MARMARA ÜNİVERSİTESİ & ANAYASA HUKUKU ULUSLARARASI DERNEĞİ
KONU: ANAYASANIN YENİLENMESİ
(ANAYASAL DÜZENİN DEVAMLILIĞI SÜRECİNDE KURUCU İKTİDAR)
28-29 Nisan 2011
Marmara Üniversitesi Haydarpaşa Yerleşkesi - Ord. Prof. Dr.
Reşat Kaynar Salonu
28 NİSAN 2011 – PERŞEMBE Açılış Konuşmaları (09.30 - 10.30)
- Prof. Dr. Zafer GÜL (Marmara Üniversitesi Rektörü)
- Prof. Dr. Didier MAUS (AHUAD Onursal Başkanı, Aix- Marseille III Üniversitesi)
- Prof. Dr. Martin SCHEININ (AHUAD Başkanı, Avrupa Üniver- site Enstitüsü, Floransa)
Başlangıç Tebliğleri
- Anayasacılık ve Türkiye’de Anayasal Hareketler Prof. Dr. Jean MARCOU (Grenoble Üniversitesi)
- Yenileme Arayışı ve Değişikliklerin Sürekliliği Arasındaki İkilem Prof. Dr. İbrahim Ö. KABOĞLU (Marmara Üniversitesi)
I. Oturum: Aslî / Türev Kurucu İktidar: Teori ve Uygulama (11.00 - 12.30)
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Vicki C. JACKSON (Georgetown Üni- versitesi)
- Kısmî Değişiklik, Tümden Değişiklik ve Anayasaların Yenilenmesi Prof. Dr. Thomas FLEINER (Fribourg Üniversitesi)
- Anayasa Değişikliği Usûlleri
Prof. Dr. Ergun ÖZBUDUN (Bilkent Üniversitesi)
Anayasanın Yenilenmesi
Anayasa Hukuku Dergisi - Cilt: 1 / Sayı:1 / Yıl:2012 648
- Anayasa Değişikliklerinin Anayasallık Denetimi
Prof. Dr. Lech GARLICKI (İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi Yargıcı)
- Tartışma
II. Oturum: Yeni Anayasa için Somut Öneriler (13.45 - 16.00) Oturum Başkanı: Prof. Dr. İoanna KUÇURADİ (Maltepe Üniver- sitesi)
- Değişmez hükümler
Prof. Dr. Rainer ARNOLD (Regensburg Üniversitesi) - Egemenlik ve Ulusal-üstülük
Prof. Dr. Turgut TARHANLI (Bilgi Üniversitesi) - Haklar ve Özgürlükler
Prof. Dr. Meltem CANİKLİOĞLU (Dokuz Eylül Üniversitesi) - Yargı Bağımsızlığı
Prof. Dr. Sibel İNCEOĞLU (Bilgi Üniversitesi) - Yasama
Doç. Dr. Murat YANIK (İstanbul Üniversitesi) - Yürütme
Doç. Dr. Sultan ÜZELTÜRK (Yeditepe Üniversitesi) - Lâiklik
Doç. Dr. Selin ESEN (Ankara Üniversitesi) - Yurttaşlık
Prof. Dr. Naz ÇAVUSOĞLU (İstanbul Üniversitesi) - Merkez-Çevre İlişkileri (Adem-i merkeziyet) Prof. Dr. Turan YILDIRIM (Marmara Üniversitesi) - Hangi Yenileme Yöntemleri?
Doç. Dr. Eric SALES (Montpellier ve Galatasaray Üniversiteleri)
Tartışmacılar
Prof. Dr. Mesut GÜLMEZ, Prof. Dr. Nihal SABAN (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Sevtap YOKUŞ (Kocaeli Üniversitesi), Prof. Dr.
Mustafa ŞENTOP (Marmara Üniversitesi), Doç. Dr. Abdurrahman EREN (Marmara Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Abdullah SEZER (Mar-
Anayasanın Yenilenmesi
Journal of Constitutional Law - Volume: 1 / Issue:1 / Year: 2012 649
mara Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Emrah KIRIT (Gazikent Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Oya BOYAR (Marmara Üniversitesi) ve AHUAD Yü- rütme Kurulu üyeleri
III. Oturum: Demokratikleşme Sürecinde Anayasa Yapımı (16.30 - 17.45)
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Elena – Simina Tanasescu (Bükreş Üniversitesi)
- Tunus
Dr. Ghazi Gherairi (Devrim, Siyasal Reform ve Demokratik Geçiş Yüksek Kurulu Sözcüsü)
- Mısır
Dr. Taimour Mostafa-KAMEL (İdarî Yargı Yüksek Kurulu Bşk.)
29 NİSAN 2011 - CUMA
IV. Oturum: XXI. Yüzyılda Anayasacılık: Hangi Eğilimler?
(09.30 - 11.15)
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Michel ROSENFELD (Cardozo Üni- versitesi, ABD)
- Çok-katmanlı Anayasacılık ve Karşılaştırmalı Anayasa Hukuku Prof. Dr. Christina MURRAY (Cape Town Üniv. - G. Afrika) - Küreselleşmenin bir Sonucu Olarak Anayasa Değişiklikleri Prof. Dr. Raul PANGALANGAN (Filipinler Üniversitesi) - Avrupalılaşmanın bir Sonucu Olarak Anayasa Değişiklikleri Prof. Dr. Anne LEVADE (Paris XII Üniversitesi)
- Tartışma
Kapanış Oturumu: Genel Tartışma ve Değerlendirme (11.45 - 13.30)
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Claude Klein (Kudüs Musevi Üniver- sitesi)
- Genel tartışma
- Prof. Dr. Eivind SMITH (Oslo Üniversitesi)
- Prof. Dr. İbrahim KABOĞLU (Marmara Üniversitesi)
Anayasanın Yenilenmesi
Anayasa Hukuku Dergisi - Cilt: 1 / Sayı:1 / Yıl:2012 650
AHUAD Yürütme Komitesi toplantısı (15.00 - 17.30)
DÜZENLEME KURULU
Prof. Dr. Hamza Kandur (Marmara Üniversitesi Rektör Yrd.) Prof. Dr. İbrahim Ö. Kaboğlu (Düzenleme sorumlusu) Doç. Dr. Selin Esen (selin.esen@politics.ankara.edu.tr) Yrd. Doç. Dr. Abdullah Sezer (sezer_72@yahoo.com) Yrd. Doç. Dr. Oya Boyar (oya.boyar@gmail.com) Ar. Gör. Tolga Şirin (tolgasirin@gmail.com)
Chiara Edvige Caterina Camposilvan (chiara.camposilvan2@unibo.it) Marmara Hukuk Kulübü: Oğuzhan Ünal (oguzhanunal_90@hotmail.com), M. Alperen Gökhan (mehmetalperengokhan@hotmail.com)
DÜZENLEYEN KURUMLAR
Marmara Üniversitesi /Anayasa Hukuku Uluslararası Derneği Marmara Hukuk Kulübü//Anayasa Hukuku Araştırmaları Derneği
KATKIDA BULUNANLAR
Kadıköy Belediyesi (yurt dışından gelecek konuklara Khalkedon Restaurant’da bir akşam yemeği)
DİSK (yurt dışından gelen konuşmacı ve oturum başkanlarının Ha- rem Hotel’deki konaklama gideri)
Ekşioğlu Hukuk Bürosu (2500 TL)
İstanbul Öğrenci Kulüpleri Platformu (Afiş)
İSMMMO (yurt dışından gelen konuklara Arnavutköy Balıkçı- sında bir akşam yemeği)
JustEnglish (1000 TL + sertifika basımı) TÜSİAD (simültane çeviri bedeli = 10.000 TL)
Üsküdar Belediyesi (Üsküdar-Arnavutköy: akşam yemeğine gidiş- geliş tekne)
İbrahim Ö. Kaboğlu (1850 TL) Av. Tuncer Özyavuz (500 TL)
MARMARA UNIVERSITY & INTERNATIONAL ASSOCIATON OF CONSTITUTIONAL LAW (IACL)
SUBJECT: RENEWAL OF A CONSTITUTION
(CONSTITUENT POWER WITHIN THE FRAMEWORK OF THE CONSTITUTIONAL LEGAL ORDER’S CONTINUITY)
28-29 April 2011
Place: Marmara Üniversitesi Haydarpaşa Kampüsü, 34688 Haydarpaşa- İstanbul
THURSDAY 28 APRIL 2011 Opening Statements 9 h 30 –10 h 30
Rector of the Marmara University Prof. Dr. Zafer Gül
Honorary President of the IACL Prof. Dr. Didier Maus, University Aix- Marseille III
President of the IACL Prof. Dr. Martin Scheinin, European Uni- versity Institute, Florence
Introductory reports
- Constitutionalism and constitutional movement in Turkey Professor Jean Marcou, University of Grenoble
- Dilemma Between continuity in constitutional changes and con- tinuity in Searches for Renewing constitution, Professor İbrahim Ö.
Kaboğlu, Marmara University
Session I: Constituent/Constituted Power: Theory and Appli- cation (11h 00 – 12h 30)
Chair: Professor Vicki C. Jackson, Georgetown University Law Center
- Partial Change, Entire Change and Renewal of Constitutions
Renewal of a Constitution
Anayasa Hukuku Dergisi - Cilt: 1 / Sayı:1 / Yıl:2012 652
Professor Thomas Fleiner, University of Fribourg - Methods on Constitutional Amendments
Professor Ergun Özbudun, Bilkent University (Ankara) - Constitutional Review of Constitutional Amendments Professor Lech Garlicki, European Court of Human Rights
Session II: Concrete Proposals for a New Constitution (13h 45 –16h 00)
Chair: Professor Ioanna Kuçuradi, University of Maltepe (Istanbul) - Eternity clauses
Professor Rainer Arnold, University of Regensburg - Sovergnity and supranationalism
Professor Turgut Tarhanlı, Bilgi University (Istanbul) - Rights and Freedoms
Professor Meltem Caniklioğlu, Dokuz Eylül University (İzmir) - Judicial Independence
Professor Sibel İnceoğlu, Bilgi University (Istanbul) - Legislation (unicameralism-bicameralism)
Associate Professor Murat Yanık, Istanbul University - Executive (political regime preference)
Associate. Professor Sultan Üzeltürk, Yeditepe University (Istanbul) - Secularism
Associate Professor Selin Esen, Ankara University - Citizenship
Professor Naz Çavuşoğlu, Istanbul University - Center-Periphery Relations (decentralization) Professor Turan Yıldırım, Marmara University - Which Renewal methods?
Associate Professor Eric Sales, Montpellier University and Galata- saray University
Renewal of a Constitution
Journal of Constitutional Law - Volume: 1 / Issue:1 / Year: 2012 653
Session III: Drafting the Constitution in the democratization’s process (16h 30 – 17h 45)
Chair: Professor Elena-Simina Tanasescu, University of Bucharest -Tunisia
Mr. Ghazi Gherairi Spokesperson of the Supreme authority for the fulfillment of the objectives of the Revolution, of the political reform and democratic transition
-Egypt
Mr. Dr. Taimour Mostafa-Kamel, President of the State Counsel’s office
FRIDAY 29 APRIL 2011
Session IV: Constitutionalism in the 21st Century: What are the Tendencies? (9h 30 – 11h 15)
Chair: Professor Michel Rosenfeld, Cardozo School of Law, Hon- orary President of the IACL
- Multi level Constitutionalism and Comparative Constitutional Law Professor Christina Murray, University of Cape Town
- Constitutional Changes as Result of Globalization Professor Raul Pangalangan, University of Philippines - Constitutional Changes as Result of Europeanization Professor Anne Levade, University of Paris 12
Closing Session General Discussion and Evaluation (11h 45 – 13h 45)
Chair: Professor Cheryl Saunders, Melbourne Law School, Honor- ary President of the IACL
Professor Eivind Smith, University of Oslo Professor İbrahim Kaboğlu, Marmara University
UNIVERSITE DE MARMARA & ASSOCIATION
INTERNATIONALE DE DROIT CONSTITUTIONNEL (AIDC)
SUJET: LE RENOUVELLEMENT DE LA CONSTITUTION (LE POUVOIR CONSTITUANT DANS LA CONTINUITE D’UN ORDRE JURIDIQUE CONSTITUTIONNEL)
Les 28 et 29 avril 2011
Lieu: Marmara Üniversitesi Haydarpaşa Kampüsü,
(Ord. Prof. Dr. Reşat Kaynar Salonu), 34688 Haydarpaşa/
ISTANBUL
LE 28 AVRIL, JEUDI
Discours d’ouverture, 09 h 30 – 10.30
M. le Professeur Zafer Gül, Recteur de l’Université de Marmara M. le Professeur Didier Maus, Président émérite de l’AIDC, Uni- versité Aix-Marseille III
M. le Professeur Martin Scheinin, Président de l’AIDC, Institut Universitaire Européen de Florence
Rapports introductifs
- Le constitutionnalisme et le mouvement constitutionnel en Tur- quie
Jean Marcou, professeur à l’IEP de Grenoble
- Le dilemme entre les révisions permanentes et la quête perma- nente pour le renouvellement
İbrahim Ö. Kaboğlu, professeur à l’Université de Marmara
Première Séance: Pouvoirs constituants originaire et dérivé:
théorie et pratique (11h 00 – 12h 30)
Président: Vicki C. Jackson, Professeure à l’Université de Geor- getown
Le Renouvellement de la Constitution
Anayasa Hukuku Dergisi - Cilt: 1 / Sayı:1 / Yıl:2012 656
- Le renouvellement partiel, révision totale et nouvelle constitution Thomas Fleiner, Université de Fribourg
- Les procédures de révision constitutionnelle
Ergun Özbudun, Professeur à l’Université Bilkent (Ankara) - Le contrôle de la constitutionnalité d’amendements constitutionnels Lech Garlicki, Professeur de Droit constitutionnel, Juge à la Cour européenne des Droits de l’Homme
Deuxième séance: Les propositions concrètes pour une nou- velle constitution (13h 45 – 16h 00)
Présidente: Ioanna Kuçuradi
Professeure à l’Université de Maltepe (Istanbul) -Dispositions inaltérables
Rainer Arnold, Professeur à l’Université de Regensbourg -Souveraineté et supra-nationalité
Turgut Tarhanlı, Doyen à la Faculté de Droit de l’Université Bilgi (İstanbul)
-Droits et libertés
Meltem Caniklioğlu, Professeure à l’Université Dokuz Eylül (İzmir)
-Indépendance de la justice
Sibel İnceoğlu, Professeure à l’Université Bilgi (Istanbul) -Pouvoir législatif (mono ou bicaméral)
M. Murat Yanık, Maître de conférences à l’Université d’Istanbul -Pouvoir exécutif (choix du régime politique)
Sultan Tahmazoğlu-Üzeltürk, Maître de conférences à l’Université de Yeditepe (İstanbul)
-Laïcité
Selin Esen, Maître de conférences à la Faculté des Sciences politi- ques d’Ankara
-Citoyenneté
Melle Naz Çavuşoğlu, Professeure à la Faculté des Sciences poli- tiques d’Istanbul
-Relations entre le centre et la périphérie (décentralisation)
Le Renouvellement de la Constitution
Journal of Constitutional Law - Volume: 1 / Issue:1 / Year: 2012 657
Turan Yıldırım, professeur à l’Université de Marmara -Procédure de renouvellement
Eric Sales, Maître de conférences aux Universités de Montpellier 1 et de Galatasaray
Troisième séance: L’élaboration de la constitution dans le pro- cessus de la démocratisation (16h 30 – 17h 45)
Présidente: Elena – Simina Tanasescu, Professeure à l’Université de Bucarest
-La Tunisie
Mr Ghazi Gherairi, Porte Parole de la Haute Instance Supérieure pour la réalisation des objectifs de la Révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique
-L’Egypte
M. le Conseiller Dr. Taimour Mustafa- Kamel, Président du Par- quet administratif
LE 29 AVRIL, VENDREDI
Quatrième séance: Le constitutionnalisme au XXIe Siècle:
quelles tendances? (9h 30 – 11h 15)
Président: Michel Rosenfeld, Professeur à l’Université de Cardozo, Président émérite de l’AIDC
- Trans-constitutionnalisme et droit constitutionnel comparé Christina Murray, Professeure à l’Université de Cape Town - Mutations constitutionnelles sous l’effet de la mondialisation Raul Pangalangan, Professeur à l’Université des Philippines - Mutations constitutionnelles sous l’effet de l’européanisation Anne Levade, Professeure à Université de Paris 12
Séance de clôture: Débat général et conclusion (11h 45 – 13h 45) Président: Cheryl Saunders, Professeure à l’Université de Mel- bourne, Présidente émérite de l’IACL
Eivind Smith, Professeur à l’Université d’Oslo
İbrahim Kaboğlu, Professeur à l’Université de Marmara
