Kullanım Talimatları Kullanıcı Rehberi

(1)

Kullanıcı Rehberi

Kullanım Talimatları

Güvenli ve doğru kullanım için, makineyi kullanmadan önce "Güvenlik Bilgisi"ni okuduğunuzdan emin olun.

(2)

(3)

İÇİNDEKİLER

Kılavuz Hakkında Bilgi... 6

Giriş... 6

Kanuni Yasaklama... 6

Feragatname...6

IP Adresi Hakkında...7

Farklı Modeller arasındaki Performans/İşlev Farklılıkları... 7

Modele Özgü Bilgiler... 8

Önemli Güvenlik Talimatları ...9

Elektrikli ve Elektronik Ekipman hakkında Kullanıcı Bilgileri...9

Kullanıcılar için Çevreye İlişkin Öneriler...9

Pil ve/veya Batarya Sembolünü dikkate alın (sadece AB ülkeleri için)...10

Faks Ünitesinin Kullanıcılarına Notlar... 11

KULLANICILARA UYARI (YENİ ZELANDA)...11

Önemli Güvenlik Talimatları ...13

Kaliforniya Eyaletindeki Kullanıcılara Notlar... 13

ENERGY STAR Programı... 14

1. Makine Rehberi Bileşenler Rehberi...17

Dış kısım... 17

İç kısım... 19

Kontrol Paneli... 19

Başlangıç Kurulumu...21

Smart Organizing Monitor nedir?... 22

Ağ Ayarlarını Yapılandırma... 23

LAN Tipini değiştir...23

IP Adresi Ayarlarını Kontrol Panelinden Yapılandırma...23

Kablosuz LAN Ayarlarını Yapılandırma... 26

2. Kağıt Yükleme Desteklenen Kağıt... 31

Önerilmeyen Kağıt Türleri...33

Yazdırma Alanı...34

Kağıt Yükleme...37

Kaset 1'e Kağıt Yükleme...37

(4)

Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme...40

Kağıt Tipini ve Kağıt Boyutunu Kontrol Panelinden Belirleme... 41

Smart Organizing Monitor ile Kağıt Tipi ve Kağıt Boyutunu Belirleme... 43

Orijinallerin Yerleştirilmesi... 45

Orijinaller Hakkında... 45

Orijinalleri Şaryo Camı Üzerine Yerleştirme... 47

Orijinalleri Oto. Doküman Besleyiciye Yerleştirme... 47

3. Dokümanları Yazdırma Temel İşlem... 49

Sayfaların Her İki Tarafına Yazdırma... 50

Yazdırma İşini İptal Etme...51

Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda... 53

Yazdırmaya Uyuşmayan Kağıdı Kullanarak Devam Etme...53

Yazdırma İşini Sıfırlama...53

4. Orijinalleri Kopyalama Fotokopi Modu Ekranı... 55

Temel İşlem... 56

Kopyalamayı İptal Etme... 57

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Fotokopiler...58

Küçültme/Büyütmeyi Yapma...59

Birden Çok Sayfayı Kombine Etme...60

Kopyalama için Kombine Seçeneğini Belirleme... 61

Kimlik Kartının Her İki Tarafını da Kağıdın bir Tarafına Kopyalama... 63

Kimlik Kartı Kopyalama...63

2 Taraflı Kopyalama Yapma...66

2 Taraflı Kopyalama Yapma... 67

Tarama Ayarlarını Belirleme... 69

Görüntü Yoğunluğunu Ayarlama... 69

Doküman Türünü Orijinale Göre Seçme...69

5. Orijinalleri Tarama Tarayıcı Modu Ekranı... 71

(5)

Temel İşlem... 75

E-postaya/FTP'ye/Klasöre Tara...75

USB'ye Tara Temel İşlemleri...76

Tarama Boyutunu Orijinal Boyutuna Göre Belirleme... 77

Görüntü Yoğunluğunu Ayarlama... 77

Çözünürlüğü Belirleme... 78

Bilgisayardan Tarama... 80

TWAIN tarayıcıyı kullanma... 80

TWAIN Tarama... 80

WIA Tarama için Temel İşlem... 82

6. Faks Gönderme ve Alma Faks Modu Ekranı... 83

Tarihi ve Zamanı Ayarlama...84

Karakter Girme...85

Faks Hedeflerini Kaydetme... 86

Faks Hedeflerini Değiştirme veya Silme...87

Faks Hedeflerini Smart Organizing Monitor ile Yapılandırma... 87

Faks Gönderme...89

İletim Modunu Seçme...89

Faks Göndermek için Temel İşlem... 90

Faks Hedefini Belirleme...92

Yararlı Gönderme İşlevleri... 95

Faks İşlevini Bilgisayardan Kullanma (PC FAX)...100

Bilgisayardan Faks Göndermek için Temel İşlemler...100

İletim Ayarlarını Yapılandırma...101

PC FAX Adres Defterini Yapılandırma... 101

Faks Kapak Sayfasını Düzenleme...103

Faks Alma...104

Alım Modunu Seçme...104

Faksla İlgili Listeler/Raporlar...107

(6)

7. Makineyi Kontrol Panelinden Yapılandırma

Temel İşlem...109

Fotokopi Özellikleri Ayarları...110

Faks Özellikleri Ayarları...113

Tarayıcı Özellikleri Ayarları...119

Adres Defteri Ayarları...122

Sistem Ayarları...123

Listeleri/Raporları Yazdırma... 129

Konfigürasyon Sayfasını Yazdırma...129

Rapor Türleri... 129

Yazıcı Özellikleri Ayarları...131

Ağ Ayarları...132

8. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma Web Image Monitor'ü Kullanma...137

Baş Sayfayı Görüntüleme...137

Arayüz Dilini Değiştirme... 138

Menü... 138

Makine Ayarlarını Değiştirme... 140

Ayarlar Listesi...140

Smart Organizing Monitor'ü Kullanma...150

Durum Bilgilerini Kontrol Etme...150

Makine Ayarlarının Konfigürasyonu...151

Konfigürasyon Sayfasını ya da Test Sayfasını Yazdırma...152

Firmware'i Güncelleme... 152

9. Makinenin Bakımı Yazdırma Kartuşunu Değiştirme... 155

Temizleme Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler...157

Makine İç Kısmını Temizleme...158

Şaryo camını temizleme... 159

Oto. Doküman Besleyiciyi Temizleme...160 10. Sorun Giderme

(7)

Kağıt Sıkışmalarını Giderme...163

Tarama Sıkışmalarını Giderme...168

Yazdırma Kalitesi Sorunları...170

Makinenin Durumunu Kontrol Etme... 170

Yazıcı Sorunları...171

Yazdırılanların Konumu Ekranda Gösterilen Konumlara Uymuyor... 172

Kopyalama Sorunları... 173

Tarayıcı Sorunları...174

Faks Sorunları...175

Kontrol Panelindeki Hata ve Durum Bilgileri... 178

Ekrandaki Mesajlar...178

Smart Organizing Monitor'de Çıkan Hata ve Durum Mesajları... 186

PC FAX Penceresinde Çıkan Hata ve Durum Mesajları...188

11. Ek Tonerle İlgili Notlar...189

Makinenin Taşınması ve Nakli...190

Elden Çıkarma... 190

Bilgi almak için...190

Sarf Malzemeleri... 191

Yazdırma Kartuşu...191

Makinenin Teknik Özellikleri... 192

Genel İşlevTeknik Özellikler...192

Yazdırma İşlevi Teknik Özellikleri... 194

Kopyalama İşlevi Teknik Özellikleri...194

Tarayıcı İşlevi Teknik Özellikleri... 195

Faks İşlevi Teknik Özellikleri...196

Ticari markalar...197

DİZİN...199

(8)

Kılavuz Hakkında Bilgi

Giriş

Bu kılavuz, bu makinenin işletimi ve kullanımı hakkında ayrıntılı bilgiler ve notlar içermektedir. Kendi güvenliğiniz ve yararınız için, bu makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun. Bu kılavuzu hızlı referans için elinizin altında bir yerde bulundurun.

Kanuni Yasaklama

Çoğaltmanın kanunen yasaklandığı herhangi bir şeyi kopyalamayın veya yazdırmayın.

Aşağıdakileri kopyalamak veya yazdırmak genellikle yerel kanunlar tarafından yasaklanmıştır:

banknotlar, damga pulları, bonolar, tahviller, banka dekontları, çekler, pasaportlar, sürücü belgeleri.

Yukarıdaki liste, sadece rehberlik amaçlıdır, kapsamlı değildir. Bunun eksiksizliği veya doğruluğu konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmemekteyiz. Bazı belgelerin kopyalama veya yazdırma işleminin yasal olup olmadığı konusunda sorularınız varsa, yerel danışmanınıza başvurun.

Feragatname

Bu kılavuzun içeriği, önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

Geçerli yasalarca izin verilen azami ölçüye göre, üretici hiçbir şekilde bu makinenin bozulmasından, kayıtlı verilerin kaybından, veya bu ürünün kullanımı veya kullanılmamasından ve onunla birlikte verilen kullanım kılavuzlarından doğacak hiçbir zarar için sorumlu tutulamaz.

Bu makinede kayıtlı verilerin daima fotokopilerini aldığınızdan veya onları yedeklediğinizden emin olun.

Dokümanlar veya veriler sizin kullanım hatalarınızdan veya makinenin arızalarından dolayı silinebilir.

Üretici hiçbir şekilde bu makineyi kullanarak oluşturduğunuz dokümanlardan veya kullandığınız verilerin sonuçlarından sorumlu tutulamaz.

İyi çıktı kalitesi için, üretici, üreticiden alınacak orijinal tonerin kullanılmasını tavsiye etmektedir.

Üretici, ofis ürünlerinizle, üreticiden alınan orijinal parçaların dışındaki parçaların kullanılmasından doğabilecek hiçbir zarar veya masraftan sorumlu tutulamaz.

Bu kılavuzda iki tip gösterim kullanılmıştır.

Bu kılavuzdaki bazı resimler veya açıklamalar üründe yapılan iyileştirme veya değişiklik nedeniyle sizin ürününüzden farklı olabilir.

(9)

IP Adresi Hakkında

Bu kılavuzda, "IP adresi" IPv4 ve IPv6 ortamlarını kapsamaktadır. Kullandığınız ortamla ilgili talimatları okuyun.

Farklı Modeller arasındaki Performans/İşlev Farklılıkları

Farklı modeller arasındaki temel performans/işlev farklılıkları şunlardır:

Tip 1 Tip 2 Tip 3 Tip 4

Model SP 204SF SP 204SFN SP 204SN SP 204SFNw

Fax Var (Standart) Var (Standart) Yok Kullanılabilir

(Standart) Ethernet Portu (Ağ) Yok Var (Standart) Var (Standart) Kullanılabilir

(Standart) Kontrol Paneli ve Smart

Organizing Monitor ile Erişilebilen Tarayıcı İşlevleri

Yok Kullanılabilir Kullanılabilir Kullanılabilir

E-Postaya/FTP'ye/Klasöre/

USB'ye Tara

Yok Kullanılabilir Kullanılabilir Kullanılabilir

Web Image Monitor Yok Kullanılabilir Kullanılabilir Kullanılabilir

Kablosuz LAN Yok Yok Yok Kullanılabilir

(10)

Modele Özgü Bilgiler

Bu bölüm makinenizin ait olduğu bölgeyi nasıl tespit edeceğinizi açıklamaktadır.

Makinenin arkasında, konumu aşağıda gösterilen bir etiket vardır. Bu etiket makinenizin ait olduğu bölgeyi tespit hakkında ayrıntıları içerir. Etiketi okuyun.

CTT110

Aşağıdaki bilgiler bölgeye özeldir. Makinenizin bölgesine karşılık gelen sembolün altındaki bilgiyi okuyun.

(başlıca Avrupa ve Asya)

Etiket şunları içeriyorsa, makineniz A Bölgesi modelidir:

• KOD XXXX -27

• 220-240V

(başlıca Kuzey Amerika)

Etiket şunları içeriyorsa, makineniz B Bölgesi modelidir:

• KOD XXXX -17

• 120V

• Bu kılavuzdaki boyutlar iki ölçüm birimiyle verilmektedir: metrik ve inç. Eğer makineniz A Bölgesi modeliyse, metrik birimleri kullanın. Eğer makineniz B Bölgesi modeliyse, inç birimlerini kullanın.

(11)

Önemli Güvenlik Talimatları

Elektrikli ve Elektronik Ekipman hakkında Kullanıcı Bilgileri

Bu bölümde gösterilen sembolün E-atığın toplanması ve göreceği işleme ilişkin ulusal yasada belirtildiği ülkelerdeki kullanıcılar

Ürünlerimiz yüksek kalitede bileşenlere sahiptir ve geri dönüşümü kolaylaştırmak üzere tasarlanmıştır.

Ürünlerimiz ve ürün ambalajları aşağıdaki sembolle işaretlenmiştir.

Sembol, ürünün belediye atığı olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Uygun iade ve toplama sistemleri aracılığıyla ayrı ayrı imha edilmelidir. Bu talimatlara uyarak, bu ürünün doğru biçimde kullanılmasını ve uygun olmayan kullanımdan kaynaklanabilecek çevre ve insan sağlığına olası etkilerinin azaltılmasına yardımcı olmayı sağlarsınız. Ürünlerin geri dönüşümü, doğal kaynakları ve çevreyi korumaya yardımcı olur.

Bu ürünün toplama ve geri dönüşüm sistemleri hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen ürünü almış olduğunuz mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilciniz ile irtibat kurun.

Tüm Diğer Kullanıcılar

Bu ürünü atmak istiyorsanız, lütfen yerel makamlar, ürünü satın aldığınız mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilcileri ile irtibat kurun.

Kullanıcılar için Çevreye İlişkin Öneriler

AB, İsviçre ve Norveç'teki kullanıcılar Sarf malzemelerinin verimi

Bu bilgi için lütfen Kullanım Kılavuzu'na veya malzemenin paketine bakın.

Geri dönüşümlü kağıt

Makinede, Avrupa standardı EN 12281:2002 veya DIN 19309'a göre üretilen geri dönüşümlü kağıt kullanılabilir. EP yazdırma teknolojisi kullanan ürünler için, makine 64 g/m² ağırlığındaki

(12)

kağıda yazdırabilir, zira bu kağıt daha az hammadde içerir ve önemli oranda kaynak azaltmaya imkan tanır.

Dubleks yazdırma (mevcut ise)

Dubleks yazdırma, bir kağıdın her iki tarafının da kullanılmasına imkan tanır. Bu sayede kağıttan tasarruf edilir ve yazdırılan dokümanların boyutunu küçülterek daha az kağıdın kullanılmasını sağlar. Her yazdırdığınızda bu özelliğin etkinleştirilmesini tavsiye ederiz.

Toner ve mürekkep kartuşu iade programı

Geri dönüşüm için toner ve mürekkep kartuşu, yerel kanunlar çerçevesinde ücretsiz olarak kullanıcılardan kabul edilecektir.

İade programı hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki Web sayfasına başvurun veya servis elemanınıza danışın.

https://www.ricoh-return.com/

Enerji tasarrufu

Bir makinenin harcadığı enerji, makinenin teknik özelliklerine olduğu kadar sizin kullanım biçiminize de bağlıdır. Makine, son sayfayı yazdırdıktan sonra Hazır moduna geçiş yaparak elektrik masraflarını azaltmanızı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Gerekirse, bu moddan hemen tekrar yazdırabilir.

Daha fazla baskı gerekmiyorsa ve belli bir süre geçerse, aygıt enerji tasarrufu moduna geçiş yapar.

Bu modlarda, makine daha az elektrik (watt) tüketir. Makine tekrar yazdıracak olduğunda, enerji tasarrufu modundan çıkması Hazır modundan çıkmasına göre biraz daha fazla zaman alacaktır.

Azami enerji tasarrufu için, güç yönetimi için varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz.

Energy Star gereklilikleriyle uyumlu olan ürünler daima enerji tasarrufludur.

Pil ve/veya Batarya Sembolünü dikkate alın (sadece AB ülkeleri için)

2006/66/EC sayılı Pil Direktifi madde 20, son kullanıcılara yönelik bilgilendirme konulu Ek II doğrultusunda, yukarıdaki sembol, pil ve bataryaların üzerine basılır.

Bu sembol, Avrupa Birliği'nde, kullanılmış pil ve bataryaların, hane atıklarından ayrı olarak atılması gerektiği anlamına gelmektedir.

AB'de, sadece kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünler için değil, ayrıca pil ve bataryalar için de ayrı toplama sistemleri bulunmaktadır.

(13)

Faks Ünitesinin Kullanıcılarına Notlar

Uygunluk Bildirimi

AÇA (EEA - European Environment Agency - Avrupa Çevre Ajansı) Ülkelerindeki Kullanıcılara Uyarı

İşbu ürün, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konseyin 9 Mart 1999 tarihli 1999/5/EC sayılı radyo cihazları ve telekomünikasyon bağlantı cihazları ve bunların uyumluluğunun karşılıklı tanınması ile ilgili yönergesinin temel gerekleri ve hükümleri ile uyumludur.

AÇA Ülkelerindeki Analog PSTN'ye Erişen Kullanıcılara Uyarı

Bu ürün, tüm EEA ülkelerindeki analog PSTN'ye erişebilmek üzere tasarlanmıştır. Yerel PSTN uyumluluğu, yazılım anahtar ayarlarına bağlıdır. Bu cihazı, başka bir ülkeye götürdüğünüz takdirde, lütfen servis temsilcinizle irtibata geçin. Herhangi bir sorun halinde, ilk önce lütfen servis temsilcinizle irtibata geçin.

CE Uygunluk Bildirimi'ne, aşağıdaki URL adresinden söz konusu ürünü seçerek ulaşılabilir:

http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/

KULLANICILARA UYARI (YENİ ZELANDA)

• Terminal ekipmanın herhangi bir öğesine Telepermit verilmesi sadece Telecom'un öğenin ağına bağlanması için asgari koşullara uyduğunu kabul ettiğini gösterir. Ürünün Telecom tarafından onaylandığını göstermez, ayrıca herhangi bir garanti de sunmaz. Ayrıca, herhangi bir öğenin Telepermit almış farklı bir modelden başka bir öğeyle her şekilde doğru biçimde çalışacağını garanti etmez ve herhangi bir ürünün Telecom'un bütün ağ servisleriyle uyumlu olacağı anlamına gelmez.

• Bu ekipman, bütün çalıştırma koşulları altında, tasarlanmış olduğu daha yüksek hızlarda doğru biçimde çalışma yetisine sahip değildir. Bu tür durumlarda zorluk çıkarsa Telecom sorumluluk kabul etmez.

• Bu faks makinesi uzun süre boyunca hatta kalırsa telefon bağlantı noktasına bağlı olan aygıtlar hafızalarını kaybedebilir. Bunu önlemek için, bu tür aygıtların pil veya hafıza yedekleme özelliğine sahip olması gerekir.

• Başka bazı aygıtlar da aynı hatta bağlıyken bu aygıt da çalabilir veya zil sesi çıkarabilir. Bu durumda, sorun Telecom Faults Service'e bildirilmemelidir.

• Bu ekipman, diğer Telecom müşterilerine rahatsızlık verebilecek herhangi bir koşulda kullanılmamalıdır.

(14)

• Telepermit almış ekipman sadece ek (harici) telefon bağlantı noktasına bağlanabilir. Ek (harici) telefon bağlantı noktası, özellikle bu bağlantı noktasına bağlıyken gelen aramaya cevap vermeyebilen 3 kablolu bağlı ekipman için tasarlanmamıştır.

(15)

Önemli Güvenlik Talimatları

Kaliforniya Eyaletindeki Kullanıcılara Notlar

Perkloratlı Madde - özel muamele gerekebilir. Bkz.: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

(16)

ENERGY STAR Programı

ENERGY STAR^® Görüntüleme Aygıtı için Program Gereklilikleri

ENERGY STAR^® Görüntüleme Aygıtı için Program Gereklilikleri, enerji tasarruflu bilgisayar ve diğer ofis cihazları ile enerji korunumunu teşvik etmektedir.

Program, enerji tasarrufu sağlayan işlevleri barındıran ürünlerin gelişimi ve yaygınlaşmasına yardımcı olmaktadır.

Üreticilerin gönüllü olarak katıldığı açık bir programdır.

Hedeflenen ürünler, bilgisayarlar, monitörler, yazıcılar, fakslar, fotokopi makineleri, tarayıcılar ve çok işlevli cihazlardır. Energy Star standartları ve logoları uluslararası platformda tektir.

Bu makinede Enerji Tasarrufu modu 1 ve Enerji Tasarrufu modu 2 olmak üzere iki adet Enerji Tasarrufu modu vardır. Bir yazdırma işi geldiğinde, alınan faks yazdırıldığında veya herhangi bir tuşa basıldığında makine Enerji Tasarrufu modundan çıkar.

Enerji Tasarrufu modu 1

Makine, en son işlem tamamlandıktan yaklaşık 30 saniye sonra otomatik olarak Enerji Tasarrufu moduna girer.

Enerji Tasarrufu modu 2

Bu makine son işlem tamamlandıktan 1 dakika sonra otomatik olarak Enerji Tasarrufu modu 2'ye geçer.

Teknik Özellikler

Enerji Tasarrufu modu 1 Güç Tüketimi^*1 40 W veya daha az

Varsayılan Aralık 30 saniye

Toparlanma Süresi^*1 10 saniye veya daha az

(17)

Enerji Tasarrufu modu 2 Güç Tüketimi^*1 3,9 W veya daha az

Varsayılan Aralık 1 dakika

Toparlanma Süresi^*1 17 saniye veya daha az

*1 Toparlanma süresi ve güç tüketimi koşullara ve makinenin ortamına bağlı olarak değişebilir.

(18)

(19)

1. Makine Rehberi

Bileşenler Rehberi

Bu bölümde makinenin ön ve arka kısmındaki çeşitli parçaların adları ve bunların işlevleri açıklanmaktadır.

Dış kısım

• Tip 1 modellerinde Ethernet portu ve USB Flash Disk Portu yoktur.

• Tip 3 modellerinde Line ve TEL Portu yoktur.

CTT111

2

8

1

6 3

7 4 5

9

10 11

14 13 12

1615 17

1. Şaryo Camı

Orijinalleri buraya sayfa sayfa yerleştirin.

2. Kontrol Paneli

Bir ekranı ve makinenin kontrolünde kullanılan tuşları vardır.

3. Ön Kapak

Sarf malzemelerini değiştirmek veya kağıt sıkışmasını gidermek için bu kapağı açın.

4. Durdurma Parmaklıkları

Kağıdın düşmesini önlemek için bu parmaklığı kaldırın.

(20)

5. Bypass Tepsisi

Bu tepside yalnızca bir adet düz kağıt saklanabilir.

6. Kaset 1

Bu kaset 150 adede kadar düz kağıt alabilir.

7. USB Flash Disk Portu

Taranan dosyaları USB'ye Tara işlevini kullanarak saklamak için bir USB flash disk takın.

8. Güç Düğmesi

Gücü açmak veya kapamak için bu düğmeyi kullanın.

9. Güç Konnektörü

Güç kablosunu makineye buradan takın. Kablonun diğer ucunu yakındaki bir duvar prizine takın.

10. Otomatik Doküman Besleyici (Şaryo Camı Kapağı)

ADF'nin entegre bir şaryo camı kapağı vardır. Dokümanları şaryo camı üzerine yerleştirmek için bu kapağı açın.

11. ADF Giriş Kaseti

Orijinalleri buraya istifleyin. Otomatik olarak besleneceklerdir. Bu kaset 15 adede kadar düz kağıt alabilir.

12. ADF Kapağı

ADF'de sıkışmış olan orijinalleri çıkarmak için bu kapağı açın.

13. Arka Kapak

Sayfaları yüzleri yukarı bakacak şekilde çıkarmak veya sıkışan kağıtları çıkarmak için bu kapağı açın.

14. Line ve TEL Portu

• Üst port: Harici telefon bağlantısı portu.

• Alt port: Telefon hattı bağlantısı için G3 (analog) hat Arayüz portu.

15. USB Portu

Makineyi USB kablosuyla bir bilgisayara bağlamak için bu portu kullanın.

16. Ethernet Portu

Makineyi Ethernet kablosu kullanarak ağa bağlamak için bu port kullanılır.

17. Tepsi Kapağı

Tepsiyi çıkardığınızda bu kapağı takın.

1. Makine Rehberi

(21)

İç kısım

CTT065

1

1. Yazdırma Kartuşu

Kağıt üzerine yazdırmak için gerekli olan yedek bir sarf malzemesidir. Kartuşun değiştirilmesiyle ilgili ayrıntılar için bkz. S.155 "Yazdırma Kartuşunu Değiştirme".

Kontrol Paneli

• Kullanılan kontrol paneli, ülkeye bağlı olarak, aşağıdaki resimden farklı görünebilir.

• Tuşların yeri, modele bağlı olarak değişebilir.

• Tip 1 modellerinde [Scanner] tuşu yoktur.

• Tip 3 modellerinde [Facsimile] tuşu ve [Speed Dial] tuşu yoktur.

• Tip 3 modellerinde [ID Card Copy/On Hook Dial] yerine [ID Card Copy] tuşu vardır.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14

CTT133

1. [Facsimile] Tuşu

Makineyi faks moduna geçirmek için bu tuşu kullanın.

2. [Copier] Tuşu

Makineyi fotokopi moduna geçirmek için bu tuşu kullanın.

Bileşenler Rehberi

(22)

3. [Speed Dial] Tuşu

Bu tuş hızlı arama için kaydedilmiş bir numaradan faks göndermek için kullanılır.

4. [ID Card Copy/On Hook Dial] Tuşu

Bu tuş, makine fotokopi modundayken, kimlik kartı kopyalamak veya kimlik kartı kopyalama ayarlarını değiştirmek için kullanılır.

Makine faks modundayken ahizeli arama işlemi için bu tuş kullanılır.

5. [User Tools] Tuşu

Makinenin sistem ayarlarını yapılandırmak üzere menüyü açmak için bu düğmeye basılır.

6. [OK] Tuşu

Bu tuş, ayarları ve belirlenen değerleri doğrulamak veya bir sonraki menü seviyesine geçmek için kullanılır.

7. [Clear/Stop] Tuşu

Bu tuş; yazdırma işlemini, doküman kopyalamayı, taramayı, faks iletimini/alımını ve devam eden diğer işlemleri iptal etmek veya durdurmak için kullanılır.

8. [Start] Tuşu

Bu tuş faks iletimini/alımını, taramayı veya kopyalamayı başlatmak için kullanılır.

9. [Scanner] Tuşu

Bu tuş, makineyi tarayıcı moduna geçirmek için kullanılır.

10. Power Göstergesi

Bu gösterge, makine açıldığında mavi yanar. Bir yazdırma işi alındığında ve yazdırma, tarama veya faks iletimi/alımı işlemi devam ederken yanıp söner.

11. Ekran

Mevcut durumu ve mesajları gösterir.

12. Alert Göstergesi

Bu gösterge, makinede kağıt veya sarf malzemesi kalmadığında, kağıt ayarları sürücünün ayarlarıyla aynı olmadığında veya diğer hatalarda kırmızı yanar. Makinenin toneri biterken yavaş yavaş yanıp söner.

13. Kaydırma Tuşları

İmleci istenilen yöne götürmek için bu tuşlara basılır.

14. Sayı Tuşları

Faks numarası ve kopyalanacak dokümanların sayısı gibi ayarlar belirlenirken veya isim yazarken harf girmek için bu tuşlar kullanılır.

1. Makine Rehberi

(23)

Başlangıç Kurulumu

Bu makineyi ilk kez açtığınızda, aşağıdaki öğeleri ayarlamanız gerekir. [ ], [ ] veya sayı tuşlarını kullanarak her bir ayarı seçin ve sonra [OK] tuşuna basın.

• [Dil]

• [Ülke Kodu]

• [Yıl]

• [Ay]

• [Gün]

• Tarih formatı

• Saat formatı

• [Saat]

• [Dakika]

• Tip 3 modelinde Başlangıç Kurulumu işlevi yoktur.

Başlangıç Kurulumu

(24)

Smart Organizing Monitor nedir?

Bu yardımcı programı kullanmaya başlamadan önce bilgisayarınıza CD-ROM'dan kurun.

Smart Organizing Monitor kurulumuyla ilgili ayrıntılar için, bkz. Yazılım Kurulum Rehberi.

Smart Organizing Monitor'un sağladığı işlevler şunlardır:

• Makinenin durumunu gösterir

Kağıt sıkışmasıyla ilgili mesajları ve diğer hata mesajlarını gösterir.

• Kağıt boyutu ve tipi ayarları

Bu makinede kullanılabilen kağıt boyutu ve tipi ayarlarını gösterir.

• Yazdırma testi ve yapılandırma sayfaları

Bu makinedeki ayarların bir listesi ve diğer bilgileri kontrol etmek için Liste/Rapor yazdırır.

• IPv4 Adresini değiştir

IPv4 adresini belirlemek için kullanılır.

• Sistem ayarlarını değiştir

Bu makinedeki özel kağıt boyutu ayarlarını ve diğer ayarları değiştirmek için kullanılır.

• Ağ tarayıcısını değiştir

Tarayıcı hedefi eklemek, değiştirmek veya silmek veya sunucunun özelliklerini değiştirmek için kullanılır.

• Hızlı Aramayı değiştir

Hızlı Arama ayarlarını kaydet, değiştir veya sil.

• Kablosuz LAN ayarlarını değiştir

Kablosuz LAN ayarlarını manuel olarak yapılandır.

Smart Organizing Monitor'ün nasıl kullanılacağı ile ilgili temel talimatlar için, bkz. S.137 "Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma".

1. Makine Rehberi

(25)

Ağ Ayarlarını Yapılandırma

Bu bölümde makineyi ağda kullanmak için gerekli olan ayarların yapılandırılmasıyla ilgili bilgi verilmektedir.

• Ethernet ve kablosuz LAN ayarları aynı zamanda etkinleştirilemez.

• Sağlanan CD-ROM'u kullanarak, sürücüleri kurabilir ve ağ ayarlarını yapılandırabilirsiniz.

Ayrıntılar için, bkz. Yazılım Kurulum Rehberi.

LAN Tipini değiştir

[Ethernet] veya [Kablosuz LAN]'ı seçebilirsiniz.

• Sadece Tip 4 model için bu ayarı yapılandırmanız gerekir.

1. [User Tools] tuşuna basın.

CTT129

2. [Ağ Ayarları]'nı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

3. [LAN Tipi]'ni seçmek için, [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

4. [Ethernet] veya [Kablosuz LAN]'ı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

Bir ayar değiştirildikten sonra makine otomatik olarak yeniden başlar.

IP Adresi Ayarlarını Kontrol Panelinden Yapılandırma

Ağ ayarlarının yapılandırılmasıyla ilgili işlemler, IP adresi bilgilerinin otomatik olarak ağ (DHCP) tarafından veya manuel olarak atanmış olmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Ağ Ayarlarını Yapılandırma

(26)

• Tip 4 ile, kablosuz LAN bağlantısı kurmak için [LAN Tipi]'nde [Kablosuz LAN]'ı seçin veya kablolu LAN bağlantısı kurmak için [LAN Tipi]'nde [Ethernet]'i seçin.

• IPv4 adresinin yapılandırılmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yazılım Kurulum Rehberi.

• IP adresi Web Image Monitor üzerinden de yapılandırılabilir. IP adresinin yapılandırılmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. S.137 "Web Image Monitor'ü Kullanma".

Makineyi IPv6 adresini otomatik olarak alacak şekilde ayarlama

• Makinenin IPv6 adresini otomatik olarak alabilmesi için ağda bir DHCP sunucusu olmalıdır.

• [DHCPv6]'yı Web Image Monitor'daki [IPv6]'da [Etkinleştir] olarak ayarlayın. Web Image Monitor'ün başlatılmasıyla ilgili bilgi için bkz. S.137 "Web Image Monitor'ü Kullanma".

CTT129

Tip 4'le kablosuz LAN bağlantısı kurmak için, [Ağ Ayarları]'nda [Wi-Fi Ayarları]'nı seçin.

3. [Makine IPv6 Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

4. [IPv6]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [IPv6 Kullan]'ın [Açık] olarak ayarlandığından emin olun.

Bir ayar değiştirildikten sonra makine otomatik olarak yeniden başlar. Makinenin yeniden başlamasını bekleme süresini atlamak için, [User Tools] tuşuna basın.

1. Makine Rehberi

(27)

Makinenin IPv6 adresini manuel olarak atama

• Makineye atanan IPv6 adresi aynı ağda olan farklı bir cihaz tarafından kullanılamaz.

• [DHCPv6]'yı Web Image Monitor'daki [IPv6]'da [Devredışı bırak] olarak ayarlayın. Web Image Monitor'ün başlatılmasıyla ilgili bilgi için bkz. S.137 "Web Image Monitor'ü Kullanma".

CTT129

Tip 4'le kablosuz LAN bağlantısı kurmak için, [Ağ Ayarları]'nda [Wi-Fi Ayarları]'nı seçin.

3. [Makine IPv6 Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

4. [IPv6]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [IPv6 Kullan]'ın [Açık] olarak ayarlandığından emin olun.

Bu ayar değiştirildiğinde makine işlem tamamlanmadan önce otomatik olarak kendini yeniden başlatır. Böyle bir durumda, yeniden başlatma işleminin bitmesini bekleyin, Adım 1-3'ü tekrarlayın ve sonraki adıma geçin.

6. [Manuel Konfig.Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]'ye basın.

7. [IP Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

8. Makinenin IPv6 adresini sayı tuşlarını kullanarak girin.

9. Tüm alanlardaki değerleri seçip [OK] tuşuna basın.

Bu ayar değiştirildiğinde makine işlem tamamlanmadan önce otomatik olarak kendini yeniden başlatır.

Bu gerçekleştiğinde, yeniden başlatmanın tamamlanmasını bekleyin ve 4., 5., 7., 8., ve 9. adımlar hariç olmak üzere prosedürü tekrarlayın.

10. [Ön Ek Uzunluğu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna bastıktan sonra [OK] tuşuna basın.

(28)

11. Sayı tuşlarını kullanarak ön eki girin ve [OK] tuşuna basın.

Bir ayar değiştirildikten sonra makine otomatik olarak yeniden başlar. Makinenin yeniden başlamasını bekleme süresini atlamak için, [User Tools] tuşuna basın.

• IPv6 adresini yapılandırdıktan sonra sürücüyü kurun. Sürücünün kurulmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yazılım Kurulum Rehberi.

Kablosuz LAN Ayarlarını Yapılandırma

• [LAN Tipi]'nin [Ağ Ayarları]'nda [Kablosuz LAN] olarak ayarlandığını kontrol edin.

• Kablosuz LAN ayarlarını yapılandırmadan önce, ayarları yapılandırmak için gereken bilgileri almak için ağ ayarları listesini yazdırın. Ayrıntılar için, bkz. Wi-Fi Ayarları Rehberi.

• Ethernet kablosunun makineye takılı olmadığından emin olun.

• Altyapı modunu yapılandırmayla ilgili bilgiler için Wi-Fi Ayarları Rehberi'ne bakınız.

Kontrol panelini kullanarak Ad hoc modunu yapılandırma

• Ad hoc ağında bir DHCP sunucusu bulunmuyorsa, her aygıta TCP/IP için manuel olarak bir IP adresi atanmalıdır.

• İletişim modu [802.11 Ad-Hoc Modu]'na ayarlanmışsa, [Güvenlik Yöntemi] içindeki [WPA2 - PSK -AES] ve [WPA/ WPA2 Karma Modu] seçilemez.

1. Makine Rehberi

(29)

4. [Wi-Fi Bağlantısı]'nı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [802. 11 Ad-Hoc Modu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın, ve sonra [OK] tuşuna basın.

6. SSID'yi girip ardından [OK] tuşuna basın.

SSID Girin Null

Kullanılabilecek karakterler ASCII 0x20-0x7e (32 karakterdir).

7. Kanal numarasını seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Kanal Numarası

11 *

8. Güvenlik yöntemini seçin.

Güvenlik Yöntemi Açık Sistem - Yok *

[Açık Sistem - Yok]'u seçtiyseniz, 13. Adım'a geçin.

9. [OK] tuşuna basın.

10. Anahtar uzunluğunu seçin, ve sonra [OK] tuşuna basın.

Anahtar Uzunluğu

64 bit *

11. Anahtar formatını seçin, ve sonra [OK] tuşuna basın.

Anahtar Formatı

ASCII *

Parola alanına girilebilecek maksimum karakter sayısı [Anahtar Uzunluğu] ve [Anahtar Formatı]

ayarlarına bağlıdır. Aşağıdaki tabloya uygun olarak ayarları belirtin:

(30)

Güvenlik Yöntemi Anahtar Uzunluğu Anahtar Formatı WEP Anahtarı (Maksimum karakter)

Açık Sistem - Yok^*1 - - -

Açık Sistem - WEP 64 bit ASCII 5 karakter

Onaltılık 10 karakter

128 bit ASCII 13 karakter

Ortak Anahtar - WEP 64 bit ASCII 5 karakter

*1 Anahtar uzunluğu, anahtar formatı ve WEP anahtarı yapılandırılamaz.

12. Parolayı (WEP anahtarını) girin.

Anahtar Girin 1111_

Bağlantı başarılıysa, "Bağlantı Başarılı" görüntülenir.

Bağlantı başarısızsa, "Bağlantı Başarısız" görüntülenir. Bu durumda, ayarları yeniden yapılandırmayı deneyin.

[Wi-Fi Durum Raporu], [Açık] olarak ayarlanırsa, kablosuz LAN ayarlarının tamamlandığını belirten bir rapor yazdırılır.

• [Açık Sistem - WEP]'i yapılandırırken, yanlış WEP anahtarını girmiş olsanız ve bağlantı başarısız olsa bile bağlantı kurulmuş gibi görünür. Bu durumda, doğru WEP anahtarını girin.

Smart Organizing Monitor'ü kullanarak Ad hoc modunu yapılandırma

1. Makine Rehberi

(31)

• [İletişim Modu:], [802. 11 Ad-hoc Modu]'na ayarlanmışsa, [Güvenlik Metodu:] içinde [WPA2 - PSK -AES] ve [WPA/WPA2 Karma Modu] seçilemez.

1. Makine ve bilgisayarı bir USB kablosuyla bağlayın.

2. [Başlat] menüsünden [Tüm Programlar] öğesine tıklayın.

3. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series] öğesine tıklayın.

4. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series Status] öğesine tıklayın.

5. Kullandığınız makine seçili değilse [Aygıt Seç. . . ]'e tıkladıktan sonra makinenin modelini seçin.

6. [OK]'e tıklayın.

7. [Kullanıcı Aracı] sekmesinden [Yazıcı Konfigürasyonu]'na tıklayın.

8. [Wi-Fi] sekmesinde, [İletişim Modu:]'nu [802. 11 Ad-hoc Modu] olarak ayarlayın.

9. [SSID:]'ye SSID'yi girin.

Kullanılabilecek karakterler ASCII 0x20-0x7e (32 karakterdir).

10. [Güvenlik Metodu:] öğesine basın.

11. [Kanal Numarası] kutusuna, kanal numarasını girin.

12. [WEP / WPA / WPA2 Ayarları]'nda ilgili ayarları belirtin.

[WEP Anahtarı / Şifresi (PSK):] içine girilebilecek maksimum karakter sayısı, [Anahtar Uzunluğu:]

ve [Anahtar Formatı:] ayarlarına bağlıdır. Aşağıdaki tabloya uygun olarak ayarları belirtin:

Güvenlik Yöntemi Anahtar Uzunluğu Anahtar Formatı WEP Anahtarı (Maksimum karakter)

Açık Sistem - Yok^*1 - - -

Açık Sistem - WEP 64 bit ASCII 5 karakter

Ortak Anahtar - WEP 64 bit ASCII 5 karakter

(32)

*1 Anahtar uzunluğu, anahtar formatı ve WEP anahtarı yapılandırılamaz.

13. [WEP Anahtarı / Şifresi (PSK):]'yı girin.

14. IPv4 adresini yapılandırmak gerekirse, [IPv4 Konfigürasyonu]'na tıklayın.

IPv6 adresi sadece Web Image Monitor veya kontrol panelini kullanarak yapılandırılabilir.

Bağlantı başarılıysa, "Bağlantı Başarılı" görüntülenir.

Bağlantı başarısızsa, "Bağlantı Başarısız" görüntülenir. Bu durumda, ayarları yeniden yapılandırmayı deneyin.

[Kablosuz LAN Durum Raporu:] [Açık] olarak ayarlanırsa, kablosuz LAN ayarlarının tamamlandığını onaylayan bir rapor yazdırılır.

• [Açık Sistem - WEP]'i yapılandırırken, yanlış WEP anahtarını girmiş olsanız ve bağlantı başarısız olsa bile bağlantı kurulmuş gibi görünür. Bu durumda, doğru WEP anahtarını girin.

1. Makine Rehberi

(33)

2. Kağıt Yükleme

Desteklenen Kağıt

Kağıt Boyutu

• A4

• 8¹/₂" × 11 " (Letter)

• 8¹/₂ " × 14 " (Legal)

• B5

• 5¹/₂" × 8¹/₂" (Yarım Letter)

• 7¹/₄" × 10¹/₂" (Executive)

• A5

• A6

• B6

• 16K (197 × 273 mm)

• 16K (195 × 270 mm)

• 16K (184 × 260 mm)

• Özel Kağıt Boyutu

Desteklenen özel kağıt boyutları şunlardır:

• Genişlik

Tepsi1: Yaklaşık 100-216 mm (3,9-8,5 inç) Bypass Tepsisi: Yaklaşık 90-216 mm (3,6-8,5 inç)

• Uzunluk

Yaklaşık 148-356 mm (5,8-14 inç) Kağıt Türü

• Düz Kağıt (65-99 g/m² (17-26 lb.))

• Geri Dönüşümlü Kağıt (75-90 g/m² (20-24 lb.))

• İnce Kağıt (52-64 g/m² (14-17 lb.))

• Kalın Kağıt (100-130 g/m² (26,6-34 lb.)) Kağıt Kapasitesi

• Tepsi1 150 yaprak (70 g/m², 19 lb.)

(34)

• Bypass Tepsisi 1 yaprak

(70 g/m², 19 lb.)

2. Kağıt Yükleme

(35)

Önerilmeyen Kağıt Türleri

Aşağıdaki kağıt türleri kullanılmamalıdır:

• Ink-jet yazıcı kağıdı

• GelJet özel kağıdı

• Bükük, katlı veya buruşuk kağıt

• Kıvrılmış veya katlanmış kağıt

• Buruşmuş kağıt

• Nemli kağıt

• Kirli veya hasar görmüş kağıt

• Statik elektrik yayacak kadar kuru kağıt

• Antet basılmış olanlar hariç daha önce üzerine yazdırılmış kağıt.

Özellikle lazer yazıcı dışındaki (örn. tek renkli ve renkli fotokopiler, ink-jet yazıcılar vb.) yazıcılarda yazdırılmış olan kağıtlar kullanıldığında arızalar ortaya çıkabilir.

• Termal kağıt ve karbon kağıdı gibi özel kağıt

• Sınır değerinden daha ağır veya hafif olan kağıt

• Pencereleri, delikleri, zımba delikleri, kesikleri veya kabartmaları olan kağıt

• Üzerinde yapıştırıcı veya baz kağıt olan yapışkanlı etiket kağıdı

• Zımbalı veya ataçlı kağıt

• Kağıtları yerleştirirken kağıt yüzeyine dokunmamaya özen gösterin.

• Kağıt makine için uygun olsa da iyi koşullarda saklanmayan kağıtlar kağıt sıkışmasına, baskı kalitesinde bozulmaya veya arızaya neden olabilir.

Önerilmeyen Kağıt Türleri

(36)

Yazdırma Alanı

Aşağıdaki şemada makinenin kağıt üzerinde yazdırma işlemini yapabileceği alan gösterilmektedir.

Yazıcı sürücüsünden

CHZ904

2 3

3

1

4 4

1. Yazdırma alanı 2. Besleme yönü

3. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç) 4. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç)

• Yazdırma işleminin yapılabileceği alan, kağıt boyutu ve yazıcı sürücüsü ayarlarına bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

• Yazdırma konumunu [Sistem Ayarları]'ndaki [Kayıt]'tan ayarlayın.

2. Kağıt Yükleme

(37)

Fotokopi işlevi

CHZ904

2 3

3

1

4 4

3. Yaklaşık 4 mm (0,2 inç) 4. Yaklaşık 3 mm (0,1 inç)

• Yazdırma alanı kağıt boyutuna göre değişiklik gösterebilir.

Faks işlevi

CHZ904

2 3

3

1

4 4

Yazdırma Alanı

(38)

3. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç) 4. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç)

• Yazdırma alanı kağıt boyutuna göre değişiklik gösterebilir.

2. Kağıt Yükleme

(39)

Kağıt Yükleme

Yazdırılacak olak kağıt istifini giriş kasetine yerleştirin.

• Kağıt yüklerken bypass tepsisi ve Kaset 1 için kağıt boyutunu ve tipini belirlediğinizden emin olun.

Doküman yazdırırken kağıt boyutunu ve kağıt tipini belirleyip yazıcı sürücüsündeki kağıt kasetini seçerek kağıt yüklendiğinde yapılan ayarların yazdırma için kullanılmasını sağlayabilirsiniz.

• Kaset 1'den beslenen kağıda yazdırma işlemi yapmak için bypass tepsisindeki kağıdı çıkarın. Aksi durumda, öncelikle bypass tepsisindeki kağıt beslenir.

• Makine ısınırken bypass tepsisine kağıt yüklemeyin.

• Enerji Tasarrufu modu etkinleştirildiğinde bypass tepsisine kağıt yüklemeyin.

• Kıvrık kağıt sıkışabilir. Yüklemeden önce kıvrık kağıdı düzeltin.

Kaset 1'e Kağıt Yükleme

1. Kaset 1'i yavaşça dışarıya doğru çekip her iki elinizle çıkarın.

CTT062

Kaseti düz bir yüzeye yerleştirin.

2. Kenar kağıt kılavuzlarının mandallarını sıkarak standart boyuta uygun şekilde kaydırın.

CTT073

Kağıt Yükleme

(40)

3. Uç kağıt kılavuzunun mandalını sıkarak standart boyuta uygun olacak şekilde içeri doğru kaydırın.

CTT074

4. Kağıdı kasete yerleştirmeden önce havalandırın.

5. Yeni kağıt istifini yazdırılacak yüzü aşağıda olacak şekilde yerleştirin.

İstiflenen kağıt, kasetin içindeki üst sınır işaretini aşmamalıdır.

CTT075

6. Kaset 1'i doğrudan makinenin içine doğru dikkatlice itin.

CTT029

Kağıt sıkışmalarını önlemek için kasetin güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.

2. Kağıt Yükleme

(41)

CTT094

Kaset 1'i kağıt yüklemek için genişletme

1. Kaset 1'i yavaşça dışarıya doğru çekip her iki elinizle çıkarın.

2. Kasetin her iki tarafındaki genişletici kilitlerini açıp genişleticiyi dışarıya doğru çekin.

CTT077

Genişleticinin iç yüzeyi ve ölçek hizalanır.

Genişleticinin uzunluğunu üç adımda ayarlayabilirsiniz. A4 veya Letter boyutunda kağıt kullanırken, uzunluğu kasetteki " " işaretiyle belirtilen konuma gelene kadar ayarlayın.

3. Genişleticiyi çekerek çıkarın ve kilitleyin.

CTT076

4. "Kaset 1'e Kağıt Yükleme"deki Adım 2-6'yı uygulayın.

Kağıt Yükleme

(42)

5. Kaset kapağını takın.

CTT095

• Legal kağıt veya A4'ten uzun özel boyutlu kağıt kaset kapağını takmadan yüklenmelidir.

Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme

1. Bypass tepsisini açın.

CTT063

2. Kenar kılavuzları dışarı doğru kaydırın, kağıdı yazdırılacak yüz yukarı bakacak şekilde yükleyin ve daha sonra durana kadar makineye doğru itin.

2. Kağıt Yükleme

(43)

3. Kenar kılavuzları kağıt genişliğine göre ayarlayın.

CTT033

Sayfaları yüzü yukarı bakacak şekilde çıkarmak için arka kapağı açın.

CTT094

Kağıt Tipini ve Kağıt Boyutunu Kontrol Panelinden Belirleme

Kağıt tipini belirleme 1. [User Tools] tuşuna basın.

CTT129

Kağıt Yükleme

(44)

2. [Sistem Ayarları]'nı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Bypass tepsisindeki kağıt tipini belirlemek için [Foto.Özellikleri]'ni seçip [OK] tuşuna basın.

3. [Kaset 1 Kğt.Ayarları]'nı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna bastıktan sonra [OK] tuşuna basın.

Bypass tepsisindeki kağıt tipini seçmek için [Bypass Kğt.Ayarları]'nı seçip [OK] tuşuna basın.

4. [Kağıt Türü]'nü seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. Kağıt tipini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. Başlangıç ekranına dönmek için [User Tools] tuşuna basın.

Standart kağıt boyutunu belirleme 1. [User Tools] tuşuna basın.

CTT129

Bypass tepsisindeki kağıt boyutunu belirlemek için [Foto.Özellikleri]'ni seçip [OK] tuşuna basın.

Bypass tepsisindeki kağıt boyutunu seçmek için [Bypass Kğt.Ayarları]'nı seçip [OK] tuşuna basın.

4. [Kağıt Boyutu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. Kağıt boyutunu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

2. Kağıt Yükleme

(45)

Özel kağıt boyutu belirleme 1. [User Tools] tuşuna basın.

CTT129

Bypass tepsisindeki kağıt boyutunu belirlemek için [Foto.Özellikleri]'ni seçip [OK] tuşuna basın.

Bypass tepsisindeki kağıt boyutunu seçmek için [Bypass Kğt.Ayarları]'nı seçip [OK] tuşuna basın.

4. [Kağıt Boyutu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [Özel]'i seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. [mm] veya [inç] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

7. Genişliği belirlemek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

8. Uzunluğu belirlemek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Smart Organizing Monitor ile Kağıt Tipi ve Kağıt Boyutunu Belirleme

Bu bölümdeki işlemlerde Windows 7'ye uygun örnekler verilmiştir. Yapılan işlemler kullandığınız işletim sistemine göre değişebilir.

Kağıt tipi ve kağıt boyutunu belirleme

Kağıt Yükleme

(46)

6. [Durum] sekmesindeki [Değiştir...] öğesine tıklayın.

7. Kağıt tipi ve boyutunu seçtikten sonra [OK]'e tıklayın.

8. [Kapat] seçeneğine tıklayın.

Özel kağıt boyutunu değiştirme

6. [Kullanıcı Aracı] sekmesinden [Yazıcı Konfigürasyonu]'na tıklayın.

7. [Sistem] sekmesindeki [Ölçüm Birimi:] listesinden [mm] veya [inç] seçimini yapın.

8. [Yatay: (100 ila 216 mm)] kutusuna genişliği girin.

9. [Dikey: (148 ila 356 mm)] kutusuna uzunluğu girin.

11. [Kapat] seçeneğine tıklayın.

• Bypass tepsisindeki kağıt ayarları Smart Organizing Monitor'den yapılamaz.

2. Kağıt Yükleme

(47)

Orijinallerin Yerleştirilmesi

Bu bölümde kullanabileceğiniz orijinal türleri ve orijinalleri nasıl yerleştireceğiniz anlatılmaktadır.

Orijinaller Hakkında

Önerilen orijinal boyutu Şaryo camı

• Genişliği 216 mm'ye (8.5 ") kadar ve uzunluğu 297 mm'ye (11.7 ") kadar ADF

• Kağıt boyutu: 140 - 216 mm (5,5 " - 8,5 ") genişlik, 140 - 356 mm (5,5 " - 14 ") uzunluk

• Kağıt ağırlığı: 60 ila 90 g/m² (16 ila 24 lb.)

ADF'ye tek seferde 15 adede kadar orijinal yerleştirilebilir (80 g/m²'lik (21,3 lb.) kağıt kullanırken).

Oto. Doküman Besleyicinin desteklemediği orijinal türleri

Aşağıda belirtilen orijinal türleri ADF'ye yerleştirildiğinde zarar görebilir, sıkışabilir veya baskılar üzerinde gri veya siyah çizgiler oluşabilir:

• Önerilen miktardan daha büyük veya ağır olan orijinaller

• Zımbalanmış veya ataçlanmış orijinaller

• Delikli veya yırtılmış orijinaller

• Kıvrılmış, katlanmış veya kırışmış orijinaller

• Yapıştırılmış orijinaller

• Termal faks kağıdı, kuşe kağıt, alüminyum folyo, karbon kağıdı veya iletken kağıt gibi kaplamalı orijinaller

• Delikli bölme çizgisi olan orijinaller

• Endeksli, etiketli veya başka çıkıntıları olan orijinaller

• Yarı saydam kağıt gibi yapışkan orijinaller

• İnce, çok esnek orijinaller

• Kartpostallar gibi kalın orijinaller

• Kitaplar gibi ayrılamayan orijinaller

• OHP asetatları veya yarı saydam kağıt gibi saydam orijinaller

• Toner veya beyazlaşma nedeniyle ıslanan orijinaller

Orijinallerin Yerleştirilmesi

(48)

Taranamayan görüntü alanı

Orijinalleri doğru şekilde yerleştirmiş olsanız da orijinallerin dört kenarındaki birkaç milimetrelik kenar boşlukları taranmayabilir.

Şaryo camı kullanıldığında kenar boşlukları

CHZ916

Fotokopi, Faks

1. Yaklaşık 4,1 mm (0,2 inç) 2. Yaklaşık 3 mm (0,1 inç) 3. Yaklaşık 4 mm (0,2 inç)

Tarayıcı (E-postaya Tara, FTP'ye Tara, Klasöre Tara, USB'ye Tara) 1. Yaklaşık 1 mm (0,05 inç)

2. Yaklaşık 1 mm (0,05 inç) 3. Yaklaşık 1 mm (0,05 inç) ADF kullanıldığında kenar boşlukları

2. Kağıt Yükleme

(49)

1. Yaklaşık 4,1 mm (0,2 inç) 2. Yaklaşık 3 mm (0,1 inç) 3. Yaklaşık 4,3 mm (0,2 inç)

Tarayıcı (E-postaya Tara, FTP'ye Tara, Klasöre Tara, USB'ye Tara) 1. Yaklaşık 1 mm (0,05 inç)

2. Yaklaşık 1 mm (0,05 inç) 3. Yaklaşık 2 mm (0,08 inç)

Orijinalleri Şaryo Camı Üzerine Yerleştirme

• Orijinalleri, daksil veya toner tamamen kuruyana kadar yerleştirmeyin. Bu tür bir durum, şaryo camı ve kopyaların üzerinde lekelerin oluşmasına neden olur.

1. Şaryo camı kapağını kaldırın.

2. Orijinalin yüzü aşağı gelecek şekilde şaryo camı üzerine yerleştirin. Orijinal, sol arka köşeye hizalanmalıdır.

CTT023

3. Şaryo camı kapağını indirin.

Kalın, katlanmış veya ciltli orijinalleri kullanırken ve kapak tamamen kapatılamadığında kapağı iki elinizle tutarak bastırın.

Orijinalleri Oto. Doküman Besleyiciye Yerleştirme

• Orijinalleri ADF'ye aynı anda karışık şekilde yerleştirmeyin.

• Makineye tek seferde birden çok sayfa beslenmesini önlemek için orijinal destesini ADF'ye yerleştirmeden önce havalandırın.

Orijinallerin Yerleştirilmesi

(50)

1. ADF'nin giriş kasetini açın.

CTT035

2. Kılavuzları orijinallerin boyutuna göre ayarlayın.

CTT036

3. Hizalanmış orijinalleri ADF'ye yüzleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Son sayfa en aşağıda olmalıdır.

CTT037

2. Kağıt Yükleme

(51)

3. Dokümanları Yazdırma

Temel İşlem

Bilgisayarınızdan bir doküman yazdırmak için yazıcı sürücüsünü kullanın.

1. Bir doküman oluşturduktan sonra, dokümanın ana uygulamasında [Yazdırma Tercihleri]

iletişim kutusunu açın.

2. Gerekirse başka yazdırma ayarlarını da değiştirin.

Yazıcı sürücüsünden yapılabilen yazdırma ayarları:

• Tek bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma

• Tek bir sayfayı çok sayıda sayfaya bölme

• Sayfaların iki tarafına da yazdırma

• Boş sayfalara yazdırmama

• Yazdırılan sayfaları harmanlama

• Yazıcı sürücüsü ayarlarını dosya olarak kaydetme

• Kaydedilen yazıcı özellikleri ayarlarını hatırlama ve silme

• Özel boyutlu kağıda yazdırma

• Boyutları büyük olan bir dokümanı boyutları küçük olan bir kağıda yazdırma

• Doküman boyutunu küçültme ve büyütme

• Yazdırma çözünürlüğünü değiştirme

• Yazdırırken toner tasarrufu yapma

• Titreme desenini değiştirme

• Yazdırılmış dokümanlar üzerine metin yazdırma Ayar öğeleriyle ilgili ayrıntılı bilgi için [Yardım]'a tıklayın.

(52)

3. Ayarlarla ilgili değişiklikler tamamlandıktan sonra [OK] tuşuna basın.

4. Dokümanın ana uygulamasındaki yazdırma işlevini kullanarak dokümanı yazdırın.

• Kağıt sıkışması olduğunda yazdırma işlemi yarıda kesilir. Ön kapağı açın, yazıcı kartuşunu çıkarın ve daha sonra sıkışan kağıdı çıkarın. Kağıt bu şekilde çıkarılamazsa, fırınlama kapağını açarak çıkarın. Yazdırma işlemi, kapak kapatıldıktan sonra otomatik olarak devam eder.

• Makine yazdırma sırasında çok ısınırsa, durur. Makine soğuduğunda, yazdırmayı otomatik olarak sürdürür.

Sayfaların Her İki Tarafına Yazdırma

• Bu işlev bypass tepsisi varken kullanılamaz.

1. Bir doküman oluşturduktan sonra, dokümanın ana uygulamasında [Yazdırma Tercihleri]

iletişim kutusunu açın.

2. [Kurulum] sekmesindeki [Dubleks:] listesinde çıktıyı nasıl almak istediğinizi belirtin.

3. Ek ayarları yaptıktan sonra [OK]'e tıklayın.

4. Yazdırmayı başlatın.

Makine öncelikle sayfaların yalnızca bir taraflarını yazdırır ve daha sonra da Smart Organizing Monitor ekranında çıktıları çevirerek yerleştirmenizi isteyen bir mesaj çıkar.

5. Tüm çıktıları çıkış tepsisinden aldıktan sonra Kaset 1'e yerleştirin.

Yazdırılan dokümanların arka tarafını yazdırmak için dokümanları boş taraf aşağıya bakacak şekilde çevirin ve Kaset 1'e yerleştirin.

Dikey

CTT009

3. Dokümanları Yazdırma

(53)

Yatay

CTT010

6. [Start] tuşuna basın.

• Arka kapak açıksa, kağıt arka taraftan yüzü yukarı bakacak şekilde çıkar. Yazdırılan sayfaları doğru sırayla yeniden düzenleyin.

Yazdırma İşini İptal Etme

Yazdırma işlerini, işin durumuna bağlı olarak, makinenin kontrol panelinden veya bilgisayarınızdan iptal edebilirsiniz.

Yazdırma işlemini yazdırma başlamadan önce iptal etme 1. Bilgisayarınızın görev çubuğundaki yazıcı simgesine çift tıklayın.

2. İptal etmek istediğiniz yazdırma işini seçip [Doküman] menüsüne tıklayın ve daha sonra [İptal]'e tıklayın.

• Daha önce başlamış olan bir yazdırma işini iptal ederseniz yazdırma işlemi iptal olmadan önce birkaç sayfa yazdırılabilir.

• Büyük bir yazdırma işinin iptal olması biraz zaman alabilir.

Temel İşlem

(54)

Bir yazdırma işini yazdırma işi devam ederken iptal etme 1. [Stop/Clear] tuşuna basın.

CTT130

2. [1] tuşuna basın.

Yazdırma işlemini iptal etmek için [1] tuşuna basın (1: Evet). Yazdırma işlemine devam etmek için [2] tuşuna basın (2: Hayır).

(55)

Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda

Kağıt boyutu veya tipi, yazdırma işlemi ayarlarında belirtilenlerle uyuşmadığında makine bir hata verir.

Bu hata iki şekilde çözümlenebilir:

Yazdırma işlemine uyuşmayan kağıdı kullanarak devam etme

Hatayı dikkate almamak ve uyuşmayan kağıdı kullanarak yazdırmak için form besleme işlevini kullanın.

Yazdırma işini sıfırlama Yazdırmayı iptal edin.

Yazdırmaya Uyuşmayan Kağıdı Kullanarak Devam Etme

Kağıt yazdırma işi için çok küçükse, yazdırılan görüntünün yalnızca bir kısmı çıkar.

1. Hata mesajı çıkarsa [Start] tuşuna basın.

CTT131

Yazdırma İşini Sıfırlama

1. Hata mesajı çıkarsa [Stop/Clear] tuşuna basın.

CTT130

Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda

(56)

(57)

4. Orijinalleri Kopyalama

Fotokopi Modu Ekranı

Bekleme modu ekranı

Fotokopi A4

Yazı/Foto 01

• İlk satır:

Makinede belirtilen işlevi ve kağıt boyutunu gösterir. Aşağıdaki beş işlev mevcuttur:

• Fotokopi, Kim.Krt.Kpy., Harmanla, 2 Taraflı Kopyalama, 2 Trf./Hrmn.

• İkinci satır:

Fotokopi büyütme oranını veya kombine ayarı ([1 üz.2] veya [1 üz.4]), doküman tipi ve kopya sayısını gösterir.

Mevcut iş için yapılabilecek ayarlar

Bekleme modu ekranındaki [ ] veya [ ] tuşuna basarak geçerli iş için aşağıdaki ayarları yapabilirsiniz.

• Kaset Kağıt Ayarları (kağıt boyutu)

• Harmanla

• Orijinal Tipi

• Yoğunluk

• Küçült/Büyüt

• Kombine

• 2 Trf.Kpylm.

• Başlangıç modu, [Sistem Ayarları] altındaki [İşlev Önceliği]'nden ayarlanabilir.

• Bypass tepsisine kağıt yüklü olduğunda, [Bypass Kğt.Ayarları]'nda belirlenen kağıt boyutu görünür (Harmanla ve 2 Taraflı Kopyalama hariç).

(58)

Temel İşlem

• Hem ADF hem de şaryo camı üzerine orijinal yerleştirdiğinizde ADF'deki orijinal şaryo camı üzerindeki orijinale göre öncelik kazanır.

• Kaset 1'den beslenen kağıda yazdırma işlemi yapmak için bypass tepsisindeki kağıdı çıkarın. Aksi durumda, öncelikle bypass tepsisindeki kağıt beslenir.

• [Harmanla] ve [2 Taraflı Kopyalama] bypass tepsisiyle birlikte kullanılamaz.

• Çok sayfalı bir dokümandan çok sayıda kopya alırken [Foto.Özellikleri] altındaki [Harmanla]

ayarından kopyalamanın harmanlanmış veya sayfalar halinde yapılıp yapılmayacağını belirleyebilirsiniz.

1. [Fotokopi] tuşuna basın.

CTT124

2. Orijinali şaryo camına veya ADF'ye yerleştirin.

3. Birden çok kopya almak için kopya sayısını sayı tuşlarını kullanarak girin.

CTT131

4. Orijinalleri Kopyalama

(59)

• Kağıt sıkışması olduğunda yazdırma işlemi yarıda kesilir. Ön kapağı açın, yazıcı kartuşunu çıkarın ve daha sonra sıkışan kağıdı çıkarın. Kağıt bu şekilde çıkarılamazsa, fırınlama kapağını açarak çıkarın. Yazdırma işlemi, kapak kapatıldıktan sonra otomatik olarak devam eder.

• ADF'de kağıt sıkışması olduğunda ADF kapağını açın ve sıkışan kağıdı çıkarın. Kopya ayarını kağıdın sıkıştığı sayfadan başlayarak yeniden yapın.

Kopyalamayı İptal Etme

Kopyalama şaryo camı üzerindeki orijinal taranırken iptal edilirse, kopyalama hemen iptal olur ve çıktı alınmaz. ADF'ye yerleştirilen çok sayfalı orijinal taranırken kopyalama iptal edilirse tarama işlemi geçerli sayfada yarıda kesilir.

1. [Stop/Clear] tuşuna basın.

CTT130

2. [1] tuşuna basın.

Yazdırma işlemini iptal etmek için [1] tuşuna basın (1: Evet). Yazdırma işlemine devam etmek için [2] tuşuna basın (2: Hayır).

Temel İşlem

(60)

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Fotokopiler

Ölçekleme oranı, önceden tanımlı bir oran kullanılarak veya manüel olarak özel bir oran belirlenerek ayarlanabilir.

Ön tanımlı oran

CES103

(başlıca Avrupa ve Asya)

%50, %71 A4 A5, %82 B5 JIS A5, %93, %122 A5 B5 JIS, %141 A5 A4, %200 (başlıca Kuzey Amerika)

%50, %65 LT HLT, %78 LG LT, %93, %129 HLT LT, %155 HLT LG, %200 Özel oran

CES106

%1'lik artışlarla %25 ila %400.

(61)

Küçültme/Büyütmeyi Yapma

CTT124

2. [Küçült/Büyüt]'ü seçmek için bekleme modu ekranındaki [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

3. Oranı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

[Yakınlştr.: %25-400] seçilmişse oranı sayı tuşlarıyla girdikten sonra [OK] tuşuna basın.

4. Başlangıç ekranına geri dönmek için [ ] tuşuna basın.

• Belirlenen ayarları tüm işlere uygulamak için [Foto.Özellikleri]'ndeki [Küçült/Büyüt]'e basın.

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Fotokopiler

(62)

Birden Çok Sayfayı Kombine Etme

Bu bölümde bir orijinalin birden çok sayfasını (2 veya 4 sayfa) kombine edebilmesi için makinenin nasıl ayarlanabileceği açıklanmaktadır.

• Bu işlevin kullanılabilmesi için yazdırılacak olan kağıdın boyutu A4 veya Letter olarak ayarlanmalıdır.

1 üz.2

Orijinalin iki sayfası kopyalanmış olan tek bir kağıt üzerine kopyalanabilir. Orijinalin yönüne bağlı olarak aşağıdaki çıktı formatlarından biri seçilebilir:

• Dikey

CES033

• Yatay

CES034

1 üz.4

Bir orijinalin dört sayfasını tek bir kopyalanmış sayfa üzerine kopyalayabilirsiniz. Orijinalin yönüne bağlı olarak aşağıdaki çıktı formatlarından biri seçilebilir:

• Dikey: Sldn.Sğ.

CES035

• Dikey: Üsttn.Alta

(63)

CES036

• Yatay: Sldn.Sğ.

CES037

• Yatay: Üsttn.Alta

CES038

Kopyalama için Kombine Seçeneğini Belirleme

CTT124

2. [Kombine]'yi seçmek için bekleme modu ekranındaki [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

3. [1 üz.2] veya [1 üz.4]'ü seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

4. Çıktı formatını seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Birden Çok Sayfayı Kombine Etme

(64)

5. Başlangıç ekranına geri dönmek için [ ] tuşuna basın.

6. Orijinali şaryo camına veya ADF'ye yerleştirin.

CTT131

Orijinali şaryo camı üzerine yerleştirdiğinizde, orijinalin sonraki sayfalarını taramak için aşağıdaki adımları uygulayın.

9. Mevcut sayfa tarandıktan sonra bir sonraki sayfayı şaryo camı üzerine yerleştirin ve [Start] tuşuna basın.

10. Orijinalin tüm sayfaları taranana kadar 9. Adımı tekrarlayın.

• Belirlenen ayarı tüm işlere uygulamak için [Foto.Özellikleri]'ndeki [Kombine] seçeneğini seçin.

(65)

Kimlik Kartının Her İki Tarafını da Kağıdın bir Tarafına Kopyalama

Bu bölümde bir kimlik kartının veya diğer küçük belgelerin ön ve arka taraflarını aynı şekilde kağıdın bir tarafına nasıl kopyalanacağı açıklanmaktadır.

A4'e kopyalarken A5'ten küçük olan dokümanları kopyalayabilirsiniz. Aynı şekilde, Letter boyutunda bir kağıda kopyalama yaparken Half Letter boyutundan daha küçük olan dokümanları kopyalayabilirsiniz.

• Bu işlevin kullanılabilmesi için yazdırılacak olan kağıdın boyutu A6, A5, A4, Half Letter veya Letter olarak ayarlanmalıdır.

Ön Arka

TR CES165

Kimlik Kartı Kopyalama

CTT124

Kimlik Kartının Her İki Tarafını da Kağıdın bir Tarafına Kopyalama

(66)

2. [ID Card Copy/On Hook Dial] tuşuna basın.

CTT126

4. Orijinali ön tarafı aşağıya bakacak ve üst kısmı da makinenin arkasına doğru olacak şekilde şaryo camı üzerine yerleştirin.

Arka

TR CTT169

Orijinalin yereştirileceği yer kağıt boyutuna bağlıdır.

Kartı kesişim noktası üzerinde ortalanacak şekilde yerleştirin. (Aynı pozisyon kimlik kartının hem önü hem arkası için geçerlidir.)