ETR. ETR 50 Pedallı - Emniyet Şalterli Foot Pedal - Safety Switch 3 TOPLU MEKANİK BORU BÜKME MAKİNASI 3 ROLLS MECHANICAL PIPE BENDING MACHINES

(1)

(2)

(3)

3 TOPLU MEKANİK BORU BÜKME MAKİNASI ETR

3 ROLLS MECHANICAL PIPE BENDING MACHINES

MODEL ^{ETR 50}

VALS mil çapı

Shaft Diameter mm 20

VALS TOPU ÇAPLARI

Rolls Diameter mm 90

TAHRİKLİ TOP ADETİ

N° of motorized rolls adet

pcs 2

MOTOR GÜCÜ

Motor Power kW 0,37

MAKİNA AĞIRLIĞI (STANDART)

Machine weight, without optionals kg 70

MAKİNA ÖLÇÜLERİ

Machine Dimensions mm 520x380x1350

»2 driving rolls

»Pyramid style design

»Foot Pedal

»Bottom Stand

»Standard 1 1/2” pipe roll set

»Manual Hand Lever adjustment of Top Bending roll

»2top Motor tahrikli

»Pyramit tipi tasarım

»Ayak Pedalı

»Alt Stand

»Standart 1 1/2” boru kalıbı ile

»Elv ile ayarlanabilir Üst top aşağı-yukarı hareketi

»Özel Boru-Profil bükme vals topları

»Special roll sets fro Pipes-Profiles

ÖZEL AKSESUARLAR

OPTIONAL EQUIPMENTS TECHNICAL

SPECIFICATIONS AND STANDARD ACCESSORIES TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM

ETR 50

Pedallı - Emniyet Şalterli

Foot Pedal - Safety Switch

No

Profil cinsi Profile type

ETR-50 Ölçüler

Size Kıv. Çapı

Min. Dia.

1 ^{Ø 50 x2}_{Ø 25 x2} ¹⁰⁰⁰₆₀₀

2 ^25x25x2_12x12x1 ¹⁰⁰⁰₅₀₀

CAPACITY CHART

KIVIRMA KAPASİTELERİ

75

(4)

»Cast frame design

»Induction hardened shafts

»Machined and hardendn ground roll sets 1 set standard

»Motor and reducer dirve system

»Foot pedal operated

»Döküm Gövde tasarım

»İndüksiyonlu sertleştirilmiş miller

»İşlenmiş ve Sertleştirlimiş standart 1 takım top

»Motor ve redüktörlü tahrik sistemi

»Ayak pedallı operasyon

»Cast frame design

»Induction hardened shafts

»Machined and hardendn ground roll sets 1 set standard

»Manual arm Gear system

»Döküm Gövde tasarım

»İndüksiyonlu sertleştirilmiş miller

»İşlenmiş ve Sertleştirlimiş standart 1 takım top

»Kollu Manuel Dişli sistemi

TECHNICAL

SPECIFICATIONS AND STANDARD ACCESSORIES TECHNICAL

SPECIFICATIONS AND STANDARD ACCESSORIES

TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM

PK 25

Ayak pedallı

with foot pedal

PK 10 Manuel

Manuel Kollu

Manual by Arm

PK 3 ROLLS MECHANICAL SECTION & PIPE BENDING MACHINES 3 TOPLU MEKANİK PROFİL & BORU BÜKME MAKİNASI

MODEL

Mil çapı Motor

Gücü Makina Ölçüleri Ağırlık Shaft

Diameter Motor

Power Machine Dimensions Weight

Ømm mm mm kg

PK 10 30 -- 870x340x770 150

(5)

MODEL ^{PK 20}

VALS mil çapı

Shaft Diameter mm 20

VALS TOPU ÇAPLARI

Rolls Diameter mm 86

MİL UZUNLUKLARI

Shaft Lenght mm 60

Kıvırma Hızı

Bending Speed d / dk

rpm 15

TAHRİKLİ TOP ADETİ

N° of motorized rolls adet

pcs 2

YAN DAYAMA EKSEN ADETİ

N° of side rolls axes adet

pcs 1

MOTOR GÜCÜ

Motor Power kW 0,37

MAKİNA AĞIRLIĞI (STANDART)

Machine weight, without optionals kg 80 kg Standard 110 kg with Stand MAKİNA ÖLÇÜLERİ

Machine Dimensions mm 350x580x550

350x580x1350--

»2 driving rolls

»Pyramid style design

»Bending capacity: pipe up to 1”; angle up to 20x20 mm

»Manual Hand Lever adjustment of Top Bending roll

»Combination horizontal-vertical working position

»2top Motor tahrikli

»Pyramit tipi tasarım

»Ø 25mm‘e kadar Boru bükme Kapasitesi

»20x20 Köşebent Bükme kapasitesi

»Elv ile ayarlanabilir Üst top aşağı-yukarı hareketi

»Ayak Pedalı

»Alt Stand

»Üst top hareketi için dijital gösterge

»Özel Boru-Profil bükme vals topaları

»Foot Pedal

»Bottom Stand

»Digital readout for top roll

»Special roll sets fro Pipes-Profiles ÖZEL AKSESUARLAR

OPTIONAL EQUIPMENTS TECHNICAL

PK 20

Şalterli Masaüstü

Desktop Type with switch

PK 20

Standlı Ayak Pedallı

With Footpedal and Stand

3 TOPLU MEKANİK PROFİL & BORU BÜKME MAKİNASI PK

3 ROLLS MECHANICAL SECTION & PIPE BENDING MACHINES

79

(6)

TECHNICAL SPECIFICATIONS

AND STANDARD ACCESSORIES ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

И СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ TEKNİK ÖZELLİKLER VE

STANDART DONANIM

ÖZEL DONANIM OPTIONAL EQUIPMENTS ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

• Steel frame

• 2 bottom rolls Chain Gear powered

• Direct drive power system with gears

• Top roll is idle ( free rotation )

• Plastic Pipe Bending Roll set has 2 sizes for 50mm and 19mm pipes , included as standard on the machine

• Rolls shafts are special steel material hardened and ground

• Manual Adjustable guide rolls

• Horizontal and vertical working position

• Works with 220V monophase electricity

• Built according to EC Safety Directives and has CE Mark

• User’s manual

• Çelik gövde

• 2 alt vals topu zincir dişli sistemle tahrik edilmiştir

• Redüktörden direkt dişli sistemi ile tahrik edilmiştir

• Üst mil boşta hareket etmektedir

• 50 ve 19 mm iki ölçülük Boru kalıbından oluşan Standart Vals milleri DELRİNDEN imal edilmiştir.

• Miller Sertleştirilmiş çelikten imal edilmiştir.

• El ile Ayarlanabilir yan dayamalar

• Yatay ve dikey çalışma imkanı

• 220V Monofaze elektrik ile çalışır

• AB Güvenlik Direktiflerine Uygunluk (CE)

• Kullanma kılavuzu

• Стальная рама

• 2 нижних вала с приводной цепной передачей.

• Привод через редуктор

• Верхний вал свободное вращение

• Пластиковые ролики для трубы 2-х размеров 50мм и 19мм включены в стандартную комплектацию

• Валы роликов из специальной стали упрочненные и шлифованные

• Ручная регулировка боковых направляющих

• Горизонтальное и вертикальное рабочее положение

• Питающее напряжение 220В 1 фаза

• Произведено в соответствии с директивами по безопасности EC и имеют маркировку CE

• Руководство по эксплуатации

PK 28 PK 28

MODEL

Mil çapları Roll shaft Вал ролика

Üst Vals topu çapı Upper Roll Diameter Диаметр Ролика Alt Vals topu çapı Bottom Roll Diameter Диаметр Ролика Çalışma hızı Working speed Рабочая Скорость Motor gücü Motor power Мощность Двигателя Uzunluk Length Длина

Genişlik Width Ширина Yükseklik Height Высота Ağırlık Weight Bec

Ømm Ømm Ømm m/min

kW mm mm mm kg

28 160 160 4 0,55

550 500 1400 105

28 160 160 4 0,55

550 500 700 85

• Pipe/Tube bending rolls

• Angle profile bending rolls

• Boru bükme vals topları

• Köşebent bükme vals topları • Ролики для гибки прутка и трубы

• Ролики для гибки уголка

Ayaksız No stand без постамента Ayaklı

With Stand с постаментом

Ayaksız model Model without stand исполнение без постамента Ayaksız model

Model without stand исполнение без постамента

PK 28

Motorlu Alüminyum Boru Bükme Makinası / Motorized Aluminium Pipe Bending Machine Моторизированная машина для гибки алюминия

Ø 50mm & Ø 19 mm Aluminyum boru kalıbı Standarttır.

Ø 50mm & Ø 19 mm Aluminium Pipe Rolls are Standard.

Ø 50mm и Ø 19 mm

для гибки алюминия в стандарте.

No

Profil cinsi Profile type Тип профиля

PK 28 Ölçüler размерSize

Kıv. Çapı Min. Dia.

мин.

диаметр

1 Ø 50 x 1,5 700

2 Ø 19 x 1,0 300

Kıvırma Kapasiteleri Bending Capacity Гибочная способность

PK-20 PK-28

newyeni новая

PK-28

Ayaklı Model Model with Stand Дополнительно постамент

Monofaze 220 Volt Singlephase 220 Volts

(7)

EHB-1000

HİDROLİK PİSTONLU HYDRAULIC PISTON

»1 set standart tool ;

»Ideal for Steel , Copper and Aluminum pipes ,

»Light and easy carriage

»1set standart kalıp ;

»Çelik , Bakır ve Aluminyum boruları bükmek için uygundur ,

»Hafif ve kolayca taşınabilir.

BB-40 BB-60

»1 set standart tool ,

»Ideal for Steel , Copper and Aluminum pipes ,

»Light and easy carriage

»1set standart kalıp ,

»Çelik , Bakır ve Aluminyum boruları bükmek için uygun ,

»Hafif ve kolayca taşınabilir.

TECHNICAL

TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM

BB/AB

EHB MANUAL SECTION AND PIPE BENDING MACHINES MANUEL ve PROFIL ve BORU BÜKME MAKİNALARI

»AB-38 8x32 and 6x50mm bars can be bent and 200 ° maximum bending angle

»AB-50 8x50 and 6x50mm bars can be bent and 180 ° maximum bending angle

»AB-38 8x32 den 6x50mm Lama ve Demir bükmek için tasarlanmıştır, 200 ° derece bükme açısı

»AB-50 8x50 den 6x50mm Lama ve Demir bükmek için tasarlanmıştır 180 ° derece bükme açısı

AB-38 AB-50

TECHNICAL

Motorlu Hidrolik Boru Bükme Makinası - Hafif Tip

Motorized Hydraulic Pipe Bending Machine - Light Type

»Elektrikli hidrolik boru bükücü , Taşınabilir ve 40mm e kadar bükme imkanı , 120 ve 240 derecelik opsiyonel kalıplar, Mil merkezlerinde alüminyum bronz burçlar , GÜÇ: 0,55 kw

»Electric hydraulic tube bender , Portable and easy to bend up to 40mm Pipe , Dies available 120&240 degree , Aluminum bronze bushings at pivot points , POWER: 0,55kw

TECHNICAL

TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM

82

(8)

No Profil cinsi Profile Type

PK 10 Manual PK 20 PK 25 PK 30 PK 35 Açıklama

Notes Ölçüler

Size Kıv. çapı

Min Dia. Ölçüler

Size Kıv. çapı

Min Dia. Ölçüler

Size Kıv. çapı

Min Dia. Ölçüler

Size Kıv. çapı

Min Dia. Ölçüler

Size Kıv. çapı

Min Dia.

1 ^30x10_20x5 ⁵⁰⁰₁₉₀ ^25x6_10x3 ³⁰⁰₁₂₀ ^30x10_20x5 ⁵⁰⁰₁₉₀ ^{50 x 10}_{20 x 6} ⁸⁰⁰₃₀₀ ^60x10_40x10 ⁵⁰⁰₄₀₀ Standart Valsler

Standard rolls

2 ^50x10_20x5 ⁴⁰⁰₁₆₀ ^40x10_20x3 ⁴⁰⁰₁₂₀ ^50x10_20x5 ⁴⁰⁰₁₆₀ ^{80 x 15}_30x6 ⁷⁰⁰₄₀₀ ^100x15_60x10 ⁴⁵⁰₃₅₀ Standart Valsler

Standard rolls

3 ^20x20_10x10 ⁴⁰⁰₁₆₀ ^12x12_10x10 ³⁰⁰₁₂₀ ^20x20_10x10 ⁴⁰⁰₁₆₀ ^30x30_10x10 ⁹⁰⁰₂₀₀ ^35x35_20x20 ⁹⁰⁰₃₀₀ Standart Valsler

Standard rolls

4 ^-- ^-- ^Ø12_Ø10 ³⁰⁰₁₂₀ ^-- ^-- ^{Ø 30}_{Ø 10} ⁹⁰⁰₂₀₀ ^{Ø 35}_{Ø 30} ⁶⁰⁰₄₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

5 ^-- ^-- ^Ø25x1.5_Ø12x1 ⁵⁰⁰₁₂₀ ^-- ^-- ^Ø60x1,5_Ø25x1,5 ¹⁰⁰⁰₆₀₀ ^Ø70x2_Ø50x2 ¹⁰⁰⁰₅₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

6 ^-- ^-- Ø1 / 2”x2,77

Ø3 / 8”x1.65 500

200 -- -- 1 1/2” x 2,9

1/4”x1,8 600

300 2”x2,9

1”x2,3 1000

350 Opsiyonel Valsler

Optional rolls

7 ^-- ^-- ^30x10x1.5_20x8x1 ⁴⁰⁰₃₀₀ ^-- ^-- ^50x30x3_40x20x2 ¹²⁰⁰₈₀₀ ^70x30x2_50x40x3 ¹²⁰⁰₁₂₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

8 ^-- ^-- ^20x20x1.5_15x15x1 ⁴⁰⁰₃₀₀ ^-- ^-- ^40x3_30x2 ¹²⁰⁰₈₀₀ ^50x3_40x3 ¹⁷⁰⁰₆₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

9 ^-- ^-- ^20x20x4_10x10x2 ²⁰⁰₁₂₀ ^-- ^-- ^40x40x5_30x30x4 ⁶⁰⁰₃₀₀ ^50x50x5_40x40x5 ¹⁰⁰⁰₆₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

10 ^-- ^-- ^20x20x4_10x10x2 ²⁵⁰₁₂₀ ^-- ^-- ^35x35x5_30x30x4 ⁶⁰⁰₄₀₀ ^50x50x6_30x30x3 ¹⁰⁰⁰₅₀₀ Opsiyonel Valsler

Optional rolls

11 -- -- 25x25x4

15x15x3 400

250 -- -- 50x6

20x3 600

400 60x7

50x6 700

500 Standart Valsler

Standard rolls

12 ^-- ^-- ^25x25x4_15x15x3 ⁴⁰⁰₃₀₀ ^-- ^-- ^50x6_20x3 ⁶⁰⁰₄₀₀ ^60x7_50x6 ⁷⁰⁰₅₀₀ Standart Valsler

Standard rolls

13 ^-- ^-- ^25x25x4_15x15x3 ⁵⁰⁰₄₀₀ ^-- ^-- ^50x6_20x3 ⁶⁰⁰₄₀₀ ^60x7_50x6 ⁷⁰⁰₅₀₀ Standart Valsler

Standard rolls

14 ^-- ^-- _25x12x1.5^30x15x4 ³⁰⁰₂₀₀ ^-- ^-- ^-- ^-- ^{UPN 80}_{UPN 60} ¹⁰⁰⁰₇₀₀ Standart Valsler

Standard rolls

15 -- -- 30x15x4

25x12x1.5 300

200 -- -- -- -- UPN 80

UPN 30 1200

800 Standart Valsler

Standard rolls

» We reserve the right to make changes without notice

PK

CAPACITY CHART