T.C.
Resmî Gazete
Başbakanlık
Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır
Kuruluşu : 7 E k i m 1920 1 Nisan 1999
S a y ı : 23653 Kuruluşu : 7 E k i m 1920
P E R Ş E M B E
S a y ı : 23653
YÜRÜTME VE İDARE BOLÜMÜ Tüzükler
Karar Sayısı : 99/12574
E k l i " F i k i r ve Sanat Eseri Sahipleri ile K o m ş u Hak Sahipleri Meslek B i r l i k l e r i ve Federasyonları H a k k ı n d a T ü z ü k " ü n yürürlüğe k o n u l m a s ı ; 5846 sayılı F i k i r ve Sanat Eser
leri Kanununun 42 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 10/3/1999 tarihinde kararlaş
tırılmıştır.
Süleyman DEMİREL C U M H U R B A Ş K A N I Bülent E C E V İ T
Başbakan •
H. H . Ö Z K A N H . H . Ö Z K A N F. Ü N L Ü M . Y I L M A Z Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. V. Devlet Bakam V. Devlet Bakanı
H . GEMİCİ F. Ü N L Ü A . T Ü M E N Prof. Dr. S. ÖZTEK
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı
M . B O S T A N C I O Ğ L U C. B A Y A R İ. C E M Prof. Dr. N . Ç A Ğ A N Milli Savunma Bakanı V. İçişleri Bakanı Dışişleri Bakam Maliye Bakanı
M . B O S T A N C I O Ğ L U A . ILIKSOY M . G . K A R A H A N H. B. A K T A N Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakam
M . Y I L M A Z H. TARTAN M. ŞAHİN N. ÇAĞAN
Tarım ve Köyişleri Bakanı V. Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı V.
İ. T A L A Y A . T A N F. A Y T E K İ N F. A Y T E K İ N
Kültür Bakanı Turizm Bakanı Orman Bakanı V. Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653
Fikir ve Sanat Eseri Sahipleri ile Komşu Hak Sahipleri Meslek Birlikleri ve Federasyonları Hakkında Tüzük
B İ R İ N C İ KISIM Genel Hükümler
Amaç ve kapsam
Madde 1- Bu Tüzük, f i k i r ve sanat eseri s a h i p l e r i i l e komşu hak s a h i p l e r i meslek b i r l i k l e r i n i n ve f e d e r a s y o n l a r ı n ı n k u r u l m a l a r ı n ı , g ö r e v l e r i n i , g e l i r l e r i n i , denetlenmelerini, üye olma, ü y e l i k t e n çıkma ve ç ı k a r ı l m a k o ş u l l a r ı n ı , eser s a h i p l e r i i l e komşu hak s a h i p l e r i n i n tazminat ve t e l i f ü c r e t l e r i n i n d a ğ ı t ı m u s u l l e r i n i , b i r l i k ve f e d e r a s y o n l a r ı n ç a l ı ş m a l a r ı n a i l i ş k i n d i ğ e r h u s u s l a r ı düzenler.
Tanımlar
Madde 2- Bu Tüzükte geçen;
a) B a k a n l ı k : K ü l t ü r B a k a n l ı ğ ı .
b) Federasyon: Kanun ve Tüzük hükümlerine göre kurulan f i k i r ve sanat eseri s a h i p l e r i i l e komşu hak s a h i p l e r i b i r l i k l e r i ü s t k u r u l u ş l a r ı ,
c) Meslek b i r l i k l e r i ( B i r l i k ) : F i k i r ve sanat eseri s a h i p l e r i i l e
komşu hak s a h i p l e r i n i n ortak ç ı k a r l a r ı n ı korumak , a l ı n a c a k tazminat ve t e l i f ü c r e t l e r i n i n t a h s i l i i l e hak sahiplerine dağıtımını .yapmak üzere. Kanun ve Tüzük hükümlerine göre kurulan b i r l i k l e r .
d) Kanun :5.12.195i t a r i h l i ve 5846 s a y ı l ı F i k i r ve Sanat E s e r l e r i Kanunu.
e) Tüzük : F i k i r ve Sanat Eseri S a h i p l e r i i l e Komşu Hak S a h i p l e r i Meslek B i r l i k l e r i ve F e d e r a s y o n l a r ı Hakkındaki bu Tüzük,
f) Eser sahibi : F i k i r ve sanat e s e r l e r i n i meydana getiren,
g) Komşu hak s a h i b i : Eser sahibinin haklarına.Kanunun 80 i n c i maddesinde tanımlanan komşu haki hakaları o l a n l a r .
anlamında k u l l a n ı l m ı ş t ı r
s d f s f s d f s d f s d f s d f s d f , l þ d , f þ , s d f k l þ s d , f k l g l v l s d f i g m m l i s d l s d l i m ö f g s d l g s i d f m l g b d f awedawdawdawdasdfsldökfisdþfilsd,igvklþdfibmlflbmdfibmfbþimkildibþjmsdifabmeifbmadifbmadifbmdsbsdffb
ASAASAsadasdasdasdsdfjdlskfslfjhsdkfjshkfbhdfhldkfjsdlfjsldfjsdklfjshdkfjsdhlfjsdfjkldjfhldkfjhsldkfjdf ASDASDASDASDASASD
1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 3 Ü y e l e r i n t e m s i l i ve h a k l a r ı n t a k i b i
Madde 4- B i r l i k l e r ; kamu kurum ve k u r u l u ş l a r ı , gerçek k i ş i l e r ve özel hukuk t ü z e l k i ş i l e r i y l e i l i ş k i l e r i n d e , b i r l i ğ e k a y ı t l ı eser sahibi ve komşu hak s a h i b i n i n h a k l a r ı n ı n takibinde, ü y e l e r i n i n d e v r e t t i k l e r i haklar çerçevesinde y e t k i l i d i r .
Eser s a h i p l e r i ve komşu hak s a h i p l e r i , b i r l i ğ e devretmedikleri h a k l a r ı n ı b i r e y s e l olarak da takip e d e b i l i r l e r .
Türk uyruklu eser sahipleri i l e komşu hak s a h i p l e r i n i n malı h a k l a r ı . Ülke i ç i n d e Tüzük g e r e ğ i n c e kurulan b i r l i k l e r d ı ş ı n d a , başka b i r l i k , dernek vb.
k u r u l u ş l a r t a r a f ı n d a n takip edilemez.
E s e r l e r i n izlenmesi
Madde 5- B i r l i k l e r , üyelerine a i t f i k i r ve sanat e s e r l e r i n ü s h a l a r ı n ı n k u l l a n ı l m a s ı n ı izlemek ve i z i n s i z kullananlar i ç i n g e r e k l i g i r i ş i m l e r d e bulunmakla yükümlüdürler.
U l u s l a r a r a s ı k u r u l u ş l a r l a i l i ş k i l e r
Madde 6- B i r l i k l e r ve f e d e r a s y o n l a r ı n u l u s l a r a r a s ı meslek b i r l i k l e r i n e üye o l m a l a r ı . İ ç i ş l e r i ve D ı ş i ş l e r i B a k a n l ı k l a r ı n ı n uygun g ö r ü ş ü a l ı n d ı k t a n sonra B a k a n l ı k ç a i z i n verilmesine b a ğ l ı d ı r .
B i r l i k l e r ve federasyonlar; yurt d ı ş ı n d a k i aynı amaçlı kamu kurum ve k u r u l u ş l a r ı y l a gerçek ve özel hukuk t ü z e l k i ş i ve k u r u m l a r ı y l a i ş b i r l i ğ i y a p a b i l i r l e r . Bu i ş b i r l i ğ i sonucunda y a p a c a k l a r ı p r o t o k o l l e r i B a k a n l ı ğ a b i l d i r i r l e r .
İ K İ N C İ KISIM
Meslek B i r l i k l e r i n i n Kurulması
B i r i n c i Bölüm
Meslek B i r l i k l e r i n i n A l a n l a r ı ve K u r u l m a l a r ı
B i r l i k l e r i n amaç ve a l a n l a r ı
Madde 7- B i r l i k l e r , eser s a h i p l e r i i l e komşu hak s a h i p l e r i n i n ortak ç ı k a r l a r ı n ı korumak, h a k l a r ı n ı n izlenmesini, a l ı n a c a k tazminat ve t e l i f ü c r e t l e r i n i n t a h s i l i i l e hak s a h i p l e r i n e d a ğ ı t ı m ı n ı sağlamak amacıyla k u r u l u r l a r .
B i r l i k a l a n l a r ı aşağıda g ö s t e r i l m i ş t i r : I- F i k i r ve sanat e s e r l e r i s a h i p l e r i :
a) İ l i m ve edebiyat e s e r l e r i s a h i p l e r i . b) Musiki e s e r l e r i s a h i p l e r i ,
c) Güzel sanat e s e r l e r i s a h i p l e r i , d) Sinema e s e r l e r i s a h i p l e r i , e) İşlenme eser s a h i p l e r i .
Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 11- Komşu hak s a h i p l e r i :
a) İ c r a c ı s a n a t ç ı l a r :
b) Ses t a ş ı y ı c ı s ı y a p ı m c ı l a r ı , c) Radyo-televizyon k u r u l u ş l a r ı .
Y u k a r ı d a g ö s t e r i l e n eser s a h i p l e n ve komşu hak s a h i p l e r i n e i l i ş k i n her a l t b a ş l ı k b i r e r a l a n d ı r . Aynı alanda birden fazla b i r l i k k u r u l a b i l i r .
B i r l i k l e r i n kurulması
Madde 8- Bu Tüzük hükümlerine göre yönetim, denetim, t e k n i k - b i l i m ve haysiyet k u r u l l a r ı a s ı l üye s a y ı s ı n ı n en az i k i k a t ı kadar, üye olma n i t e l i k l e r i n i t a ş ı y a n k i ş i l e r b i r l i k kurmak üzere B a k a n l ı ğ a b a ş v u r u r l a r .
Bu başvuruda, b i r l i ğ i n a d ı . merkezi, a d r e s i , k u r u c u l a r ı n ad ve s o y a d l a r ı y l a doğum y e r l e r i ve doğum t a r i h l e r i , meslek veya s a n a t l a r ı , u y r u k l a r ı , i k a m e t g a h l a r ı b e l i r t i l i r . Başvuruya a y r ı c a k u r u c u l a r ı n nüfus cüzdanı
ö r n e k l e r i , b i r l i ğ e a s ı l üye olabilme n i t e l i k l e r i n i t a ş ı d ı k l a r ı n ı g ö s t e r e n i m z a l ı b e y a n l a r ı i l e kurucularca imzalanmış b i r l i k tüzüğünün beş örneği e k l e n i r .
Başvuruda g e ç i c i yönetim kurulu ü y e l e r i n i n a d ı , soyadı ve i k a m e t g a h l a r ı i l e y a p ı l a c a k yazışma ve t e b l i g a t almaya y e t k i l i k i ş i l e r i n a d ı , soyadı ve a d r e s l e r i de b e l i r t i l i r .
B a k a n l ı k ç a , kuruluş b i l d i r i s i ve eklerinde, b i r l i k tüzüğü ve k u r u c u l a r ı n hukuki durumlarında mevzuata a y k ı r ı l ı k veya n o k s a n l ı k s a p t a n d ı ğ ı takdirde, b u n l a r ı n t e b l i ğ tarihinden i t i b a r e n otuz gün i ç i n d e giderilmesi y a z ı i l e i s t e n i r . Bu süre i ç i n d e n o k s a n l ı k l a r ı giderilmeyen b i r l i k l e r i n feshi i ç i n B a k a n l ı k ç a genel hükümlere göre dava a ç ı l ı r .
B i r l i ğ i n i l k genel kurul t o p l a n t ı s ı
Madde 9- G e ç i c i yönetim kurulu b i r l i k o r g a n l a r ı n ı n o l u ş m a s ı n a kadar b i r l i ğ i n i ş l e r i n i yürütür ve b i r l i ğ i temsil eder. A y r ı c a ü y e l i k n i t e l i k l e r i n e i l i ş k i n ö l ç ü t l e r i b e l i r l e r .
B i r l i k l e r , B a k a n l ı ğ a başvuru tarihinden i t i b a r e n a l t ı ay i ç i n d e i l k genel kurul t o p l a n t ı l a r ı n ı yapmak ve o r g a n l a r ı n ı oluşturmak z o r u n d a d ı r l a r . Bu z o r u n l u l u ğ a uyulmaması halinde, b i r l i ğ i n feshi i ç i n B a k a n l ı k ç a genel hükümlere göre dava a ç ı l ı r .
İ K İ N C İ BÖLÜM B i r l i k Ü y e l i ğ i
Üye olma hakkı ve yükümlülükleri
Madde 10- Tüzükte öngörülen n i t e l i k l e r i t a ş ı y a n herkes b i r l i ğ e üye o l a b i l i r . Ü y e l e r . Tüzüğün 13 üncü ve 14 üncü maddelerinde öngörülen k ı s ı t l a m a l a r d ı ş ı n d a e ş i t haklara s a h i p t i r l e r . Hiç kimse b i r b i r l i ğ e üye olmaya veya b i r l i k t e üye kalmaya zorlanamaz. T ü z e l k i ş i l e r i n üye o l a b i l m e l e r i . Türk
I Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 5 y a s a l a r ı n a göre kurulmuş o l m a l a r ı koşuluna b a ğ l ı d ı r . Aynı alandaki her eser t ü r ü i ç i n b i r tek meslek b i r l i ğ i n e üye olunur. Eser s a h i p l e r i , i c r a c ı s a n a t ç ı l a r , ses t a ş ı y ı c ı s ı y a p ı m c ı l a r ı ve radyo-televizyon k u r u l u ş l a r ı y a r a t t ı k l a r ı , i c r a e t t i k l e r i veya y a p ı m c ı l ı ğ ı m ü s t l e n d i k l e r i eser ç e ş i t l e r i bakımından f a r k l ı b i r l i k l e r e üye o l a b i l i r l e r .
Ü y e l e r , genel kurulca belirlenen g i r i ş ö d e n t i s i n i ve y ı l l ı k ö d e n t i y i ödemekle yükümlüdürler.
Üyelik türleri
Madde 11- Birliklerde, asıl üyeler yanında yararlanan üyeler ve aday üyeler de bulunabilir.
A s ı l üye
Madde 12- B i r l i ğ e a s ı l üye olabilmek i ç i n a ş a ğ ı d a k i n i t e l i k l e r i taşımak g e r e k i r :
a) Türk vatandaşı olmak, t ü z e l k i ş i l e r i ç i n Türk y a s a l a r ı n a g ö r e kurulmuş olmak.
b) Medeni h a k l a n kullanma e h l i y e t i n e sahip olmak,
c) F i k i r ve Sanat E s e r l e r i Kanununda öngörülen anlamda eser sahibi veya komşu hak sahibi olmak.
d) B i r l i k l e r i n koyacağı ö l ç ü t l e r e uygun olmak.
e) Yapımcı ve yayın k u r u l u ş u olarak en az a l t ı aydan b e r i t i c a r e t s i c i l i n e k a y ı t l ı olmak ve en az a l t ı ay öncesinden beri de f i i l e n üretimde bulunmak.
Yararlanan üye
Madde 13- Yararlanan üyeler a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r :
a) Eseri meydana getirmeyen ancak, miras ya da devren i k t i s a p yoluyla veya doğrudan eserin mali h a k l a r ı n ı kullanma y e t k i s i n e sahip olan k i ş i l e r ,
b) Medeni h a k l a r ı n ı kullanma e h l i y e t i n e sahip olmayanlar adına v e l i l e r i ya da v a s i l e r i ,
c) Yasal oturma ve çalışma i z n i bulunan yabancı uyruklulardan Tüzükte ö n g ö r ü l e n n i t e l i k l e r i t a ş ı y a n eser s a h i p l e r i ve komşu hak s a h i p l e r i .
Yararlanan üyeler b i r l i k o r g a n l a r ı n d a görev alamazlar, ancak (b) ve (c) bentlerinde s a y ı l a n l a r , oy kullanmamak k o ş u l u y l a genel kurula k a t ı l a b i l i r l e r .
Aday üyeler
Madde 14- 12 nci maddenin (e) bendinde s a y ı l a n l a r , aynı bentte b e l i r t i l e n a l t ı ay s ü r e y l e aday üye o l a b i l i r l e r , bu süre i ç i n d e genel kurulda oy kullanamaz ve yönetim o r g a n l a r ı n d a görev alamazlar, yönetim kurulu kararı i l e a l t ı aydan sonra a s ı l ü y e l i ğ e g e ç e b i l i r l e r .
Sayfa : 6 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653
Ü y e l i k başvurusu ve kabul
Madde 15- Üye olmak isteyen gerçek ve t ü z e l k i ş i l e r , üye olmak i s t e d i k l e r i b i r l i ğ e y a z ı l ı olarak b a ş v u r u r l a r . Kanunda. Tüzükte ve b a ş v u r u l a n b i r l i ğ i n tüzüğünde öngörülen n i t e l i k ve ö l ç ü t l e r i t a ş ı y a n l a r ü y e l i ğ e kabul e d i l i r l e r . B a ş v u r u l a r yönetim kurulunca karara b a ğ l a n ı r ve başvuru tarihinden i t i b a r e n otuz gün i ç i n d e i l g i l i y e y a z ı y l a duyurulur
Üyeliğe kabul edilenler, asil yararlanan ve aday üyeler için ayrı ayrı tutulan defterlere sıra numarasıyla yazılırlar.
Ü y e l i k u y u ş m a z l ı ğ ı
Madde 16- Başvuranın hangi b i r l i ğ e üye o l a b i l e c e ğ i konusunda b i r l i k l e r arasında ç ı k a c a k u y u ş m a z l ı k l a r , o alanda kurulmuş olan federasyonca karara b a ğ l a n ı r . Bu alanda federasyon kurulmamışsa uyuşmazlık B a k a n l ı k k a r a r ı y l a çözümlenir. B i r l i k l e r l e üyeleri a r a s ı n d a k i ü y e l i k l e i l g i l i u y u ş m a z l ı k l a r b i r l i k genel kurulunda çözümlenir.
Ü y e l i ğ i n sona ermesi ve i l i ş k i l e r i n t a s f i y e s i
Madde 17- Ü y e l i k , ölüm, t ü z e l k i ş i l i ğ i n sona ermesi, ü y e l i k t e n çekilme veya ü y e l i k t e n ç ı k a r ı l m a y l a sona erer. Bu durumda, ü y e l i k k a y d ı , yönetim kurulu k a r a r ı y l a a ç ı k l a m a s ı da y a p ı l a r a k defterden s i l i n i r .
Ü y e l i ğ i sona erenler i l e b i r l i ğ i n k a r ş ı l ı k l ı y ü k ü m l ü l ü k l e r i , yetki b e l g e l e r i n i n sonuncusunun s ü r e s i n i n bitiminden i t i b a r e n b i r y ı l süre i l e devam eder.
Ü y e l i k t e n çekilme
Madde 18- Üyeler, y a z ı l ı başvuruyla b i r l i k ü y e l i ğ i n d e n çeklime i s t e ğ i n d e b u l u n a b i l i r l e r . Ü y e l i k , bu başvuruyla sona erer.
Ü y e l i k t e n çıkarma ve i t i r a z
Madde 19- A s ı l , yararlanan ve aday üyeler a ş a ğ ı d a k i hallerde yönetim kurulunun ö n e r i s i ve haysiyet kurulu k a r a r ı y l a ü y e l i k t e n ç ı k a r ı l ı r l a r :
a) K a s ı t l ı eylem ve d a v r a n ı ş l a r ı y l a b i r l i ğ i n ç a l ı ş m a s ı n a , amaçlarını g e r ç e k l e ş t i r m e s i n e engel olmak,
b) Y a z ı l ı u y a r ı y a rağmen b i r y ı l süresince ü y e l i k ö d e n t i s i n i vermemek.
c) Yetki belgesine a y k ı r ı d a v r a n ı ş l a r ı n ı , y a z ı l ı u y a r ı y a rağmen sürdürmek.
d) A s ı l üyeler yönünden özür bildirmeksizin arka arkaya üç genel kurul t o p l a n t ı s ı n a katılmamak.
Ç ı k a r ı l m a k a r a r ı noter a r a c ı l ı ğ ı y l a yedi gün i ç i n d e i l g i l i y e b i l d i r i l i r .
1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 7
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM B i r l i k o r g a n l a r ı
B i r l i k o r g a n l a r ı
Madde 20- B i r l i k l e r i n zorunlu o r g a n l a r ı ş u n l a r d ı r : a) Genel kurul.
b) Yönetim kurulu, c) Denetleme kurulu, d) T e k n i k - b i l i m kurulu, e) Haysiyet kurulu.
B i r l i k l e r . t ü z ü k l e r i n d e gösterilmek k a y d ı y l a i h t i y a r i organlar da o l u ş t u r a b i l i r l e r .
Genel kurul
Madde 21- Genel kurul b i r l i k l e r i n a s ı l üyelerinden o l u ş u r .
Genel kurulun görev ve y e t k i l e r i
Madde 22- Genel kurulun görev ve y e t k i l e r i a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r :
a) Yönetim kurulu, denetleme kurulu, t e k n i k - b i l i m kurulu ve haysiyet kurulunun a s ı l ve yedek ü y e l e r i n i seçmek ,
b) Federasyona katılma kararı almak ve federasyon genel kuruluna k a t ı l a c a k t e m s i l c i l e r i seçmek,
c) Ü y e l i k türüne i l i ş k i n u y u ş m a z l ı k l a r ı karara bağlamak, d) Bütçe t a s a r ı s ı n ı görüşmek ve karara bağlamak,
e) K u r u l l a r c a g ö n d e r i l e n r a p o r l a r ı incelemek ve karara bağlamak.
f) Yönetim kurulunun h e s a p l a r ı n ı incelemek ve i b r a etmek,
g) Merkez müdürlüğü i l e şube a ç ı l m a s ı n a veya k a p a t ı l m a s ı n a karar vermek, h) Taşınmaz mal a l ı n m a s ı ve s a t ı l m a s ı , bunlar üzerinde ayni haklar t e s i s edilmesi i ç i n yönetim kuruluna yetki vermek.
ı ) B i r l i k tüzüğündeki d e ğ i ş i k l i k ö n e r i l e r i i l e yönerge ö n e r i l e r i n i karara bağlamak.
j ) G i r i ş ö d e n t i l e r i ve y ı l l ı k ö d e n t i l e r i n m i k t a r ı n ı belirlemek,
k) B i r l i ğ i n aynı amaçlı u l u s l a r a r a s ı k u r u l u ş l a r a k a t ı l m a l a r ı , veya b u n l a r l a i ş b i r l i ğ i yapmaları konularında karar vermek.
1) Yönetim kurulunun genel kurulda incelenmesini önerdiği hususları görüşmek ve ka
rara bağlamak,
m) Üyelik niteliklerine ilişkin ölçütleri belirlemek,
n) Fikir ve sanat eserlerinin izinsiz kullanımı ile ilgili tedbirleri saptamak,
o) Mevzuat ve b i r l i k tüzüğüyle v e r i l m i ş d i ğ e r g ö r e v l e r i yapmak.
Sayfa : 8 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 Genel kurulun toplanması
Madde 23- Genel kurulun olağan t o p l a n t ı s ı i k i y ı l d a b i r , en geç mart a y ı n ı n sonuna kadar b i r l i k tüzüğüyle b e l i r l e n m i ş genel merkezin bulunduğu i l merkezinde y a p ı l ı r .
Genel kurulun t o p l a n t ı ç a ğ r ı s ı yönetim kurulunca y a p ı l ı r . Genel k u r u l , yönetim kurulu veya denetleme kurulunun gerekli görmesi ya da b i r l i k a s ı l ü y e l e r i n i n b e ş t e b i r i n i n y a z ı l ı i s t e ğ i üzerine o l a ğ a n ü s t ü olarak t o p l a n ı r .
Denetleme kurulu veya b i r l i k a s ı l ü y e l e r i n i n beşte b i r i n i n y a z ı l ı i s t e ğ i n e rağmen yönetim kurulu istek y a z ı s ı n ı n kendisine u l a ş t ı ğ ı günden i t i b a r e n otuz gün i ç i n d e genel kurulu o l a ğ a n ü s t ü t o p l a n t ı y a ç a ğ ı r m a z s a , denetleme kurulunun veya t o p l a n t ı i s t e ğ i n d e bulunan ü y e l e r i n b a ş v u r u s u üzerine B a k a n l ı k , yönetim kurulu üye s a y ı s ı kadar a s ı l üyeyi genel kurulu o l a ğ a n ü s t ü t o p l a n t ı y a ç a ğ ı r m a k l a g ö r e v l e n d i r i r .
Genel kurulun t o p l a n t ı y a ç a ğ r ı l m a s ı
Madde 24- Genel kurul t o p l a n t ı s ı , genel kurul ü y e l e r i n e : t o p l a n t ı n ı n , çoğunluk s a ğ l a n a m a d ı ğ ı takdirde y a p ı l a c a k i k i n c i t o p l a n t ı n ı n y e r i n i , gününü, s a a t i n i gündemim* ve t o p l a n t ı y a k a t ı l a c a k ü y e l e r i n a d l a r ı n ı b e l i r t e n l i s t e b i r y a z ı y l a duyurulur. Ç a ğ r ı y a z ı s ı n ı n t o p l a n t ı gününden en az otuz gün önce t a a h h ü t l ü olarak postalanması veya üyelere imza k a r ş ı l ı ğ ı n d a elden verilmesi g e r e k i r .
T o p l a n t ı y e r i , günü, saati ve gündemi t o p l a n t ı gününden en az onbeş gün önce v a l i l i ğ e ve B a k a n l ı ğ a yazı i l e b i l d i r i l i r . Bu y a z ı y a , t o p l a n t ı y a k a t ı l a c a k ü y e l e r i n l i s t e s i de e k l e n i r . B a k a n l ı k , t o p l a n t ı d a b i r Hükümet komiseri bulundurur.
T o p l a n t ı yeter s a y ı s ı ve y a p ı l ı ş u s u l ü
Madde 25- Genel kurul, üye tam s a y ı s ı n ı n y a r ı s ı n d a n b i r f a z l a s ı y l a t o p l a n ı r . İ l k t o p l a n t ı d a yeter s a y ı sağlanamazsa i k i n c i t o p l a n t ı d a çoğunluk aranmaz. Ancak, i k i n c i t o p l a n t ı n ı n y a p ı l a b i l m e s i i ç i n . k a t ı l a n üye s a y ı s ı n ı n , yönetim, denetleme ve haysiyet k u r u l l a r ı a s ı l üye s a y ı l a r ı n ı n t o p l a m ı n ı n i k i k a t ı n d a n az olmaması gerekir.
Kararlar mevcudun çoğunluğu ile alınır.
Genel kurul ü y e l e r i , b i r başka üyeye v e r d i k l e r i noterden o n a y l ı vekaletname i l e oy k u l l a n a b i l i r l e r . Her üye ancak b i r üyenin v e k a l e t i n i a l a b i l i r . Yönetim ve denetleme kurulu üyeleri genel kurulda vekaletname i l e temsil edilemez, yönetim ve denetleme kurulu ü y e l e r i de başka b i r üyeyi vekaleten temsil edemezler.
Üyeler t o p l a n t ı y a , yönetim kurulunca düzenlenen genel kurul l i s t e s i n d e k i a d l a r ı n ı n k a r ş ı s ı n ı imzalayarak g i r e r l e r . T o p l a n t ı , yeter s a y ı n ı n s a ğ l a n d ı ğ ı b i r tutanakla b e l i r l e n d i k t e n sonra, yönetim kurulu başkanı veya g ö r e v l e n d i r e c e ğ i b i r yönetim kurulu üyesi t a r a f ı n d a n a ç ı l ı r .
1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 9 Hükümet komiserinin gelmemiş olması t o p l a n t ı n ı n ertelenmesini gerektirmez. A ç ı l ı ş t a n sonra t o p l a n t ı y ı yönetmek i ç i n b i r b a ş k a n , gerekirse y e t e r i kadar başkan y a r d ı m c ı s ı ve en az i k i yazman s e ç i l i r . T o p l a n t ı , genel kurul başkanı veya başkanın g ö r e v l e n d i r d i ğ i y a r d ı m c ı s ı t a r a f ı n d a n y ö n e t i l i r . T o p l a n t ı t u t a n a k l a r ı yazmanlarca düzenlenir, t o p l a n t ı y ı yöneten başkan veya başkan y a r d ı m c ı s ı ve yazmanlarca i m z a l a n ı r ve yönetim kuruluna v e r i l i r . Genel kurul t o p l a n t ı s ı n d a y a l n ı z gündemde yer alan konular g ö r ü ş ü l ü r . Ancak, t o p l a n t ı d a h a z ı r bulunan ü y e l e r i n en az onda b i r i n i n ö n e r i s i ve genel kurul k a r a r ı y l a gündeme madde e k l e n e b i l i r .
Yönetim kurulu
Madde 26- Yönetim Kurulu, genel kurulca a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az beş üyeden o l u ş u r . A y r ı c a üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r .
Yönetim kurulu, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l üyeler a r a s ı n d a n b i r başkan, b i r başkan y a r d ı m c ı s ı ve b i r sayman üye seçer.
Kurul, b a ş k a n ı n , yokluğunda y a r d ı m c ı s ı n ı n ç a ğ r ı s ı y l a ayda en az b i r kez t o p l a n ı r .
Yönetim kurulu t o p l a n t ı ve karar yeter s a y ı s ı
Madde 27- Yönetim kurulu, en az üç üyeyle t o p l a n ı r ; k a r a r l a r üye tam s a y ı s ı n ı n s a l t çoğunluğuyla a l ı n ı r . Mazeretsiz olarak üst ü s t e üç t o p l a n t ı y a k a t ı l m a y a n üyenin yönetim kurulu ü y e l i ğ i düşer.
Yönetim kurulunun görev ve y e t k i l e r i
Madde 28- Yönetim kurulunun görev ve y e t k i l e r i a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r : a) F i k i r ve sanat eseri sahiplerinin ve komşu hak s a h i p l e r i n i n ortak ç ı k a r l a r ı n ı korumak, h a k l a r ı n ı n takibi i ç i n g e r e k l i ç a l ı ş m a l a r ı yapmak ve ü y e l e r i n h a k l a r ı n a tecavüz durumunda i l g i l i mercilere başvuruda bulunmak,
b) Genel sekreter i l e merkez ve şubelerde ç a l ı ş a c a k personeli g ö r e v l e n d i r m e k , g ö r e v l e r i n e son vermek, b u n l a r ı n ö z l ü k , ü c r e t , sosyal h a k l a n ve ç a l ı ş m a vb. h u s u s l a r ı n a i l i ş k i n usul ve e s a s l a r ı belirlemek,
c) Stopaj d a ğ ı t ı m p l a n ı h a z ı r l a y a r a k B a k a n l ı ğ ı n onayına sunmak.
d) Bütçeyi hazırlamak ve genel kurula sunmak,
e) B i r l i k tüzüğündeki d e ğ i ş i k l i k ö n e r i l e r i n i hazırlamak ve genel kurula sunmak,
f) B i r l i k ç e t a h s i l olunacak tazminat ve t e l i f ü c r e t l e r i n d e n kesilecek b i r l i k payına ve k u l l a n ı m t a r z l a r ı n a i l i ş k i n t a r i f e l e r i yapmak,
g) Birden çok kimsenin beraber vücuda g e t i r d i k l e r i k ı s ı m l a r a a y r ı l m a s ı mümkün b i r e s e r i n , hak s a h i p l e r i n i n kendi a r a l a r ı n d a anlaşma olmaması halinde t e l i f ü c r e t l e r i n i n d a ğ ı t ı m ı n a i l i ş k i n paylaşım y ö n e r g e s i n i düzenlemek,
h) A s ı l ü y e l i k , yararlanan ü y e l i k ve aday ü y e l i k b a ş v u r u l a r ı n ı karara bağlamak,
Sayla : 10 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 ı ) M e r k e z i n ve ş u b e l e r i n ç a l ı ş m a ve i ş l e y i ş i i l e hak i z l e m e y e i l i ş k i n her t ü r l ü yönergeyi hazırlamak ve genel k u r u l a sunmak.
j ) B i r l i ğ i n i z l e y e c e ğ i h a k l a r i ç i n g e r e k l i o l a n sözleşme t i p l e r i y l e , e s e r s a h i p l e r i n e yardımcı olmak üzere o n l a r ı n i l g i l i l e r l e y a p a c a k l a r ı sözleşme t i p l e r i n i hazırlamak,
k) Genel k u r u l k a r a r l a r ı n ı n ve denetleme kurulu r a p o r l a r ı n ı n b i r e r ö r n e ğ i n i , kurula verilmesini izleyen üç gün i ç i n d e B a k a n l ı ğ a göndermek.
1) K u r u l u ş a m a ç l a r ı y l a i l g i l i konularda B a k a n l ı k l a i ş b i r l i ğ i yapmak, b i r l i k l e r i n c e g e r ç e k l e ş t i r i l e c e k e t k i n l i k l e r i B a k a n l ı ğ a bildirmek.
m) Mevzuat ve b i r l i k tüzüğüyle verilen d i ğ e r i ş l e r i yapmak.
B i r l i ğ i n temsili
Madde 29- B i r l i k l e r yönetim kurulu başkanı t a r a f ı n d a n temsil e d i l i r . Temsil y e t k i s i , g e r e k t i ğ i n d e yönetim kurulu k a r a r ı y l a üyelerden b i r veya b i r k a ç ı n a d e v r e d i l e b i l i r .
H a k l a r ı n izlenmesinde, b i r l i ğ i n kamu kurum ve k u r u l u ş l a r ı y l a ve üçüncü k i ş i l e r l e i l i ş k i l e r i n d e genel sekretere ve ş u b e l e r i n en yüksek g ö r e v l i s i n e , yönetim kurulu k a r a r ı y l a imza y e t k i s i v e r i l e b i l i r .
Denetleme kurulu
Madde 30- Denetleme kurulu, genel kurulca, a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i o y l a s e ç i l e n en az üç üyeden o l u ş u r . A y r ı c a a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r . Denetleme kurulu, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l üyeler a r a s ı n d a n b i r başkan seçer.
Denetleme kurulunun g ö r e v l e r i
Madde 31- Denetleme kurulu, yönetim kurulunun hesap ve i ş l e m l e r i n i , b i r l i k tüzüğünde b e l i r t i l e n e s a s ve u s u l l e r e göre a l t ı a y ı geçmeyen a r a l ı k l a r l a d e n e t l e r , s o n u ç l a r ı n ı düzenleyeceği r a p o r l a r l a yönetim kuruluna, i k i y ı l l ı k r a p o r l a r l a da g e n e l k u r u l a sunar. Denetleme k u r u l u , r a p o r l a r ı n ı n b i r ö r n e ğ i n i de B a k a n l ı ğ a g ö n d e r i r .
T e k n i k - b i l i m k u r u l u
Madde 32- T e k n i k - b i l i m k u r u l u , genel k u r u l c a a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az üç üyeden o l u ş u r . A y r ı c a a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r . Teknik-bilim kurulu, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l ü y e l e r i a r a s ı n d a n b i r başkan seçer.
T e k n i k - b i l i m kurulunun g ö r e v l e r i
Madde 33- Teknik-bilim kurulu, meslek b i r l i ğ i n i n uzmanlık a l a n ı n a giren konularda inceleme ve a r a ş t ı r m a l a r yapmak, i l g i l i k u r u l l a r a ö n e r i l e r d e bulunmak, yönetim kurulunca incelenmesi istenen konularda raporlar düzenlemek, b u n l a r ı n b i r ö r n e ğ i n i yönetim kuruluna, b i r ö r n e ğ i n i de denetleme kuruluna vermek ve b i r l i k tüzüğünde b e l i r t i l e n d i ğ e r i ş l e r i yapmakla g ö r e v l i d i r .
1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa ; 11 Kurul başkanınca veya kurulca gerekli g ö r ü l ü r s e konuyla i l g i l i kurum ve k u r u l u ş l a r ı n t e m s i l c i l e r i veya k i ş i l e r b i l g i ve g ö r ü ş l e r i alınmak üzere kurul t o p l a n t ı l a r ı n a ç a ğ r ı l a b i l i r l e r .
Haysiyet kurulu
Madde 34- Haysiyet kurulu, genel kurulca asıl üyeler arasından iki yıl için gizli oyla seçilen en az üç üyeden oluşur. Ayrıca asıl üye s a y ı s ı n c a yedek üye seçilir. Kurul, seçimi izleyen üç g ü n içinde asıl üyeler arasından bir başkan seçer
Haysiyet kurulunun g ö r e v l e r i
Madde 35- Haysiyet kurulu, d i s i p l i n y ö n e r g e s i n i uygulamakla g ö r e v l i d i r . D i s i p l i n y ö n e r g e s i haysiyet kurulunca h a z ı r l a n ı r , yönetim kurulunca i n c e l e n i r ve genel kurulca kabul e d i l i r .
Bu tüzükte öngörülen hallerde ü y e l i k t e n çıkarma c e z a s ı i l e d i s i p l i n yönergesinde öngörülen d i ğ e r d i s i p l i n c e z a l a r ı haysiyet kurulunca v e r i l i r .
B i r l i k haysiyet k u r u l l a r ı n ı n k a r a r l a r ı n a k a r ş ı yedi gün i ç i n d e federasyon haysiyet k u r u l l a r ı n a i t i r a z e d i l e b i l i r .
İ t i r a z olunmayan haysiyet kurulu k a r a r l a r ı n a k a r ş ı y a r g ı yolu a ç ı k t ı r .
B i r l i k o r g a n l a r ı n a s e ç i l e n l e r i n b i l d i r i l m e s i
Madde 36- B i r l i ğ i n o r g a n l a r ı n a s e ç m e n a s ı l ve yedek ü y e l e r i n ad ve s o y a d l a r ı , baba a d l a r ı , doğum y e r l e r i , doğum t a r i h l e r i , meslek ve i k a m e t g a h l a r ı , s e ç i m l e r i i z l e y e n yedi gün i ç i n d e , yönetim kurulu başkanınca B a k a n l ı ğ a ve v a l i l i ğ e , v a l i l i k ç e de İ ç i ş l e r i B a k a n l ı ğ ı n a y a z ı y l a b i l d i r i l i r .
Şubeler ve merkez müdürlüğü
Madde 37- B i r l i k l e r i h t i y a ç doğrultusunda yönetim kurulunun ö n e r i s i ve genel kurulun k a r a r ı y l a şube a ç a b i l i r l e r . Şubeler kendi b ö l g e l e r i n d e k i ü y e l e r l e b i r l i k merkezi a r a s ı n d a k i b a ğ l a n t ı y ı s a ğ l a r l a r .
Şubelerde ç a l ı ş t ı r ı l a c a k personel b i r l i k personeli s t a t ü s ü n d e d i r .
B i r l i k l e r , a y r ı c a genel sekretere b a ğ l ı b i r merkez müdürlüğü k u r a b i l i r l e r . Merkez müdürlüğü, yönetim kurulunun ö n e r i s i ve genel kurulun k a r a r ı y l a kurulur. Burada ç a l ı ş t ı r ı l a c a k personelin s a y ı s ı ve ü c r e t l e r i genel kurul k a r a r ı y l a b e l i r l e n i r .
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Mali Hükümler
Hesap dönemi
Madde 38- B i r l i k l e r i n hesap dönemi, ocak a y ı n ı n b i r i n c i gününden başlamak üzere b i r takvim y ı l ı d ı r .
Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653 B i r l i k l e r i n g e l i r l e r i
Madde 39- B i r l i k g e l i r l e r i a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r :
a) Üyelerden a l ı n a c a k g i r i ş ö d e n t i l e r i ve y ı l l ı k ö d e n t i l e r .
b) B i r l i k ç e t a h s i l olunacak tazminat ve t e l i f ü c r e t l e r i n d e n kesilecek b i r l i k p a y l a r ı .
c) Y a y ı n g e l i r l e r i .
d) Hak sahiplerine d a ğ ı t ı l m a k üzere Kanunun 44 üncü maddesi uyarınca stopajdan elde e d i l e n g e l i r ,
e) B a ğ ı ş l a r d a n ve ölüme b a ğ l ı tasarruflardan elde e d i l e n g e l i r l e r . f) F a i z , Hazine bonosu ve Devlet t a h v i l i g e l i r l e r i ,
g) D i ğ e r g e l i r l e r .
Yetki belgesi
Madde 40- Ü y e l e r i n yetki belgesinde b e l i r t t i ğ i eseri ve ona i l i ş k i n mali h a k l a r ı n ı n t a k i b i , t e l i f ü c r e t l e r i n i n t a h s i l i , bu ü c r e t l e r i n d a ğ ı t ı m ı b i r l i k t a r a f ı n d a n y a p ı l ı r .
Bunun i ç i n üyeler. Kanunun 20 nci maddesi u y a r ı n c a B a k a n l ı k ç a ç ı k a r ı l a n y ö n e t m e l i k l e b e l i r l e n e n genel esaslara uygun b i r yetki belgesini b i r l i ğ e v e r i r l e r . Bu yetki belgesinde ü y e l e r i n mali h a k l a r ı n ı n adli makamlar ve i c r a müdürlüklerinde t a k i b i ve hukuki gereklerin yerine g e t i r i l m e s i n e i l i ş k i n a ç ı k yetki v e r i l i r .
D a ğ ı t ı m
Madde 41- B i r l i k ç e t a h s i l edilen t e l i f ü c r e t l e r i , b i r l i k payı düşüldükten sonra y ı l d a d ö r t kez. tazminat bedelleri ise. t a h s i l i i ç i n y a p ı l a n g i d e r l e r l e b i r l i k payı düşüldükten sonra t a h s i l i n i izleyen onbeş gün i ç i n d e hak sahiplerine ö d e n i r .
Kanunun 44 üncü maddesine göre stopajdan elde edilecek g e l i r . B a k a n l ı k ç a h a z ı r l a n a n d a ğ ı t ı m p l a n l a n gereğince y ı l sonunda b i r l i k l e r e pay e d i l i r . B a k a n l ı k stopaj g e l i r l e r i n i , f i z i k i t a ş ı y ı c ı ortam hangi t ü r eseri t a ş ı y o r s a o e s e r l e ve ona komşu alanlarda f a a l i y e t gösteren i l g i l i b i r l i k l e r e , t a ş ı y ı c ı ortam birden f a z l a eser türünü t a ş ı y o r s a , i l g i l i b i r l i k l e r e d a ğ ı t ı r .
Aynı eser türünde faaliyet gösteren birliklerin yıllık bilançolarında yer alan birlikçe tah
sil olunan tazminatlar ve eserlerin özel kopyalama sayısı stopaj dağıtımında kriter olarak kabul edilir.
B i r l i k l e r bu parayı B a k a n l ı ğ ı n onaylayacağı d a ğ ı t ı m p l a n l a r ı n a göre hak s a h i p l e r i n e d a ğ ı t ı r l a r .
Kurul ü y e l e r i n e ve g ö r e v l i l e r e y a p ı l a c a k ödemeler
Madde 42- Yönetim, denetleme, t e k n i k - b i l i m ve haysiyet k u r u l l a r ı n a k a t ı l a n ü y e l e r e , her t o p l a n t ı günü i ç i n . t o p l a n t ı l a r ı n sonunda düzenlenecek tutanak esas a l ı n a r a k huzur h a k k ı , merkez d ı ş ı n d a n gelen üyelere a y r ı c a y o l l u k ve g ü n d e l i k v e r i l i r .
1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 13 Huzur h a k k ı , yolluk ve g ü n d e l i k l e r i n m i k t a r ı genel kurul k a r a r ı y l a b e l i r l e n i r .
BEŞİNCİ BÖLÜM
B i r l i k T ü z e l k i ş i l i ğ i n i n Sona Ermesi
Genel kurul k a r a r ı y l a fesih
Madde 43- B i r l i k genel kurulu, k a t ı l a n üye s a y ı s ı n ı n üçte i k i s i n i n oyu i l e b i r l i ğ i n feshine karar v e r e b i l i r . Fesih k a r a r ı , genel kurul divan başkanı t a r a f ı n d a n beş gün i ç i n d e v a l i l i ğ e . Kültür ve İ ç i ş l e r i B a k a n l ı k l a r ı n a b i l d i r i l i r .
Mahkeme k a r a r ı y l a fesih Madde 44- B i r l i k l e r c e :
a) B a k a n l ı ğ ı n 8 inci madde gereğince y a p ı l a n y a z ı l ı istemine rağmen k u r u l u ş b i l d i r i s i ve eklerindeki Kanuna a y k ı r ı l ı k ve n o k s a n l ı k l a r otuz gün i ç i n d e giderilmezse.
b) 9 uncu madde gereğince B a k a n l ı ğ a başvuru t a r i h i n d e n i t i b a r e n a l t ı ay i ç i n d e i l k genel kurul t o p l a n t ı l a r ı y a p ı l ı p organlar o l u ş t u r u l m a z s a ,
B a k a n l ı k ç a , b i r l i ğ i n feshi i ç i n b i r l i k merkezinin bulunduğu yer mahkemesinde genel hükümlere göre dava a ç ı l ı r .
K e n d i l i ğ i n d e n d a ğ ı l m ı ş sayılma
Madde 45- Acze düşen veya Tüzüğün 25 i n c i maddesinde ö n g ö r ü l e n yeter s a y ı n ı n sağlanamaması nedeniyle üst üste i k i o l a ğ a n genel kurul t o p l a n t ı s ı n ı yapmayan birlikler, kendiliğinden dağılmış sayılırlar. Durum, valilikçe Kültür ve İçişleri Bakan- lıklarına bildirilir.
T a s f i y e
Madde 46- T ü z e l k i ş i l i ğ i sona eren b i r l i ğ i n mal v a r l ı ğ ı derneklerin t a s f i y e s i n d e k i u s u l l e r e göre t a s f i y e olunur. Tüzüğünde aksine hüküm yoksa veya genel kurulca aksine karar verilmemişse, kalan mallar, amacı b i r l i ğ i n amacına uygun kamu kurumuna v e r i l i r .
ALTINCI BÖLÜM Ç e ş i t l i Hükümler
Defter ve k a y ı t l a r
Madde 47- B i r l i k l e r , a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l e n d e f t e r l e r i tutmak z o r u n d a d ı r l a r : a) A s ı l üye d e f t e r i ,
b) Yararlanan üye d e f t e r i , c) Aday üye d e f t e r i ,
Sayfa : 14 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 d) Yönetim kurulu karar d e f t e r i ,
e) Gelen ve giden evrak d e f t e r l e r i , f) G e l i r ve gider d e f t e r i ,
g) Bütçe, kesin hesap ve b i l a n ç o d e f t e r i , h) Demirbaş d e f t e r i ,
B i r l i k çalışma ve hizmetlerinin g e r e k t i r d i ğ i başka defter ve k a y ı t l a r ı n t u t u l m a s ı n a yönetim kurulunca karar v e r i l e b i l i r .
D e f t e r l e r i n s ı r a numarası t a ş ı m a s ı ve noterce onaylanması zorunludur.
E s e r l e r i n b i r ö r n e ğ i n i n b i r l i ğ e verilmesi
Madde 48- B i r l i ğ e üye olan her eser veya hak s a h i b i , ç o ğ a l t ı l m ı ş e s e r l e r i n i n b i r ö r n e ğ i n i , ç o ğ a l t ı l a m a y a n l a r ı n maket, resim veya f o t o ğ r a f l a r ı n ı ya da d i ğ e r f i z i k i ortamlara yüklenmiş b i ç i m l e r i n i , b i r l i k ç e h a z ı r l a n a n b i l d i r i m e b a ğ l ı olarak t e s i s edilecek a r ş i v i ç i n b i r l i ğ e vermek z o r u n d a d ı r .
B i r l i k l e r o l u ş t u r a c a k l a r ı a r ş i v i ç i n kendi a l a n l a r ı n d a f a a l i y e t g ö s t e r e n kamu t ü z e l k i ş i l e r i ve özel hukuk t ü z e l k i ş i l e r i i l e i ş b i r l i ğ i y a p a b i l i r .
ÜÇÜNCÜ KISIM
Meslek B i r l i k l e r i F e d e r a s y o n l a r ı
- B İ R İ N C İ BÖLÜM Federasyonların Kurulması
F e d e r a s y o n l a r ı n kurulması
Madde 49- Aynı alanda f a a l i y e t gösteren en az üç meslek b i r l i ğ i t a r a f ı n d a n , B a k a n l ı k ç a h a z ı r l a n a n ve Bakanlar Kurulunca onaylanan t i p s t a t ü y e uygun olarak meslek b i r l i k l e r i f e d e r a s y o n l a r ı k u r u l a b i l i r .
Aynı alanda birden fazla federasyon kurulamaz.
K u r u l u ş başvurusu
Madde 50- F e d e r a s y o n l a r ı n k u r u l m a s ı y l a i l g i l i başvuru, genel k u r u l l a r ı k a r a r ı y l a k a t ı l a n b i r l i k l e r i n yönetim kurulu b a ş k a n l a r ı n c a y a p ı l ı r .
K u r u l u ş başvurusu: federasyonun a d ı , merkezi, a d r e s i , kurucu b i r l i k l e r i n , a d l a r ı b e l i r t i l m e k , yönetim kurulu b a ş k a n l a r ı n c a imzalanmak, yönetim kurulu başkanı o l d u k l a r ı n ı b e l i r t e n ve b i r l i k l e r c e düzenlenmiş olan belgeler i l e federasyon tüzüğünden beş tanesi eklenmek s u r e t i y l e B a k a n l ı ğ a y a p ı l ı r .
B a k a n l ı k ç a , kuruluş b i l d i r i s i ve eklerinde, tüzük ve k u r u c u l a r ı n hukuki durumlarında mevzuata a y k ı r ı l ı k veya n o k s a n l ı k s a p t a n d ı ğ ı takdirde, b u n l a r ı n t e b l i ğ tarihinden i t i b a r e n otuz gün i ç i n d e giderilmesi y a z ı i l e i s t e n i r . Bu süre i ç i n d e n o k s a n l ı k l a r ı giderilmeyen federasyonun feshi i ç i n B a k a n l ı k ç a genel hükümlere göre dava a ç ı l ı r .
1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 15 Üye olma hakkı ve serbestisi
Madde 51- Bu Tüzük hükümlerine göre kurulan b i r l i k l e r aynı alanda kurulmuş olan federasyona üye olma hakkına s a h i p t i r .
Ü y e l i k başvurusu
Madde 5 2 - K u r u l m u ş olan federasyonlara üye olmak isteyen aynı alanda kurulmuş olan b i r l i k l e r genel k u r u l l a r ı n ı n üye olma konusundaki k a r a r l a r ı ü z e r i n e , federasyona b a ş v u r u r l a r . Ü y e l i k b a ş v u r u l a n federasyon yönetim kurulunca karara b a ğ l a n ı r ve başvuru tarihinden i t i b a r e n 30 gün i ç i n d e b i r l i ğ e duyurulur.
Birlik ile federasyon arasında üyelikle ilgili olarak çıkan uyuşmazlıklar Bakanlıkça çözümlenir.
Ü y e l i k t e n çekilme
Madde 53- Üye olan b i r l i k l e r , kendi genel kurul k a r a r l a r ı üzerine çekilme i s t e ğ i n d e b u l u n a b i l i r l e r . Ü y e l i k bu b a ş v u r u y l a sona erer. Ancak k a r ş ı l ı k l ı yükümlülükler b i r y ı l süre i l e devam eder.
İ K İ N C İ BÖLÜM Federasyonun O r g a n l a r ı
Federasyon o r g a n l a r ı
Madde 54- Federasyonun zorunlu o r g a n l a r ı a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r : a) Genel kurul.
b) Yönetim kurulu.
c) Denetleme kurulu.
d) Teknik-bilim kurulu, e) Haysiyet kurulu.
Federasyonlar, tüzüklerinde gösterilmek k a y d ı y l a i h t i y a r i organlar o l u ş t u r a b i l i r l e r .
Genel kurul
Madde 55- Genel kurulda her b i r l i k üye s a y ı s ı n a göre temsil e d i l i r . Her b i r l i k on üye i ç i n b i r üyesini federasyonun genel kuruluna t e m s i l c i olarak s e ç e r .
Genel kurulun g ö r e v l e r i
Madde 56- Genel kurulun g ö r e v l e r i aşağıda g ö s t e r i l m i ş t i r :
a) Yönetim kurulu, denetleme kurulu, t e k n i k - b i l i m kurulu ve haysiyet kurulunun a s ı l ve yedek ü y e l e r i n i seçmek,
b) Bütçe t a s a r ı s ı n ı görüşerek karara bağlamak.
c) K u r u l l a r c a g ö n d e r i l e n r a p o r l a r ı incelemek ve karara bağlamak.
Sayfa : 16 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 d) Yönetim kurulunun h e s a p l a r ı n ı incelemek, yönetim ve denetleme k u r u l l a r ı n ı i b r a etmek,
e) Taşınmaz mal a l ı n m a s ı ve s a t ı l m a s ı , bunlar üzerinde ayni haklar t e s i s edilmesi i ç i n yönetim kuruluna yetki vermek,
f) Federasyon tüzüğündeki d e ğ i ş i k l i k ö n e r i l e r i i l e yönerge ö n e r i l e r i n i incelemek ve karara bağlamak,
g) Federasyonun aynı amaçlı uluslararası kuruluşlara katılmaları veya bunlarla işbirliği yapmaları konularında karar vermek,
h) Yönetim kurulunun genel kurulda incelenmesini önerdiği hususları görüşmek ve karara bağlamak,
ı) Mevzuat ve federasyon tüzüğüyle verilmiş diğer görevleri yapmak.
Genel kurulunun toplanması
Madde 57-Genel kurul olağan olarak i k i y ı l d a b i r mayıs a y ı n ı n i l k h a f t a s ı , çoğunluk sağlanamazsa en geç son h a f t a s ı i ç i n d e federasyon merkezinin bulunduğu i l merkezinde t o p l a n ı r .
Genel kurulun toplanma ç a ğ r ı s ı yönetim kurulunca y a p ı l ı r .
Genel k u r u l , yönetim kurulu veya denetleme kurulunun gerekli görmesi veya genel kurul ü y e l e r i n i n beşte b i r i n i n y a z ı l ı i s t e ğ i üzerine o l a ğ a n ü s t ü olarak t o p l a n ı r .
Denetleme kurulu veya genel kurul ü y e l e r i n i n beşte b i r i n i n y a z ı l ı i s t e ğ i n e rağmen, yönetim kurulu istek y a z ı s ı n ı n kendisine u l a ş t ı ğ ı günden i t i b a r e n otuz gün içinde genel kurulu o l a ğ a n ü s t ü t o p l a n t ı y a çağırmazsa, denetleme kurulunun veya t o p l a n t ı i s t e ğ i n d e bulunan ü y e l e r i n başvurusu üzerine.
B a k a n l ı k , yönetim kurulu üye s a y ı s ı kadar üyeyi, genel kurulu o l a ğ a n ü s t ü t o p l a n t ı y a ç a ğ ı r m a k l a g ö r e v l e n d i r i r .
Yönetim kurulu
Madde 53- Yönetim kurulu genel kurulca a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az beş üyeden o l u ş u r . Ayrıca a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r .
Yönetim kurulu, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l ü y e l e r i a r a s ı n d a n b i r başkan, b i r başkan y a r d ı m c ı s ı ve b i r sayman üye seçer.
Kurul, b a ş k a n ı n , yokluğunda y a r d ı m c ı s ı n ı n ç a ğ r ı s ı y l a ayda en az b i r kez t o p l a n ı r .
Yönetim kurulu t o p l a n t ı ve karar yeter s a y ı s ı
Madde 59- Yönetim kurulu, en az üç üye i l e t o p l a n ı r , k a r a r l a r üye tam s a y ı s ı n ı n s a l t çoğunluğuyla a l ı n ı r .
Mazeretsiz olarak üst üste üç t o p l a n t ı y a katılmayan üyenin yönetim kurulu ü y e l i ğ i düşer.
1 Nisan 1999 - Sayı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 17 Yönetim kurulunun görev ve y e t k i l e r i
Hadde 60- Yönetim kurulunun görev ve y e t k i l e r i a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r : a) F i k i r ve sanat e s e r l e r i s a h i p l e r i y l e komşu hak s a h i p l e r i n i n h a k l a r ı n ı n korunmasına y ö n e l i k ç a l ı ş m a l a r ı yapmak,
b) Genel sekreter i l e d i ğ e r personeli görevlendirmek, g ö r e v l e r i n e son vermek, b u n l a r ı n ö z l ü k , ücret, sosyal haklar: ve çalışma vb. hususlara i l i ş k i n usul ve e s a s l a r ı belirlemek.
c) Bütçeyi hazırlamak ve genel kurula sunmak.
d) Federasyon tüzüğündeki d e ğ i ş i k l i k ö n e r i l e r i i l e federasyonun ç a l ı ş m a ve i ş l e y i ş i i ç i n gerekli y ö n e r g e l e r i hazırlamak ve genel kurula sunmak.
e) Genel kurul k a r a r l a r ı n ı n ve denetleme kurulu r a p o r l a r ı n ı n b i r e r ö r n e ğ i n i , kurula verilmesinden sonraki üç gün i ç i n d e B a k a n l ı ğ a göndermek.
f) B i r l i k l e r i n o r t a k l a ş a çalışma yapmaları gereken h u s u s l a r ı saptamak.
g) B i r l i k l e r a r a s ı n d a çıkacak u y u ş m a z l ı k l a r ı ve görüş a y r ı l ı k l a r ı n ı gidermeye ç a l ı ş m a k ,
h) K u r u l u ş a m a ç l a r ı y l a i l g i l i konularda a r a ş t ı r m a l a r yapmak, s o r u n l a r ı n çözüme k a v u ş t u r u l m a s ı i ç i n gerekli ç a l ı ş m a l a r d a bulunmak ve bu konularda B a k a n l ı k l a i ş b i r l i ğ i yapmak.
ı ) Mevzuat ve federasyon tüzüğüyle v e r i l e n d i ğ e r g ö r e v l e r i yapmak.
Federasyonun t e m s i l i
Madde 61- Federasyonlar yönetim kurulu başkanı t a r a f ı n d a n temsil e d i l i r . Temsil y e t k i s i , g e r e k t i ğ i n d e yönetim kurulu k a r a r ı y l a üyelerden b i r veya b i r k a ç ı n a d e v r e d i l e b i l i r .
Federasyonun kamu kurum ve k u r u l u ş l a r ı y l a ve üçüncü k i ş i l e r l e i l i ş k i l e r i n d e genel sekretere ve ş u b e l e r i n en yüksek g ö r e v l i s i n e , yönetim kurulu k a r a r ı y l a imza y e t k i s i v e r i l e b i l i r .
Denetleme kurulu
Madde 62- Denetleme kurulu, genel kurulca a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az üç üyeden o l u ş u r . A y r ı c a a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r . Denetleme kurulu seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l ü y e l e r i a r a s ı n d a n b i r başkan seçer.
Denetleme kurulunun g ö r e v l e r i
Madde 63- Denetleme kurulu, yönetim kurulunun hesap ve i ş l e m l e r i n i federasyon tüzüğünde b e l i r t i l e n esas ve u s u l l e r e g ö r e . a l t ı ayı geçmeyen a r a l ı k l a r l a denetler, s o n u ç l a r ı n ı düzenleyeceği r a p o r l a r l a yönetim kuruluna, i k i y ı l l ı k r a p o r l a r l a da genel kurula sunar. Denetleme kurulu, r a p o r l a r ı n b i r ö r n e ğ i n i de B a k a n l ı ğ a g ö n d e r i r .
Sayfa : 18 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1999 - S a y ı : 23653 T e k n i k - b i l i m kurulu
Madde 64- Teknik-bilim kurulu, genel kurulca a s ı l ü y e l e r a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az üç üyeden o l u ş u r . A y r ı c a a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r .
T e k n i k - b i l i m kurulu, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l ü y e l e r i a r a s ı n d a n b i r başkan s e ç e r .
Teknik b i l i m kurulunun g ö r e v l e r i
Hadde 65- Teknik-bilim kurulu, federasyonun uzmanlık a l a n ı n a giren konularda a r a ş t ı r m a , inceleme yapmak, i l g i l i k u r u l u ş l a r a ö n e r i l e r d e bulunmak, yönetim kurulunca incelenmesi istenen konularda raporlar düzenlemek, b u n l a r ı n b i r ö r n e ğ i n i yönetim kuruluna, b i r ö r n e ğ i n i de denetleme kuruluna vermek ve federasyon tüzüğünde b e l i r l e n e n d i ğ e r i ş l e r i yapmakla g ö r e v l i d i r . Kurulun b a ş k a n ı n c a veya kurulca gerekli g ö r ü l ü r s e konuyla i l g i l i kurum ve k u r u l u ş l a r ı n t e m s i l c i l e r i veya k i ş i l e r b i l g i ve g ö r ü ş l e r i alınmak üzere kurul t o p l a n t ı l a r ı n a ç a ğ r ı l a b i l i r l e r .
Haysiyet kurulu
Hadde 66- Haysiyet kurulu, genel kurulca a s ı l üyeler a r a s ı n d a n i k i y ı l i ç i n g i z l i oyla s e ç i l e n en az üç üyeden o l u ş u r . A y r ı c a a s ı l üye s a y ı s ı n c a yedek üye s e ç i l i r . Kurul, seçimi izleyen üç gün i ç i n d e a s ı l ü y e l e r i a r a s ı n d a n b i r başkan seçer.
Haysiyet kurulunun g ö r e v l e r i
Hadde 67- Haysiyet kurulu, d i s i p l i n y ö n e r g e s i n i uygulamakla g ö r e v l i d i r . D i s i p l i n y ö n e r g e s i haysiyet kurulunca h a z ı r l a n ı r , yönetim kurulunca i n c e l e n i r ve genel kurulca kabul e d i l i r .
Haysiyet kurulu, b i r l i k l e r i n haysiyet k u r u l l a r ı k a r a r l a r ı n a k a r ş ı b i r l i k ü y e l e r i n c e y a p ı l a c a k i t i r a z l a r ı karara b a ğ l a r . Bu kararlara k a r ş ı y a r g ı yolu a ç ı k t ı r .
Merkez müdürlüğü
Hadde 68- Federasyonlar yönetim kurulunun ö n e r i s i ve genel kurul k a r a r ı y l a genel sekretere b a ğ l ı b i r merkez müdürlüğü k u r a b i l i r l e r . Burada ç a l ı ş t ı r ı l a c a k personelin s a y ı s ı ve ü c r e t l e r i , genel kurul k a r a r ı y l a b e l i r l e n i r .
I Nisan 1999 - S a y ı : 23653 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 19
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Federasyonun G e l i r l e r i
Federasyonun g e l i r l e r i
Madde 69- Federasyonun g e l i r l e r i a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l m i ş t i r :
a) B i r l i k l e r i n hesap dönemi g e l i r l e r i n i n yüzde onunu geçmemek üzere federasyon genel kurulunca belirlenecek federasyon g i d e r l e r i n e k a t ı l m a p a y ı ,
b) B a ğ ı ş l a r .
c) Faiz, Hazine bonosu. Devlet t a h v i l g e l i r l e r i . d) D i ğ e r g e l i r l e r .
Defter ve k a y ı t l a r
Madde 70- Federasyon a ş a ğ ı d a g ö s t e r i l e n d e f t e r l e r i tutmak zorundadır.
a) Federasyon t e m s i l c i l e r i d e f t e r i . b) Yönetim kurulu karar d e f t e r i , c) Gelen ve giden evrak d e f t e r i . d) G e l i r ve gider d e f t e r i ,
e) Bütçe, kesin hesap ve b i l a n ç o d e f t e r i , f) Demirbaş d e f t e r i .
Federasyonun çalışma ve hizmetlerinin g e r e k t i r d i ğ i başka defter ve k a y ı t l a r ı n t u t u l m a s ı n a yönetim kurulunca karar v e r i l e b i l i r .
D e f t e r l e r i n s ı r a numarası t a ş ı m a s ı ve noterce onaylanması zorunludur.
Uygulanacak d i ğ e r hükümler
Madde 71- Tüzüğün 9. 25. 27. 36. 38, 42, 43. 44, 45 ve 46 ncı maddeleri federasyonlar hakkında da u y g u l a n ı r .
DÖRDÜNCÜ KISIM Ç e ş i t l i Hükümler
Denetim
Madde 72- B i r l i k l e r ve federasyonlar i d a r i ve mali yönden B a k a n l ı ğ ı n denetimine t a b i d i r . B i r l i k l e r ve f e d e r a s y o n l a r ı n genel kurul t o p l a n t ı l a r ı n d a B a k a n l ı k , b i r t e m s i l c i s i n i gözlemci olarak g ö r e v l e n d i r e b i l i r .
Sayfa : 20 RESMÎ G A Z E T E 1 Nisan 1 9 9 9 - S a y ı : 23653 Yönergeler
Hadde 73- Tüzükte öngörülen yönergeler, b i r l i k ve federasyon o r g a n l a r ı n ı n o l u ş m a s ı n d a n i t i b a r e n a l t ı ay i ç i n d e h a z ı r l a n ı r .
İ l k hesap dönemi
Madde 74- B i r l i k l e r ve f e d e r a s y o n l a r ı n i l k hesap dönemi, b i r l i k ve f e d e r a s y o n l a r ı n kurulduğu günden b a ş l a r , y ı l sonunda sona erer.
D i ğ e r mevzuatın uygulanması
Madde 75- Tüzükte, b i r l i k l e r ve f e d e r a s y o n l a r ı n ç a l ı ş m a l a r ı y l a i l g i l i hususlarda hüküm bulunmayan hallerde. F i k i r ve Sanat E s e r l e r i Kanunu i l e Dernekler Kanununun i l g i l i hükümleri u y g u l a n ı r .
K a l d ı r ı l a n hükümler
Madde 76- 28.3.1986 t a r i h l i ve 86/10534 s a y ı l ı Bakanlar Kurulu K a r a r ı y l a y ü r ü r l ü ğ e konulmuş olan F i k i r ve Sanat Eseri S a h i p l e r i Meslek B i r l i k l e r i ve Federasyonu Tüzüğü y ü r ü r l ü k t e n k a l d ı r ı l m ı ş t ı r .
G e ç i c i Madde 1- Bu Tüzüğün y ü r ü r l ü ğ e girmesinden önce kurulmuş olan meslek b i r l i k l e r i , t i p s t a t ü l e r i n yayımından i t i b a r e n b i r y ı l i ç i n d e B a k a n l ı ğ ı n g ö z e t i m i n d e . Kanunun ve Tüzüğün i l g i l i hükümleri ve t i p s t a t ü i l k e l e r i d o ğ r u l t u s u n d a yeni meslek b i r l i k l e r i n e d ö n ü ş t ü r ü l ü r l e r . Bu süre i ç i n d e y a p a c a k l a r ı genel kurul t o p l a n t ı s ı i l e yeni o r g a n l a r ı n ı o l u ş t u r u r l a r .
B i r i n c i f ı k r a hükümlerine uymayan meslek b i r l i k l e r i b i r i n c i y ı l ı n sonunda k e n d i l i ğ i n d e n d a ğ ı l m ı ş s a y ı l ı r .
Y ü r ü r l ü k
Madde 77- 5846 s a y ı l ı F i k i r ve Sanat E s e r l e r i Kanunu'nun 42 nci maddesine d a y a n ı l a r a k h a z ı r l a n a n ve Danıştayca incelenmiş olan bu Tüzük hükümleri. Resmi G a z e t e d e yayımı t a r i h i n d e yürürlüğe g i r e r .
Yürütme
Madde 78- Bu Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu y ü r ü t ü r .
