1
Türk-Alman Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
İktisat Bölümü Ders Bilgi Formu
Dersin Adı Dersin Kodu Dersin Yarıyılı
İktisatçılar için Almanca 1 DEU111 1
ECTS
Kredisi Ders
(saat/hafta) Uygulama
(saat/hafta) Laboratuvar (saat/hafta)
3 2 - -
Ön Koşullar Derse Katılım- (Devam Mecburiyeti) Dersin Dili Almanca
Dersin Seviyesi B2/C1
Dersin Türü Zorunlu
+ Seçimlik
Dersin Sunum Şekli Yüz Yüze
+ Uzaktan Eğitim
Dersin Koordinatörü Okutman Selahaddin Soyudoğru Dersi Veren(ler) Okutman Selahaddin Soyudoğru Dersin Asistan(lar)ı -
Dersin Amacı İşletme, iktisat, kamu ve finans alanlarına yönelik
öğrencilerin uzmanlık dili Almancalarının geliştirilmesi ve öğrencilerin Almanca alan terminolojisine vakıf olmalarını sağlayarak bölüm derslerinde Almancayı daha verimli kullanmalarına katkı sağlamak.
Dersin İçeriği İşletme Almancası dersinin içeriğini İşletme ve Kamu Alanına dair Almanca terminolojinin aktarıldığı güncel uzmanlık metinleri, gündelik almanca kullanmalık metinler ve dönem boyunca yardımcı kaynak olarak kullanılan işletme Almancası ders kitabından öncelik derecesine göre seçilmiş konular oluşturmaktadır. İşletme Almancası dersinin içeriğinde öğrencilerin almanca uzmanlık dili kavramlarını güncel ve somut örnekleriyle kullanıp pekiştirebileceği güncel iktisadi ve işletme temelli konulara öncelik verilmiştir. İş dünyası, asgari ücret, kısmi zamanlı çalışma, işten çıkma iş görüşmesi, işçi hakları, grevler, ticaret sanayi odası, finans dünyası, kredi kuruluşları, sosyal güvence, ekonomik konjönktür ve makro ekonomiyi belirleyen temel parametreler,vergi ve vergi türleri, üretim, pazarlama, Avrupa Birliği, Alman Merkez
2
Bankası, Bankalar, Uluslararası Pazar, serbest piyasa, plan ekonomisi,Üretim, Marketing, Pazarlama, Müşteri Profili, Piyasa Segmentleri, Reklam gibi işletme ve iktisat
bölümlerinde muhakkak bilinmesi gereken Almanca temel işletme terminolojini barındıran konular oluşturmaktadır.
Öğrencilerin uzmanlık dili dersinde konuları anlayabilmeleri için ilgili konularla alakalı güncel makaleler ve haberler seçilmiştir.
Dersin Öğrenme Çıktıları
Öğrenme Çıktıları (ÖÇ)
1 Öğrenciler işletme Almancasına dair alan terminolojisini daha iyi kavrayabilecek.
2 Öğrenciler Almanca işletme metinlerinin fikirsel arka planını öğrendiği uzmanlık dili kavramları ile daha kolay irdeleyebilecek.
3 İşletme, Kamu ve Finanz alanında işletme Almancası alanında kullanılan üst dili rahatça anlayıp, üzerine mesleki açıdan fikir yürütebilecek.
4 Öğrenciler Türkiye ve Almanya arasında işletme ve ticaret alanların ortak , kesişen ve ayrışan noktaları kolaylıkla ortaya koyabilecek.
5 İşletme Almancası alanında hüküm süren Almanca mesleki kalıplar öğrenciler tarafından yazılı ve sözlü alanda rahatlıkla kullanılabilecek.
6 Öğrenciler bölüm derslerinde kullanılan işletme Almancasına has uzmanlık tabirlerini kolaylıkla yorumlayabilecek.
7 Kazanılan işletme alanına has kelime dağarcığı ile öğrencilerİşletme alanına has kaynakları eksiksiz anlayabilecek.
8 Öğrenciler iş ve finans dünyasında hüküm süren Almanca işletme uzmanlık dili kavramlarına has bilgisini gündelik hayata ve meslek hayatına aktarabilecek 9
10
Kaynaklar
Ders Kitabı Basis Wirtschaftsdeutsch/Temel İşletme Almancasına Giriş Bern Designer, Hans Frischkopf, Ulrich Scheck
Yardımcı Kaynaklar Goethe Institut Wirtschaftsdeutsch Wirtschaftsdeutsch Forum
Bundeszentrale für Politische Bildung
Elektronik ortamda sunulan Almanca bölüm Makaleleri Elektronik ve yazılı İşletme Almancası Ders Çalışma Kaynakları İşletme Almancası Sözlüğü
Okuma Anlama Yardımcı Materyaller ve bireysel hazırlanmış İşletme Almancasına yönelik ders Materyalleri
Deutsche Welle /Wdr 5 Radyo programlarından seçilen güncel haber ve dinleme metinleri
Almanya, isviçre ve Avusturya gazetelerinden seçilen işletme ve finans
3 temelli haber kaynakları
Haftalık Konu Dağılımı
Hafta Konular
1 İş Dünyası (Zorunlu kısmi zamanlı çalışma, asgari ücret, asgari ücret altı çalıştırma, cinsiyetler arası Almanyadaki ücret farklı, Almanyada Meslek öncesi eğitim Sistemi vb)
2 Finanz Dünyası (Krediler), Uluslararası Kredi Enstitüleri, Ticaret ve Sanayi Odası
3 Bankalar (Uluslararası bankalar,özel alanda faaliyet veren bankalar), Birliğin Para birimi Auro ve tarihi
4 İşletme Türleri, Bireysel işletme, anonim, limited şirket, holding 5 Borsalar
6 Konjönktör (konjönktör dönemi, piyasa durgunluğu, piyasada patlama, ilerleme 7 Lojistik, ulaşım ve ürün trafiği (Üretim, depolanma, sevkiyat ve satış döngüsü), Liman
işletmeleri
8 Ticaret- Satma ve Satın Alma , Sözleşme, Sözleşme fesih, 9 İşçi Hakları, Grev ve çeşitleri (yasal grev, yasal olmayan grevler)
10 Avrupa Birliği, Gümrük Birliği, Kartel, Uluslararası Finanz Kuruluşları, Almanya Merkez Bnakası ve Faaliyet Alanları
11 Vergiler/Vergilendirme , Vergi ödeme, Vergi Mükellefliği, Vergi Kaçırma, Vergi Cenneti, Zimmetine Para Geçirme gibi teknik kavramlar
12 Vergi Türleri
13 Vergi Sınıfları, 6 Vergi sınıfının medeni Hal üzerinden örneklerle tanımlanması 14 Pazarlama ve Pazarlama Bileşenleri Serbest Piyasa - Plan ekonomisi
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Aktivite Sayısı Katkı Payı
Devam Laboratuvar Uygulama Arazi Çalışması Derse Özgü Staj
4 Ödev
Sunum Projeler
Ara Sınav(lar) 1 40
Final 1 60
Toplam 100
Yarıyıl İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı 40 Yarıyıl Sonu Sınavının Başarı Notuna Katkısı 60
Toplam 100
5
Dersin Öğrenme Çıktılarının (ÖÇ) Program Çıktılarına (PÇ) Katkı Derecesi
Katkı Derecesi*
No Program Çıktıları (PÇ) 1 2 3 4 5
1 Temel İşletme fonksiyonları "muhasebe", "finans",
"pazarlama", "üretim yönetimi", "yönetim ve organizasyon" ile ve işletmecilikte sıklıkla kullanılan sayısal tekniklerle ilgili teorik bilgiye sahip olma.
* 2 Edindiği bilgiyi, tanımlanmış bir hedef doğrultusunda
işletme fonksiyonları ile ilgili bir süreci her aşamasında
tasarlamak için kullanabilme. *
3 İşletmelerde karşılaşılan problemleri tanımlayabilme ve çözüm geliştirmek için niteliksel ve niceliksel
yöntemleri uygulayarak veri toplayabilme, verileri düzenleyebilme, verileri analiz edebilme, analiz sonuçlarını yorumlayabilme.
* 4 İşletmeciliğin gerektirdiği temel bilişim teknolojilerini
kullanabilme. *
5 İşletme bilimi ile ilgili diğer disiplinlere (iktisat, hukuk, yönetim bilişim sistemleri, sayısal bilimler vb.) ilişkin temel bilgilere sahip olma ve işletme alanında bu bilgilerden yararlanma.
* 6 Bölümün öğretim dili olan Almancayı alanıyla ilgili
yazılı ve sözlü iletişim kurabilecek düzeyde kullanabilme, ayrıca İngilizce yabancı dil bilgisi kazanma.
* 7 Yapı ve içerik açısından yeterli, anlaşılır ve kaliteli
dokümanlar hazırlama ve sunumlar yapma. *
8 Kendi kendine öğrenme becerisi ile öğrenme
gereksinimlerini belirleyebilme ve bunun giderilmesine
yönelik çalışmalar sürdürebilme. *
9 Yaşam boyu öğrenme ve sorgulama bilinci ile işletme alanı ile ilgili yeniliklere, bireysel ve kurumsal gelişime
açık olma. *
10 İşletmeyi ilgilendiren konularda takım çalışması yaparak bilgi ve teknikleri paylaşabilme, birlikte
geliştirebilme ve uygulayabilme. *
11 İşletme fonksiyonları, problem çözümleri ile ilgili verilerin toplanması, yorumlanması, uygulanması ve sonuçlarının duyurulması aşamalarında toplumsal, bilimsel ve mesleki etik değerlerin bilincinde olma.
*
* Katkı Derecesi: 1 Çok düşük, 2 Düşük, 3 Orta, 4 Yüksek, 5 Çok yüksek.
6
ECTS İş Yükü Tablosu
Etkinlikler Etkinlik Sayısı Süre (Saat) İş Yükü
Ders Saati 14 2 28
Laboratuvar
Uygulama 14 2 28
Arazi Çalışması Derse Özgü Staj Ödev
Sunum Projeler
Ara Sınav(lar) 1 90 90
Final 1 90 90
Toplam İş Yükü 90 Toplam İş Yükü/30 saat 3
ECTS Kredisi 3
