Tatb'rkî güzel. San'atlar ve Kız San'at Enstitülerinde yıllarca hocalık eden, bir.

Kaybettiğimiz değerler:

D e k o r a t ö r M a z h a r R e s m o r ' u k a y b e t t i k

Tatb'rkî güzel. San'atlar ve Kız San'at Enstitülerinde yıllarca hocalık eden, bir.

çok öğrenci yetiştiren dekoratör Mazhar R e s m o r 18.8.1977 tarihinde İstan- bul'da vefat etmiştir.

M. R e s m o r 1901 yılında İstan- bul'da doğmuş, orta tahsilini Galatasaray Sultanisinde bitirdikten sonra, Paris tat- bikî Güzel san'atlar okulundan diploma alarak yurda dönmüştür.

Teknik-

öğretimde görev alan M.

R e s m o r , uzun yıllar öğretmenlik yajsmış ve yüzlerce öğrenci yetiştirmiş- tir. Ayrıca, yurdumuzda kurşunlu vitray tekniğini getirmiş olan Resmor'un Türki- ye'nin hemen her tarafında vitray kompo- zisyonları bulunmaktadır. En son eseri is- tanbul intercontinental höteli giriş katın- da ana merdiven .karşısındaki büyük pa- no "dur. (Arkitekt sayı 365).

M. R e s m o r gençliğinde spor ile de uğraşmış, Galatasaray forması ile

müsabakalarda dereceler almış ve Paris olimpiyatlarına katılarak şampiyonluk ka- zanmıştır.

Emekli olduktan sonra, Marmara ada- sında küçük bir site inşa ederek son yıl- larını burada geçirmiştir. Sporcu, sanat- kâr ve bohem tabiatile, çevresinde daima sempati yaratan M. Resmor'un ölümü san'at çevrelerinde büyük üzüntü yarat- mıştır. Refikasına ve dostlarına dergimiz baş sağlığı dileri

Son develüasyon ve alınan ekonomik tedbirler sonunda, kâğıt, posta, klişe, am- balaj, mürekkep gibi unsurlarda meydana gelen % 100 - 200 nisbetindeki fiyat ar- tışları ve bilhassa ithal malı kuşe kâğı- dının tedarikindeki imkânsızlık dergimizin yayınını müşkül bir duruma sokmuş, ge- cikmeye yol açmış ve maliyetini arttırmış- tır. Buna rağmen, yayın yılı içinde olu- şan bu olumsuz durumun yıl sonuna ka- dar abonelerimize aks ettirilmemesine karar vermiş bulunmaktayız.

Ülkenin iktisadî koşulları neyi gerek- tiriyorsa, bizim de onlara uymamızdan doğal bir şey yoktur. Dergimizi uygar ül- keler mimarî dergileri seviyesinde bir ne- fasette yayınlamağı daima amaç edindi- ğimizden, bugünkü şartlarla bu durumu idame edememekten duyduğumuz üzün- tüyü belirtmek isteriz. Ülkenin, içinde bu- lunduğu darboğazları atlatıncaya kadar.

alınan önlemlere uymanın bir görev ol- duğuna da inanmaktayız. 47 yıllık yayın hayatında Arkitekt, ikinci dünya harbinde ve 1950'lerin son yıllarında da, bugünkü buhrana benzer bir durumla karşılaşmış, o zaman da, yayınına devam edebilmek için kâğıt kalitesini değiştirmiş, sahifa adedini azaltmağa mecbur olmuştu. Elle- rinde, o yılların kolleksiyonları bulunan okuyucularımız bunu bilir ve hatırlarlar.

Önemli olan bir meslek dergisinin en sıkıntılı devrelerde bile, ülke mimarlığını fikir ve san'at hareketlerinden yoksun bı- rakmamasıdır.

Geçici olmasını temenni ettiğimiz bu devreyi atlatacağımıza inanıyor ve Arki- tekt'i ileride daha kaliteli takdim edece- ğimizi ve okuyucularımızın bizi anlayışla karşılayacaklarını ümit ediyoruz.

Zeki S. Sayâr Ö l ü m :

Y. mimar Istepan Aratan ekim ayın- da vefat etmiştir. 1929 yılında İ.D.G.S.

Akademisi yüksek m'imarlık bölümünden mezun olan İ. Aratan meslekî faaliyeti- ne serbest olarak devam etmiş, bir çok mescit ve camii inşa etmiştir.

Aratan aynı zamanda ermeni cemaatı

(Getronagan) lisesinde ve Bağlarbaşı

Ruhban okul'unda uzun yıllar matematik

dersleri vermiştir. Başarılı bir meslek ha-

yatı olan Istepan Aratan'ın vefatından do-

layı üzüntülerimizi belirtirken, meslekdaş-

larına ve ailesine başsağlığı dileriz.