History Studies
International Journal of History ACADEMIC JOURNAL
History Studies Dergisi, dört ayda bir yayınlanan uluslararası hakemli bir dergidir.
History Studies Dergisi’nde yayınlanan tüm yazıların, dil, bilim ve hukûki açıdan bütün sorumluluğu yazarlarına, yayın hakları History Studies dergisine aittir.
Yayıncının yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen herhangi bir Ģekilde basılamaz, çoğaltılamaz. Yayın Kurulu, dergiye gönderilen yazıları
yayınlayıp yayınlamamakta serbesttir.
Gönderilen yazılar iade edilmez.
History Studies EBSCO indeksi tarafından taranmaktadır.
ISSN:
1309 - 4688 (Print) 1309 - 4173 (Online) Samsun Kasım / November 2010
Volume 2 / 3 2010
History Studies
Volume 2 / 3 2010
History Studies
International Journal of History ACADEMIC JOURNAL
Editor
Assoc. Prof. Dr. Osman KOSE
Ondokuz Mayis University, Faculty of Education, Atakum, Samsun, TURKEY Tel: +90 362 445 01 18
Fax: +90 362 445 0300 E-mail: history.studies@yahoo.com
Web: historystudies.net
History Studies
Volume 2 / 3 2010 HISTORY STUDIES
Uluslararası Hakemli Dergi Sahibi Osman KÖSE Editor Osman KÖSE Editör Yardımcısı Sibel ÜST Genel Koordinatör Mehmet Dursun ERDEM Genel Koordinatör Yardımcısı Önder DUMAN İletişim Koordinatörü Mehmet KOCER M. Bilal CELIK Manager Bünyamin KOCAOĞLU Yardımcı Manager ġule EGÜZ Ġhsan ONAY Kapak Tasarımı Ali SEYLAN Yurtdışı Yayınlar Genel Koordinatörü Ömer TURAN Dil Editörleri Salih KILIÇ Emrah EKMEKÇĠ Yönetim Kurulu Tamer BALCĠ - Ġlhan EKINCI - Kemalettin KUZUCU - Hasan BABACAN - Necmettin ALKAN -Mehmet BESIRLI -Mustafa COLAK - Selim OZCAN - Hasim SAHIN- Zafer GOLEN - Zubeyde G. YAGCI – Mehmet AYDIN - Behset KARACA - Umit EKIN - Bayram NAZIR - Erol KAYA – M. Fatih SANCAKTAR -Mucize UNLU – Telli KORKMAZ - Yucel YIĞIT Danışma Kurulu Nedim ĠPEK - Mehmet ÖZ - Yavuz ÜNAL - Dursun Ali AKBULUT - Mehmet Ali ÜNAL - Hikmet ÖKSÜZ - Salim CÖHCE - Turhan KAÇAR - Metin AYIġIĞI - Mehmet ALPARGU - Azmi ÖZCAN - Mustafa DEMĠR - Ömer TURAN – Abdullah GÜNDOĞDU - Cevdet YILMAZ - Haluk SELVĠ - Arif BĠLGĠN - Yücel ÖZTURK - Fahri SAKAL - Enis ġAHĠN
HISTORY STUDIES
International Journal of History Owner
Osman KOSE Editor Osman KÖSE Associate Editor Sibel ÜST
General Coordinator Mehmet Dursun ERDEM Associate General Coordinator Onder DUMAN
Correspondence Coordinator Mehmet KOCER
M. Bilal CELIK Manager
Bunyamin KOCAOĞLU Associate Manager Sule EGUZ Ihsan ONAY Cover Design Ali SEYLAN
General Coordinator of Foreign Editors Omer TURAN
Language editor Salih KILIC Emrah EKMEKCĠ Board of Managers
Tamer BALCĠ - Ilhan EKINCI - Kemalettin KUZUCU - Hasan BABACAN - Necmettin ALKAN - Mehmet BESIRLI - Mustafa COLAK -Selim OZCAN - Hasim SAHIN- Zafer GOLEN - Zubeyde G. YAGCI - Mehmet AYDIN - Behset KARACA - Umit EKIN - Bayram NAZIR - Erol KAYA - M. Fatih SANCAKTAR -Mucize UNLU - Telli KORKMAZ - Yucel YIĞIT
Consulting Board
Nedim IPEK - Mehmet OZ - Yavuz UNAL - Dursun Ali AKBULUT - Mehmet Ali UNAL - Hikmet OKSUZ - Salim COHCE - Turhan KACAR - Metin AYISIGI - Mehmet ALPARGU - Azmi OZCAN - Mustafa DEMIR - Omer TURAN - Abdullah GUNDOĞDU - Cevdet YILMAZ - Haluk SELVI - Arif BILGIN - Yucel OZTURK - Fahri SAKAL - Enis SAHIN
HISTORY STUDIES Uluslararası Hakemli Dergi Volume 2 / 3 - 2010 / HAKEMLER
Yrd. Doç. Dr. Mehmet Aydın Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Doç. Dr. Hasan Babacan Afyon Kocatepe Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Dr. Tamer Balcı University of Texas-Pan American
Yrd. Doç. Dr. Betül Batır Ġstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet BeĢirli Çankırı Karatekin Üniversitesi
Doç. Dr. Halil Erdemir Celal Bayar Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Nurgül Bozkurt Kütahya Dumlupınar Üniversitesi
Yrd. Doç. Dr. Hayri Çapraz Süleyman Demirel Üniversitesi
Yrd. Doç. Dr. Bilgin Çelik Dokuz Eylül Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Filiz Çolak
UĢak Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Songül Çolak Mustafa Kemal Üniversitesi
Doç. Dr. Mustafa DaĢ Dokuz Eylül Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ümit Ekin Sakarya Üniversitesi Doç. Dr. Ġlhan Ekinci
Ordu Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet Evsile Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Erkan Göksu GaziosmanpaĢa Üniversitesi
Doç. Dr. Zafer Gölen Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi
Doç. Dr. Abdulah Ġlgazi Kütahya Dumlupınar Üniversitesi Doç. Dr. Behçet Karaca Süleyman Demirel Üniversitesi
HISTORY STUDIES
International Journal of History Volume 2 / 3 - / 2010 / REFEREES Assist. Prof. Dr. Mehmet Aydin Ondokuz Mayis University
Assoc. Prof. Dr. Hasan Babacan Afyon Kocatepe University
Assist. Prof. Dr. Tamer Balci University of Texas-Pan American Assist. Prof. Dr. Betul Batir Ġstanbul University
Prof. Dr. Mehmet Besirli Çankiri Karatekin University
Assoc. Prof. Dr. Halil Erdemir Celal Bayar University
Assit. Prof. Dr. Nurgul Bozkurt Kutahya Dumlupinar University Assist. Prof. Dr. Hayri Capraz Suleyman Demirel University Assist. Prof. Dr. Bilgin Çelik Dokuz Eylul University
Assist. Prof. Dr. Filiz Colak Usak University
Assist. Prof. Dr. Songıl Colak Mıstafa Kemal University
Assoc. Prof. Dr. Mustafa Das Dokuz Eylull University Asist. Prof. Dr. Umit Ekin Sakarya University
Doç. Dr. Ilhan Ekinci Ordu University
Prof. Dr. Mehmet Evsile Ondokuz Mayıis University Assist. Prof. Dr. Erkan Goksu Gaziosmanpasa University
Assoc. Prof. Dr. Zafer Golen Mehmet Akif Ersoy University Assoc. Prof. Dr. Abdulah Ġlgazi Kutahya Dumlupinar University Assoc. Prof. Dr. Behçet Karaca Suleyman Demirel Üniversity
History Studies
Volume 2 / 3 2010 Yrd. Doç. Dr. Yılmaz Karadeniz
MuĢ Alparslan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Rıza Karagöz Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Pelin Ġskender Kılıç Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Doç. Dr. Güray Kırpık Gazi Üniversitesi
Doç. Dr.Bünyamin Kocaoğlu Sakarya Üniversitesi Doç. Dr. Mehmet Köçer Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Yrd. Doç. Dr. Bayram Nazır GümüĢhane Üniversitesi
Yrd. Doç. Dr. Emin Özdemir NevĢehir Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Yunus Özger
Bozok Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Selim Hilmi Özkan Giresun Üniversitesi Prof. Dr. Süleyman Özkan Ege Üniversitesi
Doç. Dr. Fahri Sakal Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Doç. Dr. Havva Selçuk Erciyes Üniversitesi Prof. Dr. Haluk Selvi
Sakarya Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. HaĢim ġahin Sakarya Üniversitesi Doç. Dr. Ġbrahim Tellioğlu Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mucize Ünlü Ondokuz Mayıs Üniversitesi Doç. Dr. Zübeyde GüneĢ Yağcı
Balıkesir Üniversitesi Prof. Dr. Behçet Kemal YeĢilbursa
Abant Ġzzet Baysal Üniversitesi Prof. Dr. Turgut Yiğit Ankara Üniversitesi
Assist. Prof. Dr. Yılmaz Karadeniz Mus Alparslan University
Assist. Prof. Dr. Rıza Karagoz Ondokuz Mayis University
Assist. Prof. Dr. Pelin Ġskender Kılıc Ondokuz Mayis University
Assoc. Prof. Dr. Guray Kirpik Gazi University
Assoc. Prof. Dr. Bunyamin Kocaoglu Sakarya University
Assoc. Prof. Dr. Mehmet Kocer Ondokuz Mayis University
Assist. Prof. Dr. Bayram Nazir Gumushane University
Assist. Prof. Dr. Emin Ozdemir Nevsehir University
Assist. Prof. Dr. Yunus Ozger Bozok University
Assist. Prof. Dr. Selim Hilmi Ozkan Giresun University
Prof. Dr. Süleyman Ozkan Ege University
Assoc. Prof. Dr. Fahri Sakal Ondokuz Mayis University
Assoc. Prof. Dr. Havva Selcuk Erciyes University
Prof. Dr. Haluk Selvi Sakarya University
Assist. Prof. Dr. Hasim Sahin Sakarya University
Assoc. Prof. Dr. Ġbrahim Tellioglu Ondokuz Mayis University Assist. Prof. Dr. Mucize Unlu Ondokuz Mayis University
Assoc. Prof. Dr. Zubeyde Gunes Yagci Balıikesir University
Prof. Dr. Behcet Kemal Yesilbursa Abant Ġzzet Baysal University Prof. Dr. Turgut Yigit Ankara University
EDĠTÖRDEN
Bir yıl önce ilk sayı ile elektronik ve basılı olarak yayın hayatına baĢlayan History Studies dergisi ( www.historystudies.net ) 4.
sayısını yayınlayarak ikinci yılına girmiĢ bulunmaktadır. Yine bu süre zarfında
“Ortadoğu” konulu 2010 yılı özel sayısını sizlerin istifadesine sunmuĢ olduk. Periyodik olarak, birisi özel sayı olmak üzere yılda dört sayı yayınlamaya devam edeceğimizi belirmek isteriz.
Akademik düzeyde ve belli bir standartta dergi yayınlamanın elbette belirli zorlukları bulunmaktadır. Her Ģeyden önce en önemli önceliğimiz ilk çıktığı günden itibaren sürdürdüğümüz düzeyi muhafaza etmek ve daha da yukarılara çekmektir. Bu konudaki hassasiyetimiz sizlerin yardımlarıyla bu güne kadar baĢarıyla sürdürülmüĢtür. Çıkardığımız bu sayı ile dergimizin bundan sonra takip edeceği bir formata ulaĢtığımızı düĢünüyoruz.
Bu konuda emeği geçen arkadaĢlarımıza teĢekkür ederiz.
History Studies dergisinin ilk sayısının baskıları hem yazarlarımıza ve hem de bazı merkezlerdeki kütüphanelere ulaĢmıĢ bulunmaktadır. Üçüncü sayının baskısı ise, yazarlarımıza verilmesine rağmen henüz daha önce gönderdiğimiz kütüphanelerde yerini almamıĢtır. En kısa zamanda yayınladığımız özel sayı ve bu son sayıyı da ilave ederek kütüphanelere ivedilikle ulaĢtırmaya çalıĢacağız. Dergi elektronik olarak yayınlandığı için dünyanın her tarafından takip edilmektedir. Bize gelen e-maillerden dünyada tarihe meraklı okuyucular tarafından takip edildiğini iyi bilmekteyiz.
History Studies Dergisi’nin yayınladığımız bu 4. sayısı da zengin içerikli makalelere sahiptir. Makaleler baĢta Osmanlı dönemi olmak üzere, Selçuklu, beylikler, Eskiçağ medeniyetleri, Afrika ve Amerika’yı kapsayan çeĢitli konuları içermektedir. Bu vesileyle alın teri ve göz nuru araĢtırmalarıyla dergimizin yayınlanmasına katkıda bulunan değerli bilim adamlarımız sayın Boudaoud ABĠD, Abdülmennan M. ALTINTAġ, Ġsmail ARSLAN, Mesut AYAR, Ali BĠLGENOĞLU, Nurgül BOZKURT, Nuri ÇEVĠKEL, Ahmet EFĠLOĞLU, Ġbrahim ERDAL, Mehmet
EDITORIAL
The Journal of History Studies (www.historystudies.net ) which started to be published a year ago is now beginning its second year with its 4th issue published. In the mean time, the special issue for the year 2010 with the subject “The Middle East” was presented to your benefits. We will continue to periodically publish four issues in a year, one of which will be a special issue.
That publishing an academic journal with certain standards implies some difficulties is of no doubt. Our essential priority has been to maintain and upraise our level since the very first day we started to publish it. Your contributions have helped us to achieve the level we aim. With this latest issue published, we think we have reached the format that our journal will follow in its next issues. We would like to thank our friends of whose contributions greatly helped.
Editions of the first issue of the Journal of History Studies have been reached to both our authors and libraries in some centres. Although the edition of the third issue was sent to the authors, it hasn’t taken its place in the libraries to which we sent the previous issue. With the addition of the special and the latest issues we will try to deliver it to the libraries in the soonest time possible. The journal could be followed in the world since it is published electronically. The e-mails we get indicate that it is read in the world by those who are curious about history.
4th issue of History Studies Journal also contains rich scholarly articles. Articles deal with various subjects covering, primarily the Ottoman period, Seljuk, Beyliks, Ancient Civilizations, Africa and America. On this opportunity I would like to thank esteemed scientists Boudaoud ABID, Abdulmennan M.
ALTINTAS, Ġsmail ARSLAN, Mesut AYAR, Ali BILGENOGLU, Nurgul BOZKURT, Nuri CEVIKEL, Ahmet EFILOGLU, Ibrahim ERDAL, Mehmet EVSILE, Mohamed Salah HARZALLAH, Raif IVECAN, Hidayet KARA, Ismail KIVRIM, Omer KARAKAS, Huseyin KAYHAN, Ali KOZAN, Athan L.
MENCHINGER, Tugrul OZCAN, Selim
History Studies
Volume 2 / 3 2010 ĠVECAN, Hidayet KARA, Ġsmail KIVRIM,
Ömer KARAKAġ, Hüseyin KAYHAN, Ali KOZAN, Athan L. MENCHĠNGER, Tuğrul ÖZCAN, Selim Hilmi ÖZKAN, Tahir SEVĠNÇ, Hasan Ali ġAHĠN, Emine ġAM, Sami YUCA, Ahmet YÜKSEL, ve Murat YÜMLÜ’ye teĢekkür ediyorum. Yine dergimize gönderilen makaleleri yayından önce değerlendirerek hakemlik yapan değerli bilim adamlarımıza da teĢekkür ediyoruz.
Sizlere sunduğumuz bu sayının bilim dünyasına hayırlı olmasını diliyor ve tarih araĢtırmalarına önemli katkılar yapacağına inanıyoruz.
Bu sayının basımına katkılarından dolayı Samsun - Canik Belediye BaĢkanı Osman GENÇ ve belediyenin Kültür Müdürü ġerif MIRIK’a teĢekkür ederim.
Her zaman öneri ve eleĢtirilerinize açık olduğumuzu belirtmek istiyoruz.
Saygılarımla
Doç. Dr. Osman KÖSE Editor
YUKSEL, and Murat YUMLU who contributed with their precious works. Also we owe special thanks to distinctive scientists who peer-reviewed the articles sent to the journal before they were published.
Wishing that it will be to the benefit of the world of science, we believe that this issue will make significant contributions to history researches
We want to thank the president of Samsun – Canik Municipality Mr. Osman GENC and the director of culture department Mr. Serif MIRIK for their conrtributions.
We would like to state that we are open to your recommendations and criticism.
Best regards.
Assoc. Prof Osman KOSE Editor
CONTENTS / ĠÇĠNDEKĠLER
Boudaoud ABĠD 1 – 10 Les Waqfs des Sultans Ziyanides à Tlemcen (633-962h/1335-1554 J.-C.
Ziyanid Sultanları Tarafından Tilimsan’da Kurulan Vakıflar (633-962h/1335-1554 J.-
Abdülmennean M. ALTINTAġ 11 – 23 The World of Ottoman Guilds: The Issue of Monopoly
Osmanlı Loncalarının Dünyası: Tekel Meselesi
Ġsmail ARSLAN 25 – 38 19. Yüzyılda Balkanlar’da Bir Liman ġehri: Kavala
A Port City in the Balkans in 19th Century: Cavalla
Mesut AYAR 39 – 59 Kırklareli (Kırkkilise) Mekteb-i Ġdadisi
Kirkkilise High School
Nurgül BOZKURT 61 – 84 Maârif Salnâmelerine Göre Kütahya Sancağı'nda Eğitim-Öğretim (H.1316-
1321/M.1898-1904)
Education and Instruction in Kütahya Sanjak According to Education Yearbooks (H.1316-1321/M.1898-1904)
Nuri ÇEVĠKEL 85 – 123 Çanakkale Muharebelerine Dair Gayriresmi Yeni Bir Belge: “HÂTIRÂT-I
ESÂRET”
A New Unofficial Document Related to the Wars of Dardanelles: “MEMOIRS OF CAPTIVITY / HÂTIRÂT-I ESÂRET”
Ahmet EFĠLOĞLU – Raif ĠVECAN 125 – 146 Rum Emvâl-i Metrûkesinin Ġdaresi
Greek’s Abandoned Property Management
Ġbrahim ERDAL 147 – 159 Batı Avrupa (Ġngiltere - Fransa) ile Yugoslavya, Makedonya ve Macaristan
Kamuoyunda Balkan Antantı
The Balkan Entente in the Public Opinions of Western Europe (Britain-France), Yugoslavia, Macedonia and Hungary
Mehmet EVSĠLE 161 – 173 Gizli Celse Zabıtlarına Göre Birinci Türkiye Büyük Millet Meclisinde DıĢ
Politika Konusunda Yapılan TartıĢmalar
Memorandum by the First Secret Session of Parliament in Turkey in Foreign Policy Issues The Debates
Mohamed Salah HARZALLAH 175 – 187 Spaces of Irishness in Nineteenth-Century America
Ondokuzuncu Yüzyıl Amerikasında İrlandalılık Alanları
History Studies
Volume 2 / 3 2010
Hidayet KARA – Sami YUCA 189 – 200 Cumhuriyetin Ġlk Nüfus Sayımına Göre Iğdır’da Nüfusun Demografik Yapısı
The Population Features of Igdır Province in the First General Census of the Turkish Republic
Ömer KARAKAġ 201 – 222 Dönemin Yerel Basınına Göre Serbest Cumhuriyet Fırkası’nın Manisa
Vilayeti’nde TeĢkilatlanması ve 1930 Belediye Seçimleri
According to Local Press, the Organizaton of the Liberal Party in Manisa and Municipality Elections in 1930
Hüseyin KAYHAN 223 – 229 Beylikler Devrinde Tıp Bilimi ve Hekimler
Medical Science and Doctors in the Anatolia Principalities
Ġsmail KIVRIM 231 – 243 Osmanlı Döneminde GümüĢhane ve Çevresinde Kurulan Para Vakıfları
Cash-waqfs Establıshed in Gumushane and its Vicinity in The Ottaman Period
Ali KOZAN 245 – 255 Simavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin’e İzafe Edilen Bir Risale: Risâle-i Bedreddîn
A Booklet Attributed to Sheikh Bedreddin, Son of Simavna Qadi: Risale-i Bedreddin
Tuğrul ÖZCAN 257 – 271 1828-1829 Osmanlı-Rus SavaĢı Sırasında YaĢanan Sağlık Sorunları
Health Problems Experienced During the Ottoman-Russian War of 1828-1829
Selim Hilmi ÖZKAN 273 – 284 XVI. Yüzyıl Sonlarında Tomarza, Tomarza ve Kayseri Çevresinde Oğuzlar
Tomarza at the End of 16th Century, Oghuzs Around Tomarza and Kayseri
Tahir SEVĠNÇ 285 - 306 17. Yüzyıl Sonlarında BaĢarısız Bir Sefer GiriĢimi: 1695 Mora Seferi
A failed expedition Attempt at the end of 17th Century : The 1695 Morean expedition
Hasan Ali ġAHĠN 307 – 316 Asur Ticaret Kolonileri Devrinde NevĢehir Yöresinde Varlığını Sürdüren
WAŠHANĠA Krallığı
Washania Kingdom Which Was Near Nevşehir During The Period Of Assyrian Trade Colonies
Ahmet YÜKSEL 317 – 331 Ġki SoruĢturma Arasında Bir Osmanlı Savcı Muavini
An Ottoman Solicitor-Assistant Between The Two Investigations
Murat YÜMLÜ 333 – 349 Yüzellilikler Meselesi, Mesud Fani ve Risalesi Üzerine Bir Ġnceleme
An Analysis On The Question of 150 Persona Non Gratae of Turkey, Mesud Fâni and His Book
Yayın Değerlendirme / Review
Ethan L. MENCHĠNGER 351 – 367 The Sefaretname of Ahmet Vasıf Efendi to Spain
Ahmet Vasıf Efendi'nin İspanya'ya Dair Sefaretnamesi
