Dönem : 3
Toplantı : ı M İ L L E T M E C L İ S İ S. Sayısı :
Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesabına ait genel uygunluk bildiriminin sunulduğuna dair Sayıştay Başkanlığı tezkeresi ile Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesap kanunu tasarısı ve
Sayıştay Komisyonu raporu ( 3 / 9 9 , 1/51)
Devlet Hava Meydanları İmletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı KesinhesaJbına ait uy- gunluk bildiriminin sunulduğuna dair Sayıştay Başkanlığı tezkeresi. (3/946)
T. C.
Sayıştay 24 Haziran 1968 Sayı : 571960/2085
MİLLET MECLÎSİ BAŞKANLIĞINA
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı Kesinîhesaibına ait g>enlel uygunluk bildiriminin ilişik olarak sunulduğunu saygılarımla arz ederim.
'Sayıştay Başkanı Rıza Turgay
1. Anayasa ve Genel Muhasebe Kanunu hükümleri uyarınca bir örneği Sayıştaya gönderilen Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel 'Müdürlüğünün 196'5 Bütçe yılı Keisinheisalbı, Sayıştayea incelenip yargılanmış olan 'saymarilılk idare hesabı ille karşılaştırı'lmıştır.
2. Dairesi Kesin'hesalbında gösterilen gelir miktarı, Sayıştayea tesibit olunan miktardan 10 1'51 872 lira 14 kuruş noksan Ibulunmuş ve farkın sebebi 'Sayıştay gelir cetveDünlde açıklanimış olduğundan Kesinhesap Kanunu taranışının gelir miktarını gösteren '2 nci ımaldldesinlde yaızılı ra
kamın ona göre Idjüzeltilmeisi gerekli Ibulunimuştur.
3. Genel Muhasebe Kanununun 118 nci maddesi delaletiyle aynı kanunun 103 've 104 neii malddelerıi hükümleri Uyarınca kesinhesap geljir ve g'ilder cetvellerine 'bağlanlması gereken izahrıa- melerin; bütçelerin gerekçelerine mütenazır olarak gelirin genel duııtmu, çeşitli igelÜr nevilerinin takülbettiği seyir, bütçe ille yapılan tahmine ikarşıli'k talhalkkıık ve tahsilde fark var iise neiden ve mahiyeti; gider bütçesinin çeşitli tertiplerine konulmuş olan ödeneklerin hangi hizmetlere ne möktar 'harcandığı ve işbu Iharcama sonunda bütçe ile öngörülen hizmetlerin ne derecelerde yapıl
mış bulunlduğu yolurida bütçe gelirlerini ve yapılan harcaima 've hizmetleri genel çizgileriyle gös
terir Ibilgi ve açıklamayı kapsaması gerekmekte olup; gerçi, keisünhesaiba gidere alildolmak üzere bliır iızalhnalme 'bağlanmış bulunmakta ilse de; izahname üzerlinlde yapılan incelenıelden yatırım harca- mailarma ilişkin (A/2), sermaye ve tramsfier harcamalarına ilişkin (A/3) işaretli 'cetvelleri 'hak- kmidıakji izahna'melerin yeterli açıklamaları kapsamadığı ve Ibu itiilbarla kanunun Ikasdettiğli 'mahi
yette Ibulunlmaidığı anlaşılmış; gelir (hakkında i'.-îe kesinbosalba 'bir izahname 'bağlanmamıştır,
89
4. Yukarıdaki maıdıde'leıi'ide ve bağlı cotvelloıÜe yazılı açıklamalar g'öz öniüınldc bulunlduıiuılmak suretiyle keısinhcısiapta gösterilen 'rakamların kabullünün uygun olacağını arz ederiz.1
20 1.968 Birinci Bıaşfaan
Kızia Turgay (iGörevli) D. 3. Başkanı
İhsan ögat
D. 6. Başkanı Celâl Çitici
Üye A. Rım Tolksöz
(Hasta) Üye
Remzi Konakçı Üye
Semiha JDenizdöven Üye
Gültekin Aykurt Üye
Bedri Rakunt Üye Veli Uyar
Üye İhsan Tanyı'ldız
(Hasta) Üye
Mithat Tester&ci Üye
M. Hulusi Koç
\
Üye Hazım Dizdar
(Bulunamadı)
D. I. Başkanı Kemalettin Tolluoğlu
D. 4. Başkanı Nihat Başakar
(Bulunamadı) D. 7. Başkanı Azmi Seyhan
Üye Rasit örencik
Üye Semiha Erem
Üye Namık Gürkök
Üye
Abdurrahman Şahin Üye
Muzaffer Gürcan Üye
Mehmet Çınarlı Üye
İlhan Gövsa
Üye
M. Kemal JJrkom Üye
Hayri Esen
I). 2. Başkanı Mehmet Karabacak
D. 5. Başkanı Vasfi llter
D. 8. Başkanı M. Hüdai Dümer
Üye
Hikmet Öktem
Üye Osman Cebi
Üye A ü Orhun
Üye Servet Koksal
Üye Hayri Gürsu
Üye Aü* Sezener
Üye Orhan Saltcan
Üye
/. Ziyaettin Yayhöke Üye
#ak'£ Özerkan Savcı Y.
Hulusi Sönmez
— 3 —
Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesap kanun tasarısı
. T. C.
Başbakanlık 1 . 12 . 1969 Kanunlar ve Kararlar
Tetkik Dairesi Sayı : 71-564/9402
MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA İlgi : 19 . 6 . 1967 tarih ve 71-564/3444 sayılı yazımız.
Maliye Bakanlığınca hazırlanan ve Türkiye Büyük Millet Meclisine arzı Bakanlar Kurulunca 29 . 11 . 1969 tarihinde kararlaştırılan «Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesap kanunu tasarısı» ile gerekçesi ve eki cetveller ilişik olarak sunulmuş
tur.
Gereğinin yapılmasını rica ederim.
Süleyman Demirel Başbakan
G E E E K Ç E
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlü günün 1965 bütçe yuh harcaımaları,, ilişik ( ( A / l ) , (A/2), (A/3) işjareitlli cetvellerde gösterildiği üze're 42 616 349,41 lira ve bu yıl in gelir top
lamı ise (B) işaretli 'cetvelde yazılı oillduğu veçhile 33 880 056,62 lira olup 1965 yılı Bütçesi 8 736 292,79 Mra açıkla kapatılmıştır.
1965 yılının ödenek toplamı, bütçeye konulan ve çeşitli kanunlarla eklenen ve düşülenlerle birlikte 61 247 334,74 lira yükseiltilımiştıt'.
61247 334,74 lıira ödenek toplamından yılı içinde harcanmayan ve ( A / l ) , (A/2), (A/3) işaretli cetvellerin ayrı sütunlarmda gösteınilen 18 630 985,33 lira artık ödeneğin yok edilmesi gerekmek
tedir.
Kesinhesap kanunu tasarısı bu esaslara göre hazırtlandırıştır.
Sayıştay Komisyonu raporu Millet Meclisi
Sayıştay Komisyonu 23 . 3 . 1970 Esas No: 3/99,1/51
Karar No: 18
Yüksek Başkanlığa
Devlet Hava Meydanları İşletmesıi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı kesinhesap kanun ta
sarısı, uygunluk biHdirimi, Sayıştay ve Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü tem
silcileri hazır bulundukları halde tetkik ve müzakere olunmuştur.
Bu tetkik ve müzakere sonunda; aşağıda yazılı hususlar dışında, Sayıştayca tesbit edilen ve daliresi kesinlhdsabında kayıtlı miktarlar birbirine eşit olup Komisyonumuzca da aynen kabul edil
miştir.
Ödenek :
1. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı ödenek toplamı 61 247 334,74 lira olup, uygunluk bildirimine ekli cetvelde ve kesıinhesapta kayıtlı miktarlara uy
gundur.
Gider :
2. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı gideri 42 616 349,41 lira olup, uygunluk bildirimi ve kesinhesapta kayıtlı miktarlara uygundur.
Yokedilecek ödenek :
3. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı yokedilecek ödene
ği 18 '630 985,33 lira olup, uygunluk bildirimli ve kesinhesapta yazılı miktarlara uygundur.
Gelir tahakkukat ve tahsilat : A) Tahakkukat :
4. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı tahakkukatının Sayıştayea 45 449 523,22 lira olarak tesbit ediimliş olmasına karşılık kesinhesabında 10 151 872,14 lira eksiği ile 35 297 651,08 Kraldır.
10 151 872,14 liralık fark; 64.300 ncü geçen yıldan devreden nakit tertibindedir. Genel Mü
dürlüğün 1965 yırına devreden banka ve kasa mevcudu toplamı, 2 466 356,86 lira olup 1964 yılı Bütçesine konulan Hazine yardımlarının ödenmemesi se'beibiyl'e bahse konu Genel Müdürlükçe eş
has borçları hesabına ve gelir hesabına alınan fakat 1965 yılı içinde tahsil olunan 12 442 000 lira
nın da ilâvesi ile toplam 14 908 356,86 liradır.
Emanet hesabında kayıtlı bulunan 4 756 484,72 lira düşüldüğünde bulunan 10 151 872,14 lira
nın kesinhesap gelir cetvelinim (geçen yıldan devre'den nalkit) tertibinde 1965 yılı tahakkukat ve tahsilatı olarak 'gösterilmesi gerekirken dairesi kesinhesabında sözü edilen tertipte gösterilmeımiş fark bu sebepten ortaya çıkmıştır.
Komisyonumuzca da Sayıştayea yapılan işlem yeninde görülerek tesbit edilen 45 449 523,22 lira Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı gelir tahafckukatı olarak kabul edilmiştir.
B) Tahsilat: 1965 Bütçe yılı ge'Mr tahsilatı Sayıştayea 44 031 928,76 lira olarak tesbit edilmiş olup, bu miktar dairesi kesinhesabında 10 151 872,14 lira eksiği ile 33 880 056,62 liradır.
F a r k sebebi tahakkukat kısmında açıklanmıştır. Sayıştayea yapılan işlem yerinde görülerek tes
bit edilen 44 031 928,76 llira Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Büt
çe yılı gelir tahsilatı olarak kabul edilmiş, kanun taısarıısmm 2 nci maddesi bu esas dairesinde de
ğiştirilmiştir.
Komisyonumuz; Sayıştayea yapılan işlemi yerimde 'bulmuş uygunluk bildirimine 'bağlı cetvel
lerdeki miktarları kabul etmiştir.
Gelecek yıla devreden tahakkukat artığı :
5. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün 1965 Bütçe yılı gelir tahakkukat artığı Sayıştayea 1 417 594,46 lira olarak tesbit edilmiş olup, uygunluk bildirimine ekli cetvelde ve kesin hesapta yazılı miktarlara uygundur.
6. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünün .1965 Bütçe yılı genel tahsilatı 44 031 928,76 'Iraya karşılık gideri 42 616 349,41 lira olup aradaki farkı teşkil eden 1 415 579,35 lira 19'65 Bütçe yılı gelir fazlası olarak 1966 Bütçe yılma devrolunmuş ve kesinhesap kanun tasa
rısının 3 ncü maddesi bu esasa göre değiştirilmiştir.
7. Genel Muhasebe Kanununun 104 ncü maddesi uyarınca kesinhesaba bağlanması gereken izahnamelerden gelir izahnamesinin eklenmemesi yanında, gider izahnamesinin de yatırım harca
malarına ilişklin (A/2), sermaye teşkili ve transfer harcamalarına ilişkin (A/3) işaretli gider cet
vellerine konulan ödeneklerin hangi hizmetlere ne miktar harcandığı, hizmetlerin ne derecelerde tahakkuk ettirilmiş bulunduğu, yapılan harcama ve hizmetleri genel çizgileri ile gösterir bilgi ve açıklamaları kapsamadığı anlaşılmıştır. Bundan sonra kanunun amacına uygun gelir ve gider izahnamelerinin düzenlenerek kesin hesaplara bağlanması hususunda dairesinin dikkatinin çekil
mesi uygun mütalâa edilerek Komisyonumuzca temenniye şayan görülmüştür.
— 5 —
Yukarda arz olunan ve sebepleri kabul e'dîlen ödenek, gider ve gelir tahakkukat ve tahsilatını
^gösteren kesinhesap kanun tasarısı Komisyonumuzca değişik olarak kabul edilmiştir.
Genel Kurulun tasvibine arz ddilmek üzere Yüksek Başkanlığa sunulur.
Sayıştay Komisyonu Başkam S/inop • Mustafa Kaptan
istanbul
Mustafa Fevzi Güngör
Sözcü Sivas Enver Akova
Manas Veysi Kadıoğlu
Kâtip
Bilecik Burdur Sadi Binay Mehmet Özbey
TeMrdağ
Mustafa Sdbri Sözeri
ıHÜKtBiETUN T t E K l M
Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Mü
dürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesap Kanunu tasarısı
MADDE 1. — Devlet Hava Meydanları iş
letmesi Genel Müdürlüğümün 1965 bütçe yı
lı genel harcamaları ilişik ( A / l ) , (A/2) ve (A/3) işaretli cetvellerde gösterildiği üzere;
a) 30 318 216,82 ürası cari harcamalara, 11 295 125,34 lirası yatırım harcamalarına,
1 000 917,96 lirası da sermaye teşkili ve trans
fer harcamalarına,
b) 2 089,29 lirası özel kanunlar gere
ğince ödenek kaydedilen paralardan yapılan özel yatırım harcamalarına aidolmak üzere toplam olarak 42 616 349,41 liradır.
MADDE 2. — Devlet Hava Meydanları İş
letmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yı
lı gelirlerinden yapılan tahsilat (B) işaretli cetvelde gösterildiği üzere,
a) 9 877 967,33 lirası normal gelirlerden yapılan tahsilata 24 000 000 lirası özel gelir
lerden yapılan tahsilata,
b) 2 089,29 lirası özel kanunlar gereğin
ce elde olunan gelir tahsilâtına aidolmak üze
re toplam olarak 33 880 056,62 liradır.
MADDE 3. — Birinci ve ikinci maddeler
de yazılı gider ve gelir arasındaki farkı teş
kil eden 8 736 292,79 lira açık, mevcutlarımız
la karşılanmıştır.
SAYIŞTAY CEOMfâYONÜNiüN D E Ğ İ Ş O M Ş I Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Mü
dürlüğünün 1965 bütçe yılı Kesinhesap kanun tasarısı
MADDE 1. — Devlet Hava Meydanları İş
letmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı genel harcamaları ilişik ( A / l ) , (A/2) ve
(A/3) işaretli cetvellerde gösterildiği üzere, a) 30 318 216,82 lirası cari harcamalara, 11 295 125,34 lirası yatırım harcamalarına, 1 000 917,96 lirası sermaye teşkili ve trans
fer harcamalarına,
b) 2 089,29 lirası özel kanunlar gereğince ödenek kaydedilen paralardan yapılan yatı
rım harcamalarına aidolmak üzere toplam ola
rak 42 616 349,41 liradır.
MADDE 2. — Devlet Hava Meydanları İş
letmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı gelirlerinde yapılan tahsilat, (B) • işaretli cet
velde gösterildiği üzere,
a) 9 877 967,33 lirası normal gelirlerden yapılan tahsilata, 34 153 961,43 lirası özel gelirlerden yapılan tahsilata aidolmak üzere toplam olarak 44 031 928,76 liradır.
MADDE 3. — (Birinci ve ikinci maddeler
de yazılı gider ve gelir arasındaki farkı teşkil eden 1 415 579,35 lira gelir fazlası olarak 1966 yılma devredilmiştir.
Hükümetin teklifi
MADDE 4. — Devlet Hava Meydanları İş
letmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yı
lı içinde hareanmıyan ve bağlı ( A / l , A/2, A/3) işaretli cetvellerin ayrı sütunlarında gösterilen 18 630 985,33 lira ödenek yok edil
miştir.
MADDE 5. — Bu kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 6. — Bu Kanunu Maliye ve Ulaş
tırma bakanları yürütür.
29 . 11 . 1969 Başbakan
8. Demirel Devlet Bakanı
H. Atabeyli Devlet Bakanı
G. Titrek Millî Sa vuranım Bakanı
A. Topaloğlu Dışişleri Bakanı /. 8. Çağlayangil Millî Eğitim Balkanı
O. Oğuz Ticaret Bakanı
A. Ballı
Devlet Bakanı B. Sezgin Devlet Bakanı
T. Bilgin Adalet Bakanı
Y. Z. önder İçişleri Bakanı H. Menteşeoğlu
Maliye Bakanı M. Erez Bayındırlık Bakanı
T. Gülez Sağ ve Sos. Y. Bakanı
V. Â. Özkan
Sayıştay Komisyonunun değiştirişi MADDE 4. — Devlet Hava Meydanları İş
letmesi Genel Müdürlüğünün 1965 bütçe yılı içinde hareanmıyan ve bağlı ( A / l ) , ( A / 2 ) ,
(A/3) işaretli cetvellerin ayrı sütunlarında gösterilen 18 630 985,33 liralık ödenek yok edilmiştir.
MADDE 5. — Bu kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 6. — Bu kanunu Maliye ve Ulaş
tırma bakanları yürütür.
Güm. ve Tekel Balkanı A. î. Birincioğlu Ulaştırma Bakanı
İV. Menteşe Sanayi Bakanı
8. Kılıç Turizm ve Ta. Bakanı
İV. Cevheri Köy İşleri Bakanı
T. Kapanlı
Tarım Balkanı /. Ertem Çalışma Bakanı
8. Öztürk En. ve Ta. Kay. Bakanı
S. O. Avcı İmar ve İskân Bakanı
H. Nakiboğlu Orman Bakanı
H. Özalp G-ençMfc ve Spor Bakanı
1. Sezgin
— 7 —
1965 yılı Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü ( A / l , A/2 ve A/3 cetvelleri)
Bölüm Tahsisatın çeşidi
( A / l ) Cari harcamalar 12.000 Personel giderleri
13.000 Yönetim giderleri 14.000 Hizmet giderleri 16.000 Çeşitli giderler
(A/2) Yatırım harcamaları 21.000 Etüt ve proje giderleri
"22.000 Yapı, tesis ve büyük onarım giderleri '23.000 Makina, teçhizat ve taşıt alımları ve
onarımları
(A/3) Sermaye teşkili ve transfer harcamaları
32.000 Kamulaştırma ve satmalmalar 35.000 ,Sosyal transferler
36.000 [Borç ödemeleri
özel Bölüm
özel (A/2) yatırım harcamaları
45.000 Yapı, tesis giderleri toplamı 2 089 29 2 089 29 Tahsisat
26 273 746 3 760 202 6 669 547 1 181 000 37 884 495
1 250 000 4 756 531 16 180 000 22 186 531
100 000 402 750 671 469 1 174 219
: f '
45
45
—
Sarfiyat
21 866 572 2 777 336 5 071 257
603 050 30 318 216
663 352 3 916 225 6 715 547 11 295 125
32 545 352 419 615 952 1 000 917
78 57 25 22 82
33 24 77 34
61 48 87 96
İmha edilec tahsisat
4 407 173 982 865 1 598 290
577 949 7 566 278
586 647 840 305 9 464 452 10 891 405
67 454 50 330 55 516 173 301
3ek
22 43 20 78 63
67 76 23 66
39 52 13 04
Özel (A/2) cetveli toplamı 2 089 29 2 089 29 — İ C M A L
( A / l ) cetveli toplamı 37 884 495 45 30 318 216 82 . 7 566 278 63 (A/2) cetveli toplamı 22 186 531 11 295 125 34 10 891 405 66 (A/3) cetveli toplamı 1 174 219 1 000 917 96 173 301 04 Özel (A/2) cetveli toplamı 2 089 29 2 089 29 —
Genel toplam 61 247 334 74 42 616 349 41 18 630 985 33
— 8 —
1965 yılı Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (B) Cetveli Bölüm
62.000
63.000
64.000
62.000 63.000 64.000
Madde
62.141 62.142 62.151 62.152 62.153 62.161
63.301 63.400
64.100 64.300 64.400
Gelirin çeşidi (B/2) Vergi dışı gelirler İşletme gelirleri
Kira gelirleri
[Konma, konaklama gelirleri jHandling gelirleri
Lokanta, kantin ve benzeri yerler gelirleri jB. mesaj gelirleri
işletme çeşitli gelirleri Çeşitli gelirler
Çeşitli gelirler Bağışlar Özel gelirler Hazine yardımı
.Geçen yıldan devreden nakit Sivil Havacılık Okulu ikbal inşaatı ,î C M Â L
İşletme gelirleri Çeşitli gelirler Özel gelirler
Genel Toplam
Muhammcnat
9 1 6
1
50 37 13
9 50 60
250 250 000 100 100 800 800
1-
800 608 108 500
250 800
001 000 000 000 1 000 000 001 000 1 499 499 000 .
001 001 608 499 658 501
Tahsilat
9 1 5
2
34 24 10
9 34 44
573 665 088 64 586 116 051 304 304 153 000 151 2
573 304 153 031
060 884 628 212 744 246 343 906 906
—.
961 000 872 089
060 906 961 928
89 27 40 97 45 87 93 44 44 43
14 29
89 44 43 76
^ • 1
M. Meclisi (S. Sayısı : 89)