T Ark
I8 ¥ © % H H f tIBn u r iy e l
Bankası
1 6 N i s a n 9 3 3 T a r i h i n d e T o p l a n a c a k
Fevkalâde Umumî Heyetine
A i t
idare meclisi Raporu
- w ®
t e k l i f e d i l e n
Tadilât Metni
T ü r k iy e C ü m h u r i y e t M e r k e z B a n k a s ın ın 16 N i s a n 9 3 3 T a r ih li F e v k a lâ d e U m u m i H e y ’e t in e
a r z o lu n a n
idare Meclisi R a p o ru
Muhterem Efendiler,
İdare Meclisimiz, m uhterem hissedarlarım ızı, nizamnam emizin 51 inci maddesi m ucibince fevkalâde bir içtim aa dav et eylemiştir.
Bu davetin sebebi ik id ir:
1 — 21 ve 22 Mayıs 19.52 tarihlerinde toplanan fevkalâde hey
eti umumiyenin yaptığı tadilâta göre B anka k an u n u n d a d a tadilât yapılırken, Büyük Millet Meclisince vaki bazı ilâvelerin nizam na
m eye d e r c i n i ;
2 — Nizamnamemizde icrasını düşündüğüm üz yeni b ir tadili teklif etmektir.
I : Sermayemizin 0/0 15 şile iskonto cüzdanımızın % 15 şini te c a v ü z etm iyecek bir hadde k a d a r azamî 9 ay vadeli z ira î senet
le rin de ticarî s e n e tle r hükm ünde iskontoya kabulüne d a i r bir k ay d ın nizamnamemizin 32 inci m addesinin D fıkrasın a dercini, b u ndan m ukaddem toplanan fevkalâde umnmî heyetinizin y ü k s e k ta k tirin e arz e d e re k bu bapta muvafakatinizi istihsal eylemiştik.
Nizamname tadilâtına göre kanunum uz da tadil o lu n u rk e n bu e s a s a y n en tasvip b u y urulm akla b e r a b e r ( an cak; Banka H ey’eti.
umumiyesi, tediye edilmiş sermayenin % 15 ni % 25 şe iblağ edebilir.) şeklinde bir h ü k ü m d e ilâve edilmiştir. İcabında istimal edilm ek ü z e r e m ü n h a sıran umumî h e y ’etinize s a lah iy et v eren işbu hükm ün nizam nam em izde de gösterilm esine m üsaadenizi r ic a ederiz.
Türkiye Cümlturiyel
Merlcez Banlcası
1931 - 1932 Birinci hesap senesi hakkında
□ D
İ DARE MECLİSİNİN
16 N i s a n 1 9 3 3 t a r i h i n d e i ç t i m a i m u k a r r e r
Heyeti Umumiye Raporu ve
Mürakıplar Raporu
A N K A R A 1 9 3 3
Türkiye C ü m h u riye t M e rk e z B ankası
1932 birinci hesap devresine ait İdare Meclisi Raporu
Muhterem Efendiler;
İstisnaen on beş aylık bir devreyi ihtiva eden ilk hesap senemize ait neticeleri arzetmek üzere esas nizamnamemizin 51 inci maddesi mucibince muhterem hissedarlarımızı alelâde senelik içtimaa davet etmiş bulunuyoruz.
Bankamız 1715 numaralı kanunumuzun 23 üncü maddesine göre 3 birinci teşrin 1931 tarihinde Ankarnda faaliyete geçmiş, 26 birincikânun 1931 tarihinde İstanbul şubesi, 17 eylül 1 93İ tarihinde İzmir şubesi açılmış
tır. Döviz piyasasını idare eden Konsorsiyom 1 ikincikâuun 1932 denberi muamelelerini bankamıza devreylemiştir. c\ mayıs 1932 tarihinde toplanan fevkalâde umumî heyetimize bildirilen sebeplere binaen Nizamnamemizde yapılmış olan tadiller 4 temmuz 1932 tarihinde tatbik edilmeğe başlanmıştır.
Bankamızın ilk faaliyet devresi için birer adım olan bu safhaları hülâsa ettikten sonra ilk senemizi saran hadiselerin burada tesbitine geçiyoruz:
Bankamızın teşekkülüne takaddüm eden bir tarihte başlayan ve cihanı sarsan buhran 1932 senesinde bir çok m emleketlerde müşkil vaziyetler vücude getirerek devam etmiştir. 1932 senesinin sonlarına doğru İktisadî vaziyette bazı iyilik emareleri görülmüş ise de bu salâh teeyyüt etme
miştir.
İktisadî buhran mali ve naktî sahalarda da tesirlerini göstererek bu arada beynelmilel mübadelelerde pek miihim bir vazife gören İngiliz lirası da 21 eylül 1931 tarihinde altınla değiştirilme esasından ayrılmıştır.
O sırada kambiyo muamelelerimizde mikyas tutulmuş olan (isterlin) in al
tınla değiştirilme esasından ayrılması müessesemizin filen işe başlamasın
dan 12 gün evvel vuku bulduğu cihetle bankamız bu hadisenin her tarafta
ve Merkez Bankalarında az çok vukua getirdiği zararlard an m asun k al
mıştır.
Umumî buhranın muhtelif memleketlerde vukua getirdiği mal bolluğu, satış azlığı, iş hacminin daralması, îiat düşkünlükleri ve işsizlik gibi teza
hürlerinden memleketimiz de az çok m üteessir olmuş ve başlıca îiat düş
künlüğü daha göze çarp ar bir hal almıştır.
Filhakika ziraî mahsullerimizin fiatları devamlı düşkünlüğe uğram ıştır.
1929 senesine nisbetle 1932 sonlarında m ahsullerimizden tındık ve af
yonda % 73, buğdayda, % 63, incirde % 52, pam ukta % 48, zeytinyağında
% 44, üzümde % 43, tütünde (Samsun malı üzerinden 1930 a nisbetle) % 50 derecelerinde kaydedilen îiat düşkünlükleri ziraatimizin uğradığı sıkıntı ve güçlükler hakkında kâîi bir îikir verebilir.
Aşağıdaki rakam lar m em leketin; zirai m ahsuller îiatlarındaki bu diiş- Künlüğü istihsal miktarını yükseltmek şuretile telâfi eylemeğe çalıştığına delâlet edebilir.
Ekim m ik ta rı:
1929 da 58,874,674 1930 » 62,753,443 1931. de 75,392,934
1932 » 70,873,945 dönümdür.
1929 da 670,000 1930 » 776,000
1931 de 883,000 ton ih racata mukabil,
1932 v 1,077,000 ton ihracat yapımış bulunuyoruz. [*]
Fakat bu çoğalan kem iyetlere rağmen îiatlarm sürekli düşmesi ih raca
tımız kıymetinin seneden seneye azalmasının önüne geçememiştir. İhracat mallarımızdan
1929 da 155.000.000 lira elde edilmişken 1930 » 151.000.000 »
1931 de 127.000.000 »
1932 ı 10i.000.000 liralık bir kıymet elde edilebilmiştir.
B eher İhracat tonunun vasatı kıymeti seneden seneye m ütenazıran 231, 194, 143, 94 lira olarak yürümüştür.
Memleket nüîusunun tem el tabakasını teşkil eden çiftçilerimizin gelirle
rindeki bu düşkünlüğün sair İktisadî işler üzerindeki inikâsları tasavvur olunabilir.
İktisadî buhran hemen h er m em leketle az ithal ve çok ihraç emeline bağlanan tedbirler ve takyitler ittihazına saik olmuş ve binnetice beynel
milel ticaret bir çok m üşkülâta maruz kalmıştır.
[* ] 8 u rakamlarda baş, adet, m etrem ikâp b ittab i dahil değildir.
T e d iy e m u vazenelerin i ve m illi paranın kıym etin i yak ın d a n alâkad ar e d e n bu teşeb b ü sler karşısında m em lek etim izd e de m ukabil v»* m üm asil tak
y itle r in konulm asına zaru ret hasıl olm uş v e bu ted b irlerin kanuni hüküm leri İk in citeşrin 931 denb^ri v azed ilegelm iştir. Bu m üdafaa tedbirlrriU» yaln ız, mu
v a k k a te n ihracat v e ithalât m u vazenesinin m ü dahale ile d ü z e ltilm e si p a y esi d e ğ il, aynı zam anda m em leketin muhtaç olduğu m ad d elerin y in e m rınli'k ettc istih sa li im kânlarına vararak iktisadi hayatım ızd a e s a s lı v e dt vam lı bir m iiv a z e n e tem in etm ek hedefi de gözetilm iştir.
B u h â d iselerin tabii bir n e tic e si o la ra k lıariei tica retim izin hacm i s e n e d e n s e n e y e küçülmüştür.
1929 daki 411,5 m ilyon liralık [*] umum h a rici tic a r e t hacm i.
19Ö0 da 299 m ilyona 1931 de 253,9
1932 de 187,2 » düşm üştür.
İstanbul takas odasının bakalar m u a m e lele r in i ic m a l e d e n ra k a m la rın daki se y ir de bunu ifade ed er:
V asati aylık muamelât,
1929 da 50,8 m ilyon lira iken 1930 » 47,1 m ilyona
1931 de 35,8
1932 » 29,7 » inmiştir.
T ic a r e t hacm inin k ü çü lm esi yü zü n d en m ü ted a v il p a ra k e n d isin e fa a liy e t s a h a sı bulam am ış, bankalarda m evd u at m a h iy etin d e b irik m iştir. Iskonto haddim izin itidaline rağm en h azin e bon oların d an m a a d a tic a r i s e n e t le r için r e e sk o n t taleb i vaki olm am ası bu m ü şah ed en in d o ğ ru lu ğ u n u g ö sterir.
İktisadî fa a liy ete arız olan v e y u k a rıd a s ö z ü g e ç e n d u rgu nlu ktan D e v le t m â liy esi de m ü teessir olm uştuf. *1931 s e n e s in in (222,7) m ilyon liralık tah m inlerine karşı filî tahsilâtm (189,2) m ily o n a in m e s i ü z e r in e 1 9 3 1 -3 2 s e n e s i b ü tçesi (186,7) 1 9 3 2 -3 3 b ü tç tsi (169,1) m ilyon l i r a ü z e r in d e n yapılm ıştır.
T a h silâ t rakkam larına nazaran 1931 32 s e n e s i v a rid a tı m uham m enattan (21) m ilyon lira e k sik tahakkuk etm iştir. 1932 - 33 s e n e s i n ıü v a ze n e si a ra
nırken, buhranın m ev cu t v e r g ile r m em b aların d a h u su le g e t i r d i ğ i nok san lık lar sen ed en s e n e y e m asraf b ü tçelerin d e y a p ıla n e s a s lı ta sa rru f tedb irlerine ilâ v e te n D e v le t varidatında da y e n i m e n b a la r bu lm ak su retin d e te lâ fiy e çalışılm ıştır.
Bu umumî şartlar için d e m em lek etim izin te d iy e m u v a zen esi itibarile de sık ın tısız bir sen e g eçird iğ i elb ette idd ia e d ilem ez.
H arice gönd erd iğim iz m alların k ıy m etler in e arız olan n ok san , te d iy e m u vazen em izin aktifinde en mühim m ev k i alan bu döviz m e n b a m d a ta b iî bir düşkünlük tevlit ediyordu. İstanbul borsasm da m u am ele g ö r e n d ö v iz le r in
[* ] Bu senek! ithalâtın gayri tabii çoğalm ası farkını ihm al ed iyoruz.
miktarı 1931 senesinde ( 1,442,000,000) îransız frankı kıymetinde iken 1932 senesinde bu m i k t a r (1,020,000,000 ) franka düşmüştür. İh racat eşyamızın fiat düşkünlüğünden doğan bu vaziyet aynı nisbette olmamakla b e ra b er ithalât eşyası kiymetlerinde de varit bulunması dolayisile o derece haizi ehemm iyet olmamak lâzımgelirken geçmiş senelerde tahakkuk etmiş bir takım taah h ü t
lerin yapılması için lüzumu olan ecnebi dövizini, daralan bu muamele h ac
mi güçlükle temin edebilmektedir.
Bu döviz darlığına karşı alm an tedbirler mütenevvidir. Bankamızın te
şekkülünden evvelki devrede çıkarılmış kararnam elere ilâveten tanzim edi
len 4, 5, 6, 7 ve 8 numaralı kararnam elerle tediye muvazenemiz üzerindeki mürakabenin daha m üessir olması gözetilmişlir. Bu tedbirler kanunen uhte- mize terettüp eden vazifelerin hüsnü ifasını kolaylaştırmıştır.
Şu umumî mülâhazatı serdettikten sonra bilânçomuzun muhtelif hesap
larına ait rakam ları ve muameleleri de icmalen arza geçiyoruz:
Kasa muameleleri:
Sene zarfında kasanın zimmeti 346 522 317,46 liraya ve
matlubu da 1312 532 667,97 » baliğ olaıuş
sene gayesinde bakiye 33 989 649,49 liradan ib aret bulunmuştur.
Alfın hareketler i :
Hesap senesi zarfında altm hareketleri:
Zimmet olarak 42 485 775,46 lira ve
matlup « | 24 002 394,58 lira gösterdikten sonra sene sonunda 18 483 380,88 lira bakiye bırakm ıştır.
Sermaye hesabı:
31 Birincikânun 1932 tarihi itibarile dört sınıf hisselerim izin vaz’iyeti
^öyledir:
A sınıfı 27,275
B » 51,853
C » 15,000
D » 5?,872
Yekûn 150,u00
Tedavüldeki banknotlar:
Hesap senesi sonunda tedavülde 148,582,193 liralık banknot m evcut idi ki m üfredatı aşağıda gösterilm iştir:
1 L iralık 22 064 263
5 C 27 865 330
10 « 23 683 900
50 « 29 989 800
100 « 27 764 €00
500 « 11 758 000
1000 « 5 456 000
Y ekûn 148 582 193
Bu y e k u n d a k asam ızd ak i b a n k n o tla r m ev cud u olan 14 935 347 lir» hin,,),;
dah il d eğ ildir. ’ uıııabı
V a d esiz fa a h h ü tle rin k a rş ılığ ı:
V ad esiz ta ah h ü tlerim iz i te şk il ed en 148 582 193,66
18 3 42 772,73
L iralık m ü te d a v il b a n k n o tla rım ız ın vı>
» m e v d u atın m ecm uu 161 924 966,39 lira y a m ukabil seııe so n u n d a : K a sa la rım ız d a
D ah ild ek i m u h ab irlerim izd e H a riç te k i »
Y ekûn
18 483 38ü, 2 096 537,44
842 784, 22
liralık ve
» altın
» îile n altın la d eğ iştirile
b ilir döviz m evcuttur kl 21 422 7 0 ü , l i r a y a baliğ olur.
A ltın ve döviz k arşılığ ın ta a lıh ü d a ta tanı n isb etin i tayin edebilm ek için bu m e v c u t altın d an döviz ta a h h ü tle rim iz in te n z ili lâzım g e lir :
21 422 70^, y ifi liralık a ltın ve döv iz m ev cu d u 1 1 501 431,96 » döviz ta a h h ü tle rim iz
19 921 271-, J T * b a k iy e
Y ukarıki 161.924.966,39 lira y a n isb e t e d ild ik te % 12,30 lıaricikısm etini buluruz.
Iskonto cü zdan ı :
H esap sen esi zarfın d a cüzd an ım ızın
zim m etine 11 432 861,65 liralık senet girmiş ve
m atlubundan da 8 791 977,62 . » çıkm ıştırki bu su-
| re tle sene s o n u n d a :
~ 2 640 884,03 liralilc bir bakiye cü zd an d a kalm ıştır.
Bu m u am eleler hazine ile olan m ünasebetlerim ize m ü n h asır k alm ıştır.
Altın üzerine avan s:
Hesap senesi zarfında:
Zimmeti 33 950 39 liraya
Matlubu |2 2 647 52 » baliğ olmuş ve Sene sonunda 11 302 87 liralık bir bakiye bırakmıştır.
Senet üzerine avans:
Sene zarfında 5.039,38 liralık muamele yapılmış, sene sonunda bu ra kam aynen mevcut bulunmuştur. Hesabın kabarm am ası sebebi bankalarda mevcudatın terakümüdür.
Hazine tah vilâtı:
Bankanın teşekkülü günü Maliye Hâzinesinin Bankamıza teslim eylediği cem’an 158.748.563 liralık tahvilâta karşı hesap senesi içinde 3.919.022,34 lira tahsil etmiş bulunuyoruz.
Bu suretle bu hesabın yimmet bakiyesi sene souunda 154.829.540,66 lira gösterir. Tahsil edilen 3.919.022,34 liranın 3 316.163,48 lirası Devlet bütçe- sile mülhak bütçelerin varidatı 50 bin liradan yukarı m ahallî bütçelerin
% 1 lerinden ve bakiyesi olan 602.858,86 lirası da Bankam ıza m üdevver menkul kıymetlerin gelirlerinden ileri gelmiştir.
Esham ve tahvilât cüzd anı:
Bilânçomuzun bu faslında görülen esham ve tahvilât iki kısım dır: Bir kısmı Esas Nizamnamemizin 8 inci maddesinin (B ) fıkrasında yazılı olan senetler; diğer kısmı da yine Esas Nizamnamemizin 32 inci maddesinin ( Ç, I) fıkrasında sözü geçen tamamen Banka malı senetlerdir
Tevdiat:
Hesap senesi içinde tevdiat:
289 270 378, 82 lirayı bulmuş ve bundan
| 275 927 606,09 lirası geri alınmış ve bakiye
13 342 772,73 liradan ibaret bulunmuştur. Bu bakiyenin 859 835, 23 lirası Merkezde
11 125 446,28 » İstaubulda.
1 357 491,22 » îzmirdedir.
Yine bu 13 342 772,73 lira d a n :
3 347 064,64 lira s ı H a z în e y e ira t v e re n resm i tlairclcrin 601 084,38 » d iğ e r re s m i d a ire le r in
7 130 838,09 » Milli B a n k a la rın . 1 041 150, 11 » E c n e b i B a n k a la rın .
828 968,49 » Ş ir k e tle r le h u s u si n ıü e sse se le rin . 393 667,02 » E fra t v e s a ır e n in d ir.
13 342 772,73
H a v a le m u a m e le le ri:
H esap s e n e s i iç in d e :
T ü a k lira s ı o la ra k 64 738 061,21 lira
E cn eb i p a ra s ı „ 8 973 3 1 9 ,0 4 * lıa v a le kab u l edilmiş Y ekûn 73 711 3 8 0 ,2 5 lira y ı bu lm u ştu r.
B u n lar re s m î v e h u su sî o lm a k ü z e r e şu s u r e tle a y r ı l ı r l a r : R esm î h a v a le le r 67 051 5 4 9 ,3 6 lir a
H ususi „ 6 659 8 3 0 ,8 9 lira d ır.
Ç e k k e ş id e le r i:
H e sa p s e n e s i iç in d cem ’a n 35.958.462,89 lira lık ç e k satılm ıştır ki bundan 17.636.402,91 lira lığ ı T ü rk lira s ı v e 18.322.059,98 lirrs ı e c n e b i parası (izerin- dendir.
D ö viz a lım ve s a tım ı:
H esap s e n e s i iç in d e :
55 981 424,21 lira lık d ö v iz a lın m ış v e 55 075 230,38 „ „ s a tılm ış tır.
Kâr ve z a ra r!
B ilan ço y a b ağ lı k â r v e z a r a r h e s a b ı h ü lâ s a s ın d a n anlaşıldığı üzere ilk h esap d ev rem izin safi k â rı 1.471.822 l i r a 37 k u ru ş tu r. S e rm a y e taksitlerimizin vasatî ta h sil ta rih le rin e g ö re fa iz e ta b i k a lm a la r ı ic a b e d e n müddet % 70 serm ay en in 12 ay lık fa iz e ta b i k a lm a s ı n e tic e s in e te ad ü l edecek m ahiyet
tedir.
Bu itib a rla k au n u m u zu n 88 in c i m a d d e s i m u cib in ce hisse senetlerine v e rile ce k °/0 6 faizin ta h sil ed ilm iş s e rm a y e y e 12 a y lık o larak hesabedilm e- si ve m e m u rla rım ıza v e rile c e k k â r h is se s in in de h izm et m üddetlerine ve bu m üddet zarfın d a a ld ık la rı m a a ş la r v a s a tis in e g ö re ve a n c a k b ir aylık m aaş vasatisi azam î h a t olm ak ü z e re ta h a k k u k e d e n m ik ta rla r n azarı itib a ra
alınmak esasına göre mevzuubahis safi kârın kanunun 88 inci maddesi hü
kümlerine göre aşağıdaki gibi tevzii ic ab e tm e k te d ir:
Şu suretle hissedarlarım ıza tevzi edilecek meblağ ( °/0 8,26 nisbetinde olmak üzere ) 630.000 + 237.497,29 — 867.497,29 liraya baliğ olmaktadır.
Bu meblağdan kazanç vergisi kanununun hükümlerine göre % 11 kazanç vergisi olarak 95.841,79 lira tevki! edilmek icabeder. Bu suretle bakiye kalan 771.655 lira 50 kuruş b eh er hisseye 514 kuruş 43 santim tevziine müsaittir.
Yuvarlak rakam olarak 514 kuruş tevzii ve küsurattan m ütevellit 655,1/2 liranın gelecek seneye devrini tasvibi alilerine arzederiz.
Banka işlerinin selâm et ve intizam ile tedviri hususunda m em urlarım ı
zın göstermiş oldukları sayügayreti burada memnuniyetle kaydederiz.
Sene zarfında Meclisi İdaremiz azasından M. Cevdet Beyefendi Umum Müdür muavinliğine tayin buyurulmuş olduğundan Meclisimizde B ve C. hisselerine malik millî bankalar ile şirk etler tarafından intihap edilmesi lâzımgelen bir azalık inhilâl etmiştir. Şu itibarla ayni hissedarlarım ızın bu defa m ezkûr azalığa münasip gördükleri bir zatı intihap etm elerini rica ederiz, Efendim.
% 20 ihtiyat akçesi
% 70 tediyeli 150 bin hisseye % 6 Bakiyeden m emurlara
294 364, 47 630 000 o/o 10 fevkalâde ihtiyata
% 50 hâzineye
" o 50 hissedarlara
17 717,53 54 745,79 237 497,29 237 497,29 1 471 822, 37
İdare Meclisi
Türkiye Cüm huriyef M e r k e z Bankası 1 9 3 2 birinci hesap devresine aif M u r a k a b e Komisyonu Raporu
M u h te re m E fend iler;
T ü r k i y e C u m hu riyet M e rk e z B a n k a s ı n ı n t e e s s ü s ü n e d a i r kanu n i!e E s a s N izam n am esi v e T i c a r e t kanunu h ü k ü m l e r i m u c i b i n c e tevdi o lu n a n v a z ife le ri y a p tığ ım ız ı a rzey le riz.
B a n k a n ı n işe başladığı 3 b ir i n c i t e ş r i n 1931 ta r i h i n d e n KI birineikAııuıı 1932 ta rih in e k a d a r m e rk e z ve ş u b e le r d e l â z ı m g e l e n t e t k i k ve ı ı ı ü r a k a b e l e r y a p ı l m ış ve h e r zam an m u a m e le le rin k a n u n v e n i z a m n a m e y e ve ı n e v c v tl a r ı n d e f t e r v e k a y i t le r e mutabık olduğu v e b u d e v r e y e a it İ d a r e M e c lisi t a r a fınd an v e r i l e n b ilân ço ile k â r v e z a r a r h e s a b ı n ı n d a B a n k a n ı n e s a s kayit- l a r ın a ta m a m e n uygun bulunduğu g ö r ü lm ü ştü r.
1932 s e n e s i b irin ci h e sa p d e v r e s i n e a i t b i l â n ç o ve k â r ve z a r a r h e s a bının k a b u l il e bu h e s a p ta g ö s t e r i l e n s a f i te m e ttü ü n İdare M e c lis in in teklifi v e ç h i l e t e v z iin e m ü sa a d e le rin iz i d il e r iz e fe n d im .
Mürakıp Mürakıp M ürakıp Mürakıp
Niyazi Asını Selâhattin Nevzat Baverıd Salih Vahit
T ü rk iy e C u m h u r i y e t
31 * 12 - 1932 tarihinde biten A ktifT ürk Lirası T ü rk Lirası
K a s a:
V. Altın mevcudu « M esk û k v c k ü lçe »
Safi kilogram 1 3 1 4 1 , 0 8 7 . 2 2 0 1 8 . 4 8 3 . 3 8 0 , 8 8
j ' Ufaklık 5 7 0 . 9 2 1 , 0 1
Banknot 1 4 . 9 3 5 . 3 4 7 , — 3 3 . 9 8 9 . 6 4 9 4 9
Dahildeki m u h a b ir le r :
Altın külçe Safi kilogram 1 4 9 0 , 5 1 8 . 0 9 5 2 .0 9 6 .5 3 7 4 4
| Hariçteki muhabirler 8 4 2 . 7 8 4 22
Avanslar * 1 6 .3 4 2 25
Hazine bonoları 1 5 4 .8 2 9 .5 4 0 66
Esham ve tahvilât c ü z d a n ı:
Banknot karşılımı 2 7 . ! 2 5 . 8 2 5 , —
1 Banka malı 1 . 0 2 8 . 2 9 6 , 9 4 2 8 .1 5 4 .1 2 1 9 4
Iskonto c ü z d a n ı:
Hazine bonosu * 3 8 7 . 6 4 5 , 1 0
Reeskont * 2 . 2 5 3 . 2 3 8 , 9 3 2 . 6 4 0 .8 8 4 0 3
Demirbaş 7 5 .1 7 9 8 4
! Hissedarlar 4 .5 0 0 . 0 0 0 ___
Muhtelif 6 1 1 .0 2 2 6 6
Nazım hesaplar 1 1 5 .2 4 2 .0 8 2 53
3 4 2 . 9 9 8 . 1 4 5 0 6
M e r k e z B a n k a s ın ın
Birinci hesep devresi biiânçosudur.
Türk Lirası
Pasif_____
Tiirk Lirası
Sermaye
Tedavüldeki b a n k n o tla r:
Deruhte edilen Altın karşılığı T evdiat
D öviz teahhüdatı Muhtelif
Kâr
Nazım hesaplar
15.0 0 0 .0 0 0
154.829.540,66
8.68 8 .0 00,— 16 3 .5 1 7 .5 4 0 13.342.772 1.501.431 3 2 .9 2 2 .4 9 4 1.471.822
1 1 5 .2 4 2 .0 8 2
66
73 96 81 37
53
T ü rk iy e C u m h u r i y e t
31 - 12 - 1932 de Kâr
Z i m m e t
T ü r k L ira sı
Verilen faizler 1 3 .5 6 6 72
Maaş ve idare masrafları 6 5 3 .5 5 5 2 0
Vergiler (Muamele vergisi) 4 0 .4 3 6 76
Sigorta 9 .1 6 8 —
Amortisman 1 2 .5 6 0 19
Safi kâr 1 .4 7 1 .8 2 2 37
2 .2 0 1 .1 0 9 24
M e r k e z B a n k a s ı
ve Z a r a r Hesabı
Matlup
