IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA
ORSAM TUTANAKLARI No: 10, Ekim 2010
ORSAM
ORTADOĞU STRATEJİK ARAŞTIRMALAR MERKEZİ
Mithatpaşa Caddesi 46/6 Kızılay-ANKARA Tel: 0 (312) 430 26 09 Fax: 0 (312) 430 39 48
www.orsam.org.tr, orsam@orsam.org.tr
U.S. FORCES IRAQ DEPUTY COMMANDING GENERAL AND THE COMMANDER OF THE NATO TRAINING MISSION-IRAQ LT. GENERAL MICHAEL D. BARBERO’S SPEECH AT ORSAM ON 12 OCTOBER 2010
ORTADOĞU STRATEJİK ARAŞTIRMALAR MERKEZİ CENTER FOR MIDDLE EASTERN STRATEGIC STUDIES
تاوقلا دئاق دعاسم وريبراب يد لاشيم لارنجلا ةرضاحم قارعلا يف وتانلا فلحل بيردتلا ةئيه دئاقو ةيكيرملاا ةحلسملا
”ماسروأ“ يف 2010 ربوتكا /لولاا نيرشت 12 خيراتب اهاقلا يتلا
O RSAM
T UTANAKLARI
ORTADOĞU STRATEJİK ARAŞTIRMALAR MERKEZİ
Tarihçe
Türkiye’de eksikliği hissedilmeye başlayan Ortadoğu araştırmaları konusunda kamuoyunun ve dış politika çevrelerinin ihtiyaçlarına yanıt verebilmek amacıyla, 1 Ocak 2009 tarihinde Or- tadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi (ORSAM) kurulmuştur. Kısa sürede yapılanan kurum, çalışmalarını Ortadoğu özelinde yoğunlaştırmıştır.
Ortadoğu’ya Bakış
Ortadoğu’nun iç içe geçmiş birçok sorunu barındırdığı bir gerçektir. Ancak, ne Ortadoğu ne de halkları, olumsuzluklarla özdeşleştirilmiş bir imaja mahkum edilmemelidir. Ortadoğu ülkeleri, halklarından aldıkları güçle ve iç dinamiklerini seferber ederek barışçıl bir kalkınma seferber- liği başlatacak potansiyele sahiptir. Bölge halklarının bir arada yaşama iradesine, devletlerin egemenlik halklarına, bireylerin temel hak ve hürriyetlerine saygı, gerek ülkeler arasında ge- rek ulusal ölçekte kalıcı barışın ve huzurun temin edilmesinin ön şartıdır. Ortadoğu’daki sorun- ların kavranmasında adil ve gerçekçi çözümler üzerinde durulması, uzlaşmacı inisiyatifleri ce- saretlendirecektir Sözkonusu çerçevede, Türkiye, yakın çevresinde bölgesel istikrar ve refahın kök salması için yapıcı katkılarını sürdürmelidir. Cepheleşen eksenlere dâhil olmadan, taraflar arasında diyalogun tesisini kolaylaştırmaya devam etmesi, tutarlı ve uzlaştırıcı politikalarıyla sağladığı uluslararası desteği en etkili biçimde değerlendirebilmesi bölge devletlerinin ve halk- larının ortak menfaatidir.
Bir Düşünce Kuruluşu Olarak ORSAM’ın Çalışmaları
ORSAM, Ortadoğu algalımasına uygun olarak, uluslararası politika konularının daha sağlıklı kavranması ve uygun pozisyonların alınabilmesi amacıyla, kamuoyunu ve karar alma meka- nizmalarına aydınlatıcı bilgiler sunar. Farklı hareket seçenekleri içeren fikirler üretir. Etkin çözüm önerileri oluşturabilmek için farklı disiplinlerden gelen, alanında yetkin araştırmacıla- rın ve entelektüellerin nitelikli çalışmalarını teşvik eder. ORSAM; bölgesel gelişmeleri ve trend- leri titizlikle irdeleyerek ilgililere ulaştırabilen güçlü bir yayım kapasitesine sahiptir. ORSAM, web sitesiyle, aylık Ortadoğu Analiz ve altı aylık Ortadoğu Etütleri dergileriyle, analizleriyle, raporlarıyla ve kitaplarıyla, ulusal ve uluslararası ölçekte Ortadoğu literatürünün gelişimi- ni desteklemektedir. Bölge ülkelerinden devlet adamlarının, bürokratların, akademisyenlerin, stratejistlerin, gazetecilerin, işadamlarının ve STK temsilcilerinin Türkiye’de konuk edilmesini kolaylaştırarak bilgi ve düşüncelerin gerek Türkiye gerek dünya kamuoyuyla paylaşılmasını sağlamaktadır.
S TRATEJİK B İLGİ Y ÖNETİMİ, Ö ZGÜR D ÜŞÜNCE Ü RETİMİ
www.orsam.org.tr
ORSAM
ORTADOĞU STRATEJİK ARAŞTIRMALAR MERKEZİwww.orsam.org.tr
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO
EĞİTİM MİSYONU
KOMUTANI KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA
YAPTIĞI KONUŞMA
ORSAM TUTANAKLARI, No: 10
U.S. FORCES IRAQ DEPUTY COMMANDING GENERAL AND THE COMMANDER
OF THE NATO TRAINING MISSION-IRAQ LT.
GENERAL MICHAEL D. BARBERO’S SPEECH AT ORSAM ON 12 OCTOBER 2010
Ekim 2010 ORSAM - Ankara
تاوقلا دئاق دعاسم وريبراب يد لاشيم لارنجلا ةرضاحم قارعلا يف وتانلا فلحل بيردتلا ةئيه دئاقو ةيكيرملاا ةحلسملا
”ماسروأ“ يف 2010 ربوتكا /لولاا نيرشت 12 خيراتب اهاقلا يتلا
IRAK KÜRT BÖLGESEL YÖNETİMİ BAŞKANI MESUT BARZANİ’NİN ORSAM’DA 4 HAZİRAN 2010 TARİHİNDE YAPTIĞI KONUŞMA
/ناريزح 4 خيراتب قارعلا يف يدركلا ميلقلاا ةرادا سيئر ينازرابلا دوعسم ديسلا اهاقلا يتلا ةرضاحملا
4
ORSAMTUTANAK, No: 10, Ekim 2010ORSAM TUTANAKLARI ORSAM
Öncelikle herkese iyi günler dilerim.
Ayrıca Sayın Hasan Kanbolat, Ge- neral Armağan Kuloğlu ve ORSAM kadrosuna da bu etkinliği düzenleyip bana konuşma fırsatını sundukları için hususi olarak teşekkür ederim.
Irak’taki NATO Eğitim misyonunun komutanı olarak, bana verilen bu fır- satı Irak’taki deneyimlerimizi aktar- mak, bu deneyimlerden çıkardığımız derslerden bahsetmek ve çıkarılan bu derslerin NATO-Irak ilişkilerinin ge- leceği açısından ne anlama geldiğini ifade etmek üzere kullanacağım. Ayrı- ca NATO-Irak ilişkilerinin gelişimde Türkiye’nin oynadığı eşsiz rol hakkın- daki düşüncelerimi de aktaracağım.
Irak için kritik derecede önem ta- şıyan bir süreçteyiz. Irak Güvenlik Kuvvetleri iç güvenlik ve sınır güven- liği konularında birincil derecede so- rumluluğu üzerine almıştır. Irak’ın bu tür bir sorumluluğu üzerine alması, subay kadrosunun profesyonelleşti- rilmesi, federal polisin eğitimi, astsu- bay geliştirilmesi konularında önemli
rol oynayan NATO eğitim misyonu- nun çabalarının bir göstergesidir. Bu süreç aynı zamanda 2011 ve sonrası için Irak ile ilişkiler ve NATO Eğitim misyonunun (NTM-I) bu ilişkilerdeki rolü bakımından NATO için de kritik bir önem taşımaktadır.
NATO-Irak ilişkilerinin geleceği ha- len belirlenmekteyken şurası açık- tır ki bu ilişkiler altı yıl önce NATO Eğitim Misyonu-I ilk olarak Bağdat’a ayak bastığında başlayan yakın ve de- rinleşmekte olan ilişkilere dayanacak- tır. NTM-I’ın amacı, dün olduğu gibi bugün de Irak’ın, halkının ihtiyaçları- na cevap verebilecek demokratik bir yönetime ve sağlam bir güvenlik me- kanizmasına kavuşmasına yardımcı olmaktır.
NATO tarafından sunulan ilk eğitim ve yardım konuları kapsamında önce- likle üst düzey IGK liderliğine NATO Eğitim Uygulama Misyonu (NTIM) kapsamında liderlik ve komuta kont- rol alanlarında doğrudan, birebir des-
ORSAM TUTANAK, No: 10, Ekim 2010
5
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI
KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA ORSAM
tek ve rehberlik hizmeti verilmiştir.
Başlangıçtan itibaren, NTIM Irak’ın güvenlik kuvvetlerinin halkı koruma ve asayişi sağlama kapasitelerini geliş- tirmek üzere uzmanlaşmış eğitim ve profesyonelleşme üzerinde durmuş- tur. 2004 yılının Aralık ayında NTIM NTM-I’ya dönüştürülmüş ve görevin kapsamı 2007 yılının Ekim ayında Ita- lian Carabinieri’nin (İtalyan Jandar- ması) Irak Federal Polisi’ne uzmanlaş- mış eğitim sunmasıyla kritik eğitim gerekliliklerini de içerecek şekilde ge- nişletilmiştir.
NTM-I’nın başlangıcından bu yana, 23 NATO üyesi ülke ve bir ortak ül- ke personel desteği, mali katkı veya ekipman bağışı yoluyla eğitim çabala- rına doğrudan katkıda bulunmuştur.
Bugün itibariyle NTM-I’nın ülkedeki varlığı 13 üye ülkeyi ve 1 PfP ortak ülkesini Irak’ın dört ayrı noktasında temsil etmekte olan 177 personellik küçük bir taktiksel kuvvettir. Bugüne kadar, bu kuvvet 12.000’i aşkın Irak Güvenlik Kuvvetleri personeli yetiş- tirmiş, 115 milyon avro’yu aşkın de- ğerde askeri ekipman sağlamış ve su- bay ve astsubayların mesleki ve dokt- rinsel gelişiminde önemli katkılarda bulunmuştur.
Bu programlar devam etmektedir ve NTM-I Irak’taki ve NATO’daki ortak- larımızla yeni işbirliği alanları geliş- tirmek üzere çalışmaktadır. Carabini- eri programının başarısı üzerine, Irak bizden petrol polisini eğitmek ve kri- tik önem taşıyan ekonomik altyapıyı korumak üzere profesyonel bir kad- ro geliştirmek üzere destek talebinde bulunmuştur. Bu ay içerisinde Irak Petrol Polisi’ni profesyonelleştirmek amacıyla Carabinieri öncülüğünde yeni bir eğitim programına başlaya- cağız.
Ek olarak, Irak ve ABD danışmanları Irak Sınır Muhafızları için bir eğitim programı oluşturmak üzere beraber çalışmaktadırlar. Önemli bir husus Carabinieri programında yetişmiş bazı Iraklı polis eğitmenlerinin de bu programda yer alacak olmasıdır. Ay- rıca, NTM-I üyesi ülkelerden biri de sınır muhafızı yetiştirme programına eğitmen sağlama alanında öncül ülke olmak istemektedir.
Dahası- NTM-I bu hayati göreve des- tek vermek isteyen müttefik ülkelerin de ilgisini çekmiştir. Kasım ayında Fransa Bağdat’a, işbirliği olanakları- nı araştırmak üzere bir ekip gönde- recektir. Biz de birkaç ay içerisinde Fransa’yı NTM-I dahilinde göreceği- mizi ümit ediyoruz.
NTM-I’nın bir başka katkısı ise Milli güvenlik Operasyon Merkezleri’nin etkinliğinin ilerlemesindeki rolü ol- muştur. NTM-I danışmanlarının des- teğiyle kurulan bu operasyon merkez- leri Mart 2010 seçimlerinde önemli bir sınav vermişler ve oy kullanma sürecinin kesintisiz gitmesi ve önem- li şiddet olaylarının görülmemesinin gösterdiği gibi komuta ve kontrolü sağlamak bakımından bir hayli yetkin olduklarını kanıtlamışlardır. Bu yıl, NTM-I ve Irak, operasyon merkezle- rinin yetkin ve kendini idare edebile- cek düzeyde olduğuna ve dolayısıyla programın sone ermesi gerektiğine karar vermişlerdir. Bu geçiş aynı za- manda Irak’ın yaptığı ilerlemenin ve NTM-I’nın katkılarının bir başka göstergesidir. Bu başarılar Irak’ta iç güvenliğin geliştiğini ve Eylül 2010’da Irak Güvenlik Kuvvetleri’nin sorum- luluğu alabileceğini göstermektedir.
Irak’ın polisi, ordusu ve özel kuvvet- leri asayişi sağlamak ve krizlere mü- dahale etmek konularında gayet yet- kindir.
6
ORSAMTUTANAK, No: 10, Ekim 2010ORSAM TUTANAKLARI ORSAM
Elbette, ne bizim ne de Iraklı ortakla- rımız açısından güvenlik durumunun tatmin edici bir düzeyde olduğu söy- lenebilir. Fakat, şiddet düzeyi son yedi yılın en düşük noktasındadır ve bazı hadiseler olmasına rağmen Irak dev- letine ve siyasi süreçlere yönelik ciddi bir tehdit mevcut değildir. Bu ciddi anlamda bir ilerlemedir ve NATO ve Irak arasında oluşturulan sağlam or- taklığın koşullarını geliştirmektedir.
Irak’taki görevimiz boyunca, Türkiye bir liderlik rolü benimsemiştir. Türki- ye 2005’den bu yana, NTM-I’e sürekli destek ve katkıda bulunmuş ve bugün itibariyle planlama ve eğitim kadrola- rımızda önemli konumlar almıştır.
Buna ek olarak, Türkiye Irak’la işbirli- ğini daha da geliştirmek üzere kapıla- rını açmıştır. Bu yıl, Türkiye 300 kadar Irak Güvenlik Kuvvetleri mensubunu Terörle Mücadele Mükemmeliyet Merkezi ve Barış İçin Ortaklık Eğitim Merkezi’nde uzman eğitimi almak üzere ağırlamıştır. Bugün bu kurum- ları ziyaret etme imkanını buldum ve gördüklerimden bir hayli etkilendim.
Bu kurumlarda, Iraklı subaylar terörle mücadele, sınır denetimi hava trafi- ği kontrolü gibi konularda eğitim al- maktadırlar.
Bu tür ülke-dışı kurslar sadece içe- riğinden ötürü değil aynı zamanda Iraklı subayların NATO’nun imkanla- rından faydalanmak gibi bir fırsat bul- maları ve kişisel ve mesleksel düzey- de irtibatlar kurabilmeleri açısından önemlidir.
Türkiye’nin bu alandaki önderliği ile NATO’nın NTM-I yoluyla 2010’da sunabildiği ülke-dışı eğitim fırsatları iki katına çıkmıştır. Türkiye bir kez daha öne geçmiş ve 2011’de Iraklı su- bayların eğitimi için yeni olacaklar aç-
mıştır. Bu husus da NATO-Irak ilişki- lerinin ilerlemesinde önemli olacaktır.
NTM-I’da Türkiye ve diğer ülkelerin önderliği ve İttifak’ın ve PfP ortakla- rımızın süregelen desteği ile daha bü- yük işlere imza atacağımızı ve NATO- Irak ilişkilerinin çok parlak bir gele- ceği olduğunu düşünüyorum. Önü- müzdeki yıl bu misyon ve NATO’nun Irak’taki varlığı açısından önemli bir yıl olacak. İki önemli karar alınmalı:
birincisi, Yapısal İşbirliği Çerçevesi al- tında NATO ile Irak arasındaki strate- jik ilişkinin ne olacağına dair, ikinsisi ise NTM misyonunun geleceğinin ve stratejik ilişkilere desteğinin nasıl ola- cağına dair.
İlkiyle ilgili olarak, NATO, SCF bün- yesinde Irak’a önermek üzere bir dizi etkinlik belirlemeye çalışmaktadır. Ve 2011’in ilk aylarında NATO ve Irak bir aktivite programı üzerinde anlaş- maya varmalıdır. İkinci ile ilgili ola- rak, NTM-I’nın misyonu,Irak’ın davet etmesi halinde 2011’den sonra da de- vam edecektir. Bu davetin gerçekleşe- ceğini zannediyorum, çünkü Irak’ın üst düzey liderleri kalıcı bir ortaklığa desteklerini birçok kez ifade ettiler.
Tabii ki ümit ettiğimiz parlak geleceğe ulaşmak için zaman gerekli. Bu yüz- den 2011 hem NTM-I hem de Irak için çok önemli bir yıl. NTM-I için tamamlanması gereken bir dizi eği- tim programı ve birtakım yeni fırsat- lar vardır. Bu kritik yılda görevimizi sürdürebilmek için, Irak İçin NATO Güven Fonu tekrar arz edilmelidir.
Irak’ta stratejik bir başarı için fiyat ga- yet azdır – 5 milyondan az bir meb- lağ 2011 içimn eğitim harcamalarını karşılayacaktır. NATO’nun ilgisini ge- rektiren birçok talep olduğunu biliyo- ruz fakat üye ülkelerin bugüne kadar Irak’ta görülen ilerlemeyi ve Irak’ın
ORSAM TUTANAK, No: 10, Ekim 2010
7
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI
KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA ORSAM
İttifak’a kazandıracağı stratejik fırsatı göreceklerini umut ediyorum.
Burada tekrar Türkiye’nin öncü rolü- nü görmekteyiz. Şu hususu özellikle zikretmek isterim ki Türkiye NATO Güven Fonu’na yeni katkılarda bulu- nan ilk ülke olmuştur. NATO Zirvesi biter bitmez diğer İttifak üyelerinin de Türkiye örneğini takip ederek fona bağışta bulunacaklarını ümid ediyo- rum.
Irak’ta bir hükümet kurulmalıdır ve Irak’ın bunu halledebileceğine güve- nim var. Yeni hükümet göreve başla- dığı zaman Irak’ın uzun dönem gele- ceğine ve NATO ile süren ilişkisine iyimserlikle bakacağım. Siyasi istik- rara kavuşan Irak bölgesel istikrar ve refah açısından olumlu bir rol oyna- yabilecektir. Şimdiden Irak komşula- rıyla ilişkilerini yeniden kurmak üzere çabalamaktadır. Irak ve Kuveyt do- nanmaları güven oluşturucu önlemler konusunda işbirliği yapmaktadır ve Ürdün ve Irak daha geniş bir güvenlik işbirliğine yönelik arayış içine girmiş- lerdir.
Fakat herhalde hiçbir komşusu Türki- ye kadar Irak’ta olumlu yönde değişim sağlayan bir güç olmamıştır. Türkiye ve Irak güvenlik, ticaret ve yatırım alanlarında ortaklıklar kurmaktadır.
Türk özel sektörünün Irak’taki yatı- rım ve ortaklıkları azımsanamayacak ölçüdedir.güvenlik alanındaki istikrar, ticaret ve yatırımlardaki artış ile be- raber gittiğinde değişim ve kalkınma için güçlü bir motor rolü oynayabilir.
Bunu Türk işadamlarının aktif olduğu yerlerde gördük. Yoğun bir çabayla bu durum Irak’ın geri kalanına da yayıla- bilir.
Baylar ve Bayanlar, profesyonel ve yetkin bir güvenlik kuvvetinin Irak’ın
artan istikrarını sağlamlaştıracağı- na güçlü bir şekilde inanmaktayım.
NTM-I öncü olmak üzere, NATO Irak’a geleceğini şekillendirmesinde yardımcı olmaktadır. İttifak’ın deste- ğinin devamıyla Irak’da çok daha bü- yük gelişmeler yaşanabilecektir.
Teşekkür ederim, baylar ve bayanlar.
Burada konuşmama son verip soru- larınızı memnuniyet ile cevaplayaca- ğım.
SORULAR
Armağan Kuloğlu:
Teşekkürler General Barbero, bu ko- nulara dair birçok soru olacağını dü- şünüyorum. Öncelikle ben bir soru sorarak soru cevap kısmını açmak istiyorum. Irak Güvenlik Kuvvetle- ri, eğitim ve NATO üyelerinin katkı- larından bahsettiniz. Ancak Kuzey Irak güvenlik kuvvetlerinden bahset- mediniz. Bu kuvvetleri kim eğitiyor?
Bu kuvvetlerin konumu nedi?. Kuzey Irak kuvvetleri ile merkezi hükümetin kuvvetleri arasındaki ilişki nedir?
General Barbero:
Kuzey Irak kuvvetleri ile merkezi hü- kümete bağlı kuvvetler arasındaki ilişkide son birkaç yılda, geçmiş altı yılı geride bırakan gelişmeler yaşan- dı. Bundan birkaç düzeyde bahset- mek isterim. Taktiksel düzeyde, kar- ma güvenlik operasyonlarında Kuzey Irak liderleri ve merkezi hükümetin üzerinde anlaştığı bir birleştirilmiş güvenlik mekanizması vardır. Bu hu- susta hem Kuzey Irak kuvvetleri hem de merkezi hükümete bağlı kuvvet- ler, Irak polisi ve ABD kuvvetleri ta- rafından personeli sağlanan komuta kontrol merkezlerimiz mevcuttur.
8
ORSAMTUTANAK, No: 10, Ekim 2010ORSAM TUTANAKLARI ORSAM
Tüm bu kuvvetlerin katıldığı kontrol noktaları da vardır. Şiddet düzeyleri önemli bir şekilde düşmüştür ve gü- venlik artmıştır. Diğer bir düzeyde, Kuzey Irak Kuvvetlerini Irak Güven- lik Kuvvetleri’ne entegre etmek üzere genel bir anlaşmaya varılmıştır. Kuzey Irak birliklerini Irak ordusunun yedek tümenleri olarak geliştirmeye yöne- lik planlar mevcuttur. Yönetim düze- yinde ise Kuzey Irak’ta ve Bağdat’ta harekat merkezleri mevcuttur. İki ta- raf birbiriyle irtibat halindedir ve ra- por değişiminde bulunmaktadır. En alt düzeyde olumlu bir işbirliği göze çarpmaktadır ve üst düzeylerde ise Irak Güvenlik Kuvvetleri şemsiyesin- de entegrasyona doğru bir gidişten bahsedilebilir.
SORU:
Irak’ta halen bir hükümet kurulama- dı. Nüfus sayımı da henüz geçekleş- tirilemedi. Ülkedeki gelir ve toprak paylaşımı nüfus sayımına göre yapıla-
cak. Nüfus sayımının yapılabileceğini düşünüyor musunuz? Ve eğer olursa ondan sonra ne olacak? Sayımın ya- pılmaması bir sorundur fakat yapıl- ması da bir sorun teşkil edebilir? Bu konuda neler söyleyebilirsiniz?
General Barbero:
Hükümetin kurulması ve nüfus sayı- mı Irak’ın gündemindeki konulardır, Irak’ın kararlarına bağlıdır ve Irak’ın gerektirdiği süreçler izlenmektedir.
Hükümete dair, Iraklıların ülkedeki tüm grupları kapsayan bir hükümet kurabileceklerine inancım var. An- cak bu hususta karar Irak’ındır. Sa- yımın zamanına dair bir tahmini ise bir asker olarak yapamam. Mart’taki seçimlerden b yana Irak Güvenlik Kuvvetleri’nin durumuna dair ise ko- nuşabilirim. Bu süreçte Irak Güvenlik Kuvvetleri apolitik, tarafsız ve profes- yonel bir tavır sergilemişlerdir. Sadece Iraklı liderlerden değil, asker ve polis- lerden de bağlılıklarının herhangi bir siyasi gruba değil de anayasaya karşı olduğunu söylediklerini işittim. İlerle- me için bu çok önemli bir göstergedir.
SORU:
21. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü’nden Ba- hadır Koç. Sayın General, iç güvenlik ve sınır güvenliği şüphesiz çok önem- li hususlardır. Ben size PKK gibi te- rör örgütlerinin kullanmakta olduğu kontrolsüz alanlarla ilgili bir şeyler sormak istiyorum. Irak Kuvvetlerinin ülkenin tümünü kontrol edebileceğini düşünüyor musunuz? Diğer sorum ise hava sahası kontrolü ile ilgili. Ameri- kan kuvvetlerinin geri çekilmesinden sonra Irak’ın bu alanda etkili olabile- ceğini düşünüyor musunuz? Ayrıca bize Irak’taki asker-sivil ilişkilerinden bahsedebilir misiniz? Bu husus sizin eğitim programına dahil midir? Son
ORSAM TUTANAK, No: 10, Ekim 2010
9
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI
KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA ORSAM
olarak, bize Irak’ın Batı’dan ve diğer ülkelerden yaptığı silah alımlarını an- latabilir misiniz? Teşekkürler.
General Barbero:
Silah alımlarıyla ilgili olarak şunu söy- leyebiliriz. Bildiğiniz gibi Irak Güven- lik Kuvvetlerini geliştiriyoruz. 2004’de Irak Güvenlik Kuvvetleri derme çat- ma bir güç idi ve onların güvenlik çabalarına katılmalarını sağlamaya çalışırdık. 2006 ve 2007’de bile çatış- ma esnasında alanda kalacaklarını ve savaşacaklarını garanti altına almak zorundaydık. Bugün görevlerinin ba- şında durduklarını ve doğru nedenler uğruna savaştıklarını söyleyebilirim.
Irak’ın egemenliğini koruyabilmek için Irak Güvenlik Kuvvetleri’nin do- natılması gerekmektedir. Şu an gerekli silah ve donanımı sağlayabilmek üze- re geliştirilen bir program vardır. Biz sadece bu ekipmanların bir kısmını vermekle yetinmiyoruz, aynı zaman- da bu ekipmanın kullanımı ile ilgili eğitim de vermekteyiz. Biz temel se- viyede asker ve polis yetiştirmiyoruz.
Biz mevcut kuvveti çeşitli alanlarda uzmanlaştırabilmek istiyoruz. Bu yüzden Türkiye’nin sunduğu eğitim fırsatları çok önemlidir. Terörle Mü- cadele Mükemmeliyet Merkezi’ de, PfP programı askeri ihtiyaçları kar- şılamak üzere çok uzman yetenekler konusunda eğitim vermektedir. Sivil- asker ilişkileri bizim eğitimimizin bir parçası değildir. Hem ABD tarafında hem de benim sorumlu olduğum NA- TO tarafında verilen eğitim boyunca işlenen birtakım temalar vardır. Bun- lar Irak Güvenlik Kuvvetleri’ni temel- den değiştirmektedir. Polis kuvvetleri hukukun üstünlüğü ilkesiyle eğitil- mektedir. Bu ilke hem bizim hem de Irak’ın eğitim programlarında mev- cuttur. Polisin halkı sindirip kontrol etmek için değil de korumak için var
olduğu yaklaşımının hakim olduğu demokratik polis kavramını benim- semekteyiz. İtiraflara dayanan yargı sisteminden kanıtlara dayanan yargı sistemine bir geçiş söz konusudur.
Bununla birlikte, ülke dışı eğitimler de çok önemlidir. Bu değişikliklerin Irak Güvenlik Kuvvetleri bünyesin- de kök saldığını görmekteyiz. Süreç devam ediyor ancak ben iyimserim.
Hava sahası egemenliğinin üç bileşeni vardır. Birincisi tespit etme kabiliyeti- dir ki radar sistemleri gerektirir. Ara- lık 2011 itibariyle Irak bu kapasiteye sahip olacaktır. İkinci bileşen komuta kontrol şebekesini ve harekat merkez- lerini uyarma kapasitesidir. Irak buna da sahip olacaktır. Üçüncü bileşen ise karşı koyma kabiliyetidir ve bunun için de avcı uçakları gerekmektedir.
Aralık 2011 itibariyle Irak Güvenlik Kuvvetleri kimi boşluklara rağmen bu konuda kapasitesini geliştirmiş ola- caktır. İlk sorunuza gelirsek, size Irak ordusunun tüm ülkede hareket etmek kabiliyetine ne zaman sahip olacağına dair bir tarih vermek isterdim. Ancak ben harekatçı değilim. Hem NATO hem de ABD tarafında eğitimciyim.
Fakat Iraklılar bu konuda bir şey yap- maları gerektiğinin farkındalar. Ve gün ge gün bu kapasiteye erişmek için birliklerini geliştiriyorlar
SORU:
Teşekkürler, adım Kerim, İran bü- yükelçiliğinde müsteşarım. Türk hü- kümetinin açıkladığı rakamlardan bildiğim kadarıyla 42.000 insan PKK tarafından öldürüldü. Bu sizin prob- lemlerinizden biri değil. Aynı zaman- da Türkiye elinden geldiğince Irak hükümetine yardım etmeye çalışıyor.
Sorun şu ki Irak’ın kuzeyindeki oto- rite, PKK ile birtakım ilişkilere sahip.
Burada bir paradoks görmüyor mu- sunuz? Türkiye Irak’ın kuzeyinde ya-
10
ORSAMTUTANAK, No: 10, Ekim 2010ORSAM TUTANAKLARI ORSAM
şayan insanlara ve hükümete destek oluyor ve bu grubun PKK ile yakın ilişkileri mevcut. Türkiye’nin düşma- nıyla çok yakın ilişkileri olan bir gruba yardım ediyor denebilir. Bu konudaki düşünceleriniz nelerdir.
General Barbero:
Bu konuda sizinle aynı düşüncede de- ğilim. Bizim ülkemiz de terörizmden çok çekti. Teröre kayıp vermiş olan Türk ailelere başsağlığı diliyorum.
PKK bir terör örgütüdür. 2007’den beri Türkiye ile ABD arasında bu ko- nudaki işbirliği artmıştır; fakat bizim harekatlarda bir rolümüz yoktur. Si- zin Türkiye’ye dair dediklerinize ve PKK’ya destek iddialarınıza katılmı- yorum.
SORU:
İki soru sormak istiyorum. Birincisi Kuzey Irak ve merkezi hükümet ola- rak iki ayrı güvenlik gücünden bahse- diliyor. Yakın gelecekte, sizce, Kuzey veya merkez ayrımı olmadan Irak U- lusal Güvenlik Kuvveti kurulabilecek mi? İkinci sorum ekonomi ile ilgili.
Ülkede bir refah düzeyi oluşturul- madıkça demokrasinin yerleşmesi de mümkün olmayabilir. Ülkede ekono- minin nasıl düzeltileceği konusunda neler düşünüyorsunuz?
General Barbero:
Ekonomi konusunda pek söyleyebile- ceğim bir şey yok. Benim alanım dı- şında bir husus. İlk sorunuza gelirsek, biz de o yönde ilerleme kaydediyoruz.
Birleştirilmiş güvenlik alanlarındaki işbirliği çok olumlu yönde gelişmek- tedir. Bir kontrol noktasına bir saldırı düzenlenmiştir ve başka bir gruptan asker ABD’li veya Iraklı bir arkadaşını
korumak üzere canını vermiştir. Fark- lı kuvvetlerin komutanları arasındaki güven artmaktadır. Bu durum yedi yıl içinde gördüğüm en yüksek seviyedir.
Kuzey Irak kuvvetlerini Irak Güvenlik Kuvvetleri’ne entegre etmek konu- sunda genel bir anlaşma ve yol harita- sı mevcuttur.
SORU:
Sayın General, açıklamalarınız içim çok teşekkürler. İlk sorum Türkiye si- zin misyonunuza nasıl katkı sağlıyor?
Bir şeylerden bahsettiniz ama biraz daha açabilir misini. İkinci sorum ise Türkiye’nin sınır ötesi operasyonları Irak’ta güvenliği nasıl etkilemektedir?
General Barbero:
Teşekkürler, Türkiye Irak’ta güvenliğe birkaç değişik yolla katkı sağlamakta- dır. İlk olarak NATO yoluyla katkıda bulunuyor. Dediğim gibi geçen sene Türkiye üç yüz kadar Iraklı subayın kendi bünyesindeki NATO merkez- lerinde eğitimini finanse etti. Bu yıl ise bu rakam altı yüze çıktı. Türki- ye NATO’nun Irak fonuna da katkı yapan ilk ülkedir. Bu fon sayesinde Aralık 2011’e kadar operasyonları- mızı sürdürebilmek mümkün olacak.
NATO’nun Irak’taki süresi Aralık 2011’de dolmasına rağmen bu süre- yi uzatmak üzerine Iraklı liderler ile NATO liderliği arasında görüşmeler vardır. Türkiye’nin oynadığı rol bu sü- reci etkileyecektir. İkinci soruyla ilgili olarak, sınır ötesi operasyonların et- kileriyle ilgili doğrudan konuşamam.
İstikrarlı ve güvenli bir Irak Türkiye ve diğer sorumlu komşu ülkelere güveni- lir bir ortak olabilir. Dolayısıyla bizim için Irak’ta bir ilerleme gerçekleştir- mektir.
ORSAM
TUTANAK, No: 10, Ekim 2010
11
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI
KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA ORSAM
SORU:
Ben TÜRKSAM’dan Celaleddin Ya- vuz. Sayın General, sunumunuz için teşekkürler. İki sorum var. Irak Deniz Kuvvetlerini de eğitecek misiniz? Eğer cevabınız evet ise bu eğitimde kaç ki- şi bulunacak? İkincisi, Türkiye’den görüldüğü kadarıyla Irak’ta bir fela- ket hakim. Ancak siz 2011 sonunda Irak’tan çekileceksiniz. Irak Güvenlik Kuvvetleri’nin konumunu koruyaca- ğını düşünüyor musunuz?
General Barbero:
Biz NATO olarak Irak Deniz Kuv- vetlerinin eğitimi ile ilgilenmiyoruz, fakat ABD ilgileniyor. Savunma Ba- kanlığında Donanmadan sorumlu ki- şi ile çalışmak üzere Bağdat’ta küçük bir ekibimiz mevcut. Değerlendirme- mize göre Aralık 2011 sonunda Irak Donanması kritik altyapıyı koruyacak kapasiteye ulaşacaktır. Irak Güvenlik Güçleri’nin durumuna dair de bir kı- sa değerlendirme yapayım. Bildiğiniz gibi Haziran 2009’da şehirlerdeki gü- venlik sorumluluğunu Irak Güvenlik Kuvvetleri’ne devrettik. O zamandan
bu yana şiddet olayları Irak genelinde
%50 ve Bağdat’ta %40 düştü. Irak halkı da güvenlik kuvvetlerine güvenmeye başladı. Son kamuoyu yoklamaları I- rak Polisine olan güvenin %73 gibi bir seviyede olduğunu göstermektedir.
Bu rakamlar artmaya devam etmek- tedir. Bu nedenle Türkiye’nin desteği bugün ve gelecekte çok önemlidir. A- merikan kuvvetleri ülkeden çekilmek- tedir. Ancak birlik sayılarının azaltıl- ması ve geri çekilme bölgeden kopma anlamına gelmemektedir. Irak ile iliş- kimiz sürmektedir ve bu ilişkiye stra- tejik bir nitelik kazandırmak niyetin- deyiz. Irak’taki genel idaremizi askeri bir idareden, büyükelçilik aracılığıyla sivil bir idareye kaydırıyoruz. Bu geçiş Irak’taki güvenlik durumunun düzel- mesi ve Irak Güvenlik Kuvvetleri’nin asayişi sağlayabilme kapasitesini gös- termesiyle mümkün olabilmiştir. A- ralık 2011’den sonra ABD’nin Irak ile bir stratejik ilişkiye olan bağlılığı de- ğişmeyecektir. Aynı zamanda NATO ile Irak arasındaki ilişkiler de 2011 sonrasında değişmeyecektir. Bu yüz- de Türkiye’nin destek ve katkıları çok önemlidir. Bana bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim.
12
ORSAMTUTANAK, No: 10, Ekim 2010ORSAM TUTANAKLARI ORSAM
236
ORTADOĞU STRATEJİK ARAŞTIRMALAR MERKEZİ ORSAM
ORSAM ORTADOĞU YAZ OKULU 2010 - 2011
ORSAM AKADEMİK KADROSU
Hasan Kanbolat ORSAM Başkanı
Habib Hürmüzlü ORSAM Danışmanı, Ortadoğu
Doç. Dr. Veysel Ayhan ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - Abant İzzet Baysal Üniversitesi
Doç. Dr. Mehmet Şahin ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - Gazi Üniversites
Doç. Dr. Harun Öztürkler ORSAM Danışmanı, Ortadoğu Ekonomileri - Afyon Kocatepe Üniversitesi
Doç. Dr. Özlem Tür ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - ODTÜ
Yrd. Doç. Dr. Serhat Erkmen ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - Ahi Evran Üniversitesi
Dr. Neslihan Kevser Çevik ORSAM Danışmanı, Ortadoğu
Dr. Didem Danış ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - Galatasaray Üniversitesi
Dr. Jale Nur Ece ORSAM Danışmanı, Deniz Emniyeti ve Güvenliği
Dr. İlyas Kamalov ORSAM Danışmanı, Avrasya
Dr. Bayram Sinkaya ORSAM Danışmanı, Ortadoğu - Atatürk Üniversitesi
Dr. Süreyya Yiğit ORSAM Danışmanı, Avrasya
Av. Aslıhan Erbaş Açıkel ORSAM Danışmanı, Enerji-Deniz Hukuku
Volkan Çakır ORSAM Danışmanı, Afrika
Bilgay Duman ORSAM Uzmanı, Ortadoğu
Ogün Duru ORSAM Yönetici Editörü
Oytun Orhan ORSAM Uzmanı, Ortadoğu
Sercan Doğan ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
Nebahat Tanriverdi ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
Selen Tonkuş Kareem ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
Uğur Çil ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
Nazlı Ayhan ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu & Projeler
Leyla Melike Koçgündüz ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu & Projeler
Göknil Erbaş ORSAM Uzman Yardımcısı, Karadeniz
Aslı Değirmenci ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
Jubjana Vila ORSAM Uzman Yardımcısı, Ortadoğu
ORSAM Su Araştırmaları Programı
Dr. Tuğba Evrim Maden ORSAM Su Araştırmaları Programı Hidropolitik Uzmanı
Dr. Seyfi Kılıç ORSAM Su Araştırmaları Programı Hidropolitik Uzmanı
Kamil Erdem Güler ORSAM Uzman Yardımcısı, ORSAM Su Araştırmaları Programı
Çağlayan Arslan ORSAM Uzman Yardımcısı, ORSAM Su Araştırmaları Programı
ORSAM DANIŞMA KURULU
Dr. İsmet Abdülmecid Irak Danıştayı Eski Başkanı
Prof. Dr. Hayati Aktaş Karadeniz Teknik Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Hasan Alsancak BP & BTC Türkiye, Enerji Güvenliği Direktörü
Prof. Dr. Meliha Benli Altunışık ODTÜ, Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü
Prof. Dr. Ahat Andican Devlet Eski Bakanı, İstanbul Üniversitesi
Prof. Dr. Dorayd A. Noori Irak’ın Ankara Büyükelçiliği Kültür Müsteşarı Yardımcısı Prof. Dr. Tayyar Arı Uludağ Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Prof. Dr. Ali Arslan İstanbul Üniversitesi, Tarih Bölümü
Başar Ay Türkiye Tekstil Sanayi İşveren Sendikası Genel Sekreteri
Prof. Dr. Mustafa Aydın Kadir Has Üniversitesi Rektörü
Doç. Dr. Ersel Aydınlı Bilkent Üniversitesi Rektör Yardımcısı & Fulbright Genel Sekreteri Doç. Dr. Veysel Ayhan ORSAM Ortadoğu Dan., Abant İzzet Baysal Üni., Uluslararası İlişkiler Böl.
Prof. Dr. Hüseyin Bağcı ODTÜ, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Itır Bağdadi İzmir Ekonomi Üni. Öğretim Gör., Uluslararası İlişkiler ve Avrupa Birliği Böl.
Prof. Dr. İdris Bal TBMM 24. Dönem Milletvekili
Yrd. Doç. Dr. Ersan Başar Karadeniz Teknik Üniversitesi, Deniz Ulaştırma İşletme Müh. Bölüm Başkanı
Kemal Beyatlı Irak Türkmen Basın Konseyi Başkanı
Barbaros Binicioğlu Ortadoğu Danışmanı
Prof. Dr. Ali Birinci Türk Tarih Kurumu Başkanı
Doç. Dr. Mustafa Budak Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı E. Hava Orgeneral Ergin Celasin 23. Hava Kuvvetleri Komutanı
Volkan Çakır ORSAM Danışmanı, Afrika
Doç. Dr. Mitat Çelikpala Kadir Has Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Prof. Dr. Gökhan Çetinsaya İstanbul Şehir Üniversitesi Rektörü
Dr. Didem Danış ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Galatasaray Üniversitesi, Sosyoloji Bölümü
Prof. Dr. Volkan Ediger İzmir Ekonomi Üniversitesi, Ekonomi Bölümü
Prof. Dr. Cezmi Eraslan Başbakanlık Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı
Prof. Dr. Çağrı Erhan Ankara Üniversitesi ATAUM Müdürü, SBF Uluslararası İlişkiler Bölümü Yrd. Doç. Dr. Serhat Erkmen ORSAM Ortadoğu Dan., Ahi Evran Üni., Uluslararası İlişkiler Böl.Başkanı Dr. Amer Hasan Fayyadh Bağdat Üniversitesi, Siyaset Bilimi Fakültesi Dekanı
Av. Aslıhan Erbaş Açıkel ORSAM Danışmanı, Enerji-Deniz Hukuku
Cevat Gök Irak El Fırat TV Türkiye Müdürü
Mete Göknel BOTAŞ Eski Genel Müdürü
Osman Göksel BTC ve NABUCCO Koordinatörü
237
ORSAM
ORSAM ORTADOĞU YAZ OKULU 2010 - 2011 ORSAM ORTADOĞU YAZ OKULU 2010 - 2011
Timur Göksel Beyrut Amerikan Üniversitesi Öğretim Üyesi
Prof. Dr. Muhamad Al Hamdani Irak’ın Ankara Büyükelçiliği Kültür Müsteşarı
Habib Hürmüzlü ORSAM Ortadoğu Danışmanı
Numan Hazar Emekli Büyükelçi
Doç. Dr. Pınar İpek Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Dr. Tuğrul İsmail TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Dr. İlyas Kamalov ORSAM Avrasya Danışmanı
Doç. Dr. Hasan Ali Karasar Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Doç. Dr. Şenol Kantarcı Kırıkkale Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Selçuk Karaçay Vodafone Genel Müdür Yardımcısı (Türkiye)
Doç. Dr. Nilüfer Karacasulu Dokuz Eylül Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. M. Lütfullah Karaman Fatih Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Şaban Kardaş TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Doç Dr. Elif Hatun Kılıçbeyli Çukurova Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Prof. Dr. Aleksandr Knyazev Rus-Slav Üniversitesi (Bişkek, Kırgızistan)
Prof. Dr. Erol Kurubaş Kırıkkale Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Prof. Dr. Talip Küçükcan Marmara Üniversitesi, Ortadoğu Araştırmaları Enstitüsü Müdürü
Arslan Kaya KPMG, Yeminli Mali Müşavir
Dr. Hicran Kazancı Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilcisi
İzzettin Kerküklü Kerkük Vakfı Başkanı
Doç. Dr. Mustafa Kibaroğlu Okan Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Prof. Dr. Mosa Aziz Al Mosawa Bağdat Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Mahir Nakip Ahmet Yesevi Üniversitesi Rektör Vekili
Doç. Dr. Tarık Oğuzlu Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. Çınar Özen Ankara Üniversitesi, SBF Uluslararası İlişkiler Bölümü
Murat Özçelik Türkiye Cumhuriyeti Bağdat Büyükelçisi
Doç. Dr. Harun Öztürkler ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Afyon Kocatepe Üni. İktisat Bölümü Dr. Bahadır Pehlivantürk TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Prof. Dr. Victor Panin Pyatigorsk Üniversitesi (Pyatigorsk, Rusya)
Doç. Dr. Fırat Purtaş Gazi Üni. Uluslararası İlişkiler Bölümü TÜRKSOY Genel Sekreter
Prof. Dr. Suphi Saatçi Kerkük Vakfı Genel Sekreteri
Ersan Sarıkaya Türkmeneli TV – (Kerkük, Irak)
Dr. Bayram Sinkaya ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Atatürk Üniversitesi
Doç. Dr. İbrahim Sirkeci Regent’s College (Londra, Birleşik Krallık) Dr. Aleksandr Sotnichenko St. Petersburg Üniversitesi (Rusya Federasyonu)
Dr. Irina Svistunova Rusya Strateji Araş. Merk Türkiye-Ortadoğu Araş. Masası Uzmanı Doç. Dr. Mehmet Şahin ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Gazi Üni. Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. Türel Yılmaz Şahin Gazi Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Mehmet Şüküroğlu Enerji Uzmanı
Doç. Dr. Oktay Tanrısever ODTÜ, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Prof. Dr. Erol Taymaz ODTÜ, Kuzey Kıbrıs Kampusü Rektör Yardımcısı (KKTC)
Prof. Dr. Sabri Tekir İzmir Üniversitesi, İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dekanı
Dr. Gönül Tol Middle East Institute Türkiye Çalışmaları Direktörü (ABD)
Doç. Dr. Özlem Tür ORSAM Ortadoğu Danışmanı, ODTÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü
M. Ragıp Vural 2023 Dergisi Yayın Koordinatörü
Dr. Ermanno Visintainer Vox Populi Direktörü (Roma-İtalya)
Dr. Umut Uzer İstanbul Teknik Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri
Prof. Dr. Vatanyar Yagya St. Petersburg Şehir Par. Milletvekil, St. Petersburg Üni. (Rusya Fed.)
Dr. Süreyya Yiğit ORSAM Avrasya Danışmanı
ORTADOĞU ETÜTLERİ YAYIN KURULU
Meliha Benli Altunışık Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Bülent Aras Dışişleri Bakanlığı Stratejik Araştırmalar Merkezi Başkanı
Tayyar Arı Uludağ Üniversitesi
İlker Aytürk Bilkent Üniversitesi
Recep Boztemur Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Katerina Dalacoura Londra Ekonomi Üniversitesi (Birleşik Krallık)
F. Gregory Gause Vermont Üniversitesi (ABD)
Fawaz Gerges Londra Ekonomi Üniversitesi (Birleşik Krallık )
Ahmet K. Han Kadir Has Üniversitesi
Raymond Hinnebusch St. Andrews Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Rosemary Hollis City Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Bahgat Korany Durham Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Peter Mandaville George Mason Üniversitesi (ABD)
Emma Murphy Durham Üniversitesi (Birleşik Krallık)
ORTADOĞU ANALİZ YAYIN KURULU
Prof. Dr. Meliha Benli Altunışık ODTÜ, Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü
Hasan Kanbolat ORSAM Başkanı
Doç. Dr. Hasan Ali Karasar Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Yrd. Doç. Dr. Serhat Erkmen ORSAM Dan., Ahi Evran Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Böl. Başkanı
ORSAM
TUTANAK, No: 10, Ekim 2010
13
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI
KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA ORSAM
237
ORSAM
ORSAM ORTADOĞU YAZ OKULU 2010 - 2011 ORSAM ORTADOĞU YAZ OKULU 2010 - 2011
Timur Göksel Beyrut Amerikan Üniversitesi Öğretim Üyesi
Prof. Dr. Muhamad Al Hamdani Irak’ın Ankara Büyükelçiliği Kültür Müsteşarı
Habib Hürmüzlü ORSAM Ortadoğu Danışmanı
Numan Hazar Emekli Büyükelçi
Doç. Dr. Pınar İpek Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Dr. Tuğrul İsmail TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Dr. İlyas Kamalov ORSAM Avrasya Danışmanı
Doç. Dr. Hasan Ali Karasar Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Doç. Dr. Şenol Kantarcı Kırıkkale Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Selçuk Karaçay Vodafone Genel Müdür Yardımcısı (Türkiye)
Doç. Dr. Nilüfer Karacasulu Dokuz Eylül Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. M. Lütfullah Karaman Fatih Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Şaban Kardaş TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Doç Dr. Elif Hatun Kılıçbeyli Çukurova Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Prof. Dr. Aleksandr Knyazev Rus-Slav Üniversitesi (Bişkek, Kırgızistan)
Prof. Dr. Erol Kurubaş Kırıkkale Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Prof. Dr. Talip Küçükcan Marmara Üniversitesi, Ortadoğu Araştırmaları Enstitüsü Müdürü
Arslan Kaya KPMG, Yeminli Mali Müşavir
Dr. Hicran Kazancı Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilcisi
İzzettin Kerküklü Kerkük Vakfı Başkanı
Doç. Dr. Mustafa Kibaroğlu Okan Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı
Prof. Dr. Mosa Aziz Al Mosawa Bağdat Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Mahir Nakip Ahmet Yesevi Üniversitesi Rektör Vekili
Doç. Dr. Tarık Oğuzlu Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. Çınar Özen Ankara Üniversitesi, SBF Uluslararası İlişkiler Bölümü
Murat Özçelik Türkiye Cumhuriyeti Bağdat Büyükelçisi
Doç. Dr. Harun Öztürkler ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Afyon Kocatepe Üni. İktisat Bölümü Dr. Bahadır Pehlivantürk TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Prof. Dr. Victor Panin Pyatigorsk Üniversitesi (Pyatigorsk, Rusya)
Doç. Dr. Fırat Purtaş Gazi Üni. Uluslararası İlişkiler Bölümü TÜRKSOY Genel Sekreter
Prof. Dr. Suphi Saatçi Kerkük Vakfı Genel Sekreteri
Ersan Sarıkaya Türkmeneli TV – (Kerkük, Irak)
Dr. Bayram Sinkaya ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Atatürk Üniversitesi
Doç. Dr. İbrahim Sirkeci Regent’s College (Londra, Birleşik Krallık) Dr. Aleksandr Sotnichenko St. Petersburg Üniversitesi (Rusya Federasyonu)
Dr. Irina Svistunova Rusya Strateji Araş. Merk Türkiye-Ortadoğu Araş. Masası Uzmanı Doç. Dr. Mehmet Şahin ORSAM Ortadoğu Danışmanı, Gazi Üni. Uluslararası İlişkiler Bölümü Prof. Dr. Türel Yılmaz Şahin Gazi Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Mehmet Şüküroğlu Enerji Uzmanı
Doç. Dr. Oktay Tanrısever ODTÜ, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Prof. Dr. Erol Taymaz ODTÜ, Kuzey Kıbrıs Kampusü Rektör Yardımcısı (KKTC)
Prof. Dr. Sabri Tekir İzmir Üniversitesi, İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dekanı
Dr. Gönül Tol Middle East Institute Türkiye Çalışmaları Direktörü (ABD)
Doç. Dr. Özlem Tür ORSAM Ortadoğu Danışmanı, ODTÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü
M. Ragıp Vural 2023 Dergisi Yayın Koordinatörü
Dr. Ermanno Visintainer Vox Populi Direktörü (Roma-İtalya)
Dr. Umut Uzer İstanbul Teknik Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri
Prof. Dr. Vatanyar Yagya St. Petersburg Şehir Par. Milletvekil, St. Petersburg Üni. (Rusya Fed.)
Dr. Süreyya Yiğit ORSAM Avrasya Danışmanı
ORTADOĞU ETÜTLERİ YAYIN KURULU
Meliha Benli Altunışık Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Bülent Aras Dışişleri Bakanlığı Stratejik Araştırmalar Merkezi Başkanı
Tayyar Arı Uludağ Üniversitesi
İlker Aytürk Bilkent Üniversitesi
Recep Boztemur Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Katerina Dalacoura Londra Ekonomi Üniversitesi (Birleşik Krallık)
F. Gregory Gause Vermont Üniversitesi (ABD)
Fawaz Gerges Londra Ekonomi Üniversitesi (Birleşik Krallık )
Ahmet K. Han Kadir Has Üniversitesi
Raymond Hinnebusch St. Andrews Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Rosemary Hollis City Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Bahgat Korany Durham Üniversitesi (Birleşik Krallık)
Peter Mandaville George Mason Üniversitesi (ABD)
Emma Murphy Durham Üniversitesi (Birleşik Krallık)
ORTADOĞU ANALİZ YAYIN KURULU
Prof. Dr. Meliha Benli Altunışık ODTÜ, Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü
Hasan Kanbolat ORSAM Başkanı
Doç. Dr. Hasan Ali Karasar Bilkent Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Yrd. Doç. Dr. Serhat Erkmen ORSAM Dan., Ahi Evran Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Böl. Başkanı
IRAK’TAKİ ABD ASKERİ KUVVETLERİ KOMUTAN YARDIMCISI VE IRAK NATO EĞİTİM MİSYONU KOMUTANI KORGENERAL MICHAEL D. BARBERO’NUN 12 EKİM 2010’DA ORSAM’DA YAPTIĞI KONUŞMA
Mithatpaşa Caddesi 46/6 Kızılay-ANKARA Tel: 0 (312) 430 26 09 Fax: 0 (312) 430 39 48
www.orsam.org.tr, orsam@orsam.org.tr