PT-1441
Şarjlı Matkap 14.4V
Kullanım Kılavuzu
1. Baskı, 2016
© 2016 Her hakkı Prokit’s Industrial Co., Ltd’e aittir.
Aleti kullanmadan önce lütfen bu kitabı dikkatlice okuyunuz.
Genel Emniyet Kuralları
UYARI
Bütün uyarı ve talimatları okuyunuz. Talimat ve uyarılara uyulmaması halinde elektrik çarpabilir, yangın ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir
İleride referans olması bakımından bütün uyarı ve talimatları muhafaza ediniz.
Uyarılardaki “Elektrikli alet” ibaresi ile elektrikle çalışan (kablolu) veya pil ile çalışan (şarjlı) el aleti kast edilmektedir.
1) Çalışma alanı
a) Çalışma alanını temiz ve aydınlatması muntazam tutunuz. Dağınık ve karanlık ortamlar kazalara davetiye çıkartır.
b) Elektrikli aletleri patlayıcı ortamlarda, örneğin patlayıcı sıvı, gaz veya tozun bulunduğu ortamlarda kullanmayınız. Elektrikli aletler toz veya buharı tutuşturabilecek kıvılcımlar üretirler.
c) Elektrikli aletleri kullanırken çocukları ve izleyicileri uzak tutunuz. Dikkatiniz dağılacak olursa kontrolü kaybedebilirsiniz.
2) Elektriksel emniyet
a) Elektrikli aletin fişi prize uygun olmalıdır. Prizi asla değiştirmeye kalkışmayın.
Topraklı fişe sahip elektrikli el aletleriyle priz adaptörleri asla kullanmayınız.
Değiştirilmemiş fişler ve fişe uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltırlar.
b) Vücudunuzun topraklanmış yüzeylerle, örneğin boru, radyatör, fırın buzdolabı gibi, temasından kaçınınız. Eğer vücudunuz topraklama hattına değiyorsa elektrik çarpma riski artacaktır.
c) Elektrikli aletleri yağmur veya ıslak ortamlara maruz bırakmayınız. Elektrikli aletin içerisine su girmesi de elektrik çarpması riskini artıracaktır.
d) Aletin elektrik kablosunu hor kullanmayınız. Elektrikli aleti kablosundan tutarak taşımayın, çekiştirmeyin veya fişini prizden kabloyu çekerek çıkartmayın. Kabloyu ısıdan. Yağdan, keskin kenarlardan veya hareket eden parçalardan uzakta tutunuz.
Hasarlı veya dolaşık kablolar elektrik çarpması riskini artıracaktır.
e) Elektrikli aletleri dış ortamlarda kullanırken, dış ortamda kullanmaya uygun bir
uzatma kablosu kullanınız. Dış ortamda kullanmaya uygun bir uzatma kablosu da elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
f) Elektrikli aletin rutubetli bir ortamda kullanılması kaçınılmazsa, kaçak akım röleli bir hattan besleyiniz. Kaçak akım rölesi kullanılması da elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
3) Kişisel emniyet
a) Elektrikli alet kullanırken daima tetikte, yaptığınız işe odaklanmış, tüm duyularınızı işinize vererek çalışınız. Yorgun veya ilaçların, alkol veya meditasyon etkisinde iken elektrikli alet kullanmayınız. Elektrikli aleti kullanırken dikkatsiz davranacağınız bir an bile ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir.
b) Güvenlik ekipmanları kullanınız. Daima koruyucu gözlük kullanınız. Toz maskesi, kaymayan emniyet ayakkabıları, baret veya uygun koşullarda kullanılmış kulak tıkacı gibi güvenlik ekipmanları kişisel yaralanma riskini azaltacaktır.
c) Kazara çalışmasını engelleyin. Elektrikten çekmeden önce cihazın açma kapama anahtarının kapalı konumda olduğunda emin olunuz. Elektrikli aleti, prize takılı iken eliniz tetikte taşımanız kazalara davetiye çıkartacaktır.
d) Elektrikli aleti çalıştırmadan önce vara üzerindeki ayar aletlerini, sıkma anahtarını çıkartınız. Dönen parçalara takılı kalan bir anahtar kişisel yaralanmalara yol açabilir.
e) Zor erişilen noktalarda çalışmayınız. Zemine sağlam bir şekilde bastığınızdan ve vücudunuzun her zaman dengede olduğundan emin olunuz. Böylece beklenmeyen durumlarda elektrikli alete daha hâkim olacaksınız.
f) Uygun çalışma giysileri giyiniz. Bol giyecekler giymeyiniz; takı takmayınız. Saçınızı, elbise ve eldiveninizi hareketli parçalardan uzak tutunuz. Bol giysiler, takılar veya uzun saç hareketli parçalara dolaşabilir.
g) Eğer cihazların toz toplayıcı veya talaş atıcı – toplayıcı parçaları bunların doğru bir şekilde takılıp uygun bir şekilde kullanıldıklarından emin olunuz. Bu aletlerin kullanılması toza bağlı tehlikelerin azaltılmasını sağlayabilir.
4) Elektrikli alet kullanımı ve özen
a) Elektrikli aletinizi zorlamayınız. İşinize uygun, doğru elektrikli aleti kullanınız.
Doğru elektrikli alet tasarlandığı işi daha iyi ve daha güvenli bir şekilde yapacaktır.
b) Eğer kendi açma kapa düğmesi cihazı kumanda etmenize müsaade etmiyorsa elektrikli aleti kullanmayınız. Anahtarından kumanda edilemeyen her türlü elektrikli alet tehlikelidir ve derhal tamir edilmelidir.
c) Herhangi bir ayar, aksesuar değişimi veya elektrikli aleti bir kenara kaldırmadan önce fişini prizden çekmeyi unutmayınız. Bu tür emniyet tedbirleri elektrikli aletin kazara çalışması riskini azaltacaktır.
d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların erişemeyecekleri yerlerde muhafaza ederek, bu talimatları okumamış veya elektrikli aletlerle aşina olmayan kişilere elektrikli aletleri kullandırtmayınız. Tecrübesiz insanlar elinde elektrikli aletler tehlikelidir.
e) Elektrikli aletlerin bakımlarını yapınız. Hareketli parçaların ayarsızlık, bağlantıları;
elektrikli aletlerin çalışmasına mani olabilecek kırık parçalar ve diğer koşulları kontrol ediniz. Eğer hasar gördü ise kullanmadan önce elektrikli aleti mutlaka tamir ettiriniz. Çoğu kazalar bakımsız elektrikli aletlerden kaynaklanmaktadır.
f) Matkap uçlarını bilenmiş ve temiz tutunuz. Bakımları düzgün yapılan, keskin kenarlı kesici aletler hem kontrol edilmeleri kolay hem de bağlaması kolaydır.
g) Elektrikli aleti, aksesuarları, uçlar, vs. bu talimatlara uygun olarak kullanınız;
cihazı tasarım gayesine uygun kullanınız, bu esnada çalışma koşulları ve yapılacak işi de dikkate alınız. Elektrikli aletlerin maksadı dışında kullanılması tehlikeli sonuçlar doğurabilir.
5) Şarjlı alet kullanımı ve özen
a) Yalnızca üreticisi tarafından sağlanan ğ,l şarj cihazı kullanınız. Bir pil grubuna uygun olan şarj aleti, başka bir pil grubu şarj edilmek istenildiğinde yangın tehlikesi doğurabilir.
b) Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak tasarlanan pil grupları ile kullanınız. Başka bir pil grubunun kullanılması yaralanmalara ve yangına sebep olabilir.
c) Pili kullanmayacağınız zaman, pilin kutuplarını kısa devre edebilecek diğer metallerden, ataç, madeni para, anahtar, çivi, vida veya diğer küçük metal objeler koruyunuz. Pilin kutuplarının kısa devre yapılması yanık veya yangına sebep olabilir.
d) Kötü koşullar altında pilden kimyasal sızması olabilir, temas etmeyiniz. Eğer kazara dokunacak olursanız bol su ile yıkayınız. Eğer göze kaçacak olursa ayrıca tıbbi yardım alınız. Pilden sızan sıvılar tahriş ve yanıklara sebep olabilir.
6) Servis
Elektrikli aletinizi sadece kalifiye tamir personeline, orijinal parçalar kullanılarak tamir ettiriniz. Bu sayede elektrikli aletinizin emniyetini sürdürmüş olursunuz.
Şarjlı Matkap için Özel Emniyet Tavsiyeleri
PT-1441F için pil şarj cihazını 230 V ve PT-1441A pil şarj cihazını da 120 V’luk şebeke gerilimine takınız. Pilleri sadece cihazla birlikte verilen pil şarj cihazı ile şarj ediniz.
Herhangi bir duvar, zemin, vb. yerde çalışmaya başlamadan önce çalışma alanından geçen tüm kabloların elektriklerinin ana sigorta dağıtım kutusundan kesilmiş olduğundan emin olunuz. Delik açılacak yerde öncelikle herhangi bir tesisat (su, doğalgaz, enerji) geçip geçmediğini kontrol ediniz. Bunun için uygun bir cihaz, örneğin bir metal dedektörü veya kablo dedektörü kullanınız. Şüphe duymanız durumunda tecrübeli bir elektrikçiye veya tesisat uzmanına danışın. Delme işlemi esnasında hem matkap ucunuz hem de iş parçası ısınacaktır. İşlenen parçayı ele almadan önce soğuması için yeterli zamanı tanıyın. Uygun eldiven takının.
Şarjlı Pil ve Şarj Cihazı Emniyet Tavsiyeleri
Yalnızca matkap ile birlikte sunulan pili veya Pro’sKit’ten edineceğiniz yedek pili cihazla birlikte gelen şarj cihazını kullanınız Pil şarj cihazını PT-1441F için 230 V’a ve PT-1441A için 120 V’luk şebeke gerilimine takınız. Pili ve pil şarj cihazını rutubetten koruyunuz. Pil şarj cihazını dış ortamda kullanmayınız. Kullanılmadığında, temizlik ve servis öncesinde pil şarj cihazını prizden çıkartınız. Pile aşırı özen gösteriniz. Sert yüzeylere düşürmekten sakınınız üzerine basınç uygulamayınız veya herhangi bir mekanik gerilmeye maruz bırakmayınız. Pili aşırı sıcak veya soğuktan koruyunuz. Pili veya pil şarj cihazını açmaya, tamir etmeye kalkışmayınız. Herhangi bir parçası hasarlı ise tecrübeli bir teknisyence veya yetkili servise göndererek tamirini sağlayınız. Pili yalnızca 10ºC ila 40ºC arası ortam sıcaklıklarında şarj ediniz. Şarjlı pil ile cihazınızı 0ºC ila 50ºC arası ortam sıcaklığında kullanabilirsiniz. Kullanılmadığı zamanlarda pili kuru ve 10ºC ila 30ºC arası sıcaklıkta bir ortamda muhafaza ediniz.
Ö nemli! Tehlike! Pili asla kısa devre etmeyiniz veya suya atmayınız. Pilin kutuplarını kısa devre edebilecek başka metallerle birlikte muhafaza etmeyiniz; pil aşırı ısınabilir; yanmaya başlayabilir veya patlayabilir.
Herhangi birisi pilde bulunan asit veya diğer akışkanları ile Veyahutta pilin içerisindeki maddelerle temas edecek olursa derhal bol su ile yıkayınız. Eğer bu maddeler göze temas etmişse bolca su ile yıkayıp derhal bir doktora görünülmelidir.
Şarjlı pili ateşe veya suya atmayınız. Patlayabilir. Şarjlı Piller ister kullanılmış olsun, ister olmasın evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır. Yörenizdeki Pil Yönetmeliğine uygun olarak yerel bir pil toplama noktasına veya “Kullanılmış Pil” ibaresi ile bize geri gönderebilirsiniz.
Teknik Değerler
Model PT-1441A PT-1441F
Çalışma Voltajı DC 14.4V DC 14.4V
Yüksüz devir Tek vites devir: 0 – 550
dev/dk Tek vites devir: 0 – 550 dev/dk Kullanılabilecek
matkap uçları Ø 0.8 ~ 10mm Ø 0.8 ~ 10mm
Maks. Delme Kapasitesi
Ç elik: Ø 6 mm Ç elik: Ø 6 mm
Beton: Ø 8 mm Beton: Ø 8 mm
Ahşap: Ø 10 mm Ahşap: Ø 10 mm
Tork ayarı 21 +1 Konumlu 21+1 Konumlu
Çıkış Torku 7 N.M (MAKS) 7 N.M (MAKS)
Mandren 3/8" (10mm) Anahtarsız 3/8" (10mm) anahtarsız Pil Ni-Cd 14.4V 1000mAh Ni-Cd 14.4V 1000mAh
Şarj Süresi 3 - 5 saat 3 - 5 saat
Serbest çalışma
süresi 40 dk. (yüksüz devir) 40 dk. (yüksüz devir)
Ebatları 240 x 230 x 80mm 240 x 230 x 80mm
Ağırlık (Pil dâhil) 1.5kg 1.5kg
Adaptör 120V AC 60Hz 18V DC 400mA
230V AC 50Hz 18V DC 400mA
Koruma: II. Sınıf EN60335-2-29’a uygundur Yalnızca kapalı ortamlarda kullanım içindir.
Aksesuarlar
Tornavida uçları 14 Adet
Uçların Ebatları
6 Ad. Matkap ucu: Ø 1.5 / 2.5 / 3 / 4 / 5 / 6 mm 1 Ad. Uzatma: 60mm (Boy)
6 Ad.:PH1, PH2, PZ1, PZ2, SL 5, SL 6 mm (Boy : 25mm)
1 Ad. : SL6 - PH2 (Boy : 50mm)
Ç evre Koruma
Ömrünü tamamlamış elektrikli aletler evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Varsa geri dönüşüm tesislerine ulaştırılmalıdır.
Geri dönüşümle ilgili tavsiye için yerel yönetimlerle irtibata geçiniz.
Ü rü n Ö zellikleri
Çalıştırma talimatları İlk çalıştırma
Şarjlı pilin takılması ve çıkartılması
Pil ve pil bölmesinin doğru bir şekilde hizalanmasına özen göstererek şarjlı pili cihaza takın.
Pili takarken kuvvet uygulamayın. Pilin yuvaya takılması kolayca ve herhangi bir dirençle karşılaşılmaksızın sağlanmalıdır. Pili, pil bölmesinin yan taraflarında bulunan klipsler pili
Ç alıştırma tetiği trigger
İleri / Geri Anahtarı Tork
ayarı
Pil şarj cihazı Charger
Pil Çıkarma Butonu
otomatik olarak kilitleyene dek yuvaya oturtmalısınız. Pili çıkartmak içinse pil çıkartma klipslerine basarak pili yuvasından aşağıya çekiniz.
Pilin Şarj Edilmesi
Şarjlı pil ilk kullanımdan önce şarj edilmelidir. Sonrasında ise pili, ancak tamamen boşaldığında, performansı apaçık düştüğü hissedildiğinde şarj ediniz. Aksi takdirde sonraki şarjlarda pil tam kapasitesine ulaşamayabilir.
Ö nemli! Pili şarj etmek için sadece cihazla birlikte gelen şarj cihazını kullanınız. Şarj etme için önce pili şarj cihazına yerleştirip, sonra şarj cihazını prize takınız. Şarj işlemi otomatik olarak başlayacaktır.
Pili yaklaşık 5 saat sonra şarjdan alabilirsiniz. Pili şarj cihazından almadan önce şarj cihazının fişini prizden çekiniz.
Takım Uçlarının Takılması
Önemli! Makinanın kazara çalışmasını önlemek için matkap ucu veya bits değiştirmeden önce mutlaka pili yuvasından çıkartınız.
Şarjlı matkabın mandreni anahtarsızdır bu nedenle ucu veya bitsi takmak için özel bir anahtara ihtiyacınız yoktur. Matkap ucu veya bitsi mandrene eğik takılmadığından ve mandrenin sıkıldığından emin olunuz.
Matkap ucu / tornavida bitslerini takmadan önce mandreni alt çemberinden tutup kilitleme halkasını saatin tersi yönünde çevirerek açınız. Mandreni ucu takabilecek kadar açınız.
Matkap ucu / tornavida bitsini içeri sonuna dek itip alt halkayı tutarak ring, sıkma kısmını saat ibresi yönünde çevirerek nazikçe sıkınız.
Ucu çıkartmak için mandrenin alt halkasını sabit tutarken üst halkayı saatin tersi yönünde çeviriniz.
Ucu çıkartabilene dek mandreni açınız.
Çalıştırma tetiği
Makinayı çalıştırmak için çalıştırma tetiğini kullanınız, sürekli çalışması içinse tetiği basılı tutunuz. Makinanın devri tetiğe baskı şiddetiyle değiştirilebilir. Tetiğe daha çok basıldıkça dönüş hızı da o kadar hızlı olacaktır.
Makinayı durdurmak için tetikten parmağınızı çekiniz.
İleri ve geri anahtarı
Önemli! Dönüş yönünü değiştirmeden önce makinanın tam olarak durağan hale gelmesine dikkat ediniz; aksi takdirde makine hasar görebilir.
İleri geri anahtarını kullanarak dönüş yönünü saat ibresi yönünden saatin tersi yönüne veya tam tersi değiştirebilirsiniz. İleri – geri anahtarı ortada ise çalıştırma tetiği kilitlenecek
ve basılamayacaktır. Makinayı bir yere bırakmadan önce ileri – geri anahtarını orta konuma getiriniz, bu şekilde kazara çalışmasının önüne geçmiş olursunuz.
Tork ayarı
Tork kontrol ayarı ile matkap ucu veya tornavida bitsine uygulanan torku kontrol edebilirsiniz.
Dikkat! Tork kontrol ayarı sadece cihaz durağan halde iken kullanılmalıdır; aksi takdirde makine hasar görebilir.
Matkabı olası en düşük tork ayarına getirebilmek için, tork kontrol halkasını üzerindeki “1”
matkap muhafazası üzerindeki küçük okun karşısına gelene dek çevirin. Bu konumda iken tork kavraması düşük delme direnci oluşturacak şekilde kayacaktır. Oku gösterdiği rakam büyüdükçe kavramanın da kayma direnci artacağından, kayma öncesinde uygulanacak tork yükselecektir.
Makinayı en yüksek tork değerine ayarlamak için tork ayarını ok, matkap ucunun karşısına gelinceye dek çevirin. Bu konumda iken kavramada herhangi bir kayma olmaz.
Vidalama veya vida sökümü yaparken daha düşük bir tork seçerek iş parçasının (özellikle de ahşap iş parçalarını) veya vidanın hasar görmesini önleyebilirsiniz. Delme işlemi içinse daha yüksek tork seçiniz. Delme işlemine geçmeden önce iş parçasına benzer başka bir malzeme üzerinde tork ayar – kontrolü yapıp sonrasında iş parçasında istediğiniz delme işlemini gerçekleştirebilirsiniz.
Çalıştırma
Sadece mandrene sıkıca tespit edilebilen ve makinanın tasarım gayesine uygun bits uçları kullanınız.
1. Delme
Makinayı çalıştırmadan önce matkap ucunun doğru ve sıkı bir şekilde mandrene
takıldığından emin olunuz. Uygun bilenmiş matkap ucu kullanınız. Aşırı derece aşınmamış tornavida bitsleri kullanın. Delme işlemine başlamadan önce düşük bir hız seçin. Büyük çaplı delikler için önce küçük çaplı matkap ucuyla delin, sonrasında büyük çaplı uçla genişletin.
2. Ahşap Delme
Ahşap delme için ahşap matkap ucu kullanın. İş parçasını sağlam bir şekilde tutun veya bir yere sabitleyin. Keskin bir obje veya çivi ile delinecek noktaları markalayın. Makine ile iş parçasına aşırı basınç uygulamayınız.
3. Metal delme
Metal delme için çeliklere uygun matkap ucu kullanınız. Uygun tutuşmayan soğutucularla yeterli soğutma sağlayınız. İş parçasını sağlam bir şekilde tutun veya bir yere sabitleyin. İş
parçası düz bir şekilde çalışma tezgâhı üzerine konulmalıdır. Nokta ile delinecek deliklerin konumlarını markalayın. Makine ile iş parçasına aşırı basınç uygulamayınız. Matkap ucunun normal çalışma devrinde dönmesine müsaade ediniz.
Ö nemli! Delme işlemine başlarken, matkap ucunun markalanan noktadan kaymaması için düşük bir devir seçiniz. Delinecek delik derin ise matkap ucu içerde sıkışabilir. Bu durumda uygulanacak yüksek tork matkap ucunun veya bitsin kırılmasına sebep olabilir.
Eğer uç sıkışacak olursa, makinayı sıkıca tutup aç-kapa tetiğini bırakınız. Makinayı saatin tersine dönüşüne ayarlayın, ucun kolayca çıkması için düşük devir seçin.
4. Plastik Delme
Plastik delmek için metal matkap ucunu kullanın ve ahşap delme talimatlarını kullanın.
5. Taş, Tuğla, Beton veya benzerlerini delme
Duvar, taş, beton delmek için elmas uçlu matkap kullanınız. Makine üzerine fazla baskı uygulamayınız. Metal delmeye ilişkin talimatları uygulayınız.
6. Matkabı tornavida olarak kullanma
Makinayı kullanmadan önce tornavida bitslerinin doğru bir şekilde takılıp takılmadığından emin olun. Vidaları aşırı sıkmaktan kaçının, aksi takdirde vidanın başı hasar görebilir dişleri sıyrılabilir.
7. Vidalama
Matkabın dönüş yönünü saat ibresi yönüne ayarlayın. Adaptöre tornavida bitsi takıp, vidanın başını uca tutturun. Vida bitsini vidanın başına dik tutunuz aksi takdirde vidanın başı veya uç hasar görebilir. Vidalama yaparken vida bitsini vidaya sabit bir basınç ile bastırın.
Vida tam olarak vidalandıktan sonra, makinayı sıkıca tutarken açma – kapama tetiğini bırakınız, aksi takdirde vidalama ucu veya vidanın başı hasar görebilir. Eğer açma – kapama tetiği derhal bırakılmazsa oluşabilecek yüksek tork da bits ucuna veya matkaba zarar verebilir.
8. Vida Çıkartma
Matkabın dönüş yönünü saat ibresinin aksi yönüne ayarlayın. Adaptöre tornavida bitsi takıp, bitsi vidanın başına tutturun. Vida bitsini vidanın başına dik tutunuz aksi takdirde vidanın başı veya uç hasar görebilir. Vidayı çıkartırken vida bitsini vidaya sabit bir basınç ile bastırın.
Bakım ve Temizlik
Dikkat! Makine üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce daima pili çıkartınız.
Temizlemek için her zaman kuru veya nemli; fakat ıslak olmayan bez kullanınız. Çoğu temizlik maddesinde makinanın plastik aksamına zarar verebilecek kimyasal maddeler içermektedir. Bundan dolayı kuvvetli veya tutuşabilir malzemeleri örneğin benzin, tiner, terebentin veya benzeri temizlik maddeleri kullanmayınız
Cihazın havalandırma deliklerinin daima açık olduğundan, ısınmaması için toz birikintilerinden arındırıldığından emin olunuz.
Servis
PT-1441A / PT-1441F ve diğer ürünler hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.prokits.com.tw adresini ziyaret ediniz.
İMALATÇI FİRMA:
PROKIT’S INDUSTRIES CO.
LTD.
5F,No.7, Lane 130, Ming-Chung Rd., Hsin-Tien City, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C Post code:23114 Tel:886-2-22183233 Fax: 886-2-22182722
İTHALATÇIFİRMA Prolink Dış Ticaret Limited Şirketi Osmanağa Mah Rıhtım Cad Başçavuş Sok No:3 Emintaş İşmerkezi Kat: 2 Ofis:401-403 Kadıköy-İSTANBUL TEL: 0216 405 15 86
Belge No: TW98/12323QA PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD.
http://www.prokits.com.tw E-mail:[email protected]