Kullanıcı Kılavuzu
© 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft ve Windows, Microsoft şirketler grubunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya kusurlardan sorumlu tutulamaz.
Birinci Basım: Mart 2015
Belge Parça Numarası: 816835-141
Bu Kılavuz Hakkında
Bu kılavuzda monitörü kurma, sürücüleri yükleme, ekran menüsünü kullanma, sorun giderme ve teknik özelliklerle ilgili bilgiler sunulmaktadır.
UYARI! Bu işaretle gösterilen metin, talimatlara uymadığınız takdirde bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir.
DİKKAT: Bu işaretle gösterilen metin, uyarıdaki talimatlara uymadığınız taktirde aygıtınızın zarar görebileceğini veya bilgilerinizi kaybedebileceğinizi belirtir.
NOT: Bu işaretle gösterilen metin önemli destek bilgileri sağlar.
iii
iv Bu Kılavuz Hakkında
İçindekiler
1 Ürün özellikleri ... 1
2 Güvenlik ve bakım yönergeleri ... 2
Önemli güvenlik bilgileri ... 2
Bakım yönergeleri ... 3
Monitörü temizleme ... 3
Monitörü taşıma ... 3
3 Monitörü kurma ... 4
Monitör standını takma ... 4
Arka konektörleri belirleme ... 5
Kabloları bağlama ... 6
Dokunmatik ekran sürücülerini yükleme ... 7
Sürücüleri diskten yükleme ... 7
Sürücüleri Web'den İndirme ... 7
Monitörü monte etme ... 8
VESA montaj ... 8
Masaüstüne monte etme ... 9
Düz yüzeye monte etme ... 9
Monitör eğimini ayarlama ... 10
Derecelendirme etiketlerinin yeri ... 10
4 Monitörü çalıştırma ... 11
Monitör sürücüsünü yükleme ... 11
Bilgi dosyası ... 11
Görüntü Renk Eşleme dosyası ... 11
.INF ve .ICM dosyalarını yükleme ... 12
Diskten yükleme ... 12
Web'den İndirme ... 12
Monitörü ayarlama ... 12
Güç ... 13
v
Dokunmatik ... 13
Video ... 13
Ekran Üstü Kumanda (OSD) ... 14
OSD ve güç kilitlemeleri ... 16
Ek A Sorun Giderme ... 17
Sorunları çözme ... 17
Ürün desteği ... 18
Teknik desteği aramadan önce ... 18
Ek B Teknik özellikler ... 19
Akustik Titreşim Tanıma teknolojisi ... 21
Önceden ayarlı ekran çözünürlüklerini tanıma ... 22
Kullanıcı modları girme ... 22
Enerji tasarrufu özelliği ... 23
Ek C Erişilebilirlik ... 24
Desteklenen yardımcı teknolojiler ... 24
Destek merkezine başvurma ... 24
vi
1 Ürün özellikleri
LCD (sıvı kristal ekran) monitörde LED arkadan aydınlatmalı bir etkin matris TFT LCD bulunur. Monitör özellikleri arasında şunlar vardır:
● Maksimum XGA 1024 x 768 çözünürlüklü 38,1 cm/15,0 inç çapraz ekran. VGA, SVGA ve XGA (titreşimsiz) renkli video kartlarıyla uyumludur
● Tümleşik Akustik Titreşim Tanıma (Acoustic Pulse Recognition - APR) teknolojisi
● Mühürlü dokunmatik ekran parmak, tırnak, kalem veya eldivenli elle (kumaş, deri veya kauçuk) etkinleştirmeye yanıt verir
● Eğebilme yeteneği
● Güç, video ve USB kabloları birlikte verilir
● Video girişi analog sinyal girişlerini destekler
● Sistem tarafından destekleniyorsa tak ve kullan özelliği
● Kolay kurulum ve ekran en iyileştirmesi için birkaç dilde Ekran Menüsü ayarları
● USB dokunmatik sürücüsü, HP monitör sürücü yazılımı ve ürün belgelerinin dahil olduğu yazılım ve belge diski
● Duvara montaj uygulaması için çıkarılabilir ayak
NOT: Güvenlik ve yasal düzenleme bilgileri için, verilmişse ortam diskinizde veya belge kitinizde bulunan Ürün Bildirimleri'ne bakın. Ürününüz için Kullanıcı Kılavuzu güncelleştirmeleri bulmak için,
http://www.hp.com/support sayfasına gidin ve ülkenizi seçin. Sürücüler ve İndirilenler'i seçip ekrandaki yönergeleri izleyin.
1
2 Güvenlik ve bakım yönergeleri
Önemli güvenlik bilgileri
Monitörle birlikte güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanılacaksa yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Monitörle birlikte kullanılacak doğru güç kablosu seti hakkında daha fazla bilgi için, verilmişse ortam diskinizde veya belge kitinizde bulunan Ürün Bildirimleri'ne bakın.
UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için:
• Elektrik kablosunu, her zaman kolayca erişilebilir bir AC prizine takın.
• Monitörün elektrik bağlantısını, güç kablosunu AC prizinden çekerek kesin.
• Güç kablonuzda üç uçlu bir fiş varsa, kabloyu üç uçlu bir topraklı prize takın. Güç kablosunun topraklama ucunu devre dışı bırakmayın (örneğin, 2 uçlu bir adaptör takarak). Topraklama ucu önemli bir güvenlik özelliğidir.
Kendi güvenliğiniz için, güç kabloları üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları, kimsenin yanlışlıkla üzerine basmayacağı ya da takılmayacağı şekilde düzenleyin. Kablodan tutarak çekmeyin. Kabloyu elektrik prizinden çıkarırken fişinden tutun.
Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu’nu okuyun. Bu kılavuzda iş istasyonu, kurulumu, bilgisayar kullanıcılarının duruş, sağlık ve çalışma alışkanlıkları açıklanmakta olup önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri verilir. Bu kılavuzu Web'de http://www.hp.com/ergo adresinde bulabilirsiniz.
DİKKAT: Bilgisayarla birlikte monitörün de korunması için, bilgisayarın ve tüm çevre birimi aygıtlarının (monitör, yazıcı, tarayıcı gibi) güç kablolarını, anahtarlı uzatma kablosu veya Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) gibi bir akım koruma aygıtına takın. Bazı anahtarlı uzatma kabloları akım koruması sağlamaz; anahtarlı uzatma kablolarının bu özelliğe sahip olduğuna ilişkin etiketi bulunmalıdır. Akım korumasının kusurlu olması durumunda donanımı değiştirebilmeniz için, üreticisi Hasarlı Ürünü Değiştirme İlkesi'ne sahip bir anahtarlı uzatma kablosu kullanın.
HP LCD monitörünüzü düzgün şekilde desteklemek üzere tasarlanmış uygun ve doğru boyutta mobilya kullanın.
UYARI! Komodinlerin, kitaplıkların, rafların, sehpaların, hoparlörlerin, sandıkların veya tekerlekli sehpaların üstüne uygunsuz şekilde yerleştirilen LCD monitörler düşüp yaralanmalara neden olabilir.
Çekilmesini, tutulmasını veya takılarak düşmeye yol açmasını önlemek için LCD monitöre bağlı tüm kablo ve kordonların yönlendirilmesine dikkat edilmelidir.
NOT: Bu ürün, eğlence amaçlı kullanım için uygundur. Çevredeki ışık ve parlak yüzeylerin ekrandan rahatsız edici yansımalardan kaynaklanabilecek girişimi önlemek için ekranı aydınlatması kontrol edilebilen bir ortama yerleştirmeyi göz önünde bulundurun.
2 Bölüm 2 Güvenlik ve bakım yönergeleri
Bakım yönergeleri
Performansı artırmak ve monitörün ömrünü uzatmak için:
● Monitörün kasasını açmayın veya bu ürünün bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Yalnızca kullanım yönergelerinde belirtilen özelliklerin ayarlarını yapın. Monitör düzgün çalışmıyorsa, yere düştüyse veya hasar gördüyse, HP yetkili satıcısına, bayisine veya yetkili servisine başvurun.
● Monitörün etiketinde/arka kısmında belirtildiği gibi, yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantısı kullanın.
● Prize takılı ürünlerin toplam amper değerinin, elektrik prizinin akım değerini aşmamasına ve kabloya takılı ürünlerin toplam amper değerinin de kablo değerini aşmamasına dikkat edin. Her aygıtın amper değerini (AMP veya A) belirlemek için güç etiketine bakın.
● Monitörü, kolayca ulaşabileceğiniz bir prizin yakınına kurun. Monitörün bağlantısını kesmek için fişinden sıkıca tutup prizden çekin. Monitör bağlantısını kesmek istediğinizde, asla monitör kablosundan çekmeyin.
● Kullanmadığınız zaman monitörü kapatın. Bir ekran koruyucu programı kullanarak ve kullanılmadığında monitörü kapatarak, monitörünüzün ömrünü önemli ölçüde artırabilirsiniz.
NOT: "Görüntü izi" bulunan monitörler HP garantisi kapsamında değildir.
● Kasadaki yuvalar ve açık kısımlar havalandırma amaçlıdır. Bu açık kısımlar bloke edilmemeli veya kapatılmamalıdır. Kasa yuvalarına veya diğer açık kısımlara hiçbir şekilde yabancı nesneler sokmayın.
● Monitörü düşürmeyin veya sabit olmayan bir yüzeye koymayın.
● Güç kablosunun üzerine herhangi bir şey yerleştirmeyin. Kablonun üzerine basmayın.
● Monitörü aşırı ışık, sıcak veya nemden uzak, havalandırması iyi olan bir yerde tutun.
● Monitörün tabanını çıkarırken monitörünüzü çizilme, aşınma veya kırılmaya karşı korumak için, yumuşak bir yüzeye ön tarafı aşağı gelecek şekilde yatırmanız gerekir.
Monitörü temizleme
1. Monitörü kapatın ve güç kablosunu ünitenin arkasından çekip çıkarın.
2. Ekranı ve kasasını yumuşak ve temiz bir antistatik bezle ovalayarak monitörün tozunu silin.
3. Temizlemenin daha zor olduğu durumlarda 50/50 su ve izopropil alkol karışımı kullanın.
DİKKAT: Temizleyiciyi bir beze püskürtün ve nemli bezi kullanarak ekran yüzeyini hafifçe silin. Temizleyiciyi asla doğrudan ekran yüzeyine püskürtmeyin. Çerçeveden içeri kaçabilir ve elektronik kısımlara zarar verebilir.
DİKKAT: Monitör ekranının veya kasasının temizliğinde benzen, tiner veya diğer uçucu maddeler gibi petrol bazlı maddeler içeren temizleyiciler kullanmayın. Bu kimyasallar monitöre zarar verebilir.
Monitörü taşıma
Orijinal ambalaj kutusunu bir depoda saklayın. Monitörü daha sonra taşımanız veya bir yere göndermeniz gerektiğinde bu kutuyu kullanın.
Bakım yönergeleri 3
3 Monitörü kurma
Monitörü kurmak için monitörün, bilgisayar sisteminin ve diğer bağlı aygıtların kapalı olduğundan emin olun, sonra aşağıdaki yönergeleri izleyin.
Monitör standını takma
Taban çıkarılmış şekilde gelir; monitör boynu takılıdır. Tabanı monte etmek için:
1. Ekran başlığını açın ve yüz aşağı gelecek şekilde bir masanın üstüne yerleştirin ya da üzerinde koruyucu bir bez veya yastık bulunan düz bir yüzeye koyun.
2. Standın boyun kısmını yukarıya, ekran muhafazasının arkasından dışarı doğru eğin.
3. İki lastik ayağı boynun altından çıkarın. İki kare kulakçık ortaya çıkar.
4. Tabanı açın.
5. İki kare kulakçığı standdaki eşleşen boşluklarla aynı hizaya getirin ve ardından standı monitörün boynuna oturtun.
4 Bölüm 3 Monitörü kurma
6. Tabanı boyuna sabitlemek için önceden monte edilmiş D vidayı kullanın.
7. Monitörü kullanıma hazır olacak şekilde dik konuma getirin.
Arka konektörleri belirleme
Konektör İşlev
1 AC Güç Girişi AC güç kablosunu monitöre bağlar.
2 DC Güç Girişi İsteğe bağlı DC güç adaptörünü monitöre bağlar. (AC güç adaptörü ayrı olarak satın alınır.)
3 VGA VGA video kablosunu monitöre bağlar.
4 Seri APR dokunma teknolojisi bu modeldeki seri bağlantı noktası tarafından DESTEKLENMEZ. APR dokunma teknolojisi için USB bağlantı noktasını kullanın.
5 USB Dokunmatik ekran USB kablosunu monitöre bağlar.
Arka konektörleri belirleme 5
Kabloları bağlama
1. VGA video kablosunu monitörün VGA giriş konektörü ve VGA video kaynağı arasına bağlayın. En iyi performansı elde etmek için video kablosunun vidalarını sıkın.
2. USB dokunma kablosunu monitörün USB konektörü ve bilgisayarınızın USB bağlantı noktasının arasına bağlayın.
3. Bölgenize uygun doğru güç kablosunu seçin. Güç kablosunu AC güç kaynağı ve monitörün AC güç giriş jakı arasına bağlayın.
4. Monitör KAPALI durumda teslim edilir. Açmak için güç düğmesine basın.
UYARI! Elektrik çarpması veya donatıya hasar verme riskini azaltmak için:
Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.
Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklanmış bir elektrik prizine takın.
Donatıya giden gücü, güç kablosunu elektrik prizinden çıkararak kesin.
Kendi güvenliğiniz için güç kabloları üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları, kimsenin yanlışlıkla üzerine basmayacağı ya da takılmayacağı şekilde düzenleyin. Kablodan tutarak çekmeyin. Kabloyu elektrik prizinden çıkarırken fişinden tutun.
6 Bölüm 3 Monitörü kurma
Dokunmatik ekran sürücülerini yükleme
Dokunmatik sürücü yazılımı İnternet'ten indirilebilir veya monitörle birlikte verilen HP yazılım ve belgeler diskinden yüklenebilir.
Sürücüleri diskten yükleme
1. HP yazılım ve belgeler diskini bilgisayarınızın optik sürücüsüne takın.
2. Disk menüsünden Install Touchscreen Driver Software (Dokunmatik Ekran Sürücü Yazılımını Yükle) öğesini seçin.
3. Dokunmatik ekran kurulumunuza başlamak için USB dokunmatik ekran sürücüsünü yükleyin.
4. Next (İleri) öğesini tıklatın ve dokunmatik ekran kurulum sürecini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.
Sürücüleri Web'den İndirme
Dokunmatik ekran sürücüsünün son sürümünü HP monitör desteği Web sitesinden indirmek için:
1. http://www.hp.com/support adresine gidip ülke ve dili seçin.
2. Sürücüler ve Yüklemeler veya Destek > Sürücü İndir öğesini seçin, Ürünümü bul arama alanına monitörünüzün modelini yazın ve Git öğesini tıklatın.
3. Gerekirse, listeden monitörünüzü seçin.
4. İşletim sisteminizi seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.
5. Sürücülerin listesini açmak için Driver - Display/Monitor (Sürücü - Ekran/Monitör) öğesini tıklatın.
6. Sürücüye tıklayın.
7. Sistem gereksinimleri sekmesine tıklayın ve sistemin programın minimum gereksinimlerini karşıladığını doğrulayın.
8. Yazılımı indirmek için Download (İndir) seçeneğine tıklayın ve ekran yönergelerini izleyin.
Dokunmatik ekran sürücülerini yükleme 7
Monitörü monte etme
VESA montaj
Paneli duvara ya da başka bir montaj parçasına monte ediyorsanız, monitör ayağını panelden çıkarmalısınız.
Panelin arka tarafında, monitörün VESA montaj standardına uygun dört adet montaj deliği vardır.
DİKKAT: Bu monitör endüstri standardı VESA 75 mm montaj deliklerini destekler. Monitöre üçüncü taraf montaj çözümü eklemek için dört adet 4 mm kalınlığında, 0,7 açıklığında ve 10 mm uzunluğunda vida gerekir (monitörle birlikte verilemez). Daha uzun vidalar monitöre zarar verebileceğinden kullanılmamalıdır.
Üreticinin montaj çözümünün VESA standardıyla uyumlu olduğunu ve monitörün ekran paneli ağırlığını taşıyabilecek şekilde değerlendirildiğini doğrulamak önemlidir. En iyi performansı elde etmek için monitörle birlikte verilen güç ve video kablosunun kullanılması önemlidir.
Ayağı çıkarmak ve paneli monte etmek için:
1. Monitörü ve bilgisayarı kapatın.
2. Güç, USB ve video kablolarını monitörden ve bilgisayardan çıkarın.
3. Monitörü ön tarafı aşağı gelecek şekilde, yumuşak, koruyucu bir bezle kaplı düz bir yüzeye yatırın.
4. Yıldız tornavida kullanarak standı monitörün arkasına sabitleyen iki vidayı çıkarın.
5. Paneli üreticinin montaj parçasına yerleştirmek için üreticinin yönergelerini uygulayın.
6. Güç, USB ve video kablolarını monitöre ve bilgisayara tekrar takın.
7. Önce bilgisayarı, ardından monitörü açın.
NOT: VESA montaj desteğiyle kullanmak için monitörle birlikte bir dolgu plaka verilir.
8 Bölüm 3 Monitörü kurma
Masaüstüne monte etme
Stand takılmış monitör, güvenlik sağlamak için bir masa ya da çalışma masası üstüne vidalarla sabitlenebilir.
Montaj veya sabitleme işlemi için stand tabanının alt kısmında M4 vidalar için dişli üç delikli montaj şablonu verilir (1). Tabanın üst kısmında bulunan küçük başlıkların altında ilave iki delikli şablon vardır (2).
Düz yüzeye monte etme
Standı M4 düz başlı vidaları kullanarak düz bir yüzeye sabitlemek için monitörün standında montaj delikleri vardır. Bu montaj deliklerini kullanmak için erişim kapaklarını dışarıdan açın, vidaları deliklere takın ve ardından kapağı yerine takın.
Monitörü monte etme 9
Monitör eğimini ayarlama
Net görüntüleme için monitörü öne (en fazla -5 derece) veya arkaya (en fazla 90 derece) eğin.
DİKKAT: Monitörü korumak için LCD'yi ayarlarken mutlaka tabanı tutun ve ekrana dokunmamaya dikkat edin.
Derecelendirme etiketlerinin yeri
Monitörün üzerindeki bilgi etiketlerinde yedek parça numarası, ürün numarası ve seri numarası yazar.
Monitör modeliyle ilgili olarak HP’ye ulaşmanız gerektiğinde size bu numaralar gerekebilir. Bilgi etiketleri monitör ekran kafasının arka panelindedir.
10 Bölüm 3 Monitörü kurma
4 Monitörü çalıştırma
Monitör sürücüsünü yükleme
Monitörle birlikte gelen diskte bilgisayarınıza yükleyebileceğiniz monitör sürücüsü dosyaları bulunur:
● .INF (Bilgi) dosyası
● .ICM (Resim Rengi Eşleştirme) dosyası
NOT: Monitörle birlikte bir disk verilmediyse, .INF ve .ICM dosyaları HP monitör destek web sitesinden indirilebilir. Bu bölümde, bkz. Web'den İndirme, sayfa 12.
Bilgi dosyası
.INF dosyası, monitörün bilgisayarın grafik adaptörüyle uyumlu olmasını sağlamak için Microsoft Windows işletim sistemleri tarafından kullanılan monitör kaynaklarını tanımlar.
Bu monitör Microsoft Windows Tak ve Kullan özelliğiyle uyumludur ve .INF dosyası yüklenmeden monitör doğru çalışır. Monitörün Tak ve Kullan uyumluluğu için bilgisayarın grafik kartının VESA DDC2 uyumlu olması ve monitörün grafik kartına doğrudan bağlanması gerekir. Tak ve Kullan ayrı BNC türü konektörlerle veya dağıtım arabellekleriyle/kutularıyla çalışmaz.
Görüntü Renk Eşleme dosyası
.ICM dosyaları, monitör ekranından yazıcıya veya tarayıcıdan monitör ekranına tutarlı renk eşleşmesi
sağlamak için grafik programlarıyla birlikte kullanılan veri dosyalarıdır. .ICM dosyası, bir monitör renk sistemi profili içerir. Bu dosya, bu özelliği destekleyen grafik programlarından etkinleştirilir.
NOT: ICM renk profili, Uluslararası Renk Konsorsiyumu (ICC) Profil Biçimi belirtimine uygun olarak yazılmıştır.
Monitör sürücüsünü yükleme 11
.INF ve .ICM dosyalarını yükleme
Güncelleştirme işlemi yapmanız gerektiğini belirledikten sonra, .INF ve .ICM dosyalarını diskten yükleyebilir veya indirebilirsiniz.
Diskten yükleme
.INF ve .ICM dosyalarını diskten bilgisayara yüklemek için:
1. Diski bilgisayarınızın optik sürücüsüne yerleştirin. Disk menüsü görüntülenir.
2. HP Monitör Yazılım Bilgi Dosyası'nı görüntüleyin.
3. Install Monitor Driver Software (Monitör Sürücüsü Yazılımını Yükle) öğesini seçin.
4. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.
5. Windows Görüntü denetim masasında bulunan çözünürlük ve yenileme hızlarının doğru olup olmadığını kontrol edin.
NOT: Yükleme hatası olması durumunda, dijital imzalı monitör .INF ve .ICM dosyalarını diskten manuel olarak yüklemeniz gerekebilir. CD’deki HP Monitör Yazılımı Bilgi dosyasına bakın.
Web'den İndirme
.INF ve .ICM dosyalarının en son sürümlerini HP monitörleri destek Web sitesinden yüklemek için:
1. http://www.hp.com/support adresine gidip ülke ve dili seçin.
2. Sürücüler ve Yüklemeler veya Destek > Sürücü İndir öğesini seçin, Ürünümü bul arama alanına monitörünüzün modelini yazın ve Git öğesini tıklatın.
3. Gerekirse, listeden monitörünüzü seçin.
4. İşletim sisteminizi seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.
5. Sürücülerin listesini açmak için Driver - Display/Monitor (Sürücü - Ekran/Monitör) öğesini tıklatın.
6. Sürücüye tıklayın.
7. Sistem gereksinimleri sekmesine tıklayın ve sistemin programın minimum gereksinimlerini karşıladığını doğrulayın.
8. Yazılımı indirmek için Download (İndir) seçeneğine tıklayın ve ekran yönergelerini izleyin.
Monitörü ayarlama
Monitör büyük ihtimalle ayarlama gerektirmeyecektir. Ancak, video çıkışı ve uygulamadaki farklılıklar, görüntü kalitesini en iyileştirmek için ayarlamalar gerektirebilir.
En iyi performans için monitör kendi çözünürlüğü olan 1024 x 768, 60 -75 Hz çözünürlüğünde çalışmalıdır.
1024 x 768 çözünürlüğünü seçmek için Windows Görüntü denetim masasını kullanın. Diğer çözünürlüklerde çalıştırmak video performansını düşürecektir.
Denetimlerde yapacağınız tüm ayarlamalar otomatik olarak belleğe kaydedilir. Bu özellik sayesinde monitörün fişini her çıkardığınızda veya monitörü her açıp kapattığınızda seçimlerinizi yeniden yapmak zorunda kalmazsınız. Güç kesintisi olduğunda monitör ayarları varsayılan fabrika ayarlarına dönmeyecektir.
12 Bölüm 4 Monitörü çalıştırma
Güç
Monitörü açmak veya kapatmak için monitörün güç düğmesine bir kez basın.
Monitörün alt kısmındaki Güç Durumu LED'i aşağıdaki tabloya göre çalışır.
Monitör durumu LED durumu
OFF (AÇIK/KAPALI) OFF (AÇIK/KAPALI)
SLEEP (UYKU) PULSING (YANIP SÖNME)
ON (AÇIK) ON (AÇIK)
Sistem UYKU ve KAPALI modlarında düşük güç tüketir.
Ekrana dokunmak bağlı ana bilgisayarı UYKU modundan çıkarır (fareyi oynatmak veya bir klavye tuşuna basmakla aynı şekilde).
Güvenliği artırmak ve güç tüketimini azaltmak için ürünü uzun süre kullanmadığınız zamanlarda güç adaptörünü çıkarın.
Dokunmatik
Monitörünüz fabrikada kalibre edilmiştir ve el ile kalibrasyon yapılmasına gerek yoktur (video girişi tamamen doğal çözünürlüğe ölçeklenmedikçe ya da dokunma deneyiminin belirli bir kullanıcı için kalibre edilmesi gerekmedikçe).
Dokunmatik işlevi USB kablosu bilgisayara bağlanıncaya kadar etkin değildir.
Video
Bir ekranın doğal çözünürlüğü, kendi genişlik ve yüksekliğinin piksel sayısıyla ölçülmesidir. Genel olarak en iyi performansı elde etmek ve bu monitörde görüntülenen bir görüntünün en iyi şekilde görünmesini sağlamak için bilgisayarınızın çıkış çözünürlüğünün bu monitörün doğal çözünürlüğüyle (1024 x 768) eşleşmesi gerekir.
Doğal olmayan bilgisayar çıkış çözünürlüklerinde monitör, videoyu kendi panelinin doğal çözünürlüğüne ölçeklendirir. Bu, ekranın gerektiğinde doğal çözünürlüğe uydurmak için giriş görüntüsünün X ve Y boyutlarına uzatılmasını veya sıkıştırılmasını içerir. Bilgisayarın çıkış video görüntüsü monitör tarafından ekrana sığacak şekilde ölçeklendirildiğinde, ölçeklendirme algoritmalarının kaçınılmaz bir yan ürünü olan kalite kaybı oluşur. Zengin özelliklere sahip görüntüler yakın mesafeden görüntülendiğinde (örneğin küçük yazı tipli metin içeren görüntüler) bu kalite kayıpları çok daha belirgin olur.
Büyük olasılıkla monitörünüze video ayarı yapılması gerekmez. Ancak, analog VGA videoda, video grafik kartı çıkışlarının farklı olması kullanıcının monitörün görüntü kalitesini optimize etmek için OSD'yi ayarlamasını gerektirebilir. Bu ayarlar monitör tarafından "hatırlanır". Ayrıca monitör, farklı video modu zamanlamalarına ilişkin ayar yapma gereksinimini azaltmak için video endüstrisinde yer alan en yaygın video zamanlama modlarının bazılarını doğru şekilde ölçeklendirir ve görüntüler.
Güç 13
Ekran Üstü Kumanda (OSD)
Monitörün alt kısmında dört OSD düğmesi bulunur. Bunlar, çeşitli ekran parametrelerini ayarlamak için kullanılabilir.
Düğmeler ve işlevleri şunlardır:
Düğme OSD görüntülenmediğinde işlev: OSD görüntülendiğinde işlev:
Menu (Menü) OSD ana menüsünü görüntüleyin Önceki OSD menüsüne dönün
OSD Parlaklık menüsünü görüntüleyin Seçilen parametre değerini azaltın / önceki menü öğesini seçin
OSD Kontrast alt menüsünü görüntüleyin Seçilen parametre değerini artırın / sonraki menü öğesini seçin
Select (Seç) Otomatik Ayarla Ayar için parametre seçin / girmek için alt menü seçin
OSD menüsü, giriş videonuzun üzerinde görüntülenen bir ekran grafik kullanıcı arabirimini kontrol eder. Bu, aşağıdaki ekran parametrelerinin sezgisel olarak ayarlanmasını sağlar:
Parametre Kullanılabilir Ayar
Brightness (Parlaklık) Monitörün parlaklığını artırır/azaltır Varsayılan: Maksimum
Contrast (Kontrast) Monitörün kontrastını artırır/azaltır Varsayılan: En iyi gri gölge performansı
Clock (Saat) Panelin piksel nokta saatinin ince ayarının yapılmasını sağlar Yalnızca VGA girişli videolar için uygundur
Phase (Faz) Panelin piksel nokta saat fazının ince ayarının yapılmasını sağlar Yalnızca VGA girişli videolar için uygundur
Auto Adjust (Otomatik
Ayarla) Sistem saatini otomatik olarak Y-konum, D-konum, Saat ve Faz menü öğelerini etkileyen giriş analog VGA video sinyaline ayarlar
Yalnızca VGA girişli videolar için uygundur
H-position (Y-konum) Görüntüyü yatay olarak tek piksellik artışlarla ekran üzerinde taşır Varsayılan: Ortalanmış
Yalnızca VGA girişli videolar için uygundur
14 Bölüm 4 Monitörü çalıştırma
Parametre Kullanılabilir Ayar
V-position (D-konum) Görüntüyü dikey olarak tek piksellik artışlarla ekran üzerinde taşır Varsayılan: Ortalanmış
Yalnızca VGA girişli videolar için uygundur Aspect Ratio (En Boy
Oranı) Ölçekleme yöntemini Tam Ekran ve En/Boy Oranını Koru arasında değiştirir Varsayılan: Tam Ekran
Tam Ekran – giriş videonun X ve Y boyutlarını ekranın doğal çözünürlüğüne ölçeklendirir (gerektiğinde yukarıya veya aşağıya).
En/Boy Oranına Sığdır – Yönün yatay ve giriş videosu en/boy oranının 1024 x 768'dan daha düşük olduğu varsayıldığında, giriş videosunun Y-boyutunu (gerektiğinde yukarıya ya da aşağıya) ekranın Y-
çözünürlüğüne ölçeklendirir ve giriş videosunun en/boy oranını korumak için X-boyutunu ölçeklendirir (ve ekranın kalan bölümünü solda ve sağda eşit çubuklar olacak şekilde doldurur).
En/Boy Oranı seçenekleri arasında geçiş yapıldığında dokunmatik ekranın yeniden kalibre edilmesi gerekebilir
Sharpness (Netlik) Görüntülerin netliğini ayarlar Varsayılan: Netlik ayarı yok
Yalnızca yerel olmayan giriş video çözünürlükleri en geçerlidir Color Temperature (Renk
Sıcaklığı) Ekranın renk sıcaklığını seçer. Mevcut renk sıcaklıkları 9300K, 7500K, 6500K, 5500K ve Kullanıcı
Tanımlı'dır. Kullanıcı Tanımlı seçeneği seçilirse, kullanıcı renk sıcaklığını 0 ila 100 arası bir ölçekte R, G ve B kazançlarını tek tek değiştirerek düzenleyebilir.
Varsayılan: Kullanıcı Tanımlı; R, G ve B'nin tümü 100 olarak ayarlanmış OSD Timeout (OSD Zaman
Aşımı) Monitörün OSD düğmesinin eylemsizliğini OSD'yi kapatmadan ne kadar süre bekleyeceğini ayarlar.
Ayarlanabilir aralık 5 – 60 saniye arasıdır.
Varsayılan: 15 saniye OSD Language (Ekran
Menüsü Dili) OSD bilgisinin görüntüleneceği dili seçer. Mevcut diller şunlardır: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince ve Japonca
Varsayılan: İngilizce Recall Defaults
(Varsayılanlara Geri Dön) Varsayılanlara Geri Dön seçildiğinde, OSD tarafından ayarlanabilir parametrelere (OSD Dili hariç) ve Önayarlı Video Modu zamanlamalarına ilişkin fabrika varsayılan ayarlarının tümü geri yüklenir.
Video Source (Video
Kaynağı) Monitör sürekli olarak VGA konektörü üzerinde etkin video taraması yapar.
OSD aracılığıyla yapılan tüm monitör ayarları, girilir girilmez otomatik olarak belleğe kaydedilir. Bu özellik sayesinde monitörün fişini her çıkardığınızda veya monitörü her açıp kapattığınızda seçimlerinizi yeniden yapmak zorunda kalmazsınız. Güç kesintisi olduğunda monitör ayarları varsayılan fabrika ayarlarına dönmeyecektir
Ekran Üstü Kumanda (OSD) 15
OSD ve güç kilitlemeleri
OSD Kilitleme özelliğini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Menü ve Sağ Ok düğmelerini iki saniye basılı tutun. OSD Kilitleme etkinleştirildiğinde Menü, Sağ Ok, Sol Ok veya Seçim düğmelerinin herhangi birine basmak sistem üzerinde hiçbir etki yapmaz.
Güç Kilitleme özelliğini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Menü ve Sol Ok düğmelerini iki saniye basılı tutun. Güç Kilitleme etkinleştirildiğinde güç anahtarına basmak sistem üzerinde hiçbir etki yapmaz.
16 Bölüm 4 Monitörü çalıştırma
A Sorun Giderme
Sorunları çözme
Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her sorunun olası nedeni ve önerilen çözümler verilmektedir.
Sorun Önerilen Sorun Giderme
Sistem açıldığında monitör yanıt vermiyor AC güç kablosunun doğru şekilde bağlandığını kontrol edin
Monitör ekranı kararmış Parlaklığı artırmak için OSD'yi kullanın
Kontrastı artırmak için OSD'yi kullanın
Monitör ekranı boş Güç Durumu LED'i yanıp sönüyorsa, monitör UYKU modunda
olabilir. Herhangi bir tuşa basın / fareyi hareket ettirin / görüntünün gelip gelmeyeceğini görmek için Dokunmatik Ekrana dokunun
Sinyal kaynağı aygıtının açık olduğunu kontrol edin Hiçbir gevşek kablo bağlantısı bulunmadığını kontrol edin Monitör "Out Of Range" mesajı görüntülüyor. Monitörünüzün çözünürlük/zamanlama modunu monitörünüz için
belirtilen izin verilen zamanlama aralığında olacak şekilde ayarlayın (teknik özellikler için Web sitesine bakın)
Monitörün ekran görüntüsü anormal Monitörünüzün çözünürlük/zamanlama modunu monitörünüz için belirtilen izin verilen zamanlama aralığında olacak şekilde ayarlayın (teknik özellikler için Web sitesine bakın) OSD'deki Otomatik Ayarlama işlevini kullanın.
Dokunmatik işlevi çalışmıyor Bilgisayarınızda en yeni sürücülerin yüklü olduğunu doğrulayın En son sürücülerle birlikte sağlanan kalibrasyon rutinini gerçekleştirin
Basıldığında OSD düğmeleri veya güç düğmesi yanıt vermiyor OSD kilidi veya güç kilidi işlevlerinin açık olup olmadığını kontrol edin
Sorunları çözme 17
Ürün desteği
Monitörünüzü kullanma hakkında ek bilgi için http://www.hp.com/support adresine gidin. Ülke veya bölgenizi seçin, Sorun Giderme'yi seçin ve ardından arama penceresine modelinizi girerek Git düğmesini tıklatın.
NOT: Monitör kullanım kılavuzu, başvuru malzemeleri ve sürücüleri http://www.hp.com/support adresinden temin edilebilir.
Bu kılavuzda verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa, desteğe başvurabilirsiniz. ABD'de destek için http://www.hp.com/go/contactHP adresine gidin. Dünya çapında destek için http://welcome.hp.com/
country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin.
Burada şunları yapabilirsiniz:
● Bir HP teknisyeni ile çevrimiçi sohbet
NOT: Destek sohbeti belirli bir dilde mevcut değilse, İngilizce dilinde mevcuttur.
● Destek telefon numaralarını bulma
● Bir HP servis merkezi bulma
Teknik desteği aramadan önce
Bu bölümdeki sorun giderme ipuçlarını kullanarak sorunu çözemiyorsanız, teknik desteği aramanız gerekebilir. Aradığınızda aşağıdaki bilgileri hazır edin:
● Monitör
● Monitörün model numarası
● Monitörün seri numarası
● Faturadaki satın alma tarihi
● Sorunun oluştuğu koşullar
● Alınan hata iletileri
● Donanım yapılandırması
● Kullandığınız donanım ve yazılım
18 Ek A Sorun Giderme
B Teknik özellikler
NOT: Tüm performans özellikleri, bileşen üreticileri tarafından sağlanmaktadır. Performans özellikleri, HP'nin tüm bileşen üreticilerinin genel performans düzeyindeki özelliklerinin en yüksek değerlerini göstermektedir. Gerçek performans daha yüksek veya düşük olabilir.
Etkin Ekran Alanı 304 x 228 mm / 11,97 x 8,98 inç
Monitör Boyutları (stand olmaksızın) 358 x 197 x 319 mm / 14,1 x 7,8 x 12,5 inç (boyutlar standı konumuna ve seçilen seçeneklere göre değişebilir)
Monitör Kalınlığı 43 mm / 1,7 inç panel derinliği
LCD Teknolojisi LED arkadan aydınlatmalı etkin matris TFT LCD
Çapraz Boyut 38,1 cm/15,0 inç
En Boy Oranı 4:3
Doğal (En İyi) Çözünürlük 1024 x 768
Desteklenen Diğer Çözünürlükler 640 x 480, 60Hz, 75Hz'de; 720 x 400, 70Hz'de; 800 x 600, 56Hz, 60Hz, 75Hz'de; 1024 x 768, 60Hz, 75Hz'de
Renk 16,2 milyon
Parlaklık (tipik) 225 nit
Yanıt Süresi – Toplam (tipik) 16 msn
Görüntüleme Açısı (tipik) Yatay: Toplam +/-80° veya 160°; Dikey: Toplam +/-70° veya 140°
Kontrast Oranı (tipik) 700:1
Video Dişi DE-15 konektöründe Analog VGA, Giriş Video Yatay Senk frekans aralığı: 31.5-60kHz.
Giriş Video Dikey Senk (kare hızı) frekans aralığı: 56-75Hz
Güç Monitör giriş güç konektörü - AC: IEC 60320 C6. Monitör giriş güç sinyali özellikleri:
100-240VAC, 50/60Hz
Monitör giriş güç konektörü - DC: Koaksiyel güç jakı (2,1 mm pin dış çapı, 6,4 mm kovan iç çapı)
Monitör giriş güç sinyali özellikleri: 12VDC %±5
Not: Bu monitör için isteğe bağlı AC-DC güç adaptörü satılır. Adaptör giriş konektörü: IEC 60320 C14
Adaptör giriş voltajı aralığı: 100-240VAC, 50/60Hz
Güç Tüketimi (Tipik) AÇIK (monitör): 12W; UYKU (monitör): 1,7W; KAPALI (monitör): 1,3W Ağırlık (stand ile) Paketlenmemiş: 4,3 kg / 9.5 lb; Paketlenmiş: 7,3 kg / 16.0 lb.
19
Nakliye Boyutları 487 x 231 x 485 mm / 19.2 x 9.1 x 19.1 inç Montaj Seçenekleri 75 mm VESA montajı, montaj deliklerinde başlıklar EEkran Üstü Kumanda (OSD) Denetimleri
(Alt kısımdaki anahtarlardan erişilebilir) Denetimler: Menü, Sol, Sağ, Seçim
Ayarlar: Parlaklık, Kontrast, Saat, Faz, Y-konum, D-konum, Otomatik Ayar, En/Boy Oranı, Netlik, Renk Sıcaklığı, OSD Zaman Aşımı, OSD Dili, Varsayılanlara Geri Dön
Diller: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Japonca
Kilitlemeler: OSD, Güç
Sıcaklık Çalışırken: 0°C ila 40°C /32°F ila 104°F; Depolama: -20°C ila 60°C /-4°F ila 140°F Nem (yoğunlaşmasız) Çalışırken: %20-%80; Depolama: %10-%90
Dokunmatik Arabirim USB
MTBF Kanıtlanmış 50.000 saat
20 Ek B Teknik özellikler
Akustik Titreşim Tanıma teknolojisi
Giriş Yöntemi Parmak, tırnak, sert ekran kalemi veya eldivenli el (kumaş, deri
veya lastik) aktivasyonu
Mekanik Konumsal Doğruluk Maksimum %1 hata
Çözünürlük Hassasiyeti Dokunma noktası yoğunluğu, 4096 x 4096 denetçi çözünürlüğüne
dayalıdır
Dokunma Aktivasyon Kuvveti Tipik olarak 2 - 3 ons (55 - 85 gram).
Denetçi Kart: USB 1.1
Optik Hafif Şanzıman 90% +/- 5%
Çevresel Kimya Direnci Dokunmatik ekranın dokunma etkinleştirme alanı, aşağıdakiler
gibi kimyasallara karşı dirençlidir:
● Aseton
● Toluen
● Metil etil keton
● İzopropil alkol
● Metil alkol
● Etil Asetat
● Amonyak bazlı cam temizleyiciler
● Benzin
● Kerosen
● Sirke
Yüzey Dayanımı Tahmini Kullanım Ömrü Mohs sertlik derecesi 7 olan camın yüzey dayanımıdır. Katman, kaplama veya hareketli parça olmadığından bilinen bir yıpranma mekanizması yoktur. APR teknolojisi, bir yerde, parmağa benzer bir çıkıntı kullanılarak işlevsel olarak 50 milyon dokunuşun üzerinde hatasız şekilde test edilmiştir.
Akustik Titreşim Tanıma teknolojisi 21
Önceden ayarlı ekran çözünürlüklerini tanıma
Aşağıda listelenen ekran çözünürlükleri en sık kullanılan modlardır ve fabrikada ayarlanan varsayılan değerlerdir. Bu monitör önceden ayarlanan bu modları otomatik olarak tanır ve uygun boyutta ve ekranda ortalanmış olarak görüntüler.
Önayar Piksel Biçimi Yatay Frekans (kHz) Bant Genişliği (MHz)
1 VGA 640 x 350 70Hz 31,5 28,322
2 VGA 720 x 400 70Hz 31,47 28,322
3 VGA 640 x 480 60Hz 31,47 25,175
4 MAC 640 x 480 66Hz 35,00 32,24
5 VESA 640 x 480 72Hz 37,86 31,5
6 VESA 640 X 480 75Hz 37,50 31,5
7 VESA 800 X 600 56Hz 35,16 36
8 VESA 800 X 600 60Hz 37,88 40
9 VESA 800 X 600 75Hz 46,88 49,5
10 VESA 800 x 600 72Hz 48,08 50
11 MAC 832 x 624 75Hz 49,72 57,283
12 VESA 1024 x 768 65Hz 48,36 65
13 SUN 1024 x 768 65Hz 52,45 70,49
14 VESA 1024 x 768 70Hz 56,48 75
15 VESA 1024 x 768 75Hz 60,02 78,75
Kullanıcı modları girme
Aşağıdaki durumlarda, görüntü denetleyici sinyali zaman zaman önceden ayarlanmamış bir modu gerektirebilir:
● Standart grafik adaptörü kullanmıyorsanız.
● Önceden ayarlanmış bir mod kullanmıyorsanız.
Bu durum söz konusuysa, ekran menüsünü kullanarak monitör ekranı parametrelerini yeniden ayarlamanız gerekebilir. Değişiklikleriniz bu modlardan herhangi birine veya tümüne uygulanabilir ve belleğe kaydedilir.
Monitör otomatik olarak yeni ayarı saklar ve daha sonra yeni modu önceden ayarlanmış bir mod olarak tanır.
Fabrikada önceden ayarlanan modlara ek olarak girilip saklanabilen 7 kullanıcı modu vardır.
Kullanıcı modu olarak saklanacak tek durum, yeni ekran bilgisinin yatay frekans için 1 KHz veya dikey frekans için 1 Hz farka sahip olması veya eşitleme sinyali polaritelerinin varsayılan modlardan farklı olmasıdır.
22 Ek B Teknik özellikler
Enerji tasarrufu özelliği
Monitör normal çalışma modundayken yaklaşık olarak 21 watt'tan az enerji harcar ve Güç ışığı yeşil yanar.
Monitör düşük güç durumunu da destekler. Monitör yatay ve/veya dikey eşitleme sinyalinin olmadığını algılarsa, düşük güç durumuna geçilir. Bu sinyallerin gelmediği algılandığı zaman, monitör ekranı kararır, arka ışık söner ve güç ışığı koyu sarı renge dönüşür. Monitör düşük güç durumundayken 2 watt'tan az güç kullanır.
Monitör normal çalışma moduna geçerken kısa bir ısınma süresi vardır.
Enerji tasarrufu özelliğini (bazen güç yönetimi özellikleri de denir) ayarlama yönergeleri için bilgisayarın kılavuzuna bakın.
NOT: Yukarıda anlatılan güç tasarrufu özelliği yalnızca enerji tasarrufu özelliklerine sahip bilgisayarlara bağlı olduğunda çalışır.
Monitörün Enerji Tasarrufu yardımcı programındaki ayarları seçerek, monitörü önceden belirlenen bir zamanda düşük güç durumuna girecek şekilde programlayabilirsiniz. Monitörün Enerji Tasarrufu yardımcı programı ekranın düşük güç durumuna girmesine neden olursa, güç ışığı sarı renkte yanıp söner.
Enerji tasarrufu özelliği 23
C Erişilebilirlik
HP, herkesin kullanabileceği ürün ve hizmetler tasarlar, üretir ve pazarlar. Buna ister bağımsız ister yardımcı aygıtlara bağlı engelli kişiler de dahildir.
Desteklenen yardımcı teknolojiler
HP ürünleri, başka yardım teknolojileriyle birlikte çalışacak şekilde yapılandırılabilen çok sayıda işletim sistemi yardım teknolojisini destekler. Yardım özellikleriyle ilgili daha fazla bilgi almak için aygıtınızdaki Ara özelliğini kullanın.
NOT: Belirli bir yardımcı teknoloji ürünü hakkında ek bilgi için, o ürünle ilgilenen müşteri destek birimine başvurun.
Destek merkezine başvurma
Ürün ve hizmetlerimizin erişilebilirlik özelliklerini sürekli olarak iyileştiriyor ve bu bağlamda kullanıcılarımızın düşüncelerini öğrenmek istiyoruz. Ürünlerimizden biriyle ilgili sorun yaşadıysanız ya da yardımını gördüğünüz erişilebilirlik özellikleriyle ilgili iletmek istedikleriniz varsa, Pazartesiden Cumaya MST saatiyle 06.00 - 21.00 arasında (888) 259-5707 numaralı telefonu arayarak bize ulaşabilirsiniz. Sağırsanız ya da zor duyuyor ve TRS/VRS/WebCapTel kullanıyorsanız, teknik destek almak ya da erişilebilirlikle ilgili sorularınızı iletmek için Pazartesiden Cumaya MST saatiyle 06.00 - 21.00 arasında (877) 656-7058 numaralı telefonu arayarak bize ulaşabilirsiniz.
24 Ek C Erişilebilirlik
