Kullanıcı Kılavuzu 75, 705, 7540, 7600 ve 7650 Serisi CRT Monitörler

(1)

Kullanıcı Kılavuzu

75, 705, 7540, 7600 ve 7650 Serisi CRT Monitörler

Belge Parça Numarası: 368239-146

Ağustos 2007

Bu kılavuzda; monitörü kurma, sürücüleri yükleme, ekran menüsünü kullanma, sorun giderme, düzenleme bildirimleri ve teknik özelliklerle ilgili bilgiler sunulmaktadır.

(2)

Microsoft, MS-DOS, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation şirketinin ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Intel, Pentium, Intel Inside ve Celeron, Intel Corporation şirketinin A.B.D.

ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe, Acrobat ve Acrobat Reader, Adobe Systems Incorporated şirketinin ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır.

HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu tür ürünler ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanamaz. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya kusurlardan sorumlu tutulamaz.

Bu belge telif hakları ile korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company kuruluşunun önceden yazılı izni olmadan kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya başka dillere çevrilemez.

Å

UYARI: Bu işaretle gösterilen metin, yönergelere uymadığınız takdirde bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme neden olunabileceğini belirtir.

Ä

DİKKAT: Bu işaretle gösterilen metin, uyarıdaki yönergelere uymadığınız taktirde aygıtınızın zarar görebileceğini veya bilgilerinizi kaybedebileceğinizi belirtir.

Kullanıcı Kılavuzu

75, 705, 7540, 7600 ve 7650 Serisi CRT Monitörler Altıncı Basım (Ağustos 2007)

Belge Parça Numarası: 368239-146

(3)

İçindekiler

1 Ürün Özellikleri

2 Güvenlik ve Bakım Yönergeleri

Güvenlik Yönergeleri. . . 2–1 Güç Gereksinimleri . . . 2–1 Önemli Güvenlik Bilgileri . . . 2–1 Bakım Yönergeleri . . . 2–2

3 Monitörü Kurma

Monitör Tabanını Takma . . . 3–1 Monitör Tabanını Çıkarma . . . 3–2 Kabloları Bağlama . . . 3–2 Hoparlörleri Bağlama (Belirli Modellerle Birlikte Verilir) . . . 3–4

Tabanlı Uzun Hoparlörler . . . 3–4 Kısa Hoparlörler . . . 3–6 USB Hoparlörler . . . 3–7 Kulaklıkları Bilgisayara Takma . . . 3–8 4 Monitörü Kullanma

Yazılım ve Yardımcı Programlar . . . 4–1 Bilgi Dosyası . . . 4–1 Resim Rengi Eşleme Dosyası . . . 4–2

(4)

İçindekiler

.INF ve .ICM Dosyalarını Yükleme. . . 4–2 CD'den Yükleme . . . 4–2 Worldwide Web’den İndirme . . . 4–3 Ön Panel Kontrolleri . . . 4–4 Ekran Menüsü . . . 4–5 Ekran Menüsü İşlevleri . . . 4–6 Monitör Mesajları. . . 4–8 No Signal (Sinyal Yok) Mesajı . . . 4–8 Out of Frequency Range (Frekans Aralığı Dışında) Mesajı 4–9

Enerji Tasarrufu Modunu Kullanma . . . 4–10 A Sorun Giderme

Sık Karşılaşılan Sorunları Çözümleme . . . A–1 Worldwide Web’i Kullanma . . . A–4 Teknik Desteği Arama Hazırlığı . . . A–4

B Teknik Özellikler 75 ve 7540 Serisi

Kavisli CRT Monitörler . . . B–1 705 ve 7600 Serisi

Düz CRT Monitörler . . . B–3 7650 Serisi Düz CRT Monitör . . . B–5 C Yasal Düzenleme Bildirimleri

(5)

İçindekiler

Avis Canadien . . . C–3 Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi . . . C–3 Avrupa Birliğindeki Ev Kullanıcıları İçin Atık Cihazların Çöpe Atılması. . . C–4 Japanese Notice . . . C–4 Korean Notice . . . C–5 Güç Kablosu Takımı Gereksinimleri . . . C–5 Japonya Güç Kablosu Gereksinimleri . . . C–5

(6)

İçindekiler

(7)

1

Ürün Özellikleri

Bu renkli monitör, mikroişlemci tabanlı bilgisayar tarafından dijital olarak kontrol edilir. Monitörü size özel görüntüleme gereksinimlere göre ayarlamanız için kullanımı kolay bir ekran menüsü teknolojisi sağlar.

CRT monitör özelliklerine şunlar dahildir:

■ 16 inç (41 cm) görüntülenebilen alana sahip ekran.

■ 85 Hz değerinde önerilen çözünürlük 1024 x 768.

■ Eğim ve döndürme özellikli taban.

■ Monitör AC güç kablosu (belirli modellerle birlikte verilir).

■ VGA analog sinyal kablosu dahildir.

(8)

Ürün Özellikleri

■ Hoparlörler ve güç adaptörü (belirli modellerle birlikte verilir).

■ Sisteminiz tarafından destekleniyorsa tak ve kullan özelliği.

■ Ayarlama kolaylığı ve ekranı en iyi hale getirmek için ekran menüsü ayarları; ekran görüntüsünün tüm öğelerini

ayarlamanızı sağlar.

■ Düşük güç tüketimi gereksinimlerini karşılayan enerji tasarrufu özelliği.

■ Aşağıdaki yönetmelik özellikleriyle uyumludur:

❏ Avrupa Birliği CE Yönergesi

❏ İsveç MPR II (belirli modellerle birlikte verilir).

❏ İsveç TCO ’03 (belirli modellerle birlikte verilir)

■ Kullanıcı belgeleri

(9)

2

Güvenlik ve Bakım Yönergeleri

Güvenlik Yönergeleri

Güç Gereksinimleri

Monitörünüzle birlikte bir güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanılacaksa, yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Monitörünüzle birlikte kullanılacak doğru güç kablosu takımı hakkında bilgi için, Ek C'deki “Güç Kablosu Takımı Koşulları” bölümüne bakın.

Önemli Güvenlik Bilgileri

Å

UYARI: Elektrik çarpması ve cihazınıza zarar verme olasılığını azaltmak için, güç kablosunun topraklama özelliğini devre dışı bırakmayın. Bu donatı, kullanıcıların kolayca erişebilecekleri topraklı bir prize takılacak şekilde tasarlanmıştır. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.

Å

UYARI: Güvenliğiniz için, güç kablosunu taktığınız prizin kolay erişilebilir ve donatıya mümkün olabildiğince yakın olmasına dikkat edin. Donatıya giden gücü kesmeniz gerektiğinde, fişini sıkıca tutup çekerek güç kablosunu prizden çıkarın. Hiçbir zaman kabloyu tutarak çekmeyin.

(10)

Güvenlik ve Bakım Yönergeleri

Ä

DİKKAT: Bilgisayarınızla birlikte monitörünüzün de korunması için, bilgisayarınızın ve tüm çevre birimi aygıtlarının (monitör, yazıcı, tarayıcı gibi) güç kablolarını, anahtarlı uzatma kablosu veya Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) gibi bir voltaj regülatörü aygıtına takın.

Çoklu fişlerin tümünde yüksek akım koruması yoktur; çoklu fişlerin bu özelliğin bulunduğunu belirtir biçimde etiketlenmesi gerekir. Aşırı akım korumasının çalışmaması durumunda donatınızı

değiştirebilmeniz için üreticisinin Hasarlı Ürünü Değiştirme garantisi verdiği bir anahtarlı uzatma kablosu kullanın.

Bakım Yönergeleri

Performansı artırmak ve monitörünüzün ömrünü uzatmak için bu temel yönergeleri izleyin:

■ Monitörün kasasını açmayın veya bu ürünün bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Monitörünüz düzgün

çalışmıyorsa, yere düştüyse veya hasar gördüyse önce fişten çekin, sonra ilgili Hewlett-Packard yetkili satıcısına, bayisine veya yetkili servisine başvurun.

■ Yalnızca kullanım yönergelerinde ele alınan özelliklerin ayarlarını yapın.

■ Monitörünüzü duvarlarla ve diğer çevreleyen unsurlarla arasında en az 76 mm (3 inç) boşluk kalacak şekilde yerleştirin.

■ Monitörün etiketinde/arka kısmında belirtildiği gibi, yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantısı kullanın.

■ Prize bağlı ürünlerin toplam amper değerinin elektrik prizinin

(11)

Güvenlik ve Bakım Yönergeleri

■ Monitörü kolayca erişebileceğiniz bir prizin yakınına yerleştirin. Monitörün bağlantısını kesmek için fişinden sıkıca tutup prizden çekin. Monitör bağlantısını kesmek istediğinizde, asla monitör kablosundan çekmeyin.

■ Kullanmadığınız zaman monitörünüzü kapatın. Bir ekran koruyucu programı kullanarak ve kullanılmadığında monitörü kapatarak, monitörünüzün ömrünü önemli ölçüde uzatabilirsiniz.

■ Temizlemeden önce monitörü prizden çekin. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın. Ekran yine de temizlenmemişse statik önleyici bir CRT ekran temizleyici kullanın.

Ä

DİKKAT: Monitörünüzün veya ekranınızın temizliğinde benzen, tiner, amonyak veya diğer uçucu maddeleri kullanmayın. Bu kimyasallar ekrana olduğu gibi ekranın kasa kaplamasına da zarar verebilir.

■ Kasadaki yuvalar ve açık kısımlar havalandırma amaçlıdır.

Bu açık kısımlar bloke edilmemeli veya kapatılmamalıdır.

Kasa yuvalarına veya diğer açık kısımlara hiçbir şekilde yabancı nesneler sokmayın.

■ Monitörünüzün üstüne bitki koymayın. Bitkiden hava boşluklarına su veya kir girebilir.

■ Monitörü düşürmeyin veya dengesiz bir yüzeye yerleştirmeyin.

■ Güç kablosunun üzerine herhangi bir şey yerleştirmeyin.

Kablonun üzerine basmayın.

■ Monitörünüzü aşırı ışık, sıcak veya nemden uzak,

havalandırması iyi olan bir yerde kullanın. Monitörünüzü yüksek kapasiteli transformatörlerden, elektrik motorlarından ve güçlü manyetik alan oluşturan diğer aygıtlardan uzak tutun.

(12)

■ İki monitörlü bir sistemde, aralarındaki etkileşimi azaltmak için monitörlerinizi birbirinden mümkün olduğu kadar uzağa koyun.

■ Monitörünüzü ön yüzü aşağıya gelecek şekilde

yerleştirmeyin. Ön panel kontrollerinde ve monitör ekranında hasar oluşabilir.

(13)

3

Monitörü Kurma

Monitör Tabanını Takma

1. Monitörü alt tarafı yukarıya gelecek şekilde dikkatlice ters çevirin.

2. Tabandaki kancaları monitörün altındaki yuvalarla hizalayın ve tabanı takın.

3. Tabanı, durana kadar monitörün önüne doğru itin.

(14)

Monitörü Kurma

Monitör Tabanını Çıkarma

Tabanı monitörden çıkarmanız gerekirse, monitörü alt tarafı yukarıya gelecek şekilde ters çevirin ve aşağıdaki yönergeleri uygulayın.

1. Tabanı çıkarmanız gerekiyorsa, tutma noktalarını serbest bırakın ve tabanı monitörün arkasına doğru kaydırın.

2. Tabanı kaldırarak monitörden çıkarın.

Kabloları Bağlama

Monitörü kurmadan önce, bilgisayarınızın yakınında uygun ve iyi havalandırılan bir konuma yerleştirin.

1. Bilgisayarı ve diğer çevresel aygıtları kapatın.

2. Güç kablosunu 1 monitörün arkasına bağlayın, sonra güç kablosunu prize takın.

3. Monitörün arkasındaki video kablosunu (mavi konektör) 2 bilgisayarın arkasındaki 15 iğneli mavi konektöre takın.

Kabloyu konektöre sabitlemek için kablo vidalarını sıkıştırın.

Ä

DİKKAT: Video kablosunun hasar görmesini önlemek için, kablonun 15 iğneli konektörle aynı hizada olduğundan emin olun. Kabloyu konektörle zorla takmayın.

(15)

4. Bilgisayarı ve monitörü açın.

✎

Monitör düzgün çalışmazsa, “Sorun Giderme” başlıklı Ek A bölümüne bakın.

5. Gerekirse ön panel monitör denetimlerini kişisel tercihlerinize göre ayarlayın. Ayrıntılı bilgiler için bkz.

Bölüm 4, “Ön Panel Denetimleri”.

Monitör kurulumu tamamlanmıştır.

(16)

Hoparlörleri Bağlama (Belirli Modellerle Birlikte Verilir)

Belirli monitörler için birkaç hoparlör modeli vardır. Monitörle birlikte verilen hoparlör modeliniz için aşağıdaki adımlara bakın.

Tabanlı Uzun Hoparlörler

1. Hoparlörler ve tabanları monte edilmemişse her hoparlörü alt tarafı yukarı gelecek şekilde ters çevirerek tabanları takın.

Tabanda bulunan boşluk, hoparlörün arkasına doğru gelecek şekilde, tabandaki yuvayı hoparlördeki ortada bulunan çıkıntıyla hizalayın ve tabanı hoparlörün üstüne indirin.

2. Hoparlörleri monitörün yanına, yüzünüz monitöre dönükken denetimlerin bulunduğu hoparlör sağınıza gelecek şekilde yerleştirin.

(17)

3. Denetimlerin bulunduğu hoparlörden çıkan yeşil konektörü bilgisayarın arkasındaki yeşil renkli bağlantı noktasına takın.

4. Hoparlör güç adaptörü kablosunu denetimlerin bulunduğu hoparlörün arkasındaki konektöre takın ve sonra AC adaptörünü prize takın.

5. Hoparlörleri açmak v ses düzeyini ayarlamak için A kontrol düğmesini kullanın.

6. Subwoofer kullanıyorsanız subwoofer ses kablosunu hoparlörün subwoofer konektörüne B takın.

7. Gerektiğinde kulaklıkları kontrollerin olduğu sağdaki hoparlörde bulunan kulaklık jakına (gösterilmemiştir) takın.

(18)

Kısa Hoparlörler

1.Hoparlörleri monitörün yanına, yüzünüz monitöre dönükken kontrollerin bulunduğu hoparlör sağınıza gelecek şekilde yerleştirin.

2.Hoparlör güç adaptörü kablosunu kontrollerin bulunduğu hoparlörün arkasındaki siyah konektöre takın ve AC adaptörünü prize takın.

3.Kontrollerin bulunduğu hoparlörden çıkan yeşil konektörü bilgisayarın arkasındaki yeşil renkli bağlantı noktasına takın.

4.Hoparlörleri açın ve kontrollerin bulunduğu hoparlörün kenarındaki düğmeyle ses düzeyini ayarlayın.

(19)

USB Hoparlörler

1. Hoparlörleri monitörün yanına, yüzünüz monitöre dönükken kontrollerin bulunduğu hoparlör sağınıza gelecek şekilde yerleştirin.

2. Kontrollerin bulunduğu hoparlördeki USB kablosunu 1 bilgisayardaki USB bağlantı noktasına takın.

3. Kontrollerin bulunduğu hoparlördeki yeşil renkli konektörü (ses konektörü) 2 bilgisayardaki yeşil renkli bağlantı noktasına takın.

✎

Ses kablosu belirli modellerle birlikte verilir.

(20)

Kulaklıkları Bilgisayara Takma

Hoparlörünüzde bir kulaklık bağlantı noktası yoksa, kulaklıkları kullanmak için bilgisayarınızın arkasındaki Out (Çıkış), Line Out (Çıkış Hattı) veya Speaker (Hoparlör) yazılı konektöre takın.

Kulaklıkları takmanız için hoparlörleri çıkarmanız gerekebilir.

(21)

4

Monitörü Kullanma

Yazılım ve Yardımcı Programlar

Belirli monitör modelleriyle birlikte verilen CD’de bilgisayarınıza yükleyebileceğiniz iki dosya bulunur:

■ .INF (Bilgi) dosyası

■ .ICM (Resim Rengi Eşleştirme) dosyası

Bu CD’de ayrıca Adobe Acrobat Reader uygulaması vardır ve menüden seçilerek yüklenebilir.

✎

Monitörle birlikte bir CD verilmediyse, .INF ve .ICM dosyaları HP monitör desteği Web sitesinden indirilebilir. Bu bölümde yer alan “Worldwide Web’den İndirme ” konusuna bakın.

Bilgi Dosyası

.INF dosyası, bilgisayarın monitörle iletişim kurabilmesini ve tüm monitör özelliklerini kullanabilmesini sağlar. INF dosyası, monitörün bilgisayarın grafik adaptörüyle uyumlu olmasını sağlamak için, Microsoft Windows işletim sistemleri tarafından kullanılan monitör kaynaklarını tanımlar.

Bu monitör Windows Tak ve Kullan özelliğiyle uyumludur ve .INF dosyası yüklenmeden monitör doğru şekilde çalışmaz.

Monitörün Tak ve Kullan uyumluluğu için bilgisayarın grafik kartının VESA DDC2 uyumlu olması ve monitörün grafik karta doğrudan bağlanması gerekir. Tak ve Kullan ayrı BNC türü

(22)

Monitörü Kullanma

konektörlerle veya dağıtım arabellekleriyle/kutularıyla çalışmaz.

Bu koşullar karşılanmamışsa, .INF dosyasını yüklemeniz gerekebilir.

Resim Rengi Eşleme Dosyası

.ICM dosyası, renklerin doğru şekilde görüntülenmesini sağlar.

.ICM dosyaları, monitör ekranından yazıcıya veya tarayıcıdan monitör ekranına tutarlı renk eşlemesi sağlamak için grafik programlarıyla birlikte kullanılan veri dosyalarıdır. .ICM dosyası, bir monitör renk sistemi profili içerir. Bu dosya, bu özelliği destekleyen grafik programlarının içinden etkinleştirilir.

✎

ICM renk profili, Uluslararası Renk Konsorsiyumu (ICC) Profil Biçimi şartnamesine uygun olarak yazılmıştır.

.INF ve .ICM Dosyalarını Yükleme

Güncelleştirme işlemi yapmanız gerektiğini belirledikten sonra .INF ve .ICM dosyalarını CD’den veya Web'den indirebilirsiniz.

CD'den Yükleme

.INF ve .ICM dosyalarını CD’den bilgisayara yüklemek için:

1. CD’yi bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD menüsü görüntülenir.

2. “INF and ICM Readme” (INF ve ICM Benioku) dosyasına

(23)

6. Windows Görüntü denetim masasında bulunan çözünürlük ve yenileme hızlarının doğru olup olmadığını kontrol edin.

✎

Yükleme hatası olması durumunda, dijital olarak imzalanmış monitör .INF ve .ICM dosyalarını manuel olarak CD’den yüklemeniz gerekebilir. CD’deki INF and ICM Readme dosyasına bakın.

Worldwide Web’den İndirme

.INF ve .ICM dosyalarının en son sürümlerini HP monitörleri destek Web sitesinden indirmek için:

1. http://www.hp.com/support web adresini ziyaret edin ve ülkenizi/bölgenizi seçin.

2. Monitörünüz için verilen bağlantıları izleyerek ilgili destek ve indirme sayfasına gidin.

3. Sisteminizin gerekli koşulları karşıladığından emin olun.

4. Yönergeleri izleyerek yazılımı indirin.

(24)

Ön Panel Kontrolleri

Ürün Simge Ad İşlev

1

menu (menü) menü Ekran menülerini başlatır ve menülerden ve Ekran Menüsü’nden çıkar.

2

Sol Ayar Menü seçeneklerinde geriye doğru gider ve ayar düzeylerini azaltır.

3

Sağ Ayar Menü seçeneklerinde ileriye doğru gider ve ayar düzeylerini artırır.

4 select (seç) seç Ekran menüsündeki işlev ve

ayar düzeylerini seçer.

(25)

Ekran Menüsü

Ekran Menüsü, ekran görüntüsünü, görüntüleme tercihlerinizi esas alacak şekilde ayarlar. Ekran Menüsüne erişmek için aşağıdakileri yapın:

1. Monitör açık değilse, güç düğmesine basarak monitörü açın.

2. Ekran menüsünü görüntülemek için menu (menü) düğmesine basın. Buna benzer bir ekran görünür. Ekranda görünen simgelerin açıklamaları için bu bölümün devamında yer alan

“Ekran Menüsü İşlevleri” konusuna bakın.

3. Bir işleve gitmek için monitörünüzün önündeki Sağ Ayar veya Sol Ayar düğmesine, işlev vurgulanıncaya kadar basın.

4. İşlevi seçmek için select (seç) düğmesine basın.

5. Ayar penceresi görüntülenir. Ayar düzeyini artırmak (Sağ) veya azaltmak (Sol) için Sağ Ayar veya Sol Ayar düğmelerine basın.

(26)

6. Yeni ayarı kaydetmek için select (seç) düğmesine basın.

7. Ekran menüsünden çıkmak içinmenu (menü) düğmesine bir kez basın.

Ekran Menüsü İşlevleri

Aşağıdaki tablodaki ekran menüsü işlevlerini ayarlamak için, monitörün ön kontrol panelindeki Sağ Ayar ve Sol Ayar düğmelerini kullanın.

Ekran Menüsü Simgeleri ve İşlevleri

Simge İşlev Açıklama

Contrast (Karşıtlık)

Sağ Ayar karşıtlığı artırır, Sol Ayar karşıtlığı azaltır.

Brightness (Parlaklık)

Sağ Ayar parlaklığı artırır, Sol Ayar parlaklığı azaltır.

Horizontal Position (Yatay Konum)

Sağ Ayar görüntüyü sağa taşır, Sol Ayar görüntüyü sola taşır.

Horizontal Size (Yatay Boyut)

Sağ Ayar yatay boyutu artırır, Sol Ayar yatay boyutu azaltır.

Vertical Position (Dikey Konum)

Sağ Ayar görüntüyü yukarı taşır, Sol Ayar görüntüyü aşağı taşır.

(27)

Trapezoid (Yamuk)

Sağ Ayar görüntünün üstünü daha geniş olarak ayarlar, Sol Ayar görüntünün altını daha geniş olarak ayarlar.

Pin Balance (İğne Dengesi)

Sağ Ayar görüntünün üstünü ve altını sağa taşır, Sol Ayar görüntünün üstünü ve altını sola taşır.

Parallelogr am (Paralelken ar)

Bu kontrol, ekranın her iki yanındaki aynı yönde eğik görüntü kenarlarını düzeltir.

Tilt (Eğme) (Döndürme)

Sağ Ayar görüntünün kenarlarını sağa eğer, Sol Ayar görüntünün kenarlarını sola eğer.

Moire (Hare)

Sağ ayar Hare düzeltmesini artırır ve sol ayar Hare düzeltmesini azaltır.

Degauss (Manyetizm ayı Önle)

Bu denetim, renk bozukluklarını azaltmak için ekrandaki manyetizmayı önler.

✎

30 dakikalık süre içinde bir defadan fazla manyetizmayı önleme işlemi yapmamanız önerilir.

Renk Sıcaklığı

Sağ Ayar sağdaki renk sıcaklığını seçer, Sol Ayar soldaki renk sıcaklığını seçer.

Reset (Sıfırla)

Bu denetim, monitörü fabrika varsayılan değerlerine döndürür.

Ekran Menüsü Simgeleri ve İşlevleri (Devam)

Simge İşlev Açıklama

(28)

Monitör Mesajları

No Signal (Sinyal Yok) Mesajı

Monitör ekranında No Signal (Sinyal Yok) mesajı görüntülenirse, video kablosunun düzgün şekilde takılı olduğundan ve

bilgisayarın açık olduğundan emin olun.

(29)

Out of Frequency Range (Frekans Aralığı Dışında) Mesajı

Monitör ekranında Out of Frequency Range (Frekans Aralığı Dışında) mesajı görüntülenirse, video çözünürlük ve/veya yenileme hızı, monitörün desteklediğinden büyük bir değere ayarlanmıştır.

Monitörün video çözünürlüğünü veya yenileme hızını değiştirmek için:

1. Bilgisayarı yeniden başlatın.

2. Bilgisayarı Güvenli Mod’da başlatın. Güvenli Mod’da başlatmayla ilgili yönergeler için bilgisayarınızın işletim sistemi Yardımına bakın.

3. Görüntü ayarlarınızı desteklenen bir ayarla değiştirin (bkz.

“Teknik Özellikler”).

4. Yeni ayarların etkin hale gelmesi için bilgisayarınızı yeniden başlatın.

(30)

Enerji Tasarrufu Modunu Kullanma

Monitör düşük güç tüketimi gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmıştır. Donanım ve yazılım işlevlerini bir arada kullanan bu enerji tasarrufu özelliği, bilgisayarın monitör güç tüketimini kontrol etmesini ve kullanılmadığında monitörün güç durumunu azaltmasını sağlar.

✎

Enerji tasarrufu özelliği, yalnızca monitör enerji tasarrufu özelliklerine sahip bilgisayarlara bağlı olduğunda çalışır.

Enerji Tasarrufu yardımcı programı, enerji tasarrufu özellikleriyle birlikte tüm Microsoft Windows işletim sistemlerinde bulunur.

Bazı özellikler DOS işletim sisteminde de vardır. Enerji tasarrufu özelliğini (güç yönetimi özellikleri de denir) ayarlama

yönergeleri için bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın.

Güç Yönetimi Durumu

Durum LED Rengi Güç Tüketimi Açıklama On

(Açık)

Yeşil <75 watt Normal Çalışma

Sleep (Bekleme de)

Sarı <4 watt Ekran boştur. Yüksek voltaj kapalıdır. Isıtıcı voltajı kapalıdır.

Tam güç moduna dönerken kısa bir ısınma süreci olur.

(31)

A

Sorun Giderme

Sık Karşılaşılan Sorunları Çözümleme

Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her sorunun olası nedeni ve önerilen çözümleri verilmektedir.

Sorun Olası Neden Çözüm

Ekran boş. Güç kablosu takılı değil. Güç kablosunu takın.

Güç anahtarı kapalı. Gücü açın.

Video kablosu doğru takılmamış.

Video kablosunu doğru şekilde takın.

Ekran karartma yardımcı programı etkin.

Klavyedeki herhangi bir tuşa basın veya fareyi hareket ettirin.

Görüntü bulanık, net değil veya çok karanlık.

Parlaklık veya karşıtlık çok düşük.

Ekran Menüsüne erişmek için menü düğmesine basın.

Gerektiği gibi ayarlamak için Parlaklık ve/veya Karşıtlık simgelerini seçin.

Renk normal değil. Yakında manyetik bir cisim olabilir.

Bu cismi uzaklaştırın.

(32)

Sorun Giderme

Monitör hareket ettirilmiş veya dikkatsizlik sonucu bir yere çarpılmış olabilir.

Etkinleştirmek için Degauss

(Manyetizmayı Önle) öğesini seçin.

Hewlett-Packard 30 dakikalık süre içinde bir defadan fazla manyetizmayı önleme işlemi yapmamanızı önerir.

Görüntü çok büyük veya çok küçük.

Yatay genişliği ayarlamak gerekebilir.

Gerektiği gibi ayarlamak için Horizontal Size (Yatay Boyut) seçeneğini belirleyin.

Dikey genişliği ayarlamak gerekebilir.

Gerektiği gibi ayarlamak için Vertical Size (Dikey Boyut) seçeneğini belirleyin.

(33)

Sorun Giderme

Dikey pozisyonu ayarlamak gerekebilir.

Gerektiği gibi ayarlamak için Vertical Position (Dikey Konum) seçeneğini belirleyin.

Ekranda “No Signal”

(Sinyal Yok) mesajı görüntüleniyor.

Monitörün video kablosu çıkmıştır.

15 iğneli monitör görüntü kablosunu bilgisayara bağlayın.

Bilgisayarın açık olduğundan emin olun.

Ekranda “Out of Frequency” (Frekans Aralığı Dışında) mesajı görüntüleniyor.

Görüntü çözünürlüğü ve/veya yenileme hızı, monitörünüzün desteklediğinden daha büyük bir değere ayarlanmış.

Bilgisayarınız yeniden başlatın ve Güvenli Mod’a geçin. Ayarlarınızı desteklenen bir ayarla değiştirin (bkz: “Teknik Özellikler”). Yeni ayarların etkin hale gelmesi için bilgisayarınızı yeniden başlatın.

Monitör çok ısınıyor. Düzgün hava akışını sağlayacak yeterli yer yok.

Monitörün çevresinde en az 3 inç (76 mm) havalandırma alanı bırakın ve monitörün üstüne hiçbir şey koymayın.

(34)

Worldwide Web’i Kullanma

Müşteri hizmetleriyle bağlantı kurmadan önce aşağıdaki adreste bulunan destek Web sitesine bakın: http://www.hp.com/support.

Teknik Desteği Arama Hazırlığı

Bu bölümdeki sorun giderme ipuçlarını kullanarak sorunu çözemiyorsanız teknik desteği aramanız gerekebilir. Aradığınızda aşağıdaki bilgileri hazır edin:

■ Monitör

■ Monitörün model numarası

■ Monitörün seri numarası

■ Faturadaki satın alma tarihi

■ Sorunun oluştuğu koşullar

■ Alınan hata mesajları

■ Donanım yapılandırması

■ Kullandığınız donanım ve yazılım

(35)

B

Teknik Özellikler

✎

Tüm performans özellikleri, bileşen üreticileri tarafından sağlanmaktadır. Performans özellikleri, tüm HP bileşen üreticilerinin tipik performans düzeyi özelliklerinin en üst değerleri olarak verilmiştir. Bileşenlerin gerçek performansları daha yüksek ya da daha düşük olabilir.

75 ve 7540 Serisi

Kavisli CRT Monitörler

Ekran Boyutu Görüntülenebilir ekran boyutu 16” (41 cm) Parlama Önleyici Kaplama

Nokta Aralığı 0,28 mm (çapraz)

Varsayılan Ekran Alanı 234 x 312 (mm) normal

Ekran Renkleri Sonsuz

Ekran Çözünürlükleri 640 x 480

640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024

Yenileme Hızları 60 Hz

75 Hz 85 Hz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 75 Hz

85 Hz (tercih edilen kullanıcı çözünürlüğü) 60 Hz (maksimum çözünürlük)

Senkronizasyon (Yatay) 30 - 70 KHz

(36)

Teknik Özellikler

Senkronizasyon (Dikey) 50 - 160 Hz Maksimum Piksel

Zamanlaması

Maks. 110 MHz

Giriş Sinyali Video RGB Analog Senk. TTL Ayrı Video Kablosu 15 iğneli D-sub konektör

Güç Girişi Voltaj Frekansı 100 - 240V AC 50 +3 - 60 +3 Hz Ani Voltaj Akımı 120V AC'de 30 amp

220V AC'de 60 amp

Güç Tüketimi 75 W (Maks.)

Boyut (G x Y x D) Ambalajsız, taban takılı

16,2 x 16,2 x 43,18 cm (maksimum) 410 x 410 x 430 mm (maksimum)

Ağırlık 38 lb Maks.

17 kg Maks.

Çalışma Ortamı Sıcaklığı 50ô F - 95ô F 10ô C - 35ô C Saklama Sıcaklığı -22ô F - 140ô F

-30^o C - 60^o C

Nem %20 - %80 (yoğunlaşmasız)

Yükseklik En fazla 10.000 ft./3048 metre

TCO Gereksinimleri Belirli modeller TCO’03 gereksinimlerini karşılar MPRII Belirli modeller MPRII gereksinimlerini karşılar

Tak ve Çalıştır Evet

(37)

705 ve 7600 Serisi Düz CRT Monitörler

Ekran Boyutu Görüntülenebilir ekran boyutu 16” (41 cm) Nokta Aralığı 0,25 – 0,28 mm (değişken)

Varsayılan Ekran Alanı 234 x 312 (mm) normal

640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024

75 Hz 85 Hz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 75 Hz

85 Hz (tercih edilen kullanıcı çözünürlüğü) 60 Hz (maksimum çözünürlük)

Senkronizasyon (Yatay) 30 - 70 KHz Senkronizasyon (Dikey) 50 - 160 Hz Maksimum Piksel

Zamanlaması

Maks. 110 MHz

220V AC'de 60 amp

(38)

17 kg Maks.

-30^o C - 60^o C

(39)

7650 Serisi Düz CRT Monitör

Ekran Boyutu Görüntülenebilir ekran boyutu 16” (40,6 cm) Parlama Önleyici Kaplama

Nokta Aralığı 0,25 – 0,28 mm (değişken) Varsayılan Ekran Alanı 234 x 312 (mm) normal

640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1600 x 1200

75 Hz 85 Hz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 75 Hz

85 Hz (tercih edilen kullanıcı çözünürlüğü) 75 Hz

65 Hz (maksimum çözünürlük) Senkronizasyon (Yatay) 30 - 86 KHz

Senkronizasyon (Dikey) 50 - 160 Hz Maksimum Piksel

Zamanlaması

Maks. 180 MHz

220V AC'de 60 amp

(40)

17 kg Maks.

-30^o C - 60^o C

(41)

C

Yasal Düzenleme Bildirimleri

Federal İletişim Komisyonu Bildirimi

Bu donatı test edilmiş ve B Sınıfı dijital aygıtların, FCC Kuralları Bölüm 15’te belirtilen sınırlarına uygun olduğu bulunmuştur.

Sınırlar, yüklemedeki zararlı parazite karşı uygun koruma sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Bu donatı radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve yönergelere uygun biçimde yüklenmez veya kullanılmazsa radyo iletişimine zararlı parazit yayabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazit oluşmayacağı garantisi yoktur. Bu donatı radyo ve televizyon alıcısında etkileşime neden oluyorsa (bunu donatıyı kapatıp açarak anlayabilirsiniz), kullanıcı aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını deneyerek sorunu düzeltmeye çalışmalıdır:

■ Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.

■ Alıcı ile donatı arasındaki mesafeyi artırın.

■ Donatıyı, alıcınızın bağlı olduğu elektrik devresinde değil, başka bir devrede bulunan prize takın.

■ Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo veya televizyon teknisyenine danışın.

Değişiklikler

FCC, Hewlett Packard Company tarafından açıkça onaylanmamış her türlü düzeltme ve değişikliğin, kullanıcının donatıyı kullanma iznini geçersiz kılabileceğinin kullanıcıya bildirilmesini şart koşmaktadır.

(42)

Yasal Düzenleme Bildirimleri

Kablolar

Bu aygıta yapılacak bağlantıların FCC Kural ve Yönetmeliklerine uygunluğunu sağlamak için metalik RFI/EMI konektör başlığı olan blendajlı kablo ile yapılmalıdır.

FCC Amblemini Taşıyan Ürünler İçin Uygunluk Bildirimi (Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri)

Bu aygıt, FCC Yönetmelikleri’nin 15. Bölümüne uygundur.

Kullanım şu iki koşula tabidir: (1) Bu aygıt zararlı etkileşime neden olamaz ve (2) Bu aygıt, çalışmada istenmeyen bir etkiye neden olabilecek etkileşimler dahil, alınan tüm etkileşimleri kabul etmelidir.

Ürününüzle ilgili sorularınız için, aşağıdaki adrese başvurun:

Hewlett Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000

1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) numaralı telefonu arayabilirsiniz.

FCC bildirimi hakkındaki sorular için başvuru adresi:

Hewlett Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000

(43)

Canadian Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis Canadien

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi

Bu ürün, aşağıdaki AB Yönetmeliklerine uygundur:

■ Düşük Voltaj Yönetmeliği 2006/95/EC

■ EMC Yönetmeliği 2004/108/EC

Ürünün bu yönetmeliklere uygunluğu, Hewlett-Packard

tarafından bu ürün veya ürün ailesi ile ilgili olarak yayınlanan AB Uygunluk Bildirimi'nde belirtilen, uyumlu hale getirilmiş, ilgili Avrupa standartlarına (Avrupa Normları) uygunluğu anlamına gelir.

Bu uygunluk, ürünün üzerinde belirtilen aşağıdaki uygunluk işareti ile gösterilir:

XXXX*

Bu işaret, telekomünikasyon sınıfına girmeyen ürünler ve AB’ye uyumlu

telekomünikasyon ürünleri (ör.

Bluetooth) için geçerlidir.

Bu işaret, uygun hale getirilmeyen AB Telekomünikasyon ürünleri için geçerlidir.

*Bildirilen kuruluş numarası (yalnızca geçerli durumlarda kullanılır – ürün etiketine bakınız)

(44)

Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71043 Boeblingen, Almanya

Avrupa Birliğindeki Ev Kullanıcıları İçin Atık Cihazların Çöpe Atılması

Ürünün veya paketinin üzerindeki bu simge, bu ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Bunun yerine atık cihazınızı, atık elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için belirtilen toplama noktasına teslim ederek atmak sizin sorumluluğunuzdadır. Çöpe atılması sırasında atık cihazınızın ayrı olarak toplanması ve geri dönüştürülmesi, doğal kaynakların korunmasına yardımcı olarak, insan ve çevre sağlığı açısından doğru biçimde geri dönüştürülmesini sağlayacaktır.

Geri dönüştürülmesi için atık cihazınızı nereye teslim

edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyenize, ev atıkları çöp hizmetlerine veya ürünü aldığınız mağazaya başvurun.

Japanese Notice

(45)

Korean Notice

Güç Kablosu Takımı Gereksinimleri

Monitörün güç kaynağı Otomatik Hat Değiştirme (ALS) özelliğine sahiptir. Bu özellik, monitörünüzün 100-120V veya 200-240V arasındaki voltajlarda çalışabilmesini sağlar.

Bu monitörle verilen güç kablosu takımı (esnek kablo veya duvar fişi), donatıyı satın aldığınız ülkedeki kullanım koşullarını karşılar.

Başka bir ülke için güç kablosu almanız gerekirse, söz konusu ülkede kullanım için onaylanmış bir güç kablosu satın almanız gerekir.

Güç kablosu, ürünün nominal elektrik değerleri etiketindeki voltaj ve akım değerlerine ve ürüne uygun olmalıdır. Kablonun voltaj ve akım derecesi, ürünün üzerine işaretlenmiş voltaj ve akım derecesinden daha yüksek olmalıdır. Ayrıca, kablonun çapı en az 0,75 mm² veya 18AWG, kablo boyu ise 1,8 m (6 feet) ile 3,6 m (12 feet) arasında olmalıdır. Kullanacağınız kablo türüyle ilgili sorularınız için, HP yetkili servisinize başvurun.

Güç kablosu, üzerine basılmayacak ve sıkışmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Fişe, elektrik prizine ve kablonun üründen çıktığı yere özellikle dikkat edilmelidir.

Japonya Güç Kablosu Gereksinimleri

Japonya'da bu ürünü yalnızca ürünle birlikte verilen güç kablosuyla kullanın.

(46)

Ä

DİKKAT: Bu ürünle birlikte verilen güç kablosunu başka ürünlerle kullanmayın.