NAKED & TOURING 2021

NAKED & TOURING 2021

ÖZGÜRCE SÜR

Yaşadığın şehri her sokağıyla keşfet ya da yolu biraz daha uzat, bambaşka şehirleri, ülkeleri, hatta kıtaları keşfet. Tek sınırın, hayal gücün. Hayallerini özgür bırak ve yola çık.

İÇİNDEKİLER

CB650R 4 MSX125 GROM

6 GL1800 GOLD WING

8 GL1800 GOLD WING BAGGER 10 TEKNİK ÖZELLİKLER 12 HONDA TEKNOLOJİSİ 16

3

İLK BAKIŞTA HEYECAN

TEMEL ÖZELLİKLER

• TAMAMEN LED AYDINLATMA

• YARDIMCI KAYAR KAVRAMA

• 41 MM SHOWA BÜYÜK PİSTONLU TERS ÇATALLAR

• RADYAL MONTE FREN KALİPERLERİ

• LCD GÖSTERGE PANELİ

• ACİL DURUM FREN SİNYALLERİ

• 102 PS GÜÇ

• 4 SİLİNDİR MOTOR

• USB TYPE-C SOKET

Kompakt boyutlara sahip CB650R, güçlü ve dinamik duruşuyla safkan bir motosiklet. 12.000 d/d kapasitesiyle yoldan geçerken etkileyici sesiyle dikkatleri üzerine çekiyor.

Kısa vites aralıkları ve orta devirlerden itibaren kullanıma sunulan yüksek çekiş gücü sayesinde CB650R’la ilk hareket anında atak ve heyecan veren bir hızlanma hissediliyor. Bu hızlanmaya, devir seviyesiyle birlikte artarak hırçınlaşan egzoz sesi de eşlik ediyor.

Yardımcı kayar kavrama, vites yükseltmeyi kolaylaştırıp sert vites küçültme hareketlerinin de sorunsuz tamamlanmasını sağlarken, Honda Seçilebilir Tork Kontrol Sistemi (HSTC) de arka tekerlek çekişini yönetiyor.

Ayarlanabilir 41mm Showa büyük pistonlu ön süspansiyon esnek bir tepki sunuyor ve ön lastiğin tutuşuna da katkı sağlıyor. Sırasıyla 120/70-R17 ve 180/55-R17 ölçülerindeki ön ve arka lastikler dengeli bir tutuş sunuyor. Öndeki 310 mm çapındaki ve dört piston kaliperli çift disk ile 2 kanal ABS fren sistemi ıslak ya da kuru tüm zemin koşullarında kontrollü ve güvenli bir sürüş sağlıyor. Konik gidonla yolda olmanın keyfini tüm hücrelerinde hissettiriyor ve kontrollü bir sürüş sunuyor. Tamamen LED aydınlatmalar sana sadece güvenli bir sürüş sağlamıyor, aynı zamanda tasarımıyla da motosikletine etkileyici bir hava katıyor. Ayrıca dijital LCD gösterge panelinde bulunan vites konumu ve vites değişim göstergeleri de sana yolda rahatlık sağlıyor. Etkileyici tasarımı, üstün teknolojisi ve seni düşünen özellikleriyle CB650R, onu ilk gördüğün andan itibaren içinde yola çıkma heyecanı yaratıyor.

70 ^kW

MAKSİMUM GÜÇ MAKSİMUM TORK

63 ^Nm

BOŞ AĞIRLIK

202 ^kg

5

KENDİSİ KÜÇÜK, YETENEKLERİ BÜYÜK

TEMEL ÖZELLİKLER

• 125 CC HAVA SOĞUTMALI MOTOR

• 5 İLERİ VİTES

• ÇELİK TEK OMURGALI ŞASİ

• 31 MM TERS ÇATAL (USD)

• 761 MM SELE YÜKSEKLİĞİ

• HİDROLİK DİSK FRENLER

• 12” İNÇ ALÜMİNYUM ALAŞIM JANTLAR

• 120/70-12 ÖN VE 130/70-12 ARKA LASTİKLER

Genç sürücülerin gözdesi MSX125 (Mini Street X-Treme), ikonik tasarımının yanı sıra birçok yeni özelliğiyle tanışanların vazgeçilmezi oluyor.

Yenilenen MSX125, kişiselleştirilmiş bir sürüş deneyimi arayanlara hitap ediyor. Şık LED farları benzersiz bir aydınlatma sağlıyor.

Yenilenen LCD dijital panel; hız, yakıt, saat, devir, kilometre ve vites konumu göstergelerinden oluşuyor.

Benzersiz bir sürüş performansı sunan MSX, yeni, 125 cc hacimli, hava soğutmalı, iki supaplı motoruyla sürücülere mükemmel bir denge sağlıyor. 7,2 kW maksimum güce sahip motoru, kendini anında hissettiriyor.

Hayran kalacağınız özellikleri bunlarla da kalmıyor. Yenilenen oranlarıyla beş vitesli şanzımanı ve manuel kavramasıyla bir motosiklette aradığınız eşsiz deneyimi sunuyor.

31 mm ters çatal (USD) sönümlenmeyen ağırlığı azaltıyor. Üst ve alt çatallar, hafif ve güçlü arka amortisör, yeniden tasarlanan 5 kollu, 12” alüminyum jantlar, 220 mm ön disk, tek pistona sahip hidrolik iki kollu kaliper, 190 mm çapında arka disk güvenli bir sürüş sunuyor. Üst ve alt çatallar, hafif ve güçlü arka amortisör, yeniden tasarlanan 5 kollu, 12” alüminyum jantlar, 220 mm ön disk, tek pistona sahip hidrolik iki kollu kaliper, 190 mm çapında arka disk güvenli bir sürüş sunuyor.

MAKSİMUM GÜÇ

7.2 ^kW 10.5 ^Nm

MAKSİMUM TORK BOŞ AĞIRLIK

103 ^kg

7

TEMEL ÖZELLİKLER

• KİŞİSELLEŞTİRİLEBİLİR 4 SÜRÜŞ MODU

• 6 İLERİ MANUEL YA DA 7 İLERİ DCT ŞANZIMAN SEÇENEKLERİ

• HONDA SEÇİLEBİLİR TORK KONTROLÜ (HSTC)

• YOKUŞ KALKIŞ DESTEK SİSTEMİ

• GERİ VİTES

• APPLE CARPLAY

• AKILLI ANAHTAR

• USB ŞARJ SOKETLERİ

• 7” TFT EKRAN,

• DOUBLE WISHBONE SÜSPANSİYON (ÇOK NOKTADAN BAĞLANTILI)

• HAVA YASTIĞI (DCT)

• ELEKTRİKLİ AYARLANABİLİR ÖN CAM

LÜKS YOLCULUK SANATI

Gold Wing, iki tekerlek üzerinde seyahat etmenin en üst noktası. Bagger versiyonu gibi Gold Wing’de de bulunan altı silindirli 1.833 cc hacimli motorun yanı sıra Tour (Gezi), Sport (Spor), Econ (Ekonomi) ve Rain (Yağmur) modlarından birini seçme imkanı sunan Elektronik Kontrollü Gaz Kelebeği (TBW) teknolojisi ve Honda Seçilebilir Tork Kontrol (HSTC) sistemi donanımı tamamlıyor. Yine Bagger modelinde olduğu gibi Gold Wing’de de önde çift salıncaklı süspansiyon ve arkadaysa yanda konumlanan tek Pro-Link bağlantı dikkat çekiyor.

Hafta sonu çıkacağın seyahatlerde kullanacağın bagaj setinin yanı sıra Gold Wing’in arka hoparlörleri, ısıtmalı elcikleri ve orta sehpa yola keyif katıyor. Altı vitesli manuel şanzımana ek olarak 3. nesil 7 ileri Çift Kavramalı Otomatik Şanzıman (DCT), akıcı ve konforlu bir sürüş için ihtiyacın olan her şeyi sana sunuyor. Hava yastığı, Apple Car Play destekli multimedya sistemi, yakıt tasarrufu sağlayan Start&Stop teknolojisi gibi özellikleriyle Gold Wing, konforun yanı sıra güvenlik ve teknolojinin de en üst seviyesini sana yaşatıyor.

170 ^Nm

MAKSİMUM TORK

93 ^kW

MAKSİMUM GÜÇ TEKNOLOJİ

AIRBAG

9

TEMEL ÖZELLİKLER

• KİŞİSELLEŞTİRİLEBİLİR 4 SÜRÜŞ MODU

• 6 İLERİ MANUEL YA DA 7 İLERİ DCT ŞANZIMAN SEÇENEKLERİ

• ELEKTRİKLİ ÖN CAM

• YOKUŞ KALKIŞ DESTEK SİSTEMİ

• GERİ VİTES

• APPLE CARPLAY

• AKILLI ANAHTAR

• ÇOK NOKTADAN BAĞLANTILI ÖN SÜSPANSIYON

• 7” TFT EKRAN

• DOUBLE WISHBONE SÜSPANSİYON (ÇOK NOKTADAN BAĞLANTILI)

Önceki nesillere göre daha hafif ve kompakt yapıya sahip Bagger’la yolculukların hiç olmadığı kadar konforlu olacak.

1.833 cc hacimli altı silindirli motoru, istersen altı vitesli manuel şanzımanla, istersen de 7 ileri vitesli Çift Kavramalı Otomatik Şanzıman (DCT) ile opsiyon olarak seçebilirsin. Motor tepkisini elektronik olarak kontrol etme imkanı veren yeni Elektronik Kontrollü Gaz Kelebeği (TBW) sistemi sayesinde Bagger’ın 4 farklı sürüş modu bulunuyor.

Konu yolculuksa, rahatlık ve konfor onun vazgeçilmezi. Çift salıncaklı ön süspansiyon ve tek taraflı Pro-Link arka salıncaktan, Apple Car Play desteğine sahip multimedya sistemine kadar Bagger’ın her detayı yolda rahat etmen için tasarlandı. Standart olarak sunulan yokuş kalkış desteği gibi pek çok özelliğe sahip Bagger’la her koşulda kontrollü ve konforlu sürüş seni bekliyor.

STANDARTLAR YENİDEN

TANIMLANDI

170 ^Nm

MAKSİMUM TORK

93 ^kW

MAKSİMUM GÜÇ VİTES

7

11

Siyah Kırmızı Gümüş Kırmızı

CB650R MSX125 GOLD WING GOLD WING BAGGER

MOTOR

Motor Tipi Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 16 Supaplı, Sıralı 4 Silindirli, DOHC Hava Soğutmalı, 4 Zamanlı, 2 Supaplı, SOHC, Tek Silindirli Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 24 Supaplı, Yatay 6 Silindirli, SOHC Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 24 Supaplı, Yatay 6 Silindirli, SOHC

Enjeksiyon Sistemi PGM-FI PGM-FI PGM-FI PGM-FI

Şanzıman Tİpi Düz Vites (MT) Düz Vites (MT) Otomatik Vites (DCT) Otomatik Vites (DCT)

Vites Sayısı 6 İleri 5 İleri 7 İleri + 1 Geri 7 İleri + 1 Geri

Motor Hacmi (cc) 649 cc 125 cc 1833 cc 1833 cc

Maksimum Güç 70 kW @ 12,000 rpm 7.2 kW @ 7,250 rpm 93 kW @ 5,500 rpm 93 kW @ 5,500 rpm

Maksimum Tork 63 Nm @ 9,500 rpm 10.5 Nm @ 5,500 rpm 170 Nm @ 4,500 rpm 170 Nm @ 4,500 rpm

ŞASİ, BOYUTLAR VE AĞIRLIK

Uzunluk (mm) 2130 1760 2575 2475

Genişlik (mm) 780 720 925 925

Yükseklik (mm) 1075 1015 1430 1340

Dingil Mesafesi (mm) 1450 1200 1695 1695

Sele Yüksekliği (mm) 810 761 745 745

Yerden Yükseklik (mm) 150 180 130 130

Yakıt Kapasitesi (L) 15,4 6 21,1 21,1

Boş Ağırlık (Kg) 202 103 383 364

TEKERLEKLER, SÜSPANSİYON VE FRENLER

Ön Süspansiyon 41 mm Showa büyük pistonlu ters teleskobik çatallar (SFF-BP) Ters teleskobik ön çatal 31 mm Çok Noktadan Bağlantılı Çok Noktadan Bağlantılı

Arka Süspansiyon 10 kademeli ön yükleme ayarlı amörtisör 43,5 mm Tek amortisör yay birimi çelik köşeli boru tipi salıncak Pro-Link Pro-Link

Fren Sistemi 2 kanallı ABS Tek kanallı ABS Elektronik Kontrolü Kombine ABS Elektronik Kontrolü Kombine ABS

Ön Fren 310 mm x 4.5 mm 4 piston kaliperli çift hidrolik disk ve

sinterlenmiş metal pedler 220 mm hidrolik 2 piston kaliperli tek disk 6 piston kaliperli 320 mm x 4.5 mm çift hidrolik disk, yüzen rotorlu sinterlenmiş metal balata

6 piston kaliperli 320 mm x 4.5 mm çift hidrolik disk, yüzen rotorlu sinterlenmiş metal balata

Arka Fren 240 mmx 5 mm tek piston kaliperli hidrolik disk 190 mm hidrolik tek piston kaliperli tek disk 3 piston kaliperli 316 mm x 11 mm hava kanallı disk ve

sinterlenmiş metal balata 3 piston kaliperli 316 mm x 11 mm hava kanallı disk ve sinterlenmiş metal balata

Ön Lastik 120/70 R17 120/70 R12 130/70 R18 130/70 R18

Arka Lastik 180/55 R17 130/70 R12 200/55 R16 200/55 R16

TEKNİK ÖZELLİKLER

Siyah (DCT) Beyaz Siyah (MT ve DCT)

CB650R MSX125 GOLD WING GOLD WING BAGGER

MOTOR

Motor Tipi Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 16 Supaplı, Sıralı 4 Silindirli, DOHC Hava Soğutmalı, 4 Zamanlı, 2 Supaplı, SOHC, Tek Silindirli Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 24 Supaplı, Yatay 6 Silindirli, SOHC Sıvı Soğutmalı, 4 Zamanlı, 24 Supaplı, Yatay 6 Silindirli, SOHC

Enjeksiyon Sistemi PGM-FI PGM-FI PGM-FI PGM-FI

Şanzıman Tİpi Düz Vites (MT) Düz Vites (MT) Otomatik Vites (DCT) Otomatik Vites (DCT)

Vites Sayısı 6 İleri 5 İleri 7 İleri + 1 Geri 7 İleri + 1 Geri

Motor Hacmi (cc) 649 cc 125 cc 1833 cc 1833 cc

Maksimum Güç 70 kW @ 12,000 rpm 7.2 kW @ 7,250 rpm 93 kW @ 5,500 rpm 93 kW @ 5,500 rpm

Maksimum Tork 63 Nm @ 9,500 rpm 10.5 Nm @ 5,500 rpm 170 Nm @ 4,500 rpm 170 Nm @ 4,500 rpm

ŞASİ, BOYUTLAR VE AĞIRLIK

Uzunluk (mm) 2130 1760 2575 2475

Genişlik (mm) 780 720 925 925

Yükseklik (mm) 1075 1015 1430 1340

Dingil Mesafesi (mm) 1450 1200 1695 1695

Sele Yüksekliği (mm) 810 761 745 745

Yerden Yükseklik (mm) 150 180 130 130

Yakıt Kapasitesi (L) 15,4 6 21,1 21,1

Boş Ağırlık (Kg) 202 103 383 364

TEKERLEKLER, SÜSPANSİYON VE FRENLER

Ön Süspansiyon 41 mm Showa büyük pistonlu ters teleskobik çatallar (SFF-BP) Ters teleskobik ön çatal 31 mm Çok Noktadan Bağlantılı Çok Noktadan Bağlantılı

Arka Süspansiyon 10 kademeli ön yükleme ayarlı amörtisör 43,5 mm Tek amortisör yay birimi çelik köşeli boru tipi salıncak Pro-Link Pro-Link

Fren Sistemi 2 kanallı ABS Tek kanallı ABS Elektronik Kontrolü Kombine ABS Elektronik Kontrolü Kombine ABS

Ön Fren 310 mm x 4.5 mm 4 piston kaliperli çift hidrolik disk ve

sinterlenmiş metal pedler 220 mm hidrolik 2 piston kaliperli tek disk 6 piston kaliperli 320 mm x 4.5 mm çift hidrolik disk, yüzen rotorlu sinterlenmiş metal balata

6 piston kaliperli 320 mm x 4.5 mm çift hidrolik disk, yüzen rotorlu sinterlenmiş metal balata

Arka Fren 240 mmx 5 mm tek piston kaliperli hidrolik disk 190 mm hidrolik tek piston kaliperli tek disk 3 piston kaliperli 316 mm x 11 mm hava kanallı disk ve

sinterlenmiş metal balata 3 piston kaliperli 316 mm x 11 mm hava kanallı disk ve sinterlenmiş metal balata

Ön Lastik 120/70 R17 120/70 R12 130/70 R18 130/70 R18

Arka Lastik 180/55 R17 130/70 R12 200/55 R16 200/55 R16

13

DONANIM

CB650R MSX125 GOLD WING GOLD WING BAGGER

Fonksiyonellik Arka Çanta Arka Yan Çanta

Arka Çantada Akıllı Anahtar Bağlantısı Çok Noktadan Bağlantılı Ön Süspansiyon Elcik Isıtma

Elektrikli Ayarlanabilir Ön Cam Elektronik Kontrollü Süspansiyon Manuel Ayarlanabilir Süspansiyon Sele Isıtma

ABS

Acil Durum Fren Sinyalleri Airbag

Honda Seçilebilir Tork Kontrolü Kombine Fren Sistemi Yardımcı Kayar Kavrama Güvenlik

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙

∙

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙

DONANIM

CB650R MSX125 GOLD WING GOLD WING BAGGER

Multimedia Apple Car Play Desteği Bluetooth Bağlantısı Dahili Hoparlör Sistemi LCD Gösterge Paneli TFT Renkli Gösterge Paneli USB Soketi

USB Type-C Soketi

Akıllı Anahtar DCT Şanzıman

Elektronik Kontrollü Gaz Kolu Geri Vites

Hız Sabitleyici Idle Stop İleri Süzülme Modu

Lastik Hava Basıncı Göstergesi LED Arka Far

LED Ön Far Sürüş Modları Yokuş Kalkış Desteği Teknoloji

∙ ∙

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙ ∙

∙

∙

∙ ∙

∙

∙ ∙

15

Honda motosikletlerini, senin ve yaşadığımız dünya için

en iyisini düşünerek geliştirdiğimiz yenilikçi teknolojilerle üretiyoruz.

HONDA

TEKNOLOJİSİ

SWITCH

G

Tekerlek hızını takip ederek tekerleklerin kilitlenmesini önlemek için fren basıncını ayarlar.

LED AYDINLATMA

Geleneksel ampullere göre daha parlak ve daha verimli olan led aydınlatma, süre gecikmesi olmadan yanar ve daha uzun ömürlüdür.

LED

KOMBİNE FREN SİSTEMİ

Arka fren pedalı (veya kolu) etkinleştirildiğinde daha kontrollü ve yumuşak fren etkisi için hem ön hem de arka freni devreye sokar.

PROGRAMLI YAKIT ENJEKSİYONU

Bilgisayarlı yazılım tüm kullanım koşullarında daha yüksek güç üretimi ve daha etkin bir performans sunar.

ÇİFT KAVRAMALI OTOMATİK ŞANZIMAN (DCT)

Manuel şanzımanın sürüş keyfini otomatik şanzımanın pratikliğiyle bir araya getirerek sportif performansı ve konforu bir motosiklette buluşturur.

SHOWA ÇİFT KIVRIMLI VALF

Showa çift kıvrımlı valf çatalları, daha etkin sönümleme ile geri basma dengesi sağlayarak sürüş konforunu ve yol tutuşu iyileştirir.

HONDA KONTAK GÜVENLİK SİSTEMİ

Hırsızlığa karşı etkili bir koruma sağlamak için motosikletin sadece orijinal kodlanmış anahtarıyla çalıştırılmasına izin verir.

CVT ŞANZIMAN

Gelişmiş üç aşamalı çalışma prensibine sahip kayış konvertörlü şanzıman, esnek yapısı ve yumuşak vites geçişleriyle kesintisiz bir hızlanma sağlar.

ELEKTRİKLİ ÖN CAM

Elektrikli ayarlanabilir ön cam indirildiğinde özgürlük hissi, yükseltildiğinde rüzgar koruması sunuyor.

PRO-LINK® ARKA SÜSPANSİYON

Tekli amortisör yay biriminden oluşan Pro-Link® Arka Süspansiyon, arka salıncağın hareket aralığındaki sönümleme kuvvetini üçgen bir bağlantı sistemiyle artırıyor.

LCD

LCD gösterge paneli, sürüş esnasında basit ve okunaklı bir şekilde bilgileri takip etmene yardımcı oluyor.

HONDA SEÇİLEBİLİR TORK KONTROLÜ

Honda Seçilebilir Tork Kontrolü (HSTC), arka tekerlekte tutunma kaybı algılandığında torku azaltarak tekerleğin zemine tutunmasını sağlar.

IDLE STOP TEKNOLOJİSİ USB TYPE-C SOKETİ

EURO 5

EURO 5 emisyon salınım normunu karşılar.

AKILLI ANAHTAR

Bu yenilikçi teknoloji hem rahatlığı hem de güvenliği artırır. Anahtar cebinde ya da çantandayken koltuğun kilidi açılır ve bir düğmeye bastığında motosikletin çalışır.

17

“Başarıya götüren nitelikler vardır. Cesaret, azim, hayal kurma kabiliyeti ve inanç.”

Soichiro Honda

Honda olarak insanlar için hep daha iyi bir dünya hayal ederek çalıştık. Hayallerimizle ASIMO, HondaJet, NSX ve efsanevi Africa Twin gibi dünyaya ilham veren teknolojilere sahip ürünler geliştirdik. Hayaller güçlüyse, daha fazla başarmaya, yeni fikirler bulmaya, yeni teknolojiler keşfetmeye zorlar. Hayallerin peşinden koşmak özgür fikirler ve cesaret ister. Hayallerin yok olmasına izin vermemek ve o hayalleri bugün için gerçeğe dönüştürmek tutku ve inovasyon gerektirir.

HAYALLERİMİZİN PEŞİNDEN GİDİYORUZ.

19

Bu katalogdaki görseller ile satın alınan ürünler arasında renk, ekipman ve teknik özellikler bakımından farklılıklar olabilir. Honda Türkiye A.Ş., uygun gördüğü zaman önceden haber vererek ya da vermeyerek, renk dahil donanım ve teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.

Ürünün teknik özellik detayları için yetkili bayilerimize başvurabilirsiniz.

Bu katalogdaki görseller, standart ekipman olmayan opsiyonel aksesuarları veya arazi lastiklerini gösterebilmektedir. Gerçek yakıt tüketimi motosikletinizi nasıl kullandığınıza, nasıl muhafaza ettiğinize, hava ve yol koşullarına, lastik basıncına, aksesuarların takılmasına, bagaja,

sürücü ve yolcu ağırlığına ve diğer faktörlere göre değişiklik gösterebilir. Ayrıntılı bilgi için Kullanım Kılavuzu’na başvurabilirsiniz.

*4 yıl Honda Garantisi, 200 cc ve üzerindeki motosikletler için geçerli olmak üzere 2 yıllık yasal garanti süresi sonrasında +2 yıl şartlı onarım garantisidir. Ayrıntılı bilgi için Honda Yetkili Satıcılarına başvurunuz.

Bu katalogdaki tipografik hatalardan Honda Türkiye A.Ş. sorumlu değildir.

Copyright © Honda Motor Co. Ltd.

Şubat 2021