Motorlu Kızılaltı Optik Ișınlı Duman Detektörü. Kullanıcı El Kitabı

(1)

Motorlu Kızılaltı

Optik Ișınlı Duman Detektörü Kullanıcı El Kitabı

TR

(2)

• Tüm kurulumlar yerel yönetmeliklere uygun olmalıdır

• UL268 için onaylanmış detektörlerde kurulum yardımı için NFPA72’ye bakın. Bu tip

kurulumlarda, Detektör ile Reflektörün tavandan azami mesafesi zemin ile tavanın arasındaki mesafenin %10’u olmalıdır

• 18 m’den az mesafeyi kapsayan kurulumlarda, Kısa Mesafe Maskesi kullanılmalıdır

• Işını, mümkün olan en yüksek noktaya ancak Detektör ve Reflektör ile tavan arasında minimum 0,5 m kalacak şekilde yerleştirin.

• Detektör ve Reflektörü birbiriyle tam karşı karşıya gelecek şekilde monte edin

• Detektörü çalışanların veya nesnelerin ışının yoluna girebileceği noktalara YERLEŞTİRMEYİN

• İki Detektörü birbirine bakacak şekilde YERLEŞTİRMEYİN

• Detektörün LED göstergesi aşağı doğru bakmalıdır

• Yoğunlaşma veya buzlanma meydana gelme olasılığı ortamlarda Dedektör veya Reflektör kurmayın

18—50 m = 1 50—100 m = 4

8—18m = 1 Kısa Mesafe Maskesi Kullanın

50cm

8-100m 50cm

Detektörle Reflektör arasında net bir görüş hattı sağlayın

Sert yüzeylere monte edin (yapı duvarı veya kiriş)

50cm

50cm 8-100m

1. Genel Bilgiler

(3)

2. Ürünün Takılması

PCB’yi tabana takın

Detektör

kablosunu takın

(4)

3. Kablo Tesisatı Şemaları

İki Detektörün kablolarının iki Bölgeye döşenmesi:

Detektör 1’e Detektör 2’ye EOL

EOL

DET 1 DET 2

N/O COM N/C N/O COM N/C

14V - 36V DC

1 2 3

1 2 3 1 2 3

Kon C

Bölge 1 - Bölge 1 +

Bölge 2 + Bölge 2 - Besleme + Har. Sıfırlama Besleme -

Kon A Kon B

Not 1’e bakın

Har Sıfırlama

1 2 3

Kon D

• Not 1: Bu bileşen yangın rezistansıdır. Değeri Yangın Kontrol Panelinin üreticisi tarafından tanımlanmıştır. A.B.D.’de yapılan kurulumlar için genellikle bir kısa devredir

• Her Detektör kafası için HER ZAMAN ayrı bir iki telli kablo kullanın

• DİKKAT: Sistem izleme için – Terminallerin altında kıvrımlı kablo kullanmayın. Bağlantı izlemenin sağlanması için kabloyu kesin

• Tedarik edilmeyen bileşenler:

• Hat Sonu (‘EOL’) bileşeni - Yangın Kontrol Panelinin üreticisi tarafından tedarik edilir

• Yangın Rezistansı

• Kurulum sonrası, Yangın Panelindeki Yangın ve Hata bağlantısının çalışıp çalışmadığını kontrol edin

• Mandallamalı yangın koşulunu kaldırmak için ‘Har. Sıfırlama’ kontağına en az 2 saniye boyunca 5V ila 40V değerinde bir gerilim uygulayın

Yangın Hata

(5)

3. Kablo Tesisatı Şemaları (devamı)

Bir Denetçinin iki Detektörünün kablolarını bir Bölgeye döşemek için röle bağlantıları:

Başka tip Yangın Kontrol Paneli veya birçok Denetçinin kablolarını bir Bölgeye döşemek için, ürünle birlikte gönderilen ek kurulum talimatlarına bakın

EOL

N/O COM N/C N/O COM N/C

1 2 3

1 2 3 1 2 3

Kon C

Bölge 1 - Bölge 1 +

Kon A Kon B

Not 1’e bakın

1 2 3

Kon D

Yangın Hata

(6)

5 saniye 5 saniye

5 saniye

NOT: İkiye kadar Detektör kafasını kontrol etmek ve izlemek için bir Sistem Denetçisi

kullanılabilir. Bu kılavuzdaki ‘#’ simgesi, seçilen Detektörün numarasını (1 veya 2) göstermek için kullanılır.

4. Güç verme

• İşletmeye alınmış sistem:

• Detektörler bulundu, ancak seçilen Detektör hizalanmamış:

• Detektör bağlı, ancak ‘Bulunamadı’ (işletmeye alınmamış sistemlerde normal durumdur):

• İletişim hatası veya hiçbir Detektör bağlanmamış:

(7)

Giriş Kodu ekranı için düğmesine basın:

• Varsayılan Giriş Kodu: 1 2 3 4

• Rakamı değiştir

• Rakamlar arasında geçiş yap

• Onayla

• Yanlış bir Giriş Kodu girilmesi durumunda ekran, Giriş Kodu girme ekranına geri döner

• Üç yanlış giriş sonucunda erişim üç dakika süreyle kilitlenir

5. Mühendislik Menüsüne erişmek için Giriş Kodunu girin

6. Detektörleri Bulma

60 saniye

• düğmesine basarak 60 saniyelik geri sayım esnasında ‘Bulunan’ Detektörleri etkinleştirin

• Kullanılmayan tüm Detektör kanalları kapatılır

• Bulunan sayı hatalıysa tekrar tarama için düğmesine basın

Bu sayı bulunan Detektörlerin sayısıdır

• Bu işlem ilk defa çalıştırıldığında ‘Bul’ modu otomatik olarak görüntülenir. ‘Bul’ moduna ayrıca Sistem Denetçisinin ayarlar menüsünden erişilebilir. Bul işlemi, önceden ‘Bulunmuş’

bir sisteme detektör eklerken veya çıkarırken yapılmalıdır.

(8)

• ‘Yük. A’ modundayken (varsayılan), normal çalışma esnasında sistem tek Detektör bağlıysa 5,5mA veya çift Detektör bağlıysa 8mA çekecektir. Lazer hedefleme, Otomatik, Manuel ve Ana Sayfa işlemleri esnasında sistem 36mA çekecektir.

• ‘Düş. A’ modundayken (Sistem Denetçisi ayarlar menüsü aracılığıyla seçilir), sistem TÜM çalışma modlarında 5,5mA veya 8mA çekecektir. Hizalama, Lazer hedefleme ve Ana Sayfa işlemleri esnasında Detektör daha yavaş hareket eder, dolayısıyla akım mevcutsa sistemin ‘Yük. A’ ayarında bırakılması tavsiye edilir.

7. Güç Modunu Seçme

8. Detektör Seçme

• Erişilecek Detektörü seçin

• Tüm Detektörler ayrı olarak hizalanmalıdır

• 9. ila 12. adımlar, Detektörlerin ayrı olarak nasıl hizalanacağını açıklamaktadır

1 2

9. Detektör ve Reflektör Arasındaki Mesafenin Seçilmesi

• 8-50m (varsayılan) veya 100m seçimini yapın (Her bir Detektör için ayarlanır)

(9)

10. LAZER Hedefleme

Bu moddayken sistem Hata verecektir

LAZER, Detektör ile Reflektörü hizalamak için kullanılır. Sadece yaklaşık bir hizalama aracıdır.

Otomatik Hizalama işleminden sonra LAZERİN Reflektörü hedeflemesine gerek yoktur

• LAZER’i Reflektöre mümkün olduğu kadar yaklaştırmak için düğmesine basın

• Ok düğmesine bir kez basılması, Detektör kafasının bir kez hareket etmesine neden olur

• LAZER’i kapatıp Ayarlar menüsüne dönmek için veya düğmesine basın

• LAZER görülemiyorsa, sorunu gidermek için Ek Detektör Bilgilerine bakın

LAZER IŞINI - GÖZÜN DOĞRUDAN IŞINA MARUZ KALMASINDAN KAÇININ GÜÇ ÇIKIŞI < 5mW SINIF IIIa LAZER Dalga boyu 630 - 680 nm

TEHLİKE

11. ‘Otomatik’ Hizalama

• Kızılaltı ışını otomatik olarak hizalamak için ‘Otomatik’ seçeneğine basın

• Hizalama sırasında Sinyal Gücü görüntülenecektir

• LAZER açılmışsa, ‘Otomatik’ fonksiyonu çalıştırıldıktan sonra Reflektörü hedeflemesine gerek yoktur - bu durum normaldir

• Eğer ‘Otomatik’ işlemi bir ‘E- ‘ hata kodu ile sonlanıyorsa, sorun giderme kısmına bakın

Yük. A: 2 dakika Düş. A: 25 dakika

(10)

• ‘Ayarlama’ görüntülendiği zaman, Reflektör açık haldeyken düğmesine basın

• ‘S-00’ görüntülendiğinde, Reflektörü yansıtıcı olmayan bir malzemeyle kapatın ve kapalı halde bırakın, ardından düğmesine basın

• ‘S-01’ görüntülendiğinde, Reflektörü açık halde bırakın ve düğmesine basın

• ‘Bul’ işlemi esnasında bulunan diğer Detektörler için 8. ila 12. adımları tekrarlayın

12. 0/100 ‘Ayarı’ (Kalibrasyon)

13. Sistem Hizalanmış

• Detektördeki yeşil LED her 10 saniyede bir yanıp sönecektir ve Sinyal Gücü %99 - %101 arasında olmalıdır

• Varsayılan değerler: %35 Yangın Eşiği, Yangın ve Hata için 10 saniye gecikme, Mandallamasız mod

(11)

14. Manüel Yangın ve Hata Testleri

Kurulumdan veya temizlikten sonra, manüel Yangın veya Hata testinin yapılması önerilir:

Yangın Testi: Reflektörü, kapatılması 5 saniyeden uzun sürecek şekilde yavaşça kapatın.

Sistem Denetçisi, yangın bekleme süresi dolduktan sonra (varsayılan 10 saniye) Yangın sinyalini Yangın Kontrol Paneli’ne gönderecektir

Hata Testi: Reflektörü 2 saniye içinde tamamen kapatın. Sistem Denetçisi, yangın bekleme süresi dolduktan sonra (varsayılan 10 saniye) Hata sinyalini Yangın Kontrol Paneli’ne geri gönderecektir

Detektör Yangın LED Testi

Detektör Yangın sinyali verecek, Sistem Denetçisi Normal kalacaktır.

Test gerçekleştirmeden çıkmak için düğmesine basın

Röle/Denetçi Kablo Tesisatı Testi

Sistem Denetçisi ‘Yangın’

sinyalini Yangın Kontrol Paneli’ne gönderir

veya tuşuna basarak çıkın

Yangın Kontrol Paneli kablo tesisatını test etmek için Sistem Denetçisi üzerinden bir Yangın Testi yapmak mümkündür

NOT: Yazılım Yangın Testi, UL268-5’e uygun şekilde Yangın Yetki Kurumu Onayı ve Rutin Bakım için geçerlidir

15. Yazılım Yangın Testi

(12)

Bu ayar, Detektörün yangını algılayacağı eşiğin değiştirilmesi içindir Varsayılan fabrika ayarı=%35

(Her bir Detektör için ayarlanır)

16. Yangın Eşiği

Yangında maksimum 20 saniye gecikmeyle %25 ve %35 arasındaki hassasiyet seviyeleri için EN54-12’ye uygundur

UL268 Yangın Eşiği Aralıkları:

Detektör ve Reflektör

arasındaki mesafe Yangın Eşiği Aralığı

8—10m 10—18%

10—15m 15—25%

15—22m 15—35%

22—40m 25—50%

40—60m 35—50%

60—100m 50%

• Yukarı veya aşağı tuşlarına basılarak %1’lik adımlarla hassasiyet ayarlanabilir

• Arka ayarı kabul etmek için düğmesine basın

EN Onaylı Hassasiyet Aralıkları:

(13)

Grafik ve çan simgeleri görüntülenene kadar Detektör Menüsündeki simgeler arasında gezinmek için düğmesine basın

Bekleme 1 (Yangın)

Bu ayarlar, Yangın Kontrol Paneli’ne sırasıyla YANGIN veya HATA sinyalleri gönderilmeden önce Sistem Denetçisi’nin kullandığı bekleme süreleridir. Varsayılan fabrika ayarı=10 saniye

Bekleme 2 (Hata)

Mandallamalı Modda, sistem yangın söndükten sonra Yangın durumunda kalacaktır.

Mandallamasız Modda, sistem yangın söndükten sonra otomatik olarak normal duruma geçecektir

Mandallamasız

Mandallamalı

17. Yangın/Hata Bekleme Süresi

18. Mandallamalı/Mandallamasız Mod

Mandallamalı bir yangını temizlemek için, Harici Sıfırlama terminaline 5-40V uygulayın, giriş kodunu girin veya 20 saniye boyunca güç döngüsü uygulayın

(14)

19. Sistemin Temizlenmesi

Sistem, Kompanzasyon Seviyesini değiştirerek toz birikmesini otomatik olarak kompanse edecektir.

Ancak, Detektör lenslerinin ve Reflektörün yumuşak ve tiftiksiz bir bezle düzenli olarak temizlenmesi önerilmektedir.

Belirli bir Detektör için Kompanzasyon Seviyesi birkaç gün boyunca 130 değerinin üzerinde kalırsa, bu Detektörün temizlenmesi gerekir.

Temizlik yapılmadan önce, sistemin Yangın Kontrol Paneliyle bağlantısı kesilmelidir.

Temizlikten sonra, sistemin normal bir şekilde çalıştığını doğrulayın:

Sinyal Gücü %92 ve %108 arasındaysa

- sistemin kompanse ederek tekrar %100 değerine dönmesini bekleyin (12 saatten uzun sürmemelidir)

Sinyal Gücü %108’in üzerindeyse

- Sinyal Gücü %92— %108 arasına gelene kadar Kompanzasyon Seviyesini azaltın ve sistemin kompanse ederek tekrar %100 değerine dönmesini bekleyin

Sinyal Gücü %92’nin altındaysa

- LAZER Hedefleme, Otomatik Hizalama ve Ayarlama işlemlerini yapın.

Kompanzasyon Seviyesinin değiştirilmesi:

(15)

20. Sorun Giderme

E-00 HEDEFLEME

tanımlanamadı • Teknik yardım almak için üreticiye danışın

E-01 Detektör İletişim Hatası

• Sistem Denetçisi ve Detktör arasındaki kablo tesisatını kontrol edin (Detektöre giden gerilim 11-13 V olmalıdır)

E-02 Detektör bağlandı

ama ‘Bulunamadı’• ‘Bul’ işlemini uygulayın ve gerekirse hizalayın

E-03 Kompanzasyon

sınırına ulaşıldı • Sistemi temizleyin ve tekrar hizalayın

E-04 Detektör fazla sayıda okumayı kaçırdı

• Denetçiye giden gerilimi kontrol edin.

• Detektöre giden gerilimin

>11V olduğunu kontrol edin E-05 Detektör

hizalanmamış • Hizalama prosedürünü takip edin

E-06 Hızlı Engelleme

Hatası • Detektörle Reflektör arasında net bir görüş hattı sağlayın

E-07 Sinyal Aşırı Yüksek Hatası

• Detektörle Reflektör arasında net bir görüş hattı sağlayın

• Detektör üzerine kuvvetli bir ışık gelmediğinden emin olun

E-08 ‘AYARLAMA’

esnasında Kompanzasyon Seviyesi Sıfır Değil

• Otomatik Hizalamayı kullanarak Detektörü tekrar hizalayın

E-09

‘AYARLAMA’

seçildiği zaman Sinyal Gücü Aralık Dışında

• ‘AYARLAMA’ seçildiği zaman Reflektörün açık olduğundan emin olun

• Detektörle Reflektör

arasında 0,5 m yarıçapında net bir görüş hattı sağlayın

• Doğru mesafenin seçildiğinden emin olun

• Doğru Reflektörlerin kullanıldığından emin olun

• Detektörü tekrar hizalayın

E-10

Otomatik Hizalama esnasında Reflektör Bulunamadı

• Detektörle Reflektör arasında 0,5 m yarıçapında net bir görüş hattı sağlayın

E-11 Otomatik Hizalama Başarısız

E-12

‘Ayarlama’

Modunda ‘S-00’

Esnasında Sıfırlama Yapılamıyor

‘S-00’ seçiliyken sinyal azalmadı

• Reflektörün yansıtıcı olmayan bir malzemeyle tamamen kapatıldığından emin olun

• Otomatik Hizalamayı kullanarak Detektörü tekrar hizalayın

E-13

‘Ayarlama’

Modunda ‘S-01’

Sırasında Sinyal Yok

‘S-01’ seçiliyken sinyal artmadı

• ‘S-01’ seçildiğinde Reflektörün kapatılmamış olduğundan emin olun

E-14

Hizalamanın

‘Merkez’ Aşaması Başarısız

Detektör, Reflektörden başka bir nesneye hizalanmıştır

E-21 Güç aşırı düşük

hatası • Denetçinin güç beslemesini kontrol edin

E-24 Dedektör uygun değil

• Teknik yardım almak için üreticiye danışın

E-26 Dahili denetçi hatası

• Teknik yardım almak için üreticiye danışın

(16)

Boyutlar Genişlik,

mm Yükseklik,

mm Derinlik,

mm Ağırlık, kg

Sistem Denetçisi, taban dahil 202 230 87 1.0

Detektör, ‘kolay takılan’ taban dahil 134 131 134 0.5

Reflektör (Tek) 100 100 10 0.1

Parametre Değer

Çalışma Gerilimi 14—36V DC

Çalışma Akımı – Normal Çalışma

(yangın veya hata etkinlik durumu dahil)

5,5mA - 1 Detektör 8mA - 2 Detektör

Çalışma Akımı – Hizalama modları - Yük. A

Hizalama modları - Düş. A 36mA

5,5mA / 8mA

Yangın Eşik Aralığı 0,45—3,98 dB

10—60%

Yangın için Bekleme Süresi 2—30 sn

Hata için Bekleme Süresi 2—30 sn

Detektör ve Reflektör Arasındaki Çalışma Mesafesi 8—100 m Detektörün maksimum açısal sapması ± 0,3 Derece Reflektörün maksimum açısal sapması ± 5 Derece Detektör kafasının maksimum açısal hareketi ± 3,5 Derece

Optik dalga boyu 850 nm

Hızlı Engelleme Hata eşiği 87%

Çalışma Sıcaklığı (UL Onaylı) 0—+37,8 Santigrat Derece

Çalışma Sıcaklığı (EN54-12 Onaylı) -10—+55 Santigrat Derece

Çalışma Sıcaklığı (FM Onaylı) -20—+55 Santigrat Derece

Depolama sıcaklığı -40—+85 Santigrat Derece

Bağıl Nem Oranı (yoğuşmasız) 93%

IP Sınıfı IP54

Röle Kontak Sınıfı VFCO, 2A@30VDC

Dirençli Maksimum Kablo Uzunluğu (Denetçiden Detektöre) 100 m

Kablo Ölçüsü 24—14 AWG

0,5—1,6 mm

Muhafaza Yanabilirlik sınıfı UL94 V0

Motorlu Kızılaltı Optik Ișınlı Duman Detektörü. Kullanıcı El Kitabı