KD-AVX11 INSTRUCTIONS DVD/CD RECEIVER DVD/CD ALICISI TÜRKÇE LVT A [EU] Ekran tanιtιm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 5.

(1)

TÜRKÇE

Montaj ve bağlantιlar için diğer elkitabιna bakιn.

INSTRUCTIONS

TAL∑MATLAR

LVT1656-004A [EU]

Ekran tanιtιm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 5.

DVD/CD RECEIVER

DVD/CD ALICISI

KD-AVX11

Cover_KD-AVX11EU_004.indd 2

Cover_KD-AVX11EU_004.indd 2 06.12.19 1:29:11 PM06.12.19 1:29:11 PM

(2)

TÜRKÇE

2

Bir JVC ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Talimatları tümüyle anlamak ve üniteden olası en iyi performansı elde etmek için, çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatle okuyun.

LAZER ÜRÜNLERİ İÇİN ÖNEMLİ NOTLAR

1. SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ

2. DİKKAT: Üst kapağı açmayın. Ünitenin içinde kullanıcı tarafından servis edilebilir hiçbir parça yoktur; tüm servis işlerini yetkili personele bırakın.

3. DİKKAT: Açık olduğunda, görünebilir ve/veya görünmeyen 1M sınıfı lazer radyasyon. Optik cihazlarla doğrudan görüntülemeyin.

4. ETİKETİN KOPYASI: DİKKAT ETİKETİ, ÜNİTENİN DIŞINDADIR.

[sadece Avrupa Birliği]

UYARİ:

Kaza ve hasar oluşmasını önlemek için

• Aşağıda belirtilen yerlere herhangi bir ünite veya kablo TAKMAYIN:

– direksiyon simidi ve vites kolu kullanılmasını engelleyen yerlere.

– hava yastıkları gibi emniyet tertibatlarının çalışmasını engelleyebilecek yerlere.

– görüş alanını engelleyebileceği yerler.

• Araç kullanırken üniteyi ÇALIŞTIRMAYIN.

Araç kullanırken üniteyi çalıştırmanız gerekiyorsa, önünüze dikkatlice bakın.

• Sürücü, aracı kullanırken monitörü izlememelidir.

Monitörle ilgili uyarılar:

• Bu ünitedeki dahili monitör son derece hassas şekilde üretilmiştir, ancak üzerinde ölü noktalar olabilir. Bu kaçınılmaz bir durumdur ve bir arıza değildir.

• Monitörü doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

• Sıcaklık çok yüksek veya çok düşük olduğunda...

– İçerisinde kimyasal değişiklikler meydana gelerek arızalanmasına neden olabilir.

– Görüntüler net görünmeyebilir veya çok yavaş hareket edebilir. Bu tür ortamlarda görüntüler sesle eşzamanlı hareket etmeyebilir veya görüntü kalitesi düşebilir.

TR02-06_KD-AVX11[EU]_2.indd 2

TR02-06_KD-AVX11[EU]_2.indd 2 9/1/07 11:08:38 am9/1/07 11:08:38 am

(3)

3

TÜRKÇE

Bu ürün, ABD patent hakları ve diğer fikir eserleri mülkiyet hakları ile korunan telif hakları koruma teknolojisi içermektedir. Bu telif hakları koruma teknolojisinin kullanımına Macrovision tarafından izin verilmiş olmalıdır ve bu teknoloji, Macrovision tarafından başka bir izin verilmediği sürece ev ve diğer sınırlı görüntüleme kullanımları için tasarlanmıştır. Parçalara ayrılması veya dağıtılması yasaktır.

Ünitenizin sıfırlanması

• Ön ayarlarınız da (kayıtlı Bluetooth aygıtları dışında) silinecektir.

Bir diskin zorla çıkartılması

• Bu işe yaramazsa alıcınızı sıfırlamayı deneyin.

NO EJECT?

EMERGENCY EJECT?

NO EJECT?

İçindekiler

GIRIŞ

Çalınabilir/Oynatılabilir disk tipi ... 4

Birimi çalıştırmadan önce ... 5

İŞLEMLER Temel işlemler — Kumanda panosu... ... 7

Temel işlemler —Uzaktan kumanda (RM-RK241) ... 8

Radyo dinleme ... 10

Disk işlemleri ... 15

HARİCİ CİHAZLAR Bluetooth® aygıtlarının kullanımı— Cep telefonu/müzik çalar ... 24

CD değiştiriciyi dinleme ... 30

DAB alıcısının dinlenmesi ... 32

iPod/D. player’ın dinlenmesi ... 35

Harici bileşenlerin dinlenmesi ... 36

AYARLAR Ses ekolizasyonu ... 37

Kaynağa başlık atanması ... 38

Menü işlemleri ... 39

BİLGİLER Bakım ... 49

Bu alıcı hakkında daha fazla bilgi ... 50

Sorun Giderme ... 55

Teknik Özellikler ... 58

Taşıt içinin sıcaklığı...

Taşıtı sıcak veya soğuk hava şartlarında uzun süre park ettiyseniz, üniteyi çalıştırmadan önce taşıtın içindeki sıcaklık normale dönene kadar bekleyin.

Güvenlik için...

• Ses düzeyini çok fazla yükseltmeyin; aksi takdirde dışarıdan gelen sesler tümüyle bloke edilecek ve dolayısıyla taşıtın sürülmesi tehlikeli olacaktır.

• Basit olmayan herhangi bir işlemi yapmadan önce taşıtı durdurun.

(4)

TÜRKÇE

4

Çalınabilir/Oynatılabilir disk tipi

Disk tipi Kayıt formatı, dosya türü vs. Çalınabilir

DVD DVD Video (Bölge Kodu: 2)*¹

DVD Ses DVD-ROM DVD Kaydedilebilir/Tekrar

Yazılabilir

(DVD-R*²/-RW, +R/+RW*³)

• UDF köprü formatıyla uyumlu

• DVD-RAM yürütülemiyor.

DVD Video DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG

MP3/WMA/WAV MPEG4 DVD-VR, +VR

İkili Disk DVD tarafı

DVD olmayan taraf

CD/VCD Müzik CD’si/CD Text (CD-DA)

VCD (Video CD) DTS-CD*⁴ CD-ROM CD-I (CD-I Ready) CD Kaydedilebilir/Tekrar

Yazılabilir (CD-R/-RW)

• ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet standartlarıyla uyumlu

CD-DA MP3/WMA/WAV JPEG

DivX/MPEG1/MPEG2 MPEG4

Üretilmiş ses hakkında açıklamalar ( ☞ sayfa 53)

Bu ünitenin analog terminalleri vasıtasıyla (Hoparlör çıkışı/LINE OUT)...

• Çok kanallı sinyallerde kanal sayısı azaltılır.

• DTS sesi üretilemez.

DualDisc (İkili Disk) oynatma işlemi için uyarı

“DualDisc”in (İkili Disk) DVD formatında olmayan tarafı, “Compact Disc Digital Audio” (Kompakt Disk Dijital Ses) standardı ile uyumlu değildir. Bu durumda, bu üründe DualDisc’in DVD formatında olmayan tarafının kullanılması tavsiye edilmemektedir.

*¹ Yanlış Bölge Kodu olan bir DVD Video diski takarsanız, monitörde “Region code error” mesajı görünecektir.

*² Çok sınırlı formatta kaydedilmiş bir DVD-R da çalınabilir (çift katmanlı diskler hariç).

*³ En son hallerine getirilmiş +R/+RW (yalnızca Video formatı) disklerini oynatmak mümkündür. Ancak, +R çift katmanlı diskin kullanılması önerilmez.

*⁴ DTS sesi üretmek için, dijital bağlantı kullanın. ( ☞ Montaj/Bağlantı Elkitabı)

• “DVD Logo” ABD, Japonya ve diğer ülkelerde tescilli olan DVD Format/Logo Licencing Cooporation’ın bir ticari markasıdır.

(5)

GIRIŞ

AV Menu

Setup ENTEnter

5

TÜRKÇE

Birimi çalıştırmadan önce

Ekran uygulamasından çıkın ve saati ayarlayın. ( ☞ ayrıca sayfa 40 ve 41)

Gösterge dili: Bu kılavuzda İngilizce göstergeler açıklama amaçlı kullanılmıştır. Gösterge dilini monitörden seçebilirsiniz. ( ☞ sayfa 41)

~ Üniteyi açın.

Ÿ <AV Menu> seçeneğini görüntüleyin.

! <Setup> (Ayar) menüsüne girin.

⁄ Sırasıyla <Display> ] <Demonstration>, seçeneklerini seçin ve <Demonstration>

ekranını etkinleştirin.

@ Ekran tanıtım gösterilerinin iptal edin.

<Off> (Kapalı) seçeneğini seçin.

Devamı bir sonraki sayfada Demonstration

Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner

On

Demonstration Wall Paper Scroll Tag Display Dimmer

Off On

Exit

ENT

Setup Display Demonstration

Ayar menüsü simgesi

Off On

Exit

ENT

Demonstration

Şu anda seçili alt menü Mevcut ayar

Şu anda seçili menü

(6)

TÜRKÇE

6

ﬁ 12 veya 24 saatlik sistemi seçin.

^ <Clock> menüsüne dönün.

ﬂ <Clock Adjust> seçeneğini seçin.

& <Clock Adjust> ekranını etkinleştirin.

‡ <Clock Adjust> ayarını seçin.

• Off: İptal eder.

• Auto: FM RDS istasyonundan saati (CT) kullanarak otomatik saat ayarını etkinleştirin.

* Prosedürü bitirin.

Bir video kaynağını çalarken saati göstermek için, <Clock> =<OSD Clock> =<On>

seçeneğini seçin.

¤ <Setup> menüsüne dönün.

# <Clock> ]<Time Set> seçeneğini seçin, ardından <Time Set> ekranını etkinleştirin.

‹ Saati ayarlayın.

$ <Clock> menüsüne dönün.

› <12Hours/24Hours> seçeneğini seçin.

% <12Hours/24Hours> ekranını etkinleştirin.

12Hours/24Hours 12 Hours 24 Hours

Exit

ENT

Time Set Hours 18 : 00

Exit

ENT

Time Set Minutes 18 : 35

Exit

ENT

18: 35

FLAT

AF TUNER FM1

Bayern Radio 87.5 MHz

DX

Clock

0:00 Time Set 12Hours/24Hours OSD Clock Clock Adjust

(iki kez)

(7)

İŞLEMLER

7

TÜRKÇE

Temel işlemler — Kumanda panosu

• TUNER/DAB: Bantları seçin.

• DISC: Çalma işlemini durdurur.

• Menülerde: Geri.

Kaynakları seçin.

TUNER = DAB = DISC (DVD/VCD/CD) =CD-CH, iPod, D.PLAYER, veya EXT-IN = Bluetooth Phone = Bluetooth Audio = AV-IN =(başa geri döner)

• Bazı kaynakları hazır değillerse seçemezsiniz.

Ekran penceresi

• Disk çıkarma.

• Kumanda paneli eğimini değiştirir (Tilt1 - Tilt4) [ Tutun ve basın].

*¹ <AV Menu> ekranları

Çeşitli ayarları ayarlamak için menüleri kullanabilirsiniz.

<AV Menu> ekranı aşağıdaki alt menülerden oluşur—Setup/

Equalizer/Sound/Mode/List/Bluetooth.

• Ayrıntılar için bkz. sayfa 39 – 48.

*² Kumanda panelini takmak için

*³ 5 / ∞ tuşlarını basılı tutarak, seçilen kaynak için erişilebilir olan listeyi görüntüleyebilirsiniz.

• Üniteyi açın.

• Üniteyi kapatır [Basılı tutun].

• Sesi azaltır (cihaz açıksa).

Ekran bilgilerini değiştirir.

4 / ¢

• TUNER/DAB: İstasyonları/

kanalları arar.

• DISC: Bölümleri/parçaları seçin.

• Menülerde: Önceki/ sonraki adıma gidin.

• iPod/D.PLAYER: Parçaları seçer.

• Bluetooth Audio: Geri atlama/

ileri atlama 5 / ∞*³

• TUNER: Önceden ayarlı istasyonları seçer.

• DAB: Servisleri seçer.

• DISC: Başlıkları/klasörleri seçer.

• Menülerde: Öğeleri seçin.

• iPod/D.PLAYER: Oyantıcının menüsüne girer/çalma işlemini duraklatır veya durdurur.

• Bluetooth Phone/Bluetooth Audio: Bir aygıt seçer.

Bekleme Modunda TA Alma İşlevini Etkinleştirir.

PTY önceden ayar listesini gösterir [Basılı tutun].

Uzaktan kumanda sensörü Ses düzeyini

ayarlayın.

Alıcıyı sıfırlayın.

• Yalnızca dahili sistem arızası durumunda kullanın.

<AV Menu>*¹ öğesini görüntüler ya da siler.

• DISC: Yürütmeyi başlatın.

• Menülerde: Enter. (^ENT : [Basın]/^ENT : [Basılı tutun]) En-boy oranını değiştirir.

Kumanda panelini değiştirir*².

TR07-14_KD-AVX11[EU]_2.indd 7 17/1/07 12:57:30 pm17/1/07 12:57:30 pm

(8)

8

TÜRKÇE

EXTRA MONITOR

1 Monitör kontrol tuşları

• JVC monitör için kullanılır—KV-MR9010 ya da KV-MH6510.

DVD/RECEIVER

2 • Üniteyi açın.

• Ünite açıksa sesi azaltır.

• Basılıp basılı tutulduğunda (cihaz açık durumdayken) cihaz kapanır.

3 Kaynağı seçer.

4 TUNER/DAB bantlarını seçer.

5 Yürütülen resimlerin en-boy oranını değiştirir.

6 Bu ünitede kullanılmamaktadır.

7 Ses düzeyini ayarlar.

• Bu ünite için 2nd VOL düğmesi olarak kullanılmaz.

8*¹ • DVD/DivX 6: Disk menüsünü gösterir.

• VCD: PBC yürütmeyi yeniden başlatır ( ☞ sayfa 21).

9*¹ Bu ünite için SETUP düğmesi olarak kullanılmaz.

p SHIFT tuşu

Temel işlemler — Uzaktan kumanda (RM-RK241) Lityum yassı pilin (CR2025) takılması

Uzaktan kumandanın etki alanı azaldığında pili değiştirin.

Uzaktan kumandayı kullanmadan önce:

• Uzaktan kumandayı, doğrudan alıcıdaki uzaktan kumanda sensörüne doğrultun.

• Uzaktan kumanda sensörünü güçlü ışığa (doğrudan güneş ışığı veya yapay aydınlatma) MARUZ BIRAKMAYIN.

Alıcı, direksiyon simidi uzaktan kumanda fonksiyonuna sahiptir.

• Bağlantı için Montaj/Bağlantı Elkitabı (ayrı bir yayındır) bakın.

Uyarı:

Kaza ve hasar oluşmasını önlemek için

• CR2025 ya da eşdeğeri dışında başka pil kullanmayın.

• Pili, çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

• Pili şarj etmeyin, kısa devre yapmayın, dağıtmayın, ısıtmayın ve ateşe atmayın.

• Pili, diğer metal malzemelerle bir arada tutmayın.

• Pili, cımbız veya benzeri araçlarla kurcalamayın.

• Atarken veya saklarken pili bir bantla sarıp yalıtın.

MODE ASPECT MENU

ATT ZOOM

SOURCE

DISC+

DISC–

DVD / RECEIVER EXTRA MONITOR

1 2 3

4 5 6

7 8

0 9 BAND

OSD

MENU TOP M

SETUP RETURN

ENTER DUAL

SHIFT VOL

2nd VOL

DIRECT ASPECT

SURROUND

Ana elemanlar ve özellikleri

(9)

İŞLEMLER

9

TÜRKÇE

q 7 (durdurma)*², 3 (çalma)*³, 8 (beklemeye alma)

• SHIFT düğmesine basıldığında 3 (çalma) tuşu ZOOM (YAKINLAŞTIRMA) tuşu olarak da kullanılabilir ( ☞ sayfa 22).

• CD değiştirici işlemleri için kullanılamaz.

w Gelişmiş disk işlemleri için:

• 5 / ∞

DVD: Başlıkları seçer.

VCD/CD dışındaki diğer diskler: Klasörleri seçer.

• 4 / ¢:

Kısa süreyle basın: geri atlama/ileri atlama Basın ve basılı tutun: geri arama/ileri arama

• 1 / ¡: geri arama/ileri arama FM/AM işlemleri için:

• 5 / ∞: Önceden ayarlı istasyonları değiştirir.

• 4 / ¢:

– İstasyonları aramak için kullanılır.

Kısa süreyle basın: Otomatik Arama Basın ve basılı tutun: Elle Arama DAB alıcı işlemleri için:

• 5 / ∞: Servisleri seçer.

• 4 / ¢:

– Kanalları aramak için kullanılır.

Kısa süreyle basın: Otomatik Arama Basın ve basılı tutun: Elle Arama Apple iPod için/JVC D. player işlemleri:

• ∞: Çalma işlemini duraklatır/durdurur ya da kaldığı yerden devam ettirir.

• 5: Ana menüye girer (ve 5 / ∞ / 4 /

¢ menü seçim düğmeleri olarak çalışır).*⁴

• 4 / ¢ (menu seçme modunda) – Kısaca basıldığında bir öğeyi seçer. (Daha

sonra, seçimi onaylamak için ∞ tuşuna basın.)

– Basılıp basılı tutulduğunda bir defada 10 öğe atlar.

Bluetooth kullanımları için:

• 4 / ¢: Geri atlama/ileri atlama (müzik kullanımında)

e Ekran çubuğunu görüntüler.

• SHIFT düğmesiyle birlikte basıldığında DIRECT tuşu gibi çalışır.( ☞ sayfa 20 ve 21) r*¹ • DVD/DivX 6: Disk menüsünü gösterir.

• VCD: PBC yürütmeyi yeniden başlatır. ( ☞ sayfa 21)

t*¹ • Seçim/ayarları yapar.

• ~: DivX/MPEG1/MPEG2 için 5 dakikalık aralıklarla geriye veya ileriye gider.

• DISC +/– düğmeleri: “CD-CH” için diskleri değiştirir.

y*¹ RETURN tuşu

u • DVD: Ses dilini ( ), alt başlıkları ( ), seçer ( )*⁵.

• DivX: Ses dilini ( ), alt başlıkları ( ) seçer.

• VCD: Ses kanalını ( ) seçer.

*¹ SHIFT düğmesiyle basıldığında sayı düğmesi olarak işlev görür.

– TUNER/DAB: Önceden ayarlı istasyon/servisi seçer.

– DISC: Bölüm/başlık/klasör/parça seçer.

– Bluetooth Phone:

Önceden ayarlanan telefon numarasını çevirir.

Telefon numarasını/PIN kodunu girin.

*² Bluetooth telefon işlemlerinde çağrıyı sonlandırır.

( ☞ sayfa 28)

*³ Bluetooth telefon işlemlerinde gelen çağrıyı cevaplar.

( ☞ sayfa 28)

*⁴5 : Önceki menüye geri döner.

∞ : Seçimi onaylar.

*⁵ Bu ünite için SURROUND düğmesi olarak kullanılmaz.

(10)

15: 45

FLAT

DX MO AF TP TUNER

FM1 Preset1 Bayern Radio 87.5 MHz

Pop M

POWER]ON

10

TÜRKÇE

Stereo FM yayınını almak zor olduğunda

1

2

Mod menüsü simgesi

3 Radyo dinleme

~

“

TUNER

”

seçeneğini seçin.

Ÿ Bantları seçin.

! İstasyon arama—Otomatik Arama.

• Elle Arama: Ekranda “Manual Search” (El ile Arama) ibaresi görüntülenene kadar 4 veya ¢ tuşuna basılı tutun ve daha sonra art arda basın.

• ST göstergesi, yeterli sinyal gücü olan bir FM stereo yayını alırken yanar.

4

Alım iyileşecek, ancak stereo efekti kaybolacaktır.

• MO göstergesi yanar.

Stereo efektini geri getirmek için, adım 4’te

<Off> (Kapalı) seçeneğini seçin.

FM RDS için PS (istasyon adı). Sinyal gelmiyorsa

“No Name” (İSİMSİZ) görüntülenir.

Önayar No.

Bant

☞^{sayfa 37}

Tuner/Bekleme Modunda Alım göstergeleri

FM RDS için PTY kodu

AV Menu

Mode

Off Mono DX/Local SSM PTy Standby

Mono Off On

Exit ENT

AV Menu

Mode ENTEnter

(11)

İŞLEMLER

11

TÜRKÇE

2

3

FM bandındaki en güçlü sinyallere sahip FM istasyonları aranır ve otomatik olarak hafızaya kaydedilir.

Elle önceden ayarlama

Örn.: 92.5 MHz frekanslı FM istasyonunun FM1 bandındaki önceden ayarlı numara 4’e kaydedilmesi.

1

2

Ön ayar yapmak istediğiniz bir istasyonu ayarlayın.

3

Ön Ayar Listesi görünür.*

4

Bir ön ayar sayısı seçin.

5

Adım 2’de seçilen istasyon artık ön ayar numarası 4’te saklanır.

• Tuşa her basılı tuttuğunuzda, FM bantlarını değiştirebilirsiniz.

• Önceden Ayar Listesi’ne <AV Menu> =

<List> üzerinden erişebilirsiniz. ( ☞ sayfa 12)

Yeterli sinyal gücü olan istasyonlara geçme

Bu işlev yalnızca FM bantları için kullanılır.

Bu işlev etkinleştirildikten sonra (<Local> (Yerel) seçili), her zaman FM istasyonları aranırken çalışır.

1

2

3

4

Sadece yeterli sinyal gücüne sahip istasyonlar tespit edilecektir.

• DX göstergesi söner ve sonra LO göstergesi yanar.

FM istasyonu otomatik önceden ayarlama —SSM (Ardışık Güçlü İstasyon Belleği)

Bu işlev yalnızca FM bantları için kullanılır.

Her bant için altı istasyonu önceden ayarlayabilirsiniz.

1

Mode

DX Mono DX/Local SSM PTy Standby

DX/Local DX Local

Exit ENT

Mode Mono DX/Local SSM PTy Standby

Start ENT

FM1 Store

87.5 89.9 97.9 105.9 108.0

107.9 ENT

1 2 3 4 5 6

ENT

FM1 Store

87.5 89.9 97.9 105.9 108.0

107.9 ENT

1 2 3 4 5 6

ENT AV Menu

AV Menu

No Name 92.5 MHz

TUNER FM1 Preset4 No Name 92.5 MHz

(12)

12

TÜRKÇE

Aşağıdaki özellikler yalnızca FM RDS istasyonlarında kullanılabilir.

FM RDS programı arama—PTY arama

Favori programlarınızın PTY kodunu seçerek yayınlanmakta olan favori programlarınızı arayabilirsiniz.

1

Altı önceden ayarlı PTY koduyla birlikte PTY Önceden Ayar Listesi görüntülenir.

2

Bir PTY kodu seçin.

3

Seçtiğiniz kodla aynı PTY koduna sahip bir program yayınlayan bir istasyon bulunursa o istasyon ayarlanır.

Kullanılabilir PTY kodları:

News, Current Affairs, Information, Sport, Education, Drama, Cultures, Science, Varied Speech, Pop Music, Rock Music, Easy Listening, Light Classics M, Serious Classics, Other Music, Weather & Metr, Finance, Children’s Progs, Social Affairs, Religion, Phone In, Travel & Touring, Leisure & Hobby, Jazz Music, Country Music, National Music, Oldies Music, Folk Music, Documentary

Önceden ayarlı istasyonları seçme

Uzaktan kumanda üzerinde:

1 2

veya

Birimin üzerinde:

veya

1

• Tuşu her basılı tuttuğunuzda, FM bantlarını değiştirebilirsiniz.

2

• Önceden Ayar Listesi’ne <AV Menu> =

<List> üzerinden erişebilirsiniz.

FM1 Store

87.5 89.9 97.9 92.5 108.0

107.9 ENT

1 2 3 4 5 6

ENT

15: 45 FLAT

DX AF TUNER

FM1 PTy Search XX.X MHz

Science

AV Menu

List ENTEnter

Liste menüsü simgesi

DISC+

1 2 3

4 5 6

MENU TOP M

ENTER SHIFT

Pop Music Rock Music Easy Listening Serious Classics Current Affairs Varied Speech ENT 1

2 3 4 5 6

PTy Search

Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music Easy Listening ENT PTy Search

FM1 Store

87.5 89.9 97.9 92.5 108.0

107.9 ENT

1 2 3 4 5 6

ENT

AV Menu

Arama devam ederken frekans değişir.

(13)

İŞLEMLER

13

TÜRKÇE

Sevdiğiniz program türlerini kaydetme

PTY Ön Ayar Listesinde favori PTY kodlarını saklayabilirsiniz.

1

Kullanılabilir (önceden ayarlı altı adet PTY kodu dahil) PTY kodlarını görüntü

2

Listede saklanacak bir PTY kodunu seçin.

Mevcut PTY Ön Ayar Listesi ekranda gösterilir.

3

Yeni seçilenlerle değiştirilecek listelenmiş kodu seçin.

Şimdi <Current Affairs> yerine <Science>

geçer.

Bekleme Modunda TA/

PTY Alma Fonksiyonunun etkinleştirilmesi/devreden çıkartılması

Bekleme Modunda TA Alma Fonksiyonu

Gösterge

Basın etkinleştirmek için. TP Birim, varsa, AM haricindeki herhangi bir kaynaktan geçici olarak Trafik Anonsu (TA) moduna geçecektir.

Geçerli düzey önceden ayarlanan düzeyden daha düşükse, ses düzeyi önceden ayarlanan TA ses düzeyine ayarlanır ( ☞ sayfa 43).

Yanar

Henüz etkinleştirilmedi. RDS sinyalleri sağlayan başka bir istasyon arayın.

Yanıp söner

Devreden çıkarmak için tuşuna basın.

Kapanır

Bekleme Modunda PTY Alma Fonksiyonu

Gösterge

<AV Menu>’yü etkinleştirin ve <Mode>, <PTy Standby>

seçeneklerini seçin. ( ☞ sayfa 14, 46). PTY Birim, varsa, AM haricindeki herhangi bir kaynaktan geçici olarak favori PTY programınıza geçecektir.

Yanar

Henüz etkinleştirilmedi. RDS sinyalleri sağlayan başka bir istasyon arayın.

Yanıp söner

Ayarı iptal etmek için, <Off>

seçeneğini seçin. (adım 4) ardından ENT‘ e bir kez basın ( ☞ sayfa 14).

Kapanır

• DAB alıcısı bağlandığında, TA Bekleme Modu/PTY Bekleme Modunda Alma İşlevi DAB alıcısı için de çalışır ve servis arar.

Pop Music Rock Music Easy Listening Serious Classics Current Affairs Varied Speech ENT 1

2 3 4 5 6

PTy Memory Pop Music Rock Music Easy Listening Serious Classics Current Affairs Varied Speech ENT 1

2 3 4 5 6

PTy Memory Pop Music Rock Music Easy Listening Serious Classics Current Affairs Varied Speech ENT 1

2 3 4 5 6

PTy Search

Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music Easy Listening ENT PTy Search

(14)

14

TÜRKÇE

Aynı programı izleme—

Ağ İzleme Sistemi

FM bandının iyi çekmediği bir yolda giderken bu alıcı otomatik olarak, olasılıkla daha kuvvetli sinyallerle aynı programı yayınlayan aynı ağdaki başka bir FM RDS istasyonuna geçer.

Farklı frekans bölgelerinde yayınlanan Program A (01 – 05)

Fabrika çıkışında Ağ İzleme Sistemi devrededir.

Ağ İzleme Sistemi ayarını değiştirmek için, Bkz.

sayfa 43, <AF Regional>.

• DAB radyosu bağlandığında sayfa 19’daki “Aynı programın izlenmesi—Alternatif Frekans Alımı (DAB AF)” bölümüne de bakın. ( ☞ sayfa 34)

Otomatik istasyon seçimi

—Program Arama

Genellikle ön ayarlı istasyonları seçtiğinizde, ön ayar istasyonu aranır.

Ön ayarlı FM RDS istasyonundan gelen sinyal iyi bir ses kalitesi için yeterli değilse bu ünite, AF verilerini kullanarak baştaki ön ayarlı istasyonla aynı programı yayınlayan başka bir frekansa geçecektir. ( ☞ sayfa 43)

• Ünitenin program arama işlevi ile başka bir istasyona ayarlanması biraz zaman alır.

Bekleme Modunda PTY Alım Fonksiyonunu Etkinleştirme

1

2

3

4

5

Bekleme Modunda PTY Alımı için bir PTY kodu seçin.

Off News PTy Standby Mode

Off Mono DX/Local SSM PTy Standby

Drama Cultures Science Varied Speech Pop Music PTy Standby

Exit ENT AV Menu

AV Menu

A

(15)

İŞLEMLER

15

TÜRKÇE

Disk işlemleri

Disk türü otomatik olarak algılanır ve yürütme işlemi otomatik olarak başlar (bazı diskler için: otomatik başlatma işlemi kullanılan programa bağlıdır).

Diskte herhangi bir disk menüsü yoksa, kaynağı değiştirinceye ya da diski çıkarıncaya kadar tüm parçalar arka arkaya yürütür.

Monitörde “ ” görünürse, birim yapmayı denediğiniz işlemi kabul edemez.

• Bazı durumlarda, “ ” simgesi görünmediğinde yapılan işlemler kabul edilmeyecektir.

Etiketli taraf

0: Disk çıkarma. 3: Gerekirse, çalma işlemini başlatın.

DISP: Yürütülen görüntüler görünmez ancak disk bilgisi (☞ sayfa 16 ve 17) ekranı görüntülenirse basın.

Diski takın.

Oynatma otomatik olarak başlar.

7: Çalma işlemini durdurma.

Dikkat:

Kumanda panelinin arkasına parmağınızı sokmayın.

15: 45 DISC

Now Reading ...

Ses Düzeyi Ayarına ilişkin uyarı:

Diskler, diğer kaynaklara kıyasla çok az parazit üretir. Çıkış düzeyinin aninden artmasıyla hoparlörlerin hasar görmesini önlemek için ses düzeyini düşürün.

(16)

15: 45

FLAT

CHAP. RPT DIGITAL VIDEO DVD

T 01 C 02 0:45:38

15: 45

FLAT

RPT CD DivX

T 01 C 02 0:45:38 Current Folder Name Current File Name.avi

15: 45

FLAT VCD PBC

01 0:45:38

16

TÜRKÇE

Aşağıdaki diskler yürütülürken düğmesine basın .

• Düğmeye bastığınızda yürütme resmi ve disk bilgileri ekranları sırayla görünür.

• DVD ve VCD dışındaki disklerde: Kontrol ekranı bağlanan harici monitörde görünür. ( ☞ sayfa 51) Ses formatı

Başlık no./Bölüm no./Çalma süresi Oynatma modu

DivX/MPEG için: Klasör no./Parça no./Çalma süresi

JPEG için: Klasör no./Parça no.

Parça no./Çalma süresi Geçen çalma süresi

PBC gösterge ışığı yanar.

Disk tipi

4 ¢ Basın: Bölümü seçer Basılı tutun: Geri/ileri arama*¹ 5 ∞ Basın: Başlığı seçer

4 ¢ Basın: Parça seçer

Basılı tutun: DivX/MPEG için ileriye/geriye doğru arama *²

5 ∞ Basın: Klasör seçer

Basılı tutun: Klasör Listesini Görüntüleme

4 ¢ Basın: Parça seçer Basılı tutun: Geri/ileri arama*¹

☞^{sayfa 37}

(17)

15: 45

FLAT

RPT CD

01 0:45:38 Disc Title Artist Name Current Track Title

15: 45

FLAT

RPT CD MP3

01 02 0:45:38 Current Folder Name Current File Name.mp3

İŞLEMLER

17

TÜRKÇE

Parça no./Çalma süresi Disk başlığı/Sanatçı adı/

Parça başlığı (sadece CD Metni için)*³

Klasör no./Parça no./Çalma süresi

4 ¢ Basın: Parça seçer Basılı tutun: Geri/ileri arama*¹ 5 ∞ Basın: Klasör seçer

Basılı tutun: Klasör Listesini Görüntüleme

Ses formatı (MP3/WMA/WAV)

*¹Arama hızı: x2 ] x10.

*²Arama hızı: ¡1 ] ¡2.

*³Geleneksel CD’lerde “No Name” (Ad Yok) ibaresi görülür.

*⁴Etiket verisi, kaydedildiklerindeve <Tag Display> (Etiket Ekranı) <On> (Açık) konumuna ayarlandığında klasör/dosya adları yerine görülecektir. ( ☞^{sayfa 40)}

• DivX, DivX Ultra Certified ve ilgili logolar DivX, Inc.’nin ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılır.

• Offcial DivX® Ultra Certified ürün

• DivX® medya dosyaları ve DivX® Media Format ile DivX® videonun tüm sürümlerini çalar (DivX® 6 dahil)

• Microsoft ve Windows Media ABD’de ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın ya tescilli ticari markası ya da ticari markasıdır.

*⁴ 4 ¢ Basın: Parça seçer

Basılı tutun: Geri/ileri arama*¹

☞^{sayfa 37}

(18)

18

TÜRKÇE

Şu yürütme modlarından yalnızca birini seçebilirsiniz:

Intro/Repeat/Random (Giriş/Tekrar/Rasgele).

Örn. Parça Tekrar’ı seçmek için

1

2

3

4

Bir yürütme modu seçildiğinde disk bilgi ekranında karşılık gelen gösterge ışığı yanar.

İptal etmek için, adım 3 ‘te <All Off> veya adım 4’te <Off> seçeneğini seçin.

Yürütme modlarının seçilmesi

Disk tipi Intro Repeat Random

—

Chapter: Geçerli bölümü tekrarlar Title: Geçerli başlığı tekrarlar

— Track: Her parçanın ilk 15

saniyesini yürütür (VCD için: PBC kullanılmıyor)

Track: Geçerli parçayı tekrarlar (VCD için: PBC kullanılmıyor)

Disc: Tüm parçaları rasgele çalar (VCD için: PBC kullanılmıyor) Track: Her parçanın ilk 15

saniyesini yürütür Folder: Her klasörün ilk

parçasının ilk 15 saniyesini yürütür

Track: Geçerli parçayı tekrarlar Folder: Geçerli klasördeki

tüm parçaları tekrar yürütür

Folder: Geçerli klasördeki tüm parçaları rasgele çalar, sonra diğer klasörlere geçer

Disc: Tüm parçaları rasgele çalar

—

Track: Geçerli parçayı tekrarlar Folder: Geçerli klasörü

tekrarlar —

— Folder : Geçerli klasörü

tekrarlar —

AV Menu

Mode

Off All Off Intro Repeat Random

Repeat Off Track Folder

Set ENT

(19)

İŞLEMLER

19

TÜRKÇE

Listedeki parçaları seçme

Diskte klasör varsa Klasör/Parça (Dosya) Listelerini görüntüleyip çalma işlemine başlayabilirsiniz.

1

Klasör Listesi görünür.

• Sonraki/önceki klasörleri görmek için düğmeyi basılı tutun.

2

Bir klasörü seçin ve Parça Listesi’ni etkinleştirin.

Seçilen klasörün parça listesi görünür.

3

Bir parçayı seçin ve yürütmeyi başlatın.

• Klasör Listesine <AV Menu> = <List>

üzerinden erişebilirsiniz.

Disk çıkartmanın yasaklanması

Bir diski yükleme yuvasında kilitleyebilirsiniz.

“No Eject” ibaresi görünür.

Yasaklamayı devreden çıkarmak üzere ve “EJECT OK?” seçeneğini seçmek için aynı prosedürü tekrarlayın.

NO EJECT?

AV Menu

List ENTEnter

Liste menüsü simgesi

Folder List

Off My Best Cinema Pops My Best2 Favorite Song

Cinema2 ENT

Folder List

Off My Best Cinema Pops My Best2 Favorite Song

Cinema2 ENT

File List

Off

Song011.mp3 Song012.mp3 Song013.mp3 Song014.mp3 Song015.mp3 Song016.mp3 ENT

(20)

20

TÜRKÇE

Uzaktan kumanda kullanarak yapılan işlemler—RM-RK241

: Çalma işlemini durdurur.

: Duraklatır (Duraklama sırasında basılırsa çalma işlemi bölüm bölüm yapılır).

: Çalmayı başlatır.

:

Geri/ileri arama*¹. (Hiç ses duyulmuyor.) (Duraklama sırasında*² ağır çekim. Hiç ses duyulmuyor.)

:

Basın: Bölümü seçer (aynı başlıkta, çalma ya da duraklama sırasında).

Basılı tutun: Geri/ileri arama *³ : Başlığı seçer (çalma ya da

duraklama sırasında).

: En-boy oranını seçin.

: Altyazı dilini seçer.

: Ses dilini seçer.

: İzleme açısını seçer.

+( ^OSD

DIRECT

= ) = :

Bölümü seçer (çalma ya da duraklama sırasında).

Başlığı seçer (çalma işlemi yapılmazken).

+( ^OSD

DIRECT

= ^OSD

DIRECT

= ) = :

Başlığı seçer (çalma ya da duraklama sırasında).

: Geri/ileri arama*⁴. (Hiç ses duyulmuyor.)

: Basın: Parça seçer.

Basılı tutun: Geri/ileri arama *⁵. (Hiç ses duyulmuyor.)

: Klasör seçer.

: Altyazı dilini seçer. (Sadece DivX) : Ses dilini seçer. (Sadece DivX) +( ^OSD

DIRECT

= ) = :

Parça seçer (aynı klasör içerisinde).

+( ^OSD

DIRECT

= ^DIRECT^OSD = ) = :

Klasör seçer.

1. basış

1. basış 2. basış 3. basış 2. basış

DivX 6: Menü özelliklerini kullanırken...

1

2 Çalmak istediğiniz bir öğeyi seçer.

3 Çalarken...

: Ekranları 5 dakikalık aralıklarla geriye/

ileriye alın.

Geçerli oynatma konumu

Menü özelliklerini kullanırken...

1

2 Çalmak istediğiniz bir öğeyi seçer.

3

MODE ASPECT MENU

ATT ZOOM

SOURCE

DISC+

DISC–

1 2 3

4 5 6

7 8

0 9 BAND

OSD

MENU TOP M

SETUP RETURN

ENTER DUAL

SHIFT VOL

2nd VOL

DIRECT ASPECT

SURROUND

RM-RK241

(21)

İŞLEMLER

21

TÜRKÇE

+( ^OSD

DIRECT

= ) = :

Parça seçer.

PBC yürütme sırasında...

+( ^OSD

DIRECT

= ) = :

Menüden bir öğe seçin.

• Önceki menülere dönmek için düğmesine basın.

PBC yürütmeyi iptal etmek için 1

2 +( ^OSD

DIRECT

= ) = :

• PBC’ye geri dönmek için / tuşuna basın.

:

Geri/ileri arama *¹. (Duraklama sırasında*² ileri ağır çekim. Hiç ses duyulmuyor.)

• Geri ağır çekim çalışmaz.

:

Basın: Parça seçer.

Basılı tutun: Geri/ileri arama*³. (Hiç ses duyulmuyor.)

: Ses kanalını seçer (ST: stereo, L: Sol, R: Sağ).

: Siz değiştirene kadar kullanımda olan dosyayı gösterir.

: Çalmayı başlatır (Slide show: her dosya birkaç saniye gösterilir.).

: Parça seçer.

: Klasör seçer.

+( ^OSD

DIRECT

= ) = :

+( ^OSD

DIRECT

Klasör seçer.

*¹Arama hızı: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60

*²Yavaş çekim hızı: 1/32 ] 1/16 ] 1/8 ] 1/4 ] 1/2

*³Arama hızı: x2 ] x10

*⁴Arama hızı: ¡1 ] ¡2 ] ¡3

*⁵Arama hızı: ¡1 ] ¡2 : Çalma işlemini durdurur.

: Duraklatma.

: Geri/ileri arama*¹. : Basın: Parçaları seçer.

Basılı tutun: Geri/ileri arama*³. : Klasör seçer.

: Duraklatma.

: Geri/ileri arama*¹. : Basın: Parça seçer.

Basılı tutun: Geri/ileri arama*³. +( ^OSD

DIRECT

= ) = : Parça seçer.

+( ^OSD

DIRECT

= ) = :

+( ^OSD

DIRECT

Klasör seçer.

(22)

22

TÜRKÇE

Duraklatma sırasında...

Yakınlaştırmayı iptal etmek için “ZOOM OFF”

Ekran çubuğu ile gerçekleştirilen işlemler (DVD/VCD/DivX/MPEG1/

MPEG2/JPEG)

Bu işlemler uzaktan kumanda kullanılarak monitör ile yapılabilir.

~ Ekran çubuğunu görüntüler. (

☞

sayfa 23)

(iki kez)

Ÿ Bir öğe seçin.

! Bir seçim yapın.

Açılır menü görünürse...

• Saat/numara girmek için...

: Giriş konumuna ilerleyin : Bir numara seçin

Ekran çubuğunu kaldırmak için Görünümü genişletme (Yakınlaştırma)

Film oynatılırken...

ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM 5 ZOOM 6

ZOOM OFF

ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM OFF

Büyütülmüş bölüme gider.

MODE ASPECT MENU

ATT ZOOM

SOURCE

DISC+

DISC–

1 2 3

4 5 6

7 8

0 9 BAND

OSD

MENU TOP M

SETUP RETURN

ENTER DUAL

SHIFT VOL

2nd VOL

DIRECT ASPECT

SURROUND

RM-RK241

OSD

(23)

İŞLEMLER

23

TÜRKÇE

Bilgi İşlem

Ekran çubukları

1 Disk tipi

2 • DVD: Ses sinyali formatı

• VCD: PBC 3 Oynatma modu*

DVD Video:

T. RPT: Başlık tekrarı C. RPT: Bölüm tekrarı DivX/MPEG:

T. RPT: Parça tekrarı F. RPT: Klasör tekrarı JPEG:

F. RPT: Klasör tekrarı VCD:

T. RPT: Parça tekrarı D. RND: Disk rasgele çalma T. INT: Parça girişi 4 Çalma/oynatma bilgileri

T02-C03 Geçerli başlık/bölüm

TRACK 01 Geçerli parça

F001-T001 Geçerli klasör/parça

F001-F002 Geçerli klasör/dosya 5 Zaman göstergeleri

TOTAL Diskin geçen oynatma süresi

T. REM Kalan başlık süresi (DVD için) Kalan disk süresi (diğerleri için)

TIME Geçerli bölüm/parçanın geçen oynatma/çalma süresi

REM Geçerli bölüm/parçanın kalan oynatma/çalma süresi

6 Çalma durumu

Çalma

Geri/ileri arama Geri/ileri ağır çekim Duraklatma

Durdurma

7 İşlem simgeleri

TIME Süre göstergesini değiştirme (bkz. 5) Saat Arama (Saati girerek belirli bir

anı belirtebilirsiniz.)

TITLE Başlık Arama (numara ile)

CHAP Bölüm Arama (numara ile)

TRACK Parça Arama (numara ile)

RPT Tekrar çalma*

INT Giriş Çalma*

RND Rasgele çalma*

Konuşma dilini veya ses kanalını değiştirin

Altyazı dilini değiştirin Görüntü açısını değiştirin

* ☞ sayfa 18 Yukarıdaki örnek DVD Video’dur. Çubukta gösterilen öğeler disk türüne göre değişir.

DVD-V T02-C03 TOTAL 1:25:58

TIME TITLE CHAP RPT

C. RPT

(24)

24

TÜRKÇE

Bluetooth® aygıtlarının kullanımı— Cep telefonu/müzik çalar

Bluetooth işlemleri için Bluetooth Adaptörünün (KS-BTA200) arkadaki CD değiştirici jakına takılması gereklidir.

• Bluetooth Adaptörü ve Bluetooth aygıtıyla birlikte verilen talimatlara da bakın.

• Bluetooth® fonksiyonunu kullanabileceğiniz ülkeleri görmek için (kutunun içinde bulunan) listeye bakın.

Hazırlık: Bluetooth fonksiyonunu açmak için aygıtı çalıştırın.

Bir Bluetooth aygıtını ünite ile (“Bluetooth Phone” ve “Bluetooth Audio”) ilk kez kullanmak için, ünite ile cihaz arasında Bluetooth wireless bağlantısı kurmanız gerekir.

• Bağlantı kurulduktan sonra, ünitenizi sıfırlasanız bile bağlantı üniteye kaydedilmiş olur. En fazla 5 aygıt kaydedilebilir.

• Her kaynak için (“Bluetooth Phone” ve “Bluetooth Audio”) bir defada yalnızca bir aygıt bağlanır.

Bir Bluetooth aygıtını kaydetme

Kayıt (Eşleştirme) yöntemleri

Bir aygıtla bağlantı kurmak ve bağlantıyı kaydetmek için <Bluetooth> menüsünde bulunan aşağıdaki öğelerden birini kullanın.

• <Bluetooth> menüsünü çalıştırmak üzere kaynak olarak “Bluetooth Phone” veya “Bluetooth Audio”

<Open> Yeni bir Bluetooth bağlantısı kurmak için üniteyi hazırlayın. Bağlantı, Bluetooth aygıtını çalıştırarak kurulur.

<Search> Yeni bir Bluetooth bağlantısı kurmak için üniteyi hazırlayın. Bağlantı, bu ünitenin çalıştırılmasıyla kurulur.

<Open> seçeneğini kullanarak kaydetme

1

“Bluetooth Phone” veya “Bluetooth Audio”

seçeneğini seçin.

2

3

4

5

Üniteye bir PIN (Kişisel Tanımlama Numarası)*

kodu girin.

• İstediğiniz (1 ile 16 hane arasında) herhangi bir sayıyı girebilirsiniz.

* Bazı aygıtlar kendi PIN kodlarına sahiptir.

Belirtilen PIN kodunu üniteye girin.

• İstenmeyen haneyi silmek için boş bir alan seçin.

6

AV Menu

Bluetooth ENTEnter

Bluetooth menüsü simgesi

5 / ∞ tuşuna basarak “NEW DEVICE” (YENİ CİHAZ) seçeneğini belirleyin.

15: 45 FLAT

NEW DEVICE Bluetooth Phone

NEW DEVICE Dial Menu Message Open Search Special Device

PIN Code 1234

Enter ENT

(25)

25

HARİCİ CİHAZLAR

TÜRKÇE

Özel bir aygıtın bağlanması

24. sayfadaki 1 ila 3 numaralı adımları uygulayın, sonra...

1

Ünite önceden ayarlı aygıtların listesini görüntüler.

2

Bağlamak istediğiniz bir aygıtı seçin.

3

Bağlanmak için <Open> (veya <Search>) seçeneğini kullanın.

Kayıtlı bir aygıtın bağlanması/bağlantısının kesilmesi

1

seçeneğini belirledikten sonra bağlamak/

bağlantısını kesmek istediğiniz kayıtlı aygıtı seçin.

2

24. sayfadaki 2 ve 3 numaralı adımları uygulayın, sonra...

•

Seçilen aygıta bağlanmak için <Connect>

• Seçilen aygıtla bağlantıyı kesmek için

<Disconnect> seçeneğini seçin.

Ünite açıkken üniteyi Bluetooth aygıtına otomatik olarak bağlantı kurmak üzere ayarlayabilirsiniz.

( ☞ sayfa 48)

7

Hedef Bluetooth aygıtını çalıştırın.

Bağlanacak aygıta (yukarıdaki adımda girilen) PIN kodunun aynısını girin.

Bağlantı kurulur ve cihazı üniteden kullanabilirsiniz.

Aygıtın bağlantısını kestikten sonra bile bu aygıt kayıtlı olarak kalır. İleride aynı cihazı bağlamak için

<Connect> (veya <Auto Connect>) seçeneğini seçin. ( ☞ sayfa 47 ve 48)

Kullanılabilir aygıtların aranması

24. sayfadaki 1 ila 3 numaralı adımları uygulayın, sonra...

1

Ünite kullanılabilir aygıtları arar ve bunların listesini görüntüler. (Algılanan herhangi bir aygıt yoksa, “Device Unfound” [Aygıt Bulunamadı]

ibaresi görüntülenir.)

2

Bağlamak istediğiniz bir aygıtı seçin.

3

Aygıtın özel PIN kodunu üniteye girin.

• PIN kodunu kontrol etmek için cihazla verilen talimatlara bakın.

4

Bağlanmak için Bluetooth aygıtını kullanın.

Bağlantı kurulur ve cihazı üniteden kullanabilirsiniz.

NEW DEVICE Dial Menu Message Open Search Special Device

(26)

26

TÜRKÇE

~ “Bluetooth Phone” seçeneğini seçin.

Ÿ <Bluetooth> menüsüne girin.

! Bir aygıtla bağlantı kurun, ardından bir arama yapın (veya <Bluetooth>

menüsünü kullanarak ayarlamalar yapın).

☞ sayfa 39, 46 – 48

15: 45

FLAT

Connected Device Name Bluetooth Phone

POWER]ON

Bağlanan aygıt adı*¹

Bluetooth cep telefonunun kullanılması

*¹5 ∞’e her bastığınızda, kayıtlı cihaz adı (ve yeni bir cihaz kaydedildiğinde “NEW DEVICE” (Yeni Cihaz)) sırayla görünür.

*² Yalnızca aygıttan bilgi geldiğinde görüntülenir.

*³ Diğer kaynakların ses seviyesini etkilemeden

“Bluetooth Phone” (Bluetooth’lu Telefon) ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Cihazın durumu*² Sinyal gücü / Kalan pil gücü

Bluetooth simgesi adaptör takıldığında yanar.

Ses düzeyini ayarlayın*³

Bir çağrı geldiğinde...

İsim ve telefon numarası (elde edilirse)

• Kaynak otomatik olarak “Bluetooth Phone”

olarak değişir.

<Auto Answer> (Otomatik Cevaplama) etkinleştirildiğinde...

Ünite gelen çağrıları otomatik olarak cevaplar. ( ☞ sayfa 48)

• <Auto Answer> seçeneği devre dışı bırakıldığında, gelen bir çağrıyı cevaplamak için ( ATT veya +/– dışında) herhangi bir düğmeye basın.

Çağrıyı bitirmek için

Herhangi bir düğmeyi basılı tutun ( ATT veya +/– dışında).

• Mikrofonun ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. ( ☞ sayfa 48)

Kayıtlı bir aygıtın silinmesi

1

seçeneğini belirledikten sonra silmek istediğiniz kayıtlı aygıtı seçin.

2

24. sayfadaki 2 ve 3 numaralı adımları uygulayın, sonra...

• <Delete Pair> seçeneğini ardından <Yes>

(27)

27

HARİCİ CİHAZLAR

TÜRKÇE

Bir SMS geldiğinde...

Cep telefonu SMS (Short Message Service—Kısa Mesaj Servisi) ile uyumluysa ve <Message Info> seçeneği <Auto> ( ☞sayfa 48) olarak ayarlanmışsa, ünite size bir mesaj geldiğini bildirmek üzere zil sesi çalar ve ekranda “Receiving Message” ibaresi görüntülenir.

Mesajı okumak için

“Receiving Message” ibaresi görünürken...

• Ünite ile mesaj yazamaz veya gönderemezsiniz.

Bir arama yapma

<Dial Menu> öğelerinden birini kullanarak bir arama yapabilirsiniz.

1

2

Bluetooth menüsü simgesi

3

P902i

Redial Dial Menu Message Open Search Special Device AV Menu

Bluetooth ENTEnter AV Menu

4

Arama yapma yöntemi seçin.

• Redial : Aramış olduğunuz telefon

numaralarının listesini gösterir. Aşağıdaki adıma geçin.

• Received Calls : Alınan çağrıların listesi gösterir.

Aşağıdaki adıma geçin.

• Phonebook : Bağlanan cep telefonunun rehberini gösterir. Aşağıdaki adıma geçin.

• Missed Calls : Cevapsız çağrıların listesini gösterir. Aşağıdaki adıma geçin.

• Phone Number : Telefon numarası giriş ekranını gösterir. ☞ “Bir telefon numarasının girilmesi” aşağıda açıklanmaktadır.

• Voice Dialing : (Yalnızca bağlanan cep telefonunda ses tanıma sistemi olduğunda):

Aramak istediğiniz adı söyleyin.

5

Aramak istediğiniz adı/telefon numarasını seçin.

Bir telefon numarasının girilmesi

Birimin üzerinde:

Bir numara seçin. Giriş konumuna ilerleyin.

• İstenmeyen haneyi silmek için boş bir alan seçin.

Uzaktan kumanda üzerinde:

+

• <Dial Menu> öğesine şu şekilde de erişilebilir...

Dial Menu

09845671234 Redial Received Calls Phonebook Missed Calls Phone Number