BELARUS
I. BELARUS ÜLKE PROFİLİ A) Genel Bilgiler
Resmi Adı : Belarus Cumhuriyeti Yönetim Biçimi : Cumhuriyet
Resmi Dili : Rusça – Belarusça
Başkenti : Minsk
Yüzölçümü : 207.600 km2
Nüfusu (2004) : 9.950.000
Para Birimi : Belarus Rublesi
Para Birimi Paritesi : 1 ABD $ = 2.167 Belarus Rublesi (Eylül 2004 sonu) Toplam Dış Borç (2004) : 615,6 Milyon Dolar
İstihdam (2004) : 5,6 milyon kişi Yabancı Yatırımlar (2003) : 1,9 milyar Dolar İşsizlik Oranı (2004) : %2
Enflasyon (2004) : %14,4
Cari İşlemler Dengesi (2004) : – 813 Milyon Dolar Üyesi Olduğu Uluslararası
Kuruluşlar
: BDT, EBRD, IBRD, ICAO, ILO, IMF, Intelsat, Interpol,
IOC, ISO, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO,WHO
(Başvuru).
B) Temel Ekonomik Göstergeler
Yıl
GSYİH (Milyar
Dolar)
Kişi Başına Gelir (Dolar)
Büyüme Oranı
(%)
Enflasyon Oranı
(%)
İhracat (Milyar
Dolar)
İthalat (Milyar
Dolar)
1997 14,0 1.368 11,4 63 7,3 8,7
1998 15,1 1.481 8,4 182 7,1 8,5
1999 12,1 1.204 3,4 251 5,9 6,7
2000 12,7 1.270 5,8 108 7,3 8,6
2001 12,3 1.239 4,7 46 7,4 8,2
2002 14,2 1.438 4,7 35 8,1 9,0
2003 17,5 1.767 6,8 28 9,9 11,5
2004 23,1 10,5 14,4 13,9 15
GSYİH
17,5 23,1 14,2
12,7 12,1 15,1
14
12,3 0
5 10 15 20 25
1997 1998
1999 2000
2001 2002
2003 2004 Yıllar
Milyar $
Kişi Başına Milli Gelir
1438 1767 1270
1204 1481
1368 1239
0 500 1000 1500 2000
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Yıllar
Dolar Büyüme Oranı
11,4 8,4
4,7 4,7 6,8
10,5
3,4 5,8
0 2 4 6 8 10 12
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Yıllar
%
Enflasyon
63 182
46 35 28 14,4 251
108
0 50 100 150 200 250 300
1997 1998
1999 2000
2001 2002
2003 2004 Yıllar
%
İhracat
9,9 13,9
7,3
5,9 7,3
7,4 8,1 7,1
0 2 4 6 8 10 12 14 16
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Yıllar
Milyar $ İthalat
8,5 9
11,5 15
6,7 8,6
8,2 8,7
0 5 10 15 20
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Yıllar
Milyar $
Dış Ticaretindeki Başlıca Ülkeler (2004)
İhracat İthalat
Dış Ticaretindeki Başlıca Maddeler (2004)
İhracat İthalat
II. TÜRKİYE - BELARUS TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİ
A) Yasal Altyapı
Anlaşmanın Adı İmza Tarihi İmza Yeri RG Tarihi
Ticaret ve Ekonomik İşbirliği Anlaşması 08.09.1993 İzmir 01.12.1993 Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması
Anlaşması
08.08.1995 Minsk 12.01.1997 Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 24.07.1996 Ankara 22.04.1998 IV. Dönem KEK Toplantısı Protokolu 27.05.2004 Ankara 01.08.2004
Rusya 50%
İngiltere 9%
Diğer 29%
Hollanda 4%
Almanya 4%
Polonya 4%
Almanya 7%
Ukrayna 3%
Diğer 19%
İtalya
3% Polonya 3%
Rusya 65%
Kimyasallar 17%
Metaller 9%
Diğer 10%
Mineral ürünler 23%
Gıda ve diğer tarım
ürünleri 9%
Tekstil 8%
Makine ve ekipmanları
24%
Diğer 6%
Mineral ürünler 27%
Gıda
12% Metaller
12%
Kimyasallar 14%
Makine ve ekipmanları
24%
Tekstil 5%
B) İkili Ticaret Verileri (Milyon Dolar)
Yıl İhracat
Genel İhracatımız İçindeki Pay
(%)
Belarus’un İthalatı İçindeki
Pay (%) İthalat
Genel İthalatımız İçindeki Pay
(%)
Belarus’un İhracatı İçindeki Pay
(%)
Denge Hacim
1998 7,6 0,03 0,09 20,9 0,05 0,30 -13,3 28,5
1999 4,6 0,02 0,07 20,6 0,05 0,35 -16,0 25,2
2000 11,8 0,04 0,13 18,0 0,03 0,24 -6,2 29,8
2001 20,1 0,06 0,25 10,9 0,03 0,15 9,2 31,0
2002 20,1 0,06 0,22 20,7 0,04 0,26 -0,6 40,8
2003 19,5 0,03 0,17 29,4 0,03 0,29 9,9 48,9
2004 24,5 0,04 0,16 42,1 0.04 0,30 -19,0 65,2
İkili Dış Ticaret
Belarus’un Dış Ticaretinde Ülkemizin Yeri
Ülkemiz Dış Ticaretinde Belarus’un Yeri
12 20
20
20
25
8 5
42
18
29
21 21 11 21
0 10 20 30 40 50
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Yıllar
Milyar$
İhracat İthalat
0,17 0,16
0,09 0,22
0,25
0,07 0,13
0,29 0,3 0,26
0,15 0,24
0,35 0,3
0 0,1 0,2 0,3 0,4
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Yıllar
%
Belarus'un ithalatı içindeki payımız Belarus'un ihracatı içindeki payımız
0,04 0,03
0,03
0,06 0,06
0,04 0,02
0,03 0,04 0,04 0,03
0,03 0,05 0,05
0 0,02 0,04 0,06 0,08
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Yıllar
%
Genel ihracatımız içindeki payı Genel ithalatımız içindeki payı
C) İkili Ticarette Başlıca Maddeler
İHRACAT (ABD DOLARI)
2003 2004 Değişim
TEKSTİL ELYAFI VE MAMULLERİ 3.158.370 6.907.400 118,70
HABERLEŞME,HAYAL-SES KAYIT CİHAZLARI 6.496.843 4.405.095 -32,20
SEBZELER,MEYVALAR VE MAMULLERİ 709.728 2.259.392 218,35
UÇUCU YAĞLAR,YÜZEY AKTİF MADDELER,TEMİZLİK PATLARI,BOYALARI 2.073.210 1.565.297 -24,50
ÇEŞİTLİ MAMUL EŞYA 358.515 1.036.590 189,13
METALLERDEN NİHAİ ÜRÜNLER 230.973 1.008.434 336,60
PLASTİKTEN MAMULLER 926.118 765.755 -17,32
DEĞİŞİK SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE CİHAZLAR 574.707 729.946 27,01
KAĞIT-KARTON VE KAĞIT,KARTON ESASLI MAMULLER 72.323 624.432 763,39
BELİRLİ SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE CİHAZLAR 473.352 615.519 30,03
MİNERAL MADDELER,GÜBRE HAM MADDELERİ 26.494 529.650 1899,13
HAZIR DERİLER,POSTLAR VE MAMULLERİ 1.087.515 489.332 -55,00
METAL İŞLEME MAKİNALARI 159.347 485.656 204,78
METAL DIŞI MİNERAL MAMULLER 296.032 477.736 61,38
GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 307.470 436.034 41,81
AYAKKABILAR VB.EŞYA 226.377 413.086 82,48
KAUÇUK VE MAMULLERİ 291.601 377.890 29,59
TOPLAM 17.468.975 24.556.923 32,38
İTHALAT (ABD Doları)
2003 2004 Değişim
TAŞKÖMÜRÜ KATRANI VE HAM PETROLDEN ÜRÜNLER 5.117.081 13.289.654 159,71
TEKSTİL ELYAFI VE MAMULLERİ 9.571.437 12.831.419 34,06
TEKSTİL LİFLERİ 6.638.294 8.199.457 23,52
GÜBRELER 2.785.239 1.614.885 -42,02
METAL İŞLEME MAKİNALARI 1.256.568 1.143.238 -9,02
DEMİR VE ÇELİK 178.366 936.221 424,89
KAĞIT-KARTON VE KAĞIT,KARTON ESASLI MAMULLER 381.312 731.468 91,83
HAVAGAZI,SU GAZI,FAKİR GAZ PETROL GAZLARI,DOĞAL GAZ 549.466
YAKMAYA MAHSUS AĞAÇLAR,TABİİ MANTAR 62.226 479.950 671,30
GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 32.467 464.738 1331,42
KAUÇUK VE MAMULLERİ 506.125 409.263 -19,14
PLASTİKLER VE MAMULLERİ 666.613 328.057 -50,79
DEĞİŞİK SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE CİHAZLAR 509.529 291.451 -42,80
KARA ULAŞIM ARAÇLARI 63.753 254.042 298,48
TABİİ KAUÇUK,SENTETİK KAUÇUK,REJENERE KAUÇUK 34.776 204.930 489,29
ÇEŞİTLİ MAMUL EŞYA 62.360 146.496 134,92
ODUN HAMURU VE KAĞIT DÖKÜNTÜLERİ 120.564
BELİRLİ SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE CİHAZLAR 68.423 58.487 -14,52
TOPLAM 27.934.569 42.053.786 50,54
