Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.
Kullanım kılavuzu SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N Kullanma kılavuzu SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N Kullanma talimati SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N Kullanıcı kılavuzu SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N Kullanıcı el kitabı SHARP MX-4100N/4101N/5000N/5001N
Kullanım kılavuzunuz
Manuel özet:
Lütfen not edin • • • • • • Bu kılavuzdaki açıklamalarda Windows veya Macintosh bilgisayarınızı kullanma bilgisine sahip olduğunuz varsayılmıştır. İşletim sisteminize ilişkin bilgiler için, lütfen işletim sisteminizin kılavuzuna veya online Yardıma başvurun. Bu kılavuzdaki ekranların ve prosedürlerin açıklamaları,
Windows® ortamlarında özellikle Windows Vista® Bu kılavuzda "MM-xxxx" görülen yerlerde "xxxx" yerine model numaranızı giriniz. Bu kılavuz, faks fonksiyonuna atıflar içerir. Ancak, faks fonksiyonunun bazı ülkelerde ve bölgelerde bulunmadığına dikkat ediniz. @@@@@@Bu kılavuz çok dikkatli bir şekilde hazırlanmıştır. @@Bu ürün, sıkı kalite kontrol ve muayene sürecinden geçmiştir. Pek mümkün olmamakla birlikte bir kusur veya başka bir sorun
ortaya çıktığında, lütfen satıcınızla veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz. Kanunda belirtilenler haricinde, SHARP ürünün veya opsiyonlarının kullanımı sırasında meydana gelen arızalardan veya ürünün ve opsiyonlarının yanlış kullanımından kaynaklanan arızalardan veya diğer arızalardan veya ürünün kullanımından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir. • • • Uyarı • Telif hakkı kanunları çerçevesinde izin verilenler haricinde,
önceden yazılı izin olmadan bu kılavuzun içeriğinin çoğaltılması, uyarlanması veya çevirisi yasaktır.
• Bu kılavuzdaki bütün bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. • Bu makineye bağlanacak ağ kablosu veya USB kablosu, spesifikasyonlara uygun blendajlı bir kablo olmalıdır. Bu kılavuzda gösterilen resimler ve kontrol paneli ve dokunmatik ekran Çevresel cihazlar genellikle opsiyonel olmakla birlikte bazı
modellerde belirli çevresel cihazlar standart donanım olarak bulunmaktadır. Bu kılavuzdaki açıklamalarda, makineye bir sağ kağıt kasetinin ve kağıt çekmecesinin takılı olduğu varsayılmıştır. Bazı fonksiyon ve prosedürler için bu açıklamalarda yukarıdakilerden farklı cihazların kurulu olduğu
varsayılmıştır.
Kılavuzda görülen ekran mesajları ve tuş adları, ürün geliştirme ve modifikasyonlar nedeniyle gerçek makinede görülenlerden farklı olabilir. YAZILIM LİSANSI Programı CD-ROM'dan kurarken YAZILIM LİSANSI ekrana gelecektir. CD-ROM'daki veya makinedeki yazılımın tamamını veya herhangi bir kısmını kullanırken, YAZILIM LİSANSININ şartlarını kabul etmiş olursunuz. İÇİNDEKİLER 1 YAZILIMI KURMADAN ÖNCE 3 CD-ROM'LAR VE YAZILIM .
. . . . .
. . . 2 • YAZILIM CD-ROM'U.
. . . . . . . . . . . . . .
. . . 2 • DİĞER CD-ROM'LAR. . . . . . . . .
. . . . .
. . . 3 SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA. . . . . . . 4 • SISTEM GEREKSINIMLERI. . . .
. . . . . . . . . .
. 4 • YAZILIM GEREKSİNİMLERİ . . . . . . . 5 MAKİNENİN BAĞLANMASI . .
. . . . . . . . . .
. . . 6 • BİR AĞA BAĞLAMA. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . 6 • MAKİNEYİ BİR USB KABLOSU İLE BAĞLAMA (Windows). . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . 6 BİR MACINTOSH ORTAMINDA KURULUM MAC OS X . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . 32 MAC OS 9.0 - 9.2.
2. . . . . . . . . . . . . .
. . . 37 4 ARIZA GİDERME KURULUM BAŞARISIZ OLURSA . . .
. . . 42 2 WINDOWS ORTAMINDA KURULUM YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN) . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . 7 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . 8 • MAKİNE BİR AĞA BAĞLI OLDUĞU ZAMAN. . . 8 • MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN . . . . . .
. . . . .
. . 17 • MAKİNENİN BİR PAYLAŞILAN YAZICI OLARAK KULLANILMASI . . . . . . .
. . . 21 • MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI . . . . . 22 YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN KURULMASI . . . . 25 TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU .
. . . . .
. . 26 PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI . . . . . 28 PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ . . . .
. . . . . . . . . .
. 29 1 1 YAZILIMI KURMADAN ÖNCE Bu bölümde, makinenin yazıcı ve tarayıcı fonksiyonlarını kullanmanıza imkan tanıyan yazılım programları, yazılımı içeren CD-ROM'lar ve kurulum prosedürünü içeren sayfaları açıklanmıştır. CD-ROM'LAR VE YAZILIM Makine ile birlikte kullanılabilen yazılım, makineyle
ve genişletme kiti ile birlikte verilen CD-ROM'larda yer almaktadır. Yazılımı kurmadan önce, bilgisayarınızın ve makinenin "SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA" (sayfa 4) bölümündeki sistem gereksinimlerini karşıladığından emin olunuz. YAZILIM CD-ROM'U Makine ile birlikte verilen "Software CD-
ROM"u Makineyle birlikte verilen "Software CD-ROM"u, yazıcı sürücüsünü ve diğer yazılımları içerir. "Software CD-ROM"u 2 diskten oluşur. • Bu CD- ROM, Mac OS 9.0 - 9.2.2/X v10.
2.8/X v10.3.9 için yazılım içermez. Mac OS 9.0 - 9.2.2/X v10.2.8/X v10.
3.9 yazılımı istiyorsanız satıcınıza veya en yakın yetkili servise başvurunuz. • CD-ROM'da PCL5c için yazıcı sürücüsü yer almamaktadır. PCL5c için yazıcı sürücüsü istiyorsanız satıcınıza veya en yakın yetkili servise başvurunuz. Disc 1 Windows için yazılım • Yazıcı sürücüsü Bu yazılım, makinenin bir yazıcı
olarak kullanılmasını sağlar.
-PCL6 yazıcı sürücüsü Bu makine, Hewlett-Packard PCL6 yazıcı kontrol dillerini destekler. -PS yazıcı sürücüsü PS yazıcı sürücüsü, Adobe Systems Incorporated tarafından geliştirilen PostScript 3 sayfa açıklama dilini destekler. -PPD sürücü PPD sürücüsü, makinenin standart Windows PS yazıcı sürücüsünü kullanmasını sağlar. ☞ MAKİNE BİR AĞA BAĞLI OLDUĞU ZAMAN (sayfa 8) ☞ MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN (sayfa 17) • Yazıcı Durum Monitörü (sadece makine bir ağa bağlandığı zaman kullanılabilir) Bu, bilgisayar ekranında makinenin durumunu görüntülemenizi
sağlar. ☞ YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN KURULMASI (sayfa 25) Macintosh için yazılım • PPD dosyası Bu, makinenin bir PostScript 3 uyumlu yazıcı olarak kullanılmasını sağlayan yazıcı açıklama dosyasıdır.
Makineyi bir Macintosh ortamında kullanabilmek için PS3 genişletme kiti gerekir.
Kullanım kılavuzunuz
☞ MAC OS X (sayfa 32) ☞ MAC OS 9.0 - 9.2.2 (sayfa 37) 2 CD-ROM'LAR VE YAZILIM • Bir Macintosh ortamýnda, makineyi bir að yazýcýsý olarak kullanabilmek için PS3 geniþletme kiti gereklidir. Ayrýca, makine bir aða baðlanmalýdýr. USB konnektörü kullanýlamaz. • Tarayýcý sürücüsü ve PC faks
sürücüsü bir Macintosh ortamýnda kullanýlamaz. Disc 2 Windows için yazılım • PC Faks sürücüsü Bu sürücü, bir dosyayı yazdırırken kullanılan aynı prosedürü kullanarak bilgisayarınızdan bir faks olarak dosya göndermenizi sağlar. (Faks opsiyonu takılı olduğu zaman.
) Faks fonksiyonu kurulu olmasa bile, PC Faks sürücüsü, bir dosyayı yazdırdığınızla aynı şekilde bir Internet faksı olarak bilgisayarınızdan bir dosyayı göndermenizi sağlamak için Internet faks genişletme kitindeki CD-ROM'u kullanarak güncelleştirilebilir. ☞ YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 8) • Tarayıcı sürücüsü (TWAIN sürücü) (sadece makine bir ağa bağlandığı zaman kullanılabilir) Bu sürücü, TWAIN uyumlu bir yazılım uygulamasından makinenin tarayıcı fonksiyonlarını kullanmazını mümkün kılar. ☞ TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 26)
DİĞER CD-ROM'LAR (Windows/Macintosh için) PS3 genişletme kitiyle birlikte verilen YAZICI PROGRAMLARI CD-ROM'u Bu CD-ROM, PS yazıcı sürücüsü ile kullanılan ekran fontlarını içerir. ("Yazılım CD-ROM"undan PS yazıcı sürücüsünü ve Macintosh PPD dosyasını kurun.) ☞ PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI (sayfa 28) (Windows için) Internet faks genişletme kitiyle birlikte verilen YAZICI PROGRAMLARI CD-ROM'u Bu CD-ROM, Internet faksları göndermek (PC-I-Faks fonksiyonu) için kullanılabilmesi için "Yazılım CD-ROM"undan PC Faks sürücüsünü güncelleştirmek için kullanılır.
PC-I-Faks fonksiyonunu kullanmak isterseniz, önce "Yazılım CD-ROM"undan PC Faks sürücüsünü kurun ve sonra da bu CD-ROM'dan kurucuyu çalıştırın.
PC-Faks sürücüsü önceden kurulmuş ise sadece kurucuyu çalıştırın. (PC Faks sürücüsünü tekrar kurmanız gerekmez.) ☞ YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 8) "Sharpdesk/Ağ Tarayıcı Programları" CD-ROM'u (Windows için) Bu, makinede taradığınız görüntülerden daha fazla yararlanmanıza yardımcı olan yazılım içermektedir. Bu yazılım, taranan görüntülerin ve çeşitli uygulamalar kullanılarak oluşturulan dosyaların
entegre yönetimini sağlayan bir masaüstü belge yönetim uygulaması olan "Sharpdesk" yazılımı içerir.
"Masaüstüne Tara" tarayıcı fonksiyonunu kullanmak için CD-ROM'dan "Ağ Tarayıcı Aracı" kurulmuş olmalıdır. Yazılımım sistem gereksinimleri için CD- ROM'da "Kılavuz" klasöründeki kılavuza (PDF formatı) veya Benioku dosyasına bakınız. Yazılımı kurma prosedürleri için "Bilgi Kılavuzu" bakınız. 3 SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA SISTEM GEREKSINIMLERI Bu kılavuzda açıklanan yazılımı kurmadan önce, bilgisayarınızın aşağıdaki gereksinimleri karşıladığındanını yapmayı unutmayın. (IP adresi için fabrika varsayılan ayarı, makine bir DHCP ortamında kullanıldığı zaman IP adresini
otomatik olarak alacak şekilde yapılmıştır,) Ağ bağlantı ayarları, makinede sistem ayarlarında (yönetici) "Ağ Ayarları" kullanılarak yapılabilir.
• Makine bir DHPC ortamında kullanılacak olursa makinenin IP adresi değişebilir. Bu durumda, yazdırma mümkün olmayacaktır. Bu duruma yol açmamak için bir WINS sunucu kullanılabilir veya makineye kalıcı bir IP adresi atanabilir. • Bu kılavuzda yazılımın bir Windows ağ ortamında ve bir Macintosh ağ
ortamında nasıl kurulacağı açıklanmıştır. • Bu makineyi IPv6 ağında kullanırken sistem ayarlarında (yönetici) yer alan "Ağ Ayarlari"ndaki IPv6 ayarını etkinleştirin.
Makinenin IP aa bağlı olmasına veya USB kablosu ile bağlanmasına göre bu bölümdeki ilgili prosedürü izleyiniz. ☞ MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN (sayfa 17) MAKİNE BİR AĞA BAĞLI OLDUĞU ZAMAN Bu bölümde, makine bir Windows ağına (TCP/IP ağı) bağlı olduğunda yazıcı sürücüsünün ve PC Faks sürücüsünün nasıl kurulacağı açıklanmıştır. Desteklenen işletim sistemleri: Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008*/7* * Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir. • PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir. • Makine
bir uzak yere kurulduğu zaman IPP fonksiyonunu kullanarak Internet üzerinden makineye yazdırmak için veya SSL (şifreli iletişim) fonksiyonunu kullanarak yazdırmak için, bkz "IPP fonksiyonunu ve SSL fonksiyonunu kullanarak yazdırma" (sayfa 15) ve yazıcı sürücüsünü veya PC-Faks sürücüsünü kurunuz. • Makine bir salt Ipv6 ağına bağlanırsa Kurucudan makinenin adresini belirleyerek yazılım kurulamıyor. Yazılımı "Makinenin adresini belirleyerek kurulum"
bölümünde (sayfa 13) açıklandığı gibi kurduktan sonra, "Bir Standart TCP/IP Bağlantı Noktası Değiştirme" (sayfa 30) bölümünde açıklandığı gibi bağlantı noktasını değiştirin. • Bu bölümdeki kurulum prosedürü, hem yazıcı sürücüsü hem de PC Faks sürücüsü ile ilgili olmakla birlikte açıklamalar yazıcı sürücüsü
üzerine yoğunlaşmıştır. Standart kurulum Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız. Standart kurulumla PLC yazıcı sürücüsü yüklenir.
Yüklenecek yazıcı sürücüsünü seçmek isterseniz, advanced installation prosedürünü kullanın (sayfa 11).
Kullanım kılavuzunuz
8 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 1 [Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın. PC-Fax sürücüsünü kurmak için, "Disc 2"
CD-ROM'unda [PC-Faks Sürücüsü] düğmesini tıklayınız. 3 Ağa bağlı durumdaki yazıcılar algılanır. Makineyi seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. * "Disc 1"
CD-ROM'unu kullandığınız zaman yukarıdaki ekran açılır. 2 [Standart kurulum] düğmesini tıklayın. • Arama sonuçlarında sadece 1 aygıt bulunursa bu ekran görüntülenmez. • Makine bulunmadığı taktirde, makinenin gücünün açık ve makinenin ağa bağlı olduğundan emin olun ve [Yeniden ara] düğmesini tıklayın. •
Ayrıca, [Koşulu belirtiniz] düğmesini tıklayıp, makinenin adını (host adı) veya IP adresini girerek de makineyi arayabilirsiniz.
☞ Makinenin IP adresinin kontrol edilmesi (sayfa 6) 4 Bir teyit penceresi ekrana gelecektir. İçeriği kontrol edin ve [İleri] düğmesini tıklayın. [Özel kurulum]
seçildiği zaman aşağıdaki kalemlerden herhangi birini değiştirebilirsiniz. [Standart kurulum] seçildiği zaman kurulum aşağıda gösterildiği gibi gerçekleşecektir. • Makine bağlantı yöntemi: LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama) • Yazıcı sürücüsü: PCL6 ([Gelişmiş Kurulum] seçilmişse, yazıcı
sürücüsünü seçebilirsiniz.
) • Varsayılan yazıcı olarak ayarla: Evet (PC-Faks sürücüsü hariç) • Yazıcı sürücüsü adı: Değiştirilemez • PCL yazıcı ekran fontu: Kurulu [Özel kurulum]
seçtiğiniz taktirde [LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama)] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. [LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama)] dışında bir seçim yaptıysanız aşağıdaki sayfalara bakın: • LPR Doğrudan Yazdırma (Adres Belirle): sayfa 13 • IPP: sayfa 15 • Paylaşılan yazıcı: sayfa 21 • Bu
bilgisayara bağlanır: sayfa 17 9 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 5 @@Kurulum başlar. @@• Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet] tuşuna basın.
6 7 @@@@@@@@• @@Bkz "PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI" (sayfa 28). • Makineyi paylaşımlı bir yazıcı olarak kullanıyorsanız, yazıcı sürücüsünü istemci bilgisayarların her birinde kurmak için bkz "MAKİNENİN BİR PAYLAŞILAN YAZICI OLARAK KULLANILMASI" (sayfa 21).
10 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU Gelişmiş Kurulum Gelişmiş kurulum ile yüklenecek yazıcı sürücüsünü seçebilirsiniz. Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız. 1 [Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın. PC-Fax sürücüsünü kurmak için, "Disk 2" CD-ROM’unda [PC-Faks Sürücüsü] düğmesini
tıklayınız. 3 Ağa bağlı durumdaki yazıcılar algılanır. Makineyi seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. * "Disk 1" CD-ROM'unu kullandığınız zaman yukarıdaki ekran açılır. 2 [Gelişmiş Kurulum] düğmesini tıklayın. • Makine bulunmadığı taktirde, makinenin gücünün açık ve makinenin ağa bağlı olduğundan emin olun
ve [Yeniden ara] düğmesini tıklayın. • Ayrıca, [Koşulu belirtiniz] düğmesini tıklayıp, makinenin adını (host adı) veya IP adresini girerek de makineyi arayabilirsiniz.
☞ Makinenin IP adresinin kontrol edilmesi (sayfa 6) 4 Bir teyit penceresi ekrana gelecektir. İçeriği kontrol edin ve [İleri] düğmesini tıklayın. [Özel kurulum]
seçildiği zaman aşağıdaki kalemlerden herhangi birini değiştirebilirsiniz. [Standart kurulum] seçildiği zaman kurulum aşağıda gösterildiği gibi gerçekleşecektir. • Makine bağlantı yöntemi: LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama) • Varsayılan yazıcı olarak ayarla: Evet (PC-Faks sürücüsü hariç) •
Yazıcı sürücüsü adı: Değiştirilemez • PCL yazıcı ekran fontu: Kurulu [Özel kurulum] seçtiğiniz taktirde [LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama)] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. [LPR Doğrudan Yazdırma (Otomatik Arama)] dışında bir seçim yaptıysanız aşağıdaki sayfalara bakın: • LPR Doğrudan Yazdırma (Adres Belirle): sayfa 13 • IPP: sayfa 15 • Paylaşılan yazıcı: sayfa 21 • Bu bilgisayara bağlanır: sayfa 17 11 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS
SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 5 Yazıcı sürücüsü seçim penceresi ekrana gelince, kurulacak olan yazıcı sürücüsünü seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Bir işaretinin görünmesi için kurulacak olan yazıcı sürücüsünün kutucuğunu tıklayın. 7 "Standart kurulum" (sayfa 10) maddesinin 5. adımındaki talimatları
izleyerek kuruluma devam edin. • PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
Bir sonraki adıma geçin. • PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir. 6 Bu yazıcının varsayılan yazıcınız olmasını isteyip istemediğiniz sorulduğunda bir seçim yapın ve [İleri] düğmesini tıklayın. Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak
kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin. Yazıcı sürücülerinin birini varsayılan yazıcı olarak ayarlamak istemiyorsanız [Hayır] seçin.
Adım 2'de [Özel kurulum] tıkladıysanız, aşağıdaki pencere ekrana gelecektir. • Yazıcı adı penceresi Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı girin ve [İleri] düğmesini tıklayın. • Ekran fontlarının kurulumunu teyit eden ekran PCL yazıcı sürücüsü için ekran fontlarını kurmak üzere, [Evet] seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın. • PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
Kullanım kılavuzunuz
Bir sonraki adıma geçin.
• PCL yazıcı sürücüsünü kurmuyorsanız (PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü kuruyorsanız), [Hayır] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 12 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU Makinenin adresini belirleyerek kurulum Açık olmadığı için veya başka bir nedenle makine
bulunamadığı zaman kurulum, makinenin adını (host adı) veya IP adresini girerek de mümkündür. Makine bir Ipv6 ağı üzerinde kullanılıyorsa, yazılımı aşağıda açıklandığı gibi kurduktan sonra, "Bir Standart TCP/IP Bağlantı Noktası Değiştirme" bölümünde (sayfa 30) açıklandığı gibi bağlantı noktasını değiştirin. Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız. 1 [Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın. PC-Fax sürücüsünü kurmak için, "Disc 2" CD-ROM'unda [PC-Faks Sürücüsü] düğmesini tıklayınız.
3 Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda [LPR Doğrudan Yazdırma (Adres Belirle)] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 4 * "Disc 1" CD-ROM'unu kullandığınız zaman yukarıdaki ekran açılır. Makinenin adını (host adı) veya IP adresini girin ve [İleri] düğmesini tıklayın. ☞ Makinenin IP adresinin kontrol
edilmesi (sayfa 6) 2 [Özel kurulum] düğmesini tıklayın.
Makine bir sadece Ipv6 ağında kullanılıyorsa, herhangi bir rakam veya karakter giriniz. 13 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 5 6 Model seçim penceresi açıldığında, makinenin model adını seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Yazıcı sürücüsü seçim penceresi ekrana gelince, kurulacak olan yazıcı sürücüsünü seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Bir işaretinin görünmesi için kurulacak olan yazıcı sürücüsünün kutucuğunu
tıklayın. 9 Ekran fontlarını kurmak isteyip istemediğiniz sorulunca, bir yanıt seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. • SAPL-c yazıcı sürücüsü veya PC Faks sürücüsü kurulurken bu ekran görünmez. İleri adımına gidin. • PCL yazıcı sürücüsünü kurmuyorsanız (PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü kuruyorsanız), [Hayır] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 10 @@Kurulum başlar. • Windows Vista/Server 2008 kullanıyorsanız Ekrana bir güvenlik uyarısı
gelirse, [sürücü yazılımını yine de kur] seçeneğini tıklayınız.
• Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın. • PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez. İleri adımına gidin. • PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir. 11 12 @@@@Bu mesaj ekrana gelirse, bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet] düğmesini tıklayın.
7 Bu yazıcının varsayılan yazıcınız olmasını isteyip istemediğinizi seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin. Yazıcı sürücülerinin birini varsayılan yazıcı olarak ayarlamak istemiyorsanız [Hayır] seçin. 8 Yazıcı adı penceresi
ekrana gelince [İleri] düğmesini tıklayın. Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı girin.
Böylece kurulum tamamlanmış olur. @@• @@Bkz "PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI" (sayfa 28). • Bu makineyi IPv6 ağında kullanırken "Bir Standart TCP/IP Bağlantı Noktası Değiştirme" (sayfa 30)'a bakın ve portu değiştirin. 14 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU IPP fonksiyonunu ve SSL fonksiyonunu kullanarak yazdırma IPP fonksiyonu, HTTP protokolü kullanarak bir ağ üzerinden makineye yazdırmak
için kullanılabilir. Makine bir uzak yerde ise, bu fonksiyon, faksa göre daha yüksek kalitede bir görüntü yazdırmak için faks fonksiyonunun yerine kullanılabilir. IPP fonksiyonu, yazdırma verilerini şifrelemek için SSL fonksiyonu (şifreli iletişim) ile birlikte de kullanılabilir. Bu, verilerin başkalarının eline
geçeceği kaygısı olmadan güvenli yazdırma sağlar. SSL fonksiyonunu kullanmak için makinenin sistem ayarlarında (yönetici) "SSL Ayarları" yapın. Bu ayarları yapmak için, İşletim Kılavuzunda "SİSTEM AYARLARI" bölümüne bakınız. Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN
YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız.
1 [Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın. PC-Fax sürücüsünü kurmak için, "Disc 2" CD-ROM'unda [PC-Faks Sürücüsü] düğmesini tıklayınız. 3 Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda [IPP] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 4 * "Disc 1" CD-ROM'unu kullandığınız zaman yukarıdaki ekran açılır. Bir proxy sunucu kullanılıyorsa, proxy sunucuyu belirlerin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Bir proxy sunucunu belirlemek için, [Proxy sunucudan yazdır] seçin ve [Adres] ve [Port numarası] girin. 2 [Özel kurulum] düğmesini tıklayın. 15 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 5 Makinenin URL adresini girin ve [İleri] düğmesini tıklayın. URL adresini aşağıdaki biçimde girin: Normal biçim: http://<makinenin domain adı veya IP adresi>:631*1/ipp
*1 Normalde port numarası olarak "631" girilmelidir. IPP port numarası makine üzerinde değiştirilmiş ise yeni port numarasını girin.
SSL kullanıldığı zaman: http://<makinenin domain adı veya IP adresi>:<port numarası*2>/ipp *2 Normalde port numarası ve port numarasından önce gelen iki nokta üst üste ":" ihmal edilebilir.
Kullanım kılavuzunuz
SSL için IPP port nuraması makine üzerinde değiştirilmiş ise yeni port numarasını girin. Makineniz ve bilgisayarınız aynı yerel alan ağına bağlı ise, makineyi aramak için [Ara] düğmesine tıklayabilirsiniz. Makinenin URL adresi ekrana gelecektir. Bu URL adresini seçin ve [TAMAM] düğmesini tıklayın.
Yukarıdaki ekrana döneceksiniz ve makinenin URL adresi otomatik olarak girilecektir. 6 Kuruluma devam etmek için sayfa 14deki 5 ila 12 adımlarını gerçekleştirin. Böylece kurulum tamamlanmış olur. @@• @@Bkz "PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI" (sayfa 28). 16 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC
FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN Desteklenen işletim sistemleri: Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008*/7* * Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir.
• USB kablosunun bilgisayarınıza ve makineye bağlı olmadığından emin olunuz. : Şayet kablo bağlı ise, Tak Çalıştır penceresi ekrana gelecektir. Bu durumda, pencereyi kapatmak için [İptal] düğmesi üzerine tıklayın ve kabloyu çıkarın. • PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir. • Faks veri transferi için yazıcı sürücüsü kurulduğu zaman oluşturulan portu kullanmak için ilk önce yazıcı sürücüsünü sonra da PC
Faks sürücüsünü kurun. Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız. 1 [Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın. 4 5 Ekran fontlarını kurmak isteyip istemediğiniz sorulunca, bir yanıt seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@İleri adımına gidin. • PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü
kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir.
2 3 [Özel kurulum] düğmesini tıklayın. 6 Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda, [Bu bilgisayara bağlanır] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Bu yazıcının varsayılan yazıcınız olmasını isteyip istemediğinizi seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin. Yazıcı sürücülerinin birini varsayılan yazıcı olarak ayarlamak istemiyorsanız [Hayır] seçin. 7 Yazıcı adı penceresi ekrana gelince [İleri] düğmesini tıklayın. Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı girin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 4 Port seçim penceresi açıldığında,
PCL6 yazıcı sürücüsünün kullandığı portu (USB001, vs) seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. 19 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU 8 Ekran fontlarını kurmak isteyip istemediğiniz sorulunca, [Hayır]seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın. PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran
görünmez.
@@Kurulum başlar. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@nok. @@@@@@@@@@@@@@@@@@(2) [TAMAM] düğmesini tıklayın.
Görüntü ayarlarını iptal etmek için [İptal] düğmesine tıklayın. 6 Yazıcı sürücüsü özellikleri penceresinde [TAMAM] düğmesini tıklayın.
Otomatik konfigürasyon başarısı olursa • Kurulu olan opsiyonları vöe tabla ayarlarını, sistem ayarlarında "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırarak kontrol edebilirsiniz. Ancak, "Giriş Tabla Seçenekleri", makinedeki tabla sayısına ayarlanmalıdır.) "Tüm Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak için şu adımları izleyin:
[SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Baskı (Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve "Tüm Özel Ayar Listesi"ni seçin. • Ayarların her birini kontrol etmek için [Tabla Durumu Ayarla] düğmesini, [Kağıt Tür Adı] düğmesini ve [Tandem Yazdırma Ayarla]* düğmesini tıklayın. Ayarlı Tabla Durumu: Makinenin sistem
ayarlarında "Kağıt Tablası Ayarları"nda "Tabla Ayarları", burada gösterilen ayarlarda yansıtılır.
Her tablaya kağıdın boyutunu ve türünü belirleyin. Kağıt Türü Adı: Makinenin sistem ayarlarındaki "Kağit Tıpı Kaydi" ayarları burada gösterilen ayarlarda yansıtılır. Bir kullanıcı türü adı (1 ila 7), değiştirildiği taktirde değiştirilen adı girin. Ayarlı Tandem Yazdırma*: Makinenin sistem ayarlarında (yönetici)
"Tandem Bağlantı Ayarı"nda ayarı (yardımcı makinenin IP adresi) girin. * "Paralel Yazdırmayı Ayarla" yalnızca yazıcı sürücüsü bir "LPR Doğrudan Yazdırma (Adresi Belirtiniz/Otomatik Arama)" seçilmiş olarak "Özel kurulum" ile kurulduğu zaman ayarlanabilir. 23 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS
SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU PPD sürücüsü takılı iken 1 [Başlat] düğmesini ( ), [Denetim Masası] ve sonra da [Yazıcı] tıklayın. • Windows XP/Server 2003'de [başlat] düğmesini ve [Yazıcılar ve Fakslar] tıklayın. @@Windows XP'de [Başlat] menüsünde [Yazıcılar ve Fakslar] görünmüyorsa, [Başlat]
düğmesine, [Kontrol Paneli]'ne, [Yazıcılar ve Diğer Donanımlar]'a ve sonra da [Yazıcılar ve Fakslar]'a tıklayın. 3 Makinede kurulu seçenekler için yazıcı sürücüsünü konfigüre edin. (1) 2 Yazıcı özellikleri penceresini açın.
(1) Makinenin yazıcı sürücü simgesini sağ tıklayın. (2) [Özellikler] seçin. (2) (3) (1) [Aygıt Ayarları] sekmesini tıklayın. (2) Makine konfigürasyonuna bağlı olarak her bir kalemi konfigüre edin. Bu kalemler ve bu kalemleri konfigüre etme prosedürleri, işletim sisteminin sürümüne bağlı olarak değişir. (3) [TAMAM] düğmesini tıklayın. Makinede kurulu olan opsiyonları, sistem ayarlarında "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırarak kontrol edebilirsiniz. Ancak,
"Giriş Tabla Seçenekleri", makinedeki tabla sayısına ayarlanmalıdır.) "Tüm Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak için şu adımları izleyin: [SİSTEM AYARLARI]
tuşuna basın, [Liste Baskı (Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve "Tüm Özel Ayar Listesi"ni seçin.
Kullanım kılavuzunuz
24 YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN KURULMASI Yazıcı Durum Monitörü, genel kullanıcıların makinenin o anki durumunu, örneğin yazdırmaya hazır olup olmadığını kendi bilgisayar ekranlarından görmelerini sağlayan bir yazıcı programıdır.
Yazıcı Durum Monitörü, kağıt sıkışması, yazıcı konfigürasyon bilgileri (ciltleyicinin takılı olup olmadığı vs), kullanılabilen kağıt boyutları ve kalan kağıt miktarı gibi hata bilgilerini gösterir. Yazıcı Durum Monitörü, aşağıdaki durumlarda kullanılamaz: • Makine bir USB kablosu ile bağlı olduğu zaman. • IPP
fonksiyonu kullanarak makineye yazdırırken. Desteklenen işletim sistemleri: Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008*/7* * Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir. Yazılım seçme ekranı "YAZILIM SEÇME EKRANINI AÇMA (BÜTÜN YAZILIMLAR İÇİN)" (sayfa 7) 6 adımında ekrana geldiği
zaman, aşağıdaki işlemleri yapınız.
1 [Printer Status Monitor] düğmesini tıklayın. 3 Kurulumun tamamlandığını gösteren ekran açılınca, [Kapat] düğmesini tıklayın. Yazıcı Durum Monitörünün bilgisayarınız başlatıldığında otomatik olarak başlamasını sağlamak için [Bu programı Başlat klasörünüze ekle] kutucuğunu tıklayın ve [Kapat] düğmesini
tıklayın. 4 @@Bu mesaj ekrana gelirse, bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet] düğmesini tıklayın. 2 Ekrandaki komutları izleyin.
Böylece kurulum tamamlanmış olur. Makine Durum Monitörünü kullanma prosedürleri için Yardım dosyasına bakınız. Yardım dosyasını görüntülemek için bu adımları izleyin: Windows [başlat] düğmesine tıklayın, [Tüm Programlar] (Windows 2000'de [Programlar) seçin, [SHARP Yazıcı Durum Monitörü] ve sonra da [Yardım] seçin. 25 TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU Tarayıcı sürücüsü (TWAIN sürücüsü) ancak makine bir ağa bağlı olduğu zaman
kullanılabilir. Tarayıcı sürücüsü kurulu olduğu zaman, görüntü gönderme fonksiyonunun PC tarama modu kullanılabilir. Desteklenen işletim sistemleri:
Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008*/7* * Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir. @@@@@@@@[Ara] düğmesini tıklayın. IP adresini biliyorsanız, [Giriş] tuşunu tıklayarak arama yapmadan IP adresini girebilirsiniz. 6 2 3 4 Kurulum tamamlandı penceresi açılınca, [TAMAM]
düğmesini tıklayın. @@@@@@@@@@@@@@• Windows 2000'de, [Bilgisayarım] çift tıklatın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
6 [PS Ekran Yazi Tipi] düğmesini tıklayın. 2 3 [Kur] simgesini ( ) çift tıklayın. Windows Vista/Server 2008/7'da, sizden onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse [İzin Ver] tıklayın. 7 8 Ekrandaki komutları izleyin. 4 "YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana gelecektir. Lisans sözleşmesinin içeriğini anladığınızdan emin olun ve [Evet] düğmesini tıklayın. Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM LİSANSI" bölümünü farklı bir dilde ekrana getirebilirsiniz. Yazılımı seçilen
dilde kurmak için kuruluma seçilen bu dilde devam ediniz. Adım 6 ekranında [Kapat] düğmesini tıklayın. 5 Hoş Geldiniz penceresindeki mesajı okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
28 PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ Makineyi bir Windows ortamında kullanırken, makinenin IP adresini değiştirdiğiniz zaman ve makine bir USB kablosu ile bağlıyken PC Faks sürücüsünü kurduğunuz zaman bu portu değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin. Makine bir Ipv6 ağı üzerinde kullanılıyorsa, bağlantı
noktasını değiştirme prosedürünün kalan adımları için aşağıda adım 1 ila 3'ü izleyiniz ve "Bir Standart TCP/IP Bağlantı Noktası Değiştirme" bölümüne (sayfa 30) bakınız. 1 [Başlat] düğmesini ( ), [Denetim Masası] ve sonra da [Yazıcı] tıklayın. • Windows XP/Server 2003'de [başlat] düğmesini ve [Yazıcılar ve
Fakslar] tıklayın. @@Windows XP'de [Başlat] menüsünde [Yazıcılar ve Fakslar] görünmüyorsa, [Başlat] düğmesine, [Kontrol Paneli]'ne, [Yazıcılar ve Diğer Donanımlar]'a ve sonra da [Yazıcılar ve Fakslar]'a tıklayın.
3 Bir portun eklenmesi veya değiştirilmesi. 2 Yazıcı özellikleri penceresini açın. (1) Makinenin yazıcı sürücü simgesini sağ tıklayın. (2) [Özellikler] seçin. (2) (1) (1) [Baðlantı Noktalan] sekmesini tıklayın.
(2) [Bağlantı Noktası Ekle] düğmesini tıklayın. USB portu gibi önceden oluşturulan bir porta geçmek için istenen portu (USB001 vs) listeden seçin ve [Uygula] düğmesini tıklayın. Bu şekilde port değiştirilmiş olur. 29 PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ 4 [SC2 TCP/IP Portu] seçin ve sonra da [Yeni Port]
düğmesini tıklayın. 5 Yeni portu yaratın. • Yazıcı sürücüsü "LPR Doğrudan Yazdırma (Adresi Belirtiniz/Otomatik Arama)" seçilmiş olarak bir "Özel kurulum"
ile kurulduğu zaman "SC2 TCP/IP Port" eklenir. • Yazıcı sürücüsü "IPP" seçilmiş olarak bir "Özel kurulum" ile kurulduğu zaman [SC-Print2005 Port]
eklenir. Makine IPP fonksiyonu kullanılarak bir intranete veya geniş alan ağına (WAN) bağlandığı zaman yazıcı portunu değiştirmeniz gerekirse [SC- Print2005 Port] seçin ve [Yeni Bağlantı Noktası] düğmesini tıklayın ve portu tekrar oluşturmak için ekrandaki talimatları uygulayın. (1) (2) (3) (4) (1)
Makinenin IP adresini girin. (sayfa 6) ☞ Makinenin IP adresinin kontrol edilmesi (2) [LPR] seçili olduğundan emin olunuz.
(3) [lp] girilmiş olduğundan emin olunuz. (4) [Tamam] düğmesini tıklayın. 6 7 Adım 4 ekranında [Kapat] düğmesini tıklayın. Yaratılan yazıcı portunun yazıcı özellikleri penceresinde seçilmiş olduğundan emin olun ve [Uygula] düğmesini tıklayın. Bir Standart TCP/IP Bağlantı Noktası Değiştirme Makine bir Ipv6
ağında kullanılıyorsa, işletim sisteminin "Standard TCP/IP Bağlantı Noktası"nı kullanarak oluşturulan bağlantı noktasını seçiniz. 1 "PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ" bölümünde (sayfa 29) adım 1 ila 3'ü izleyiniz. 2 [Standard TCP/IP Port] seçin ve [Yeni Bağlantı Noktası] düğmesine tıklayın.
Kullanım kılavuzunuz
30 PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ 3 4 [İleri] düğmesine tıklayın. 6 Bağlantı noktası ayarlarını yapın. Makinenin Ipv6 adresini [Yazıcı Adi veya IP Adresi]
alanında girin ve [İleri] düğmesine tıklayın.
(2) (3) (1) 5 [Özel] seçin ve [Ayarlar] düğmesine tıklayın. (1) [LPR] seçin. (2) [IP] seçin. (3) [Tamam] düğmesine tıklayın. 7 8 9 Adım 5 ekranında [İleri]
düğmesine tıklayın.
[Kapat] düğmesine tıklayın. Adım 2 ekranında [Kapat] düğmesini tıklayın. "Standard TCP/IP Port" ile oluşturulan portu kullanırken "Standard TCP/IP Port"
ile oluşturulan portu kullanırken, adım 3 ekranında [Port Ayarla] düğmesini tıkladıktan sonra açılan ekranda [SNMP Durumu Etkin] kutucuğunun ( ) işaretlenmemiş olmasına dikkat ediniz. [SNMP Durumu Etkin] kutucuğu ( ) tıklanmış ise doğru olarak yazdırmak mümkün olmayabilir. 31 3 BİR MACINTOSH ORTAMINDA KURULUM Bu bölümde, bir Macintosh'tan yazdırma yapabilmek için PPD dosyasının nasıl kurulacağı ve yazıcı sürücü
ayarlarının nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
☞ MAC OS X: bu sayfa (v10.2.8, v10.3.9, v10.4.11, v10.5 - 10.5.8, v10.
6 - 10.6.2) ☞ MAC OS 9.0 - 9.2.2: sayfa 37 • Bir Macintosh ortamında, makineyi bir ağ yazıcısı olarak kullanabilmek için PS3 genişletme kiti gereklidir.
Ayrıca, makine bir ağa bağlanmalıdır. USB konnektörü kullanılamaz. • Tarayıcı sürücüsü ve PC faks sürücüsü bir Macintosh ortamında kullanılamaz. MAC OS X • Ekranların ve prosedürlerin açıklamaları başlıca Mac OS X v10.
4 içindir. Ekranlar, işletim sisteminin diğer sürümlerinde farklı olabilir. • CD-ROM'da Mac OS X10.2.8 ve X10.
3.9 için yazılım bulunmamaktadır. X10.2.8 ve X10.
3.9 için yazılım istiyorsanız satıcınıza veya en yakın yetkili servise başvurunuz. 1 Yazılım CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne takın. CD- ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Yazılım CD-ROM"unu takın. 6 [Continue] düğmesini tıklayın. 2 3 Masaüstünde [CD-ROM] simgesini ( çift tıklayın.
[MacOSX] klasörünü çift tıklayın. Yazılımı kurmadan önce "ReadMe first" dosyasını mutlaka okuyunuz. "ReadMe first" dosyası [ReadMe] klasöründe [English] klasöründe bulunmaktadır. ) 7 4 5 İşletim sisteminin sürümüne uygun olan klasörü çift tıklayın.
[MX-C26] simgesini ( ) çift tıklayın. Yazılım Lisansı penceresi ekrana gelecektir. Lisans sözleşmesinin içeriğini anladığınızdan emin olun ve [Continue]
düğmesini tıklayın. Lisans şartlarını kabul edip etmediğinizi soran bir mesaj ekrana gelir. [Agree] düğmesini tıklayın. Lisans farklı bir dilde görünürse, dil menüsünden dili değiştirin. Mac OS X v10.2.8'de "Doğrula" penceresi açılırsa, parolayı girin ve [OK] düğmesini tıklayın. 32 MAC OS X 8 PPD dosyasının
kurulacağı sabit diski seçin ve [Continue] düğmesini tıklayın.
• Üzerinde işletim sisteminin kurulu olduğu sabit diski seçtiğinizden emin olunuz. • Mac OS X v10.6 - 10.6.2'da [Change Install Location] düğmesine tıkladığınızda aşağıdaki ekran açılır.
11 [GO] menüsünden [Utilities] seçin. • Mac OS X v10.5 ila 10.5.8 veya v10.
6 ila 10.6.2 kullanıyorsanız, Apple menüsünde ( ) [System Preferences] tıklayın ve [Print & Fax] ( ) seçin. Bir yazıcı ekleme ekranı açılınca düğmesini tıklayın ve 14 adımına geçin. • Mac OS X v10.2.8 kullanıyorsanız [GO] menüsünden [Applications] seçin. 9 [Install] düğmesini tıklayın. Kurulum başlar. 12 [Printer
Setup Utility] simgesini ( tıklayın.
) çift Mac OS X v10.2.8 kullanıyorsanız [Utilities] klasörünü çift tıklayın ve [Print Center] simgesini çift tıklayın. Bilgisayarınıza bir yazıcı sürücüsünü ilk kez kuracak olursanız bir teyit penceresi ekrana gelir. [Add] düğmesini tıklayın. Doğrula penceresi açılırsa, şifreyi girin ve [OK] düğmesini tıklayın. 13 [Add]
tıklayın. 10 Kurulum penceresinde "The software was successfully installed" mesajı ekrana geldiğinde, [Close] düğmesini tıklayın. Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur. Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın.
33 MAC OS X + 14 Yazıcı sürücüsünü ayarlayın. • Yazıcı sürücüsünü ayarlama prosedürü, işletim sisteminin sürümüne bağlı olarak değişebilir. 10.4.11, 10.
5 ila 10.5.8 ve v10.6 ila 10.6.
2 sürümlerine ait prosedür ile diğer sürümlere ait prosedür aşağıda ayrı ayrı açıklanmıştır. • Makine, IPP fonksiyonu kullanarak yazdırabilir. IPP fonksiyonunu kullanmak isterseniz, yazıcı sürücüsünü ayarlarını yapmak için bkz "IPP fonksiyonunu kullanarak yazdırma" (sayfa 36). v10.4.11, v10.5 -
10.5.8, v10.6 - 10.
6.2 v10.2.8, v10.3.9 (1) (1) (2) (2) (3) (4) (3) (4) (1) [AppleTalk] seçin. Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse, menüden yazıcıyı içeren alanı seçin. (1) [Default Browser] simgesini tıklayın. • Mac OS X v10.5 ila 10.
5.8 veya v10.6 ila 10.6.2 kullanıyorsanız [Default] simgesini tıklayın.
(2) Makinenin model adını tıklayın. Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak görünür. ("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.) (2) Makinenin model adını tıklayın. • AppleTalk ile kullanma: Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx]* olarak görünür.
• Bonjour ile kullanma: Makinenin model adı genellikle [RDVxxxxxx]* olarak görünür. *"xxxxxx", makinenizin modeline bağlı olarak değişen bir karakter dizisidir. (3) Makinenin PDF dosyasını seçin. • Mac OS X v10.3.9 kullanıyorsanız [Auto Select] seçin. • Mac OS X v10.2.8 kullanıyorsanız [Sharp] seçin ve
sonra da modelinizin PPD dosyasını tıklayın. (4) [Add] düğmesini tıklayın.
Mac OS X v10.3.9 kullanıyorsanız makinenin PPD dosyası otomatik olarak seçilir ve makinede kurulu olan çevresel birimler algılanarak otomatik olarak ayarlanır. (3) Modelinizin PPD dosyasının seçildiğine dikkat edin. Makinenin PPD dosyası otomatik olarak seçilir. (4) [Add] düğmesini tıklayın. • AppleTalk
ile kullanma: Makinenin PPD dosyası otomatik olarak seçilir ve makinede kurulu olan çevresel cihazlar algılanır ve otomatik olarak konfigüre edilir.
Kullanım kılavuzunuz
• Bonjour ile kullanma: "Installable Options" ekranı açılır. Makine konfigürasyonunu seçin ve [Continue] düğmesini tıklayın. PPD dosyası, başlangıç diskindeki aşağıdaki klasörlerde kurulur.
[Library] - [Printers] - [PPDls] - [Contents] - [Resources] - [en.lproj] 34 MAC OS X 15 Yazıcı bilgilerini göster. (2) (1) 16 Makinenin konfigürasyonunu seçin. Adım 14'in (3)'ünde [Ato Select] seçtiyseniz, makine konfigürasyonu algılanır ve otomatik olarak konfigüre edilir. Doğru olduklarından emin olmak için
konfigüre edilen ayarları kontrol edin.
(1) [Installable Options] seçin. Mac OS X v10.5 ila 10.5.8 veya v10.
6 ila 10.6.2 kullanıyorsanız gösterilmez. (1) Makinenin adını tıklayın. Mac OS X v10.5 ila 10.5.8 veya v10.6 ila 10.6.
2 kullanıyorsanız [Options & Supplies] düğmesini tıklayın, [Driver] sekmesini tıklayın ve 16. adıma geçin. (2) Makinede kurulu olan seçenekleri seçin. (3) [Apply Changes] düğmesini tıklayın. Mac OS X v10.5 ila 10.5.8 veya v10.6 ila 10.6.
2 kullanıyorsanız [OK] düğmesini tıklayın. (2) [Show Info] tıklayın. Mac OS X v10.2.8 kullanıyorsanız [Printers] menüsünden [Show Info] seçin.
(4) Pencereyi kapatmak için tıklayın. Makinede kurulu olan opsiyonları, sistem ayarlarında "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırarak kontrol edebilirsiniz.
Ancak, "Giriş Tabla Seçenekleri", makinedeki tabla sayısına ayarlanmalıdır.) "Tüm Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak için şu adımları izleyin: [SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Baskı (Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve "Tüm Özel Ayar Listesi"ni seçin. Bu şekilde yazıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
35 MAC OS X IPP fonksiyonunu kullanarak yazdırma Makine, IPP fonksiyonu kullanarak yazdırabilir. Makine bir uzak yerde ise, bu fonksiyon, faksa göre daha yüksek kalitede bir görüntü yazdırmak için faks fonksiyonunun yerine kullanılabilir. IPP fonksiyonunu kullanmak isterseniz, yazıcı sürücüsünü
ayarlarken PPD dosyasını seçmek için aşağıdaki adımları izleyiniz (adım 14 sayfa 34). v10.4.11, v10.5 - 10.5.8, v10.6 - 10.
6.2 v10.2.8, v10.3.9 (1) (1) (2) (2) (3) (3) (4) (4) (1) [IP Printing] seçin. (1) [IP Printer] simgesini tıklayın. Mac OS X v10.5 ila 10.5.
8 veya v10.6 ila 10.6.2 kullanıyorsanız [IP] simgesini tıklayın. (2) "Protocol" sekmesinde [Internet Printing Protocol] seçin.
Makinenin adresini (IP adress or domain name) ve kuyruk adını girin. Kuyruk sekmesinde "ipp" girin. (2) "Printer Type" sekmesinde [Internet Printing Protocol] seçin. Makinenin adresini (IP adress or domain name) ve "Queue Name" girin. • Mac OS X v10.
2.8 kullanıyorsanız "Printer's Address" sekmesinde makinenin adresini (IP adresini veya alan adı) girin. • Kuyruk Adı sekmesinde "ipp" girin. (3) "Print Using" sekmesinde [Sharp] seçin ve modelinizin PPD dosyasını tıklayın. Mac OS X v 10.5 ila 10.5.8 veya v10.6 ila 10.6.
2 kullanıyorsanız, "Print Using" sekmesinden [Select a driver to use] (ya da [Select Printer Software]) seçin ve modelinizin PPD dosyasını tıklayın. (3)
"Printer Model" sekmesinde [Sharp] seçin ve modelinizin PPD dosyasını tıklayın. (4) [Add] düğmesini tıklayın. ☞ Makinenin IP adresinin kontrol edilmesi (sayfa 6) (4) [Add] düğmesini tıklayın. "Installable Options" ekranı açılır. Ayarların doğru olduğundan emin olun ve [Continue] düğmesine tıklayın. ☞
Makinenin IP adresinin kontrol edilmesi (sayfa 6) 36 MAC OS 9.0 - 9.2.2 • Mac OS 9.
0 ila 9.2.2 kullanıyorsanız, "Control Panels"nde "Extensions Manager"nde "LaserWriter 8" kurulu olduğundan ve "LaserWriter 8" işaret kutusu seçili olduğundan emin olun. Kurulu değilse, Macintosh bilgisayarınızla birlikte verilen sistem CD-ROM'undan kurun. • CD-ROM'da Mac OS 9.
0 ila 9.2.2 için yazılım bulunmamaktadır. Mac OS 9.0 ila 9.
2.2 için yazılım istiyorsanız satıcınıza veya en yakın yetkili servise başvurunuz. 1 2 Yazılımı indirin ve çıkarılan dosyaları herhangi bir klasörde saklayın.
[MacOS] klasörünü çift tıklayın. Yazılımı kurmadan önce "ReadMe First" dosyasını mutlaka okuyunuz. "ReadMe First" dosyası [ReadMe] klasöründe [English] klasöründe bulunmaktadır. 7 8 Apple menüsünden [Chooser] seçin. Bir yazıcı yaratın. (1) (2) 3 4 [Installer] simgesini ( ) çift tıklayın. (3) [Install]
düğmesini tıklayın.
(1) [LaserWriter 8] simgesini çift tıklayın. Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse, yazıcıyı içeren alanı seçin. (2) Makinenin model adını tıklayın. 5 Yazılım Lisansı penceresi ekrana gelecektir. Lisans sözleşmesinin içeriğini anladığınızdan emin olun ve [Yes] düğmesini tıklayın. Ekrandaki penceredeki
mesajı okuyun ve [Continue] düğmesini tıklayın. PPD dosyasının kurulumu başlar. Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı ekrana gelir. [OK] düğmesini tıklayın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın. Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak
görünür.
("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.) (3) [Create] düğmesini tıklayın. 6 Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur. Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın. 37 MAC OS 9.
0 - 9.2.2 9 PPD dosyasını seçin. 12 (1) Makinenin konfigürasyonunu seçin. (1) Makinede kurulu olan seçenekleri seçin.
(2) Ekranı değiştirmek için menüden [Option 2] seçin ve makinede kurulu olan seçenekleri seçmeye devam edin. (3) [OK] düğmesini tıklayın. (2) akinede kurulu olan opsiyonları, sistem ayarlarında "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırarak kontrol edebilirsiniz. Ancak, "Giriş Tabla Seçenekleri", makinedeki tabla sayısına ayarlanmalıdır.) "Tüm Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak için şu adımları izleyin: [SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Baskı (Kullanıcı)]
tuşuna dokunun ve "Tüm Özel Ayar Listesi"ni seçin. (1) Modelinize ait PPD dosyasını tıklayın. (2) [Select] düğmesini tıklayın. • Yukarıdaki diyalog kutusu ekrana gelmezse ve "Chooser' diyalog kutusuna dönerseniz, PPD dosyasını manüel olarak seçmek için bu adımları izleyin.
Kullanım kılavuzunuz
(1) Makineyi "Select a PostScript Printer" listesinden seçin ve [Setup] düğmesini ve sonra da [SelectPPD] düğmesini tıklayın. (2) Modelinize ait PPD dosyasını seçin ve [Open] düğmesini tıklayın.
(3) [OK] düğmesini tıklayın. • PPD dosyası, [Extensions] klasöründe [Printer Descriptions] klasöründe kurulur. 13 14 Pencereyi kapatmak için adım 11 penceresinde [OK] düğmesini tıklayın. @@@@@@@@Sorunuz veya sorununuz için ilgili sayfayı bulmak için aşağıdaki içindekiler sayfasına bakınız. •
Yazılım kurulamıyor. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . 39 • (Ağa bağlı olduğu zaman) makine algılanmıyor). . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
39 • Tak çalıştır ekranı görünmüyor (Windows'ta USB bağlantısı). . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . 40 • Yazıcı sürücüsü tak çalıştır ile doğru olarak kurulmuyor (Windows'ta USB bağlantısı). . . . . . . 40 • Yazıcı sürücüsü kurulamıyor (Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . @@@@Makinenin adresi ayarlanmamış ise makine algılanmaz. @@@@Makine ve bilgisayarınız farklı alt ağlara bağlı ise [Durum Belirle]
düğmesini tıklayın ve makinenin adını (host adı) veya IP adresini girerek makineyi arayın. Macintosh: Birden çok [AppleTalk] alanı varsa, kendisine makinenin bağlı olduğu alanı seçin. Desteklenmeyen bir işletim sistemi mi kullanıyorsunuz? (Ağa bağlı olduğu zaman) makine algılanmıyor). Makinenin IP
adresini konfigüre edilmiş mi? Bilgisayarınız makine ile aynı ağa bağlı mı? 39 KURULUM BAŞARISIZ OLURSA Sorun (Ağa bağlı olduğu zaman) makine algılanmıyor.
Kontrol etme noktası Makine açık mı? Çözüm Makine kapalı ise, algılamayacaktır. Ana güç açma anahtarından açın ve sonra da [GÜÇ] tuşundan ( ) açın.
(Windows'ta makineyi açtıktan sonra tekrar arayın.) Kablonun emniyetli bir şekilde bilgisayardaki LAN konnektörlerine ve makinenize bağlı olduğundan emin olun. Hub bağlantılarını da kontrol ediniz.
☞ BİR AĞA BAĞLAMA (sayfa 6) USB kablosu bağlandığı zaman makinenin "AÇIK" olduğundan emin olun ve sonra da bir USB kablosunu makineye bağlayın. Makine açık değilse açın ve sonra da [GÜÇ] tuşunu ( ) basın. Bilgisayarınızda Aygıt Yöneticisinde bir USB arabiriminin kullanılıp kullanılmayacağını kontrol edin. (Aygıt Yöneticisi konusunda bilgi için Windows'ta Yardım'a bakınız.) USB kullanılabiliyorsa, "Aygıt Yönetici" sekmesinde
"Evrensel Seri Yol denetleyiciler"de kontrol ünitesi chipset türü ve kök hub görünecektir.
(Ekranda görünen liste bilgisayarınıza bağlı olarak farklı olabilir.) Bilgisayarınız makineye doğru olarak bağlanmış mı? Tak çalıştır ekranı görünmüyor (Windows'ta USB bağlantısı). Makine açık mı? Bilgisayarınız bir USB bağlantısını kullanabiliyor mu? Bu iki kalem görünürse, USB portunu kullanabilirsiniz demektir. "Evrensel Seri Yol denetleyicileri" yanında sarı bir ünlem işareti varsa veya bu iki kalem görünmüyorsa, USB'yi etkinleştirmek için bilgisayarınızın kılavuzuna bakınız veya bilgisayar servisiyle temasa geçiniz ve yazıcı sürücüsünü yeniden kurun. Yazıcı sürücüsü tak çalıştır ile doğru olarak kurulmuyor (Windows'ta USB bağlantısı). Yazıcı sürücüsünü kurmadan önce makineyi bilgisayara bağladınız mı? Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7'da makine bilgisayarınıza yazıcı sürücüsü kurucudan kurulmadan önce bir USB kablosu ile bağlanmış ise "Aygıt Yöneticisi"nde başarısız kurulum hakkında bilgi
kalıp kalmadığını kontrol edin. ("Aygıt Yöneticisi" konusunda bilgi için, Windows'ta Yardım'a bakın.) Makinenin model adı "Aygıt Yöneticisinde" "Diğer aygıtlar"da görünüyorsa, bunu silin, bilgisayarınızı yeniden başlatın ve yazıcı sürücüsü tekrar kurun. 40 KURULUM BAŞARISIZ OLURSA Yazıcı sürücüsü
kurulamıyor (Windows 2000/XP/Server 2003) Yazıcı sürücüsü Windows 2000/XP/Server 2003'de kurulamıyorsa, bilgisayar ayarlarınızı kontrol etmek için aşağıdaki adımları izleyin. 1 [Başlat] düğmesini ve sonra da [Kontrol Paneli] düğmesini tıklayın.
Windows 2000'de [Başlat] düğmesini tıklayın, [Ayarlar] seçin ve [Kontrol Paneli] üzerine tıklayın. 4 "Windows'un hangi eylemi gerçekleştirmesini istiyorsunuz?" sekmesindeki ayarları kontrol edin (Windows 2000'de "Dosya imzası doğrulama). 2 3 [Performans ve Bakım] ve sonra da [Sistem] üzerine
tıklayın. Windows 2000'de [Sistem] simgesini çift tıklayın. [Donanım] sekmesini tıklayın ve sonra da [Sürücü İmzalama] düğmesini tıklayın. [Bloke Et]
seçilirse, yazıcı sürücüsü kurulamaz. [Uyar] seçin ve yazıcı sürücüsünü tekrar kurun. 41 YAZILIMI KALDIRMA Yazıcı sürücüsünü veya kurulan yazılımı kurucuyu kullanarak kaldırmak için aşağıdaki işlemleri yapın. Windows Mac OS X 1 [Başlat] düğmesini ve sonra da [Kontrol Paneli] düğmesini tıklayın.
[en.lproj] Makinenin PDF dosyasını bu klasörden silin. 3 Silmek istediğiniz programı veya sürücüyü seçin.
Daha fazla bilgi için, işletim sistemi kılavuzuna veya Yardıma bakınız. 3 Kurulum bilgilerini silin. Kurulum bilgileri dosyası, başlangıç diskinde aşağıdaki klasöre kopyalanmıştır. [Library] - [Receipts] Bu klasörden [MX-C26.
