine berât-ı şerîf-i âlî-şân sadaka ve ihsân buyurulmak recâsına hasbeten lillâhi’l-müteދâl bi’t-tazarruދ ve’l- ibtihâl pâye-i serîr-i aދlâya arz ve ilâm olundu. Bâkî emr ü fermân hazret-i men lehü’l-emrindir. Tahrîren fî-evâhir-i Ramazâni’l-mübârek li-sene ihdâ ve semânîn ve mi’ete ve elf.

El-abdü’d-dâދî li’d-Devleti’l-Aliyyeti’l-Osmaniyye Es-Seyyid Mehmed Şâkir el-müvellâ-hilâfe bi-kazâ-i Yabanabad

Tatbîk Mutâbıkdır.

Mahallinden kaydı derkenâr Ber-mûceb-i defter-i hazîne

Vakf-ı Zâviye-i Şeyh Ali der-nâhiye-i Yabanabad tâbiދi Ankara

Şeyh Ahmed veled-i Şeyh Ali Efendi veledeş, zâviyedâr

Yevm Mu‘ayyen

Berat-sitâde

An tahvîl-i Şeyh Ali veledeş pedereş bâ-arzuhâl-i hod ve bâ-ruûs-ı hümâyûn.

Fî 27 Z sene 1170

Berat-ı cülûs-ı hümâyûn sitâde fî 16 S sene 1171

Vech-i meşrûh üzre zâviyedârlık-ı mezbûr, mezkûrun üzerinde mastûr ve mukayyeddir. Emr ü fermân devletlü saދâdetlü sultânım hazretlerinindir.

Fî 23 L sene 1181

(44)

46 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

İnhâsı

Zâviyedârlık-ı mezbûrun vâkiދ olan teveccühâtı kadı arzıyla ola geldüği mukayyeddür. Emr ü fermân devletlü saދâdetlü sultânım hazretlerinindir.

Fî 24 L sene 1181

İzzetlü reҲîsü’l-küttâb efendi, bu kaydı ilâm eyleyesin deyü buyuruldu.

24 L sene [11]81

İlâmı mûcebince ber-mûceb-i arz tevcîh ve berat iұtâ olunmak buyuruldu.

27 L sene [1]181

Maދrûz-ı bendeleridir ki,

Ankara’ya tâbiދ Yabanabad nâhiyesinde Şeyh Ali Zâviyesi Vakfı’nın vazîfe-i muayyene ile zâviyedârlığı Şeyh Ahmed veled-i Şeyh Ali Efendi veledeşin üzerinde olduğu Anadolu Muhâsebesi’nden der-kenâr olunmuş.

Şimdi vakf-ı mezbûrun zâviyedârı olan mezkûr Şeyh Ahmed fevt olup zâviye-i merkûme mahlûle olmağla erbâb-ı istihkâkdan li-ebeveyn karındaşı Şeyh Hüseyin Efendi ibn-i Şeyh Ali Efendi her vechile mahall ü müstahık ve zâviye-i mezbûreye sinîn-i kesîreden berü âbâ vü ecdâdı mutasarrıf ola geldiğini nâhiye-i mezkûre ahâlîleri meclis-i şerދde ihbâr etmeleriyle zikrolunan zâviyedârlık müteveffâ-yı mezbûrun mahlûlünden merkûm Şeyh Hüseyin Efendi’ye tevcîh ve yedine berat-ı âlî-şân ihsân buyurulmak recâsına mührü mutâbık Yabanabad Kazâsı Nâibi es-Seyyid Mehmed Şâkir Efendi arz eder.

Zâviyedârlık-ı mezbûrun vâkiދ olan tevcîhâtı kadı arzıyla olageldiği mukayyeddir deyü muhâsebe-i merkûmeden cevâbı tahrîr olunduğu maދlûm-ı âsafâneleri buyuruldukda emr ü fermân devletlü saދâdetlü sultânım hazretlerinindir.

27 Şevval 1181 / 17 Mart 1768

(45)

47

(46)

48 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, C.ADL, 78/4725

(47)

49 Peçenek köyünden Hacı Hüseyin’in çiftliğine el koyup mallarını gasbeden Hacı Hasan oğlu Hasan ve

Köle Mahmud adlı eşkıyanın yargılanarak yaptıkları zulüm ve haksızlığın giderilmesi.

Devletlü inâyetlü merhametlü sultânım hazretleri sağ olsun

Arzuhâl-i kulları budur ki, Yabanabad kazâsına tâbiދ Peçenek karyesi sâkinlerinden olup bundan akdem Kınık nâm karye sâkinlerinden Zaim Mustafa fevt olup karye-i Kınık ve Keseler Çiftliği sulbî kızı zevcem Döne nâm hâtûna şerދan intikâl edüp izn-i hâkim ile yedine hüccet-i şerދiyye verüp on beş sene mutasarrıfe ve zirâat edüp zevcem câriyeleri müteveffiye oldukda irs-i şerދle sulbî oğluna intikâl ve ol dahi bir müddet zirâat ü hırâset edüp bir dürlü dahl ü taarruz îcâb eder hâli yoğiken ecânibden, mütegallibe ve zalemeden Hasan oğlu Hasan nâm kimesne Köle Mahmud nâm kimesne iânetiyle; “Çiftlik-i- mezbûr ehlimin pederinden müntakildür” deyü cebren ve kahren öküzlerimi kovup ve anbârımı kırup ve içinde olanı nehb ü gâret ve çiftlik-i mezbûru tegallüben zabt u rabt edüp bir dürlü mukâvemete kudretimiz olamamağla, bundan akdem bir emr-i âlî ısdâr etdirüp, bir kimesne; “Ben bu mâddeye mübâşir olurum” deyü fermân-ı âlîyi zabt ve teދannüdünden “Zâyiұ oldu” deyü cevâb vermekle merâhim-i aliyyyelerinden mercûdur ki, yedimde olan hüccet-i şerދiyyeme nazar buyurup hakk-ı sarîhim nümâyân ve maދlûm-ı devletleri buyuruldukda Kütahya Vâlisi maދrifetiyle Ankara Kadısı huzûrunda terâfüދi şerދi şerîf ve ihkâk-ı hak olunmak içün zâyiދinden yedime bir kıtދa emr-i âlî ısdâr ve ihsân ve bir mübâşir kulları tayin buyurulup zâlim-i mezbûrun zulmen ve kahren bilâ-sened zabt eylediği çiftliğimi alıverilmesine müsaade-i aliyyeleri derkâr buyurulmak bâbında emr ü fermân devletlü inâyetlü merhametlü efendim sultânım hazretlerinindir.

Bende El-Hâc Hüseyin kulları

Verilen fermân der-kenâr oluna Sahîh

Anadolu Vâlisi’ne ve Ankara Kazâsı Nâibi’ne hüküm ki,

Yabanabad kazâsına tâbiދ Peçenek nâm karye sâkinlerinden e-Hâc Hüseyin nâm kimesne südde-i saދâdetime arzuhâl edüp, bu kendü hâlinde ırzıyla mukayyed ve hilâf-ı şerދi şerîf âhardan bir vechile rencîde olunmak îcâb etmez iken yine kazâ-i mezbûra tâbiދ Bayındır nâm karye sâkinlerinden, eşkıyâ makûlesinden Hacı Hasan oğlu Hasan ve Köle Mahmud demekle maދrûf kimesneler hevâlarına tâbiދ eşkıyâ ile yüz seksen senesinde bunun menzilini basup, emvâl ü eşyâsını ve anbârını kırup derûnunda olan hınta ve şaދîrini hilâf-ı şerދi şerîf yağma ve gâret ve çiftliği derûnunda olan emvâl ve hayvânâtını zabt ve bin beş yüz kuruşlukdan mütecâviz malını nehb ü gâret eylediklerini müşދir kıbel-i şerދden hüccet-i şerދiyye dahi verilmiş iken mezbûrlar eşkıyâ ve mütegallibeden olmağla mahallinde bir vechile mukâvemet ve icrâ-yı hak mümkin olmadığın bildürüp sen ki vezîr-i müşârun-ileyhsin, maދrifetin ve tayin olunan mübâşir maދrifetiyle mezbûr huzûruna ihzâr ve terâfüދi şerދ ve ihkâk-ı hak olunmak bâbında emr-i şerîfim recâ eylediği ecilden sen ki vezîr-i müşârun-ileyhsin maދrifetin ve tayin olunan mübâşir maދrifetiyle huzûrına ihzâr ve terâfüދi şerދ ve ihkâk-ı hak olunmak içün emr-i şerîf yazılmışdır. Fermân devletlü sultânımındır.

Fî evâ’il-i S sene [1]189

Mübâşirin der-kenârı mûcebince hükm buyuruldu.

2 C sene [1]189

2 Cemaziyelâhir 1189 / 31 Temmuz 1775

(48)

50 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, HAT, 268/15645

(49)

51 Şeyhler köyünde Hazret-i Ömer neslinden Şeyh Ali Hazretleri evladından olup

Sığırcık Suyu’na memur Mahmud’un serbestiyet fermanının yenilenmesi.

Şevketlü Kerâmetlü Mehâbetlü Kudretlü Veliyy-i niދmetim Efendim Pâdişâhım

Yabanabad kazâsında Şeyhler nâm karyede vâkiދ Ömerü’l-Faruk radıyallâhu Teދâlâ anh hazretlerinin neslinden kutbü’l-ârifîn eş-Şeyh Ali kuddise sırruhû evlâdından Sığırcık Suyu’na memûr Mahmud bu defa cülûs-ı hümâyûn-ı meyâmin-makrûn-ı mülûkâneleri hasebiyle yedinde bâlâsı hatt-ı hümâyûnla muދanven olan serbestiyet emr-i şerîfini tecdîd etdirmekle atîkiyle beraber huzûr-ı lâmiދu’n-nûr-ı hidîvânelerine arz ve takdîm olunmuşdur. Manzûr-ı hümâyûnları buyuruldukda sâbıkı üzre emr-i şerîf-i cedîdin bâlâsına;

“mûcebince amel oluna” deyü mübârek hatt-ı şerîf-i dâverâneleri keşîde buyurulmak bâbında emr ü fermân şevketlü kerâmetlü mehâbetlü kudretlü veliyy-i niދmetim efendim pâdişâhım hazretlerinindir.

29 Zilhicce 1203 / 20 Eylül 1789

(50)

52 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, HAT, 1479/20

(51)

53 Bükeler Köyü Camii’nin boş bulunan hatiplik vazifesinin Mehmed Halife’ye verilmesi.

İzn-i Hümâyûnum olmuşdur.

Arz-ı bende-i bî-mikdâr oldur ki,

Şevketlü Kerâmetlü Mehâbetlü Kudretlü Velî-niދmetim Efendim Pâdişâhım

Yabanabad kazâsında vâkiދ Bükeler karyesi câmiދi şerîfinin hitâbeti mahlûl olmağla erbâb-ı istihkâkdan Mehmed Halîfe’ye sadaka buyurulmak recâsına nâzır-ı vakf Dârü’s-saދâdeti’ş-Şerîfe Ağası kulları arz etmekle bâlâsı; “İzn-i hümâyûnum olmuşdur” deyü hatt-ı hümâyûn-ı şevket-makrûnlarıyla tezyîn buyurulmak bâbında emr ü fermân şevketlü kerâmetlü mehâbetlü kudretlü velî-niދmetim efendim pâdişâhımındır.

29 Zilhicce 1215 / 13 Mayıs 1801

(52)

54 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, C.ML, 249/10333

(53)

55 Şeyhler köyü diye bilinen Kuzviran köyündeki Sığırcık Suyu şeyhlerinin besledikleri bin adet koyunun istisna

tutulup, Bacıyakası ahalisi ile Alidedeler ve Semerözü köylüleri zimmetindeki kıl ve yapağı vergilerinin tamamen tahsil edilmesi.

Başka başka yazıla

Ankara Kadısı’na ve Ankara Mütesellimi’ne hüküm ki

Memâlik-i Mahrûsemde vâkiދ kazâlarda bulunan ağnâm ve keçinin beher re’sinden birer para resm-i kıl ve yapağı tahsîl olunmak üzre bundan akdem bâ-hatt-ı hümâyûn-ı şevket-makrûrum tanzîm olunmakdan nâşî Ankara Sancağı kazâlarının rüsûm-ı yapağısı tahsildârlığı bin iki yüz on altı senesine mahsûben maދlûmü’l-mikdâr bedel-i iltizâm ile Îrâd-ı Cedîd-i Hümâyûnum Hazînesi tarafından Mehmed zîde kadruhûya bâ-emr-i âlî-şânım deruhde ve iltizâm olunmuş olmağla ber-mûceb-i emr-i âlî-şânım rüsûm-ı mezkûre yerlü yerinden tamâmen ve kâmilen tahsîl olunmak lâzımeden iken livâ-i mezbûr kazâlarından Bacıyakası ahâlîleri zimmetlerinde bin kuruş ve Yabanabad kazâsında Alidedeler karyesinde iki yüz elli kuruş ve Şorba kazâsında Semerözü karyesi ahâlîsi zimmetlerinde iki yüz elli kuruş bâkî ve nâ-tahsîl kalmakdan nâşî, taleb olundukca; “bizler âhar kazâda edâ eyledik”

diyerek hilâf-ı şürût aދzâr-ı vâhiye îrâdıyla edâda taދallül ve muhâlefet eyledikleri inhâ ve mebâliğ-i merkûmenin tahsîli bâbında emr-i âlî-şânım ısdârı istidދâ olunmağla rüsûm-ı mezkûre bâ-hatt-ı hümâyûn-ı şevket-makrûnum tanzîm olunmuş olup bir parasının telef ve zâyiދ olmasına bir vechile rızâ-yı âlî-şânım olmadığından başka, rüsûm-ı mezkûreden havâss ve evkâf ve aދyân ve eşrâf ve çoban ve mandıracı ve göçebe ve Türkmân ve reދâyâ ve askerî ve gayr-ı askerî muaf ve gayr-ı muaf bi’l-cümle dâhil olmak mülâbesesiyle kuzu ve oğlakdan mâދadâ ağnâm ve keçiden toklu ve çepiçdir deyü özr ü illet etdirilmeyerek ve bir adedi geriye kalmayarak Mart ibtidâsında taދdâd ve beher re’sinden birer para resmleri tahsîl olunmak muktezâ-yı şürût olup, ancak livâ-i mezbûrda Yabanabad nâhiyesine tâbiދ elsine-i nâsda Şeyhler karyesi demekle maދrûf Kuzviran karyesinde kâin Sığırcık Suyu şeyhlerinin besledikleri ağnâmdan bin aded ağnâmın rüsûm-ı yapağıları afv olunmuş oldığına binâen zikrolunan bin aded ağnâm ve keçiden resm taleb olunmayarak sâlifü’z-zikr kazâlar ahâlîsi zimmetlerinde bakâyâ kalan meblağ-ı merkûm, mahallinde maދrifet-i şerދle baދde’t-tahkîk alâ-eyyi hâlin tamâmen ve kâmilen tahsîl ve mültezim-i merkûma teslîm olunup eğer bundan sonra dahi resm-i mezkûrun edâsında mümânaދat ve muhâlefet eder olur ise te’dîbleriyçün isim ve şöhretleriyle Dersaadetime arz ve ilâma mübâderet olunmak üzre emr-i âlî-şânım ısdârı husûsunu Îrâd-ı Cedîd-i Hümâyûnum Defterdârı iftihârü’l-emâcid ve’l-ekârim el-Hâc İbrahim Reşid dâme mechüdû bâ-takrîr inhâ etmekle mûcebince amel ve hareket olunmak fermânım olmağın işbu emr-i âlî-şânım ısdâr ve ile irsâl olunmuşdur. İmdi, vusûlünde sen ki mütesellim-i mûmâ-ileyhsin, bâlâda beyân olundığı üzre sene-i mezkûre rüsûmundan Bacıyakası ahâlîleri zimmetlerinde iki bin kuruş ve Yabanabad kazâsında Alidedeler karyesinde iki yüz elli kuruş ve Şorba kazâsında Semerözü karyesi ahâlîleri zimmetlerinde iki yüz elli kuruş bâkî ve nâ-tahsîl kalmakdan nâşî sâlifü’z-zikr Sığırcık Suyu şeyhlerinin besledikleri ağnâmdan rüsûm-ı yapağıları afv olunmuş olan bin re’s ağnâm ve keçiden resm taleb olunmayarak kazâhâ-i merkûme ahâlîleri zimmetlerinde bakâyâ kalan meblağ-ı mezbûru vusûl-i emr-i âlî-şânım günü yerlü yerinden ve îcâb ve iktizâ edenlerden serîދan ve âcilen tahsîl ile mültezim-i merkûm Mehmed zîde kadruhûya edâ ve teslîm eyleyüp eğer resm-i mezkûrun edâsında bundan sonra dahi mümânaދat ederi olur ise te’dîbleriyçün ism ve şöhretleriyle Deraliyyeme arz ve işދâra mübâderet ve hilâfını tecvîzden mücânebet eyleyesin.

Ve sen ki kadı-i merkûmsun, sen dahi mûceb-i emr-i âlîşânımla amel ve hareket eylemen bâbında fermân-ı âlî-şânım sâdır olmuşdur.

Livâ-i mezbûr kazâlarından Haymanateyn kazâsında kâin Mikâilli Kürdü zimmetlerinde iki yüz on altı senesine mahsûben bin kuruş bâkî ve nâ-tahsîl kalmağla, kezâlik mahallinde maދrifet-i şerދle baދde’t-tahkîk alâ-eyyi hâlin tamâmen ve kâmilen tahsîl ve mültezim-i merkûma teslîm olunmasıyçün yine Ankara kadısına ve mütesellimine hitâben müekked bir kıtދa başka emr-i âlî tahrîr olunmak.

Fî 16 Z sene 1217

Muhâsebe-i Evvel Yazılmışdır.

16 Zilhicce 1217 / 9 Nisan 1803

(54)

56 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$&(9

(55)

57 Kuzviran Şeyhler köyünde bulunan Şeyh Ali Semerkandî Türbesi Postnişîni Şeyh Mahmud Efendi’nin

vefatıyla boşalan zaviyedârlık vazifesinin Şeyh Hacı Mehmed Efendi’ye verilmesi.

Der-i devlet-mekîne arz-ı dâދî-i kemîneleridir ki,

Yabanabad kazâsına tâbiދ Kuzviran Şeyhler nâm karyede medfûn pîşvâ-yı ricâl-i erbaދîn, halîfe-i sânî, emîn-i Resûl Hazret-i Ömerü’l-Fârûk radıyallâhu anh hazretlerinin sülâle-i tâhirelerinden Sığırcık Suyu iދtâsına memûr kutbü’l-ârifîn ve mürşidü’l-kâmilîn, vâsıl-ı Hazret-i Rabbi’l-Âlemîn olan Şeyh Ali es-Semerkandî kaddesallâhu sırrehü’l-azîzin tekye-i şerîfinde post-nişîn olan kerâmetlü Şeyh Mahmud Efendi fevt olup yeri hâlî ve hizmet-i lâzımesi muދattal olmağın yerine evlâd-ı meşâyihden ve erbâb-ı istihkâkdan eş-Şeyh el-Hâc Mehmed Emin dâދîleri mahall ü müstahık oldığını cümle evlâd-ı meşâyih ihbâr ve iltimâs etmeleriyle merkûm el-Hâc Mehmed Emin dâދîleri yedine müceddeden post-nişînlik berât-ı âlî-şânı sadaka ve ihsân buyurulmak recâsında oldukları bi’l-iltimâs pâye-i serîr-i aދlâya arz ve ilâm olundu. Bâkî emr hazret-i men lehü’l-emrindir.

Hurrire fi’l-yevmi’r-râbiދ ve’l-işrîn min-şehr-i Şaދbâni’l-Muދazzam li-sene tisދa ve işrîn ve mi’eteyn ve elf.

El-abdü’d-dâދî li’d-devleti’l-Aliyyeti’l-Osmâniyye Es-Seyyid Ahmed Muhtâr el-Müvellâ hilâfe bi-Kazâ-i Yabanabad

Tatbîk Mutâbık

Ber-mûceb-i defter-i hazîne

Vakf-ı Zâviye-i Şeyh Ali der-nâhiye-i Yabanabad tâbiދi Ankara

Şeyh Mahmud an evlâd-ı Şeyh Ali

Zâviyedâr Yevm Mu‘ayyen

Berât-sitâde an refұi Hasan, aslah ve ekber-i evlâd-ı vâkıf ez ân sebeb ki aslah evlâd bude mezbûr Hasan nâ-ehl ve menfûr (--)bûde ve an ref‘-i mezbûr tevcîh ve ibkâ şode fermûde bâ-arz-ı Abdurrahman Efendi Nâib-i Yabanabad ve i‘lâm-ı es-Seyyid Mehmed Derviş Efendi Kâdıasker-i Rumeli ve bâ-ruûs-ı hümâyûn. Fî 19 Ş sene 1212

Vech-i meşrûh üzre vazîfe-i muayyene ile zâviyedârlık-ı mezbûr Şeyh Ali evlâdından mezkûr Şeyh Mahmud’un üzerinde mastûr ve mukayyeddir. Emr ü fermân devletlü sultânım hazretlerinindir. Fî 14 L sene 1229

Muktezâsı ruûs-ı hümâyûndan

Bilâ-veled fevti vâkiދ ve şart-ı vâkıfa muvâfık ise ber-mûceb-i arz mahlûlünden merkûma tevcîh buyurulmak bâbında emr ü fermân devletlü sultânım hazretlerinindir.

Aklâmdan vakfiyyesi şürûtu

Vâkıf-ı mezbûrun vakfiyyesi mukayyed olmamağla şürûtu ne vechile idüği maދlûm değildir. Emr ü fermân devletlü saދâdetlü sultânım hazretlerinindir. Fî 16 L sene 1229

Bilâ-veled fevti vâkiұ ve şart-ı vâkıfa muvâfık ise ber-mûceb-i arz mahlûlünden merkûma tevcîh olunmak buyuruldu. 16 L sene [1]229

17 Şevval 1229 / 2 Ekim 1814

(56)

58 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$&(9

(57)

59 Kuşçular köyünün bir mahallesi olan Alakoç köyündeki Nusret Çiftliği’nin, Taşlıbel adlı yol üzerindeki

taşları temizlemek şartıyla Sultan Bayezidi Velî Han tarafından vakfedilmiş olduğu ve her türlü vergiden bulunduğu.

Ankara sancağında vâkiދ Yabanabad kazâsına tâbiދ Alakoç nâm karyede kâin Nusret Çiftliği demekle maދrûf buçuk çiftliğin bi’l-cümle arâzîsini tarîk-i câddede kâin Taşlıbel nâm tarîkin üzerinde olan taşları tathîr etmek şartıyla merhûm Sultân Bayezid-i Velî Han tâbe serâhü hazretleri evlâd-ı evlâda vakf edüp ol mukâbelede avârız-ı dîvâniyye ve tekâlîf-i örfiyye ve şâkkadan muaf ve müsellem olduklarını mübeyyin iދtâ kılınan emr-i âlî mûcebince tekâlîf mutâlebesiyle teދaddî ve rencîde olunmak îcâb etmez iken kazâ-i mezbûr aދyânı hilâf-ı emr-i âlî tekâlîf mutâlebesiyle teދaddî ve rencîdeden hâlî olmadıklarını karye-i mezbûre ahâlîsi bundan akdemce lede’l-inhâ çiftlik-i mezkûrun bi’l-cümle arâzîsi zikrolunan tarîkin üzerinde olan taşları tathîr eylemek ve hizmet-i mezbûre mukâbelesinde avârız-ı dîvâniyye ve tekâlîf-i şâkkadan muaf u müsellem olmak üzre müşârun-ileyh Sultân Bâyezîd Han-ı Velî tâbe serâhu hazretleri evlâd-ı evlâda vakf edüp ol bâbda muafiyetlerini hâvî bin yüz yetmiş altı târîhinde emr-i şerîf verilmiş oldığından başka çiftlik-i mezbûr yeri ve eşcâr-ı müsmiresiyle sâhib-i mülk olan Abdurrahman ve Sevdiği Yusufoğulları Taşlıbel demekle maދrûf mevziދin ıslâhıyçün vakf edüp tasarruf birle zikr olunan Taşlıbel’i ıslâh edüp hizmet-i lâzımesin edâ ederler imiş deyü defter-i cedîde kayd olunmuş olduğu Defterhâne-i Âmire’de mukayyed olduğuna binâen çiftlik-i mezkûrun muafiyetine ahâlî-i kazâ kadîmden berü ne vechile riދâyet edegelmişler ise yine kadîmîsi üzre riދâyet eylemeleriyçün te’kîdi hâvî işbu sene-i mübâreke selh-i Zilkadesi’nde emr-i şerîf verilmiş oldığı derkenârdan müstebândır.

Şimdi Yabanabad kadısının gönderdiği bir kıtދa ilâmı mefhûmunda kazâ-i mezbûra tâbiދ Kuşcular ve Alakoç karyeleri ahâlîsi öteden berü bâ-evâmir-i aliyye vâride olan tekâlîfi beynlerinde taksîm ve guremâ vechile te’diye ede geldiklerine binâen işbu otuz senesi mîrîsi guremâsından hisselerine isâbet eden yüz yirmi kuruşu mârrü’z-zikr Alakoç karyesi ahâlîsinden lede’l-mutâlebe; “bizler Nusret Çiftliği demekle arîf vakf tarlalara mutasarrıf Yusufoğullarıyız” deyü meblağ-ı mezbûrun edâsında teދallül ve muhâlefet etmişler ise de mutasarrıf oldukları yerler hâne-i avârıza bağlu yerlerden olub vakf deyü iddia eyledikleri arâzî üç beş dönüm tarladan ibâret olduğınu beyân birle zikr olunan Alakoç karyesi ahâlîsi isâbet eden hisselerini edâ eylemeleri bâbında emr-i şerîf ısdârı niyâzında olduklarını tahrîr ve inhâ etmekden nâşî sâdır olan fermân-ı âlîleri mûcebince muktezâsı suâl olundukda kazâ-i mezbûra tâbiދ sâlifü’z-zikr Alakoç karyesinin iki buçuk aded ve Kuşcuvîrân karyesinin iki aded avârız hânesi olduğu ve bir kazâya tâbiދ kasaba ve mahallât ve kurâsı ahâlîleri üzerlerinde mukayyed avârız ve nüzül hâneleri mallarını ber-mûceb-i defter cemދine memûra edâ ve evâmir-i aliyye ile vâride olan tekâlîfden emlâk ve arâzî ve hâl ve tahammüllerine göre taދdîl ve tesviye şürûtu mûcebince hisselerine isâbet edeni tâbiދ oldukları kazâsı ahâlîleriyle kabzına memûra edâ eydeliklerinden sonra hilâf-ı şerދi şerîf ve bilâ-emr-i münîf tekâlîf mutâlebesiyle ve sair teދaddiyât ile teދaddî ve rencîde olunmamaları şürût-ı tekâlîfden olmağla bu sûretde derkenâr olunan emr-i şerîf ve şürût-ı tekâlîfe nazaran çiftlik-i mezbûr ahâlîlerinin kadîmden berü vakf olarak zabt ede geldikleri yerlerden mâދadâ hâne-i avârıza bağlu tekâlîf alınmak îcâb eder emlâk ve arâzîleri var ise maދrifet-i şerދle hisselerine isâbet eden tekâlîfi kazâsı ahâlîsiyle bi’l-maދiyye edâ ve tekâlîf alınmak îcâb eder emlâk ve arâzîleri olmadığı sûretde tekâlîf mutâlebesiyle teދaddî ve rencîde olunmamak üzre emr-i şerîf iދtâsı iktizâ eylediği mevkûfâtdan der-kenâr olunmuşdur.

Manzûr ve maދlûm-ı devletleri buyuruldukda derkenâr olunduğu vechile emr-i şerîf tasdîri muvâfıkı irâde-i aliyyeleri ise emr ü fermân devletlü saދâdetlü sultânım hazretlerinindir.

İzzetlü defterdâr efendi, derkenâr olunduğu vechile emr-i şerîf ısdâr etdirdesin deyü buyuruldu. Fî 4 M sene 1231

Tezkire dâde

4 Muharrem 1231 / 6 Aralık 1815

(58)

60 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

BOA, HAT, 732/34768B

(59)

61 Memleketlerindeki çekirgenin önlenmesi için Sığırcık Suyu almak üzere Kırım tarafından gelen kişiler

izinsiz olduklarından su verilmediğine dair Sığırcık Tekkesi Şeyhi’nin yazısı.

Sığırcık Tekkesi Şeyhi’nin Ankara Sancağı Mutasarrıfı paşa kullarına mebދûs kağıdıdır.

Devletlü, İnâyetlü, Atûfetlü, Veliyyü’n-niދam, Kesîrü’l-lütf ve’l-kerem Efendim Hazretleri Sağ Olsun Arzuhâl-i dâދîleridir ki, bu esnâda Kırım cânibinden cerâdın defދine sebeb-i âdî olan mâ-i mübârek matlûbu ile dört nefer kimesneler ellerinde memleketlerinin İslâm rüesâlarından âyât-ı kerîme ve ehâdîs-i şerîf ile arz-ı mahzarları olup uğradıkları beledlerden mürûr tezkiresi ile tekyemiz olan mahalle vürûd edüp suâl olundukda, üç dört senedir memleketimize cerâd müstev[lî] oldu deyü bizlerden defދine sebeb-i âdî olan mâ-i mübârek matlûbu recâ ve niyâz eylediklerinden bu dâދîleri dahi cemދ olup; “el-müsteşâru mü’temen”

âsâr-ı şerîfi mûcebince istişâre edüb bu husûs kendimize münâsib görmeyüp cevâbında memleketimizin hâkimine varılup ifâde eyleyelüm deyü alup hâkim efendi ve vâli huzûrlarına varup ifâde-i hâl eylediğimizde onlar dahi cevâbında bu husûs Devlet-i Aliyye’den fermân-ı âlî olmadıkca mâi mübârek verilmez deyü cevâb buyurduklarında merkûmûn bu husûsun Âsitâne-i Aliyye cânibine azîmetlerini murâd ederek Âsitâne-i Aliyye cânibinden fermân-ı âlî içün hâkim efendimizden bir mürûr tezkire recâ etmeleri ile Âsitâne-i Aliyye cânibine fermân-ı âlî içün yed-i mûmâ ileyhime bir izin tezkeresi verilüp bu arzuhâl tahrîrinden sekiz gün evvel gitdikleri yerden fermân-ı âlî niyâzı ile Âsitâne-i Aliyye cânibine râhi olduğunu devletlü, inâyetlü, atûfetlü veliyyü’n-niދam efendimiz hazretleri cânibinden bu husûsun teftîşi ve tefahhusu bâbında vürûd eden Hasan Ağa bendelerine vâkiދu’l-hâli tahrîr ve takdîmimizi tasdîk niyâzı ile arzuhâle cesâret kılınup Hasan Ağa bendenizi ale’l-acele taraf-ı devletlerine avdet ve husûsun tahkîki Hasan Ağa bendenizin dahi takrîrinden maދlûm-ı devletleri buyuruldukda bâkî emr ve lütf-ı ihsân devletlü, merhametlü, atûfetlü efendimizindir.

[Mühür]

Vemâ tevfîkî illâ billâh Hazret-i Ömerü’l-Fârûk sülâlesinden Şeyh Ali es-Semerkandî evlâdından Post-nişîn Şeyh el-Hâc Mehmed Emin

29 Zilhicce 1238 / 6 Eylül 1823

(60)

62 Arşiv Belgelerine Göre Osmanlı Döneminde Çamlıdere

%2$&(9

(61)

63 Şeyh Ali Zaviyesi Zaviyedarı Hacı Mehmed Emin’in vefatıyla boşalan vazifenin

Şeyh Mehmed Arif ’e verilmesi.

Der-i devlet-mekîne arz-ı dâދî-i kemîneleridir ki,

Ankara’ya tâbiދ Yabanabad nâhiyesinde Şeyh Ali Zâviyesi derûnunda sâkinûn dervîşân ve meşâyihden olup mazbûtu’l-esâmî cemm-i gafîr ve cemދ-i kesîr kimesneler Ankara Sancağı Mütellesimi el-Hâc Mesud Ağa Hazretleri’nin huzûrlarında Ankara Müftîsi ve vücûhları hâzırûn oldukları hâlde akdolunan meclis-i şerދi şerîf-i enverde her biri takrîr-i kelâm ve taދbîr-i ani’l-merâm ederler ki; zâviye-i mezbûre vakfının vazîfe-i muayyene ile bundan akdem zâviyedârı olan evlâd-ı meşâyihden Şeyh Mahmud fevt oldukda sulbî oğulları Ali ve Hüseyin zâviyedârlığa salâhiyeti olmayup zâviyedârlık umûrunu edâya iktidârları olmadığından ol vakit zâviyedârlık-ı mezkûru babaları müteveffâ-yı mezbûr mahlûlünden elyak ve müstahık olan yine evlâd-ı meşâyihden el-Hâc Mehmed Emin’e bâ-berat-ı şerîf tevcîh buyurularak mûmâ-ileyh bir müddet mutasarrıf iken fevt oldukda zâviyedârlık-ı mezkûra elyak ve mahall ü müstahık olan el-Hâc Mehmed Arif ibn-i el-Hâc İbrahim’in her vechile edâya kâdir idüğini bundan akdem mahzar ve ilâm-ı şerދiyye der-i devlet-karâra inhâ ve ifâdemiz birle zâviyedârlık-ı mezkûre müteveffâ-yı mezbûrun mahlûlünden mûmâ- ileyhe tevcîh ve yedine berât-ı âlî-şân sadaka sadaka ve ihsân buyurulmakdan nâşî mûmâ-ileyh dahi edâ-yı hizmet üzre iken mezbûrân Ali ve Hüseyin zâviye-i mezkûrenin mutasarrıf-ı evveli babalarımız müteveffâ- yı mezbûr Şeyh Mahmud’un mahlûlünden bizlere tevcîh olunmak iktizâ eder, bizler evlâd-ı meşâyihden olarak mahall ü müstahık olup şart-ı vâkıf üzre nevbet-i tasarruf bizimdir deyü zâviye-i mezkûru mûmâ- ileyh refދinden ve babaları mahlûlünden ber-takrîb üzerlerine tevcîh ve berat etdirmişler olup bu vechile mezbûrânın zâviyedârlık umûrunu rü’yete ve hizmet-i lâzımesin edâya iktidârları olmayup şart-ı vâkıf üzre nevbet-i tasarruf kendülere mahsûs olmayup ancak öteden berü evlâd-ı meşâyihden olanların aslah ve elyak olanlarına tevcîh oluna geldiğine mebnî mûmâ-ileyh el-Hâc Şeyh Mehmed Arif evlâd-ı meşâyihden aslah ve elyak ve her vechile zâviyedârlık-ı mezkûra müstahık olduğu maދlûmlarımız olmağla zâviye-i mezkûre ke’l- evvel müteveffâ-yı mezbûr el-Hâc Mehmed Emin mahlûlünden ve mezbûrân refދlerinden mezbûr el-Hâc Mehmed Arif dâދîlerine tevcîh buyurulmak recâsında olduklarımızı der-i devlet-medâra ilâm ediver deyü iltimâs eyledikleri takrîrleri ol ki vâkiދu’l-hâldir bi’l-iltimâs pâyei serîr-i saltanat-ı aދlâ’ya arz ve ilâm olundu.

Bâkî emr hazret-i men lehü’l-emrindir.

Fi’l-yevmi’s-sâlis ve’l-işrîn min-Şaދbâni’l-Muދazzam li-sene hamse ve erbaދîn ve mi’eteyn ve elf.

El-Abdü’d-dâދî li’d-Devleti’l-Aliyyeti’l-Osmâniyye Abdullah Hilmi el-Müvellâ bi-Medîne-i Ankara

Tatbîk Mutâbıkdır

Kaydı İnhâsı

Vâkiދ olan tevcîhâtı kadı arzıyla ve arzuhâl ile dahi olagelmiş olmağla fermân devletlü, saދâdetlü sultânım hazretlerinindir. Fî 18 N 1245

Ber-mûceb-i defter-i hazîne

Vakf-ı Zâviye-i Şeyh Ali der-nâhiye-i Yabanabad tâbiދ-i Ankara