Sözcük Bilgisi 10.Hafta

(1)

Sözcük Bilgisi 10.Hafta

Esetrag

(2)

• Macar dilinde çok sayıda durum eki bulunmaktadır. Bunlardan bir bölümünü özelliklerine göre şu şekilde sınıflandırabiliriz:

• Gramatikal özellikleri olanlar:

• Nominativus: Ø iskola/nap

•

• Accusativus: -t -at, -et, -ot, -öt napot/taskát (belirtme eki, nesne eki, fiil çekiminde dikkat edilmesi gerekir)

• Genitivus: -nak, -nek; Ø, ablaknak /asztalnak (eksiz ve ekli olmak üzere iki şekilde kullanılır).

(3)

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Inessivus -ban, -ben iskolában/házban

• Elativus -ból, ből iskolából/házból

• Illativus -ba, -be iskolába/házba

(4)

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Superessivus -n, -on, -en, -ön egyetemen/asztalon

• Delativus -ról, -ről egyetemről/asztalról

• Sublativus -ra, -re egyetemre/asztalra

(5)

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Allativus -hoz, -hez, -höz orvoshoz

• Ablativus -tól, -től orvostól

• Adessivus -nál, -nél orvosnál

(6)

Diğer ekler:

(bir bölümü)

• Dativus -nak, -nek autónak,asztalnak

• Terminativus -ig ablakig/asztalig

• Essivus formalis -ként tanárként, orvosként

• Translativus -vá, -vé fontossá, vízzé

• Instrumentalis-comitativus -val, -vel autóval, gyerekkel

• Causalis – finalis -ért pénzért, segítségért

(7)

Örnekler

• 1-Kati tanárként dolgozik az iskolában. (Kati okulda öğretmen olarak çalışıyor)

• 2-Erzsike kijött a szobából. (Erzsike odadan [dışarı] çıktı)

• 3-A jég vízzé válik. (Buz suya dönüşüyor/buz su halini alıyor)

(8)

• 4-Hány lába van az asztalnak? (Masanın kaç ayağı var?)

• 5-Zoli Máriának adta a könyvet. (Zoli kitabı Mária’ya verdi)

• 6-Péternek mondtam el. (Péter’e anlattım/söyledim)

(9)

• 7-Egy könyvet olvastam. (Bir kitap okudum).

• 8-Azt a könyvet olvasták. (O kitabı okudular).

• 9-Egy könyvet olvastak. (Kitap okudular).

(10)

• 10-Polcon vannak a könyvek. (Kitaplar raftalar).

• 11- A diákok iskolába mennek. (Öğrenciler okula gidiyorlar).

• 12-Az asztalra teszem a könyvemet. (Kitabımı masaya koyuyorum)

(11)

• 13- Holnap Ankarába utazunk.

(Yarın Ankara’ya seyahat edeceğiz).

• 14- Holnap utazunk Budapestre.

(Yarın Budapeşte’ye seyahat edeceğiz)

• 15-Budapestre utazunk.

(Budapeşte’ye seyahat ediyoruz).

(12)

• 16-Az orvosnál vagyok. (Doktordayım/Doktorun yanındayım)

• 17-Félek a kutyától. (Köpekten korkuyorum).

• 18-Az orvoshoz mentem. (Doktora gittim/Doktorun yanına gittim).

(13)

Sözcük Bilgisi 10.Hafta

Sözcük Bilgisi 10.Hafta

Esetrag

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Inessivus -ban, -ben iskolában/házban

• Elativus -ból, ből iskolából/házból

• Illativus -ba, -be iskolába/házba

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Superessivus -n, -on, -en, -ön egyetemen/asztalon

• Delativus -ról, -ről egyetemről/asztalról

• Sublativus -ra, -re egyetemre/asztalra

Yer/Yön Bilgisi Verenler:

• Allativus -hoz, -hez, -höz orvoshoz

• Ablativus -tól, -től orvostól

• Adessivus -nál, -nél orvosnál

Diğer ekler:

(bir bölümü)

• Dativus -nak, -nek autónak,asztalnak

• Terminativus -ig ablakig/asztalig

• Essivus formalis -ként tanárként, orvosként

• Translativus -vá, -vé fontossá, vízzé

• Instrumentalis-comitativus -val, -vel autóval, gyerekkel

• Causalis – finalis -ért pénzért, segítségért

Örnekler

• 1-Kati tanárként dolgozik az iskolában. (Kati okulda öğretmen olarak çalışıyor)

• 2-Erzsike kijött a szobából. (Erzsike odadan [dışarı] çıktı)

• 3-A jég vízzé válik. (Buz suya dönüşüyor/buz su halini alıyor)

• 4-Hány lába van az asztalnak? (Masanın kaç ayağı var?)

• 5-Zoli Máriának adta a könyvet. (Zoli kitabı Mária’ya verdi)

• 6-Péternek mondtam el. (Péter’e anlattım/söyledim)

• 7-Egy könyvet olvastam. (Bir kitap okudum).

• 8-Azt a könyvet olvasták. (O kitabı okudular).

• 9-Egy könyvet olvastak. (Kitap okudular).

• 10-Polcon vannak a könyvek. (Kitaplar raftalar).

• 11- A diákok iskolába mennek. (Öğrenciler okula gidiyorlar).

• 12-Az asztalra teszem a könyvemet. (Kitabımı masaya koyuyorum)

• 13- Holnap Ankarába utazunk.

(Yarın Ankara’ya seyahat edeceğiz).

• 14- Holnap utazunk Budapestre.

(Yarın Budapeşte’ye seyahat edeceğiz)

• 15-Budapestre utazunk.

(Budapeşte’ye seyahat ediyoruz).

• 16-Az orvosnál vagyok. (Doktordayım/Doktorun yanındayım)

• 17-Félek a kutyától. (Köpekten korkuyorum).

• 18-Az orvoshoz mentem. (Doktora gittim/Doktorun yanına gittim).

• 19-Térdig érő hóban játszanak .

(Dize kadar gelen/ulaşan karda oynuyorlar)

• 20- Az asztalnál ülünk.

(Masada/Masanın yanında oturuyoruz).

• 21- Máriával moziba megyünk.

(Mária ile sinemaya gidiyoruz).